ABONEEKONOMİ/POLİTİKAKurucusu Nezih DEMİRKENTYılınikinciyarısınasılgeçecek?I Gazeteniz DÜNYA Türkiye ekonomisine yön veren temel sektörlerin nabzını tuttuYazıdizisi nü ü çarşambagr o başlıy• Pazartesi 24Haziran2013 • FİYATI: 2.25 TL / KKTC: 2.50 TL • www.dunya.comemail: dunya@dunya.com • Globus DÜNYA Basınevi, 100. Yıl Mahallesi 34204 Bağcılar/İstanbul • TEL : (0212) 440 24 24 • ABONE: (0212) 440 28 20 • SAYI: 10573 -10084İçsayfalardan“Taksim’intemizlenme talimatınıbenverdim”Başbakan Erdoğan, Erzurum’da yaptığı konuşmada “Gezi yalan, hedef talan. Oyun bu” dedi. Erdoğan, Gezi Parkı ve Taksim Anıtı’nın temizlenme talimatını kendisini verdiğini söyledi. >> 3Merkez’in zor sınavı!Riskli varlıklardan kaçışın başlamasıyla oluşan dolar fırtınası, gelişmekte olan ülke piyasalarında faiz-borsa-döviz dengesindeki tahribatı hızlandırıyor İçeride ise proaktif politikasını sürdürmesi beklenen Merkez Bankası’nın atacağı adımların, piyasanın yön bulmasında ne ölçüde etkili olacağı merak konusuÜnlü yatırımcı JamesRogers, DÜNYA’ya konuştu:Herevekendine özel3GhizmetiUlaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Yıldırım, “3G çekmeyen yer bırakmayacağız, artık her evin ADSL gibi kendine özel 3G hizmeti olacak” dedi. >> 2Fed’in kararı sonrasında piyasaların faiz silahını çekeceği, bunun da gelişmekte olan ekonomilerde kur ve faiz kaynaklı yeni sorunları tetikleyebileceği endişesi artarken, içeride gözler Merkez Bankası’na çevrildi. Her ne kadar proaktif davranacağı yönünde Merkez Bankası’nın güçlü bir kredisi bulunsa da, piyasanın “seçim ortamı” da dahil bazı riskleri fiyatlayacağı belirtiliyor. Uzmanlara göre, yabancı çıkışı da hızlanırsa bu yaz “sıcak” geçecek. Jülide YİĞİTTÜRK GÜRDAMAR >> 6 AROLAT’TANBizim için denge ne zaman oluşacak?”Gelişmekte olan ülkelerde tahvil piyasaları sarsılıyorFed’in parasal genişlemeyi sonlandıracağı açıklaması, gelişmekte olan ülkelerde tahvil piyasalarını vurdu. Borsalarda yüksek oranlı kayıplar yaşanırken, ulusal para birimleri değer kaybetti, faizler tırmanışa geçti. Morgan Stanley’ye göre fonlar, son dört haftada 7 milyar dolarlık tahvil portföyü boşalttı. Son dört yılda gelişmekte olan piyasalara giden 3.9 trilyon doların yön değiştirmekte olduğu belirtiliyor. Okan UMRUK >> Sayfa 10Gezi olaylarıyla başlayan olumsuzluğun üstüne geçen hafta Fed’in kararları da eklendi. Bizim için dengenin oluşmasında dış dengesizliğin durulmasının yanında, içerde de Merkez Bankası’nın olumlu ve proaktif kararlar alması ve siyasette havaya sertliğin değil, ılımlılığın hakim olması gerekiyor. >> 3’te>Durgunlukartacak Tayvan,Türklerleortak olupAvrupa’yaaçılacakTayvan Ticaret Merkezi Türkiye Direktörü Patty Yen, Tayvanlı iş insanlarının Türklerle ortaklık kurarak Avrupa pazarına beraber giriş yapmak istediklerini söyledi. Taylan BÜYÜKŞAHİN >> 16 Tevfik GÜNGÖR/2.sayfadaFEDGEÇKALDI,FATURAKORKUNÇOLACAKDünyacaünlüyatırımcıJamesRogers,DÜNYA’yayaptığıaçıklamadaFED’in parasalgenişlemedençıkıştakviminiaçıklamasınınçokgeçbirkararolduğunu; yanlışpolitikalarınfaturasınınkorkunçolacağınısöyledi.Kötügidişattangelişen ekonomilerindahaazetkileneceğinibelirtenRogers,Türkiye’nindeenflasyonu düşürmesigerektiğinedikkatçekti.Didem ERYAR ÜNLÜ >> 10’da>FedsonrasıpiyasalarSerhat GÜRLEYEN/6. sayfada>KuralsızoyundagüçkaybıUğur CİVELEK/14. sayfadaBorsan’danKırgızistan’a enbüyükkonutprojesiBorsan Grup, Kırgızistan’da kurduğu Borsan Construction isimli şirketiyle ülkenin başkenti Bişkek’te 25 milyon dolarlık 550 daireli konut projesi yapıyor. Ercan ÜSLÜ >> 18. sayfadaDış borçlar 27 milyar TL arttıDış piyasalarda ve içeride yaşanan gelişmelere bağlı olarak dövizin yükselen ateşi, Türkiye’nin 350 milyar doları aşan dış borcu ve önümüzdeki bir yılda yapılacak 163 milyar dolarlık geri ödemenin TL karşılığını büyütüyor. Dış borç stokunda en büyük paya sahip olan dolar, 31 Mayıs-24 Haziran arasında TL’ye karşı yüzde 3.8 değer kazandı. Euro ise yüzde 5.4 arttı. 31 Mayıs’ta 660 milyar olan dış borcun TL cinsinden karşılığı, 24 Haziran’da 687 milyara çıktı. Bir yıl içinde kamunun 19.5 milyar, MB’nin 3.4 milyar, özel sektörün ise 140.2 milyar dolar dış borç servisi yapması gerekiyor. Özel sektör geri ödemelerinin 75.7 milyarı bankalar, 57.5 milyar doları reel sektöre ait. Naki BAKIR >> 9[Döviz arttı; kısa vadeli dış borcun TL karşılığı iki ayda 15 milyara yakın büyüdüAlaattin AKTAŞ >> 5. sayfada]TMO regülasyon için ürün yerine ‘kağıt’ alabilir!Ankara Sohbetleri’nin konuğu olan Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürü Mesut Köse, kurumun piyasaları regüle etme görevini yerine getirmesi amacıyla ilginç bir öneride bulundu. İthalatın sadece adının duyulmasının bile piyasaları etkilediğini belirten Köse, bu yüzden uluslararası piyasalardan fiziki ürün yerine ürünleri temsil eden belgelerin alınabileceğini söyledi. Köse, Türkiye’de her yıl un ihracatından elde edilen gelir kadar ekmek israf edildiğini kaydetti. Hüseyin GÖKÇE >> 15. sayfadaTürkiye,ünlüAlman dergisiDerSpiegel’deAlman DKV Türkiye’de yatırım atağındaYatırımda rotayı Türkiye’ye çeviren Avrupa’nın en büyük akaryakıt kartı şirketlerinden Alman DKV, beş yılda Türkiye pazarında yüzde 400 büyüme ve yüzde 300 istihdam artışı hedefliyor. DKV Türkiye Genel Müdürü Muzaffer Tuna, “DKV Global’in şu anda tüm ilgisi ve yatırım önceliği Türkiye pazarında. Bölgeyi de buradan yönetmek istiyor” dedi. Türk nakliyecisine Avrupa’da yüzde 30 maliyet avantajı sunan DKV Kart, bu yıl yurtiçi akaryakıt istasyonlarında da satılacak. Türkiye ile Doğu Avrupa pazarı için özel olarak geliştirilen mobil uygulamalar ve temassız akıllı kartlar devreye sokulacak. 2014’te DKV Kart, Türkiye’deki KOBİ’lerin kullanımına da sunulacak. Aysel YÜCEL >> Sayfa 17Tüm krediler sokak sokak takip edilecekKredi Kayıt Bürosu (KKB) sokak sokak Türkiye’nin risk profilini çıkaracak. KKB Genel Müdürü Kasım Akdeniz’e göre GeoMis adı verilen sistem “bankacıların eli ayağı olacak.” Tüm bankacılık rakamlarının harita bazlı takip edilebildiği sistemle sokak bazında bireysel müşterilerin kredi, gecikmiş alacak, müşteri bilgisi, skor bazında kırılımlar izlenecek. Sisteme önümüzdeki günlerde ticari müşteri bilgileri ile ödenen çek bilgileri de eklenecek. Ece CEYHUN >> 7. sayfadaGündem347binakıllı tahtadahageliyorFATİH Projesi kapsamında ikinci ihale 5 Temmuz’da gerçekleştirilecek. İhalede, 347 bin 367 akıllı tahta, 41 bin 996 doküman kamera, 13 bin 645 çok fonksiyonlu A3 yazıcı ve 28 bin 351 çok fonksiyonlu A4 yazıcı satın alınacak. Piyasa >> 14’teDer Spiegel, bu haftaki kapağını Gezi Parkı olaylarına ayırarak 10 sayfalık Türkçe ek yayınladı. >> 4’teRefikDurbaş:24saat şiirdüşünüyorumTürk edebiyatının usta ismi Refik Durbaş, son çalışmalarını anlatırken “24 saat şiir düşünüyorum. O düşünceler kolay şiir yazmamı sağlıyor” dedi. >> 19Yazarlar> Diren SevgiFeyzan E. TOP/9> 10. Kalkınma PlanıMurat YÜLEK/15> Verimsiz çalışan depolar yılda 120 gün kaybediyor > Serin, treyler satışında yeni bir model geliştirdi > Volvo, yeni kamyon ve çekicileri pazara sunduHaberleri PAZARTESİ ROTASI >> Sayfa 17’deBrezilya’da halkın % 75’i gösterilere destek veriyorBrezilya’da günler öncesinde toplu taşıma ücreti zammına tepkiyle başlayan ve giderek kitlesel eyleme dönüşen hükümet karşıtı gösteriler dün de devam etti. Brezilya polisi, ülkenin 100’den fazla kentindeki gösterilere dün 250 bin civarında kişinin katıldığını, önceki günlerle kıyaslandığında gösterici sayısının azalmaya başladığını bildirdi. Haftalık Epoca dergisinin anketine göre, halkın yüzde 75’inin gösterilere destek verdiği ortaya çıktı. Bu tür kitlesel eylemlere alışkın olmayan ülkede perşembe günü ülke genelinde 1 milyon kişi sokaklara dökülmüştü. Kamu hizmetlerinin yetersizliği ve yolsuzluğu protesto eden Brezilyalılar, mevcut fonların futbol yatırımları için harcanmasına karşı çıkıyor.Bankalarla reel sektör arasında uzlaşma çağrısıZiraat Bankası Yönetim Kurulu Başkanı Muharrem Karslı, reel sektör ve bankacılık sektörünü sık sık karşı karşıya getiren yüksek komisyon ve çeşitli masraflara ilişkin, “Ücret ve komisyonlar piyasa mekanizması çerçevesinde serbestçe belirleniyor. Karşılıklı kazanım noktasında müşterilerimizle konsensüs oluşturmaya çalışıyoruz” dedi. >> Sayfa 9’da‘Hyundaii10’için 350gazetecigelecekHyundai’nin 1.1 milyar liralık yeni yatırımla İzmit’te üreteceği i10 modeli, markanın liderlik hedefinde önemli rol oynayacak. Ekim ayındaki tanıtıma dünyadan 350 gazeteci gelecek. Yeni yatırımla 400 kişilik ek istihdam yaratıldı. >> Sayfa 12’de[Antalyaaçıklarında kuruyükgemisibattı>> Sayfa 18’de]DOLAR(TCMB Döviz Satış)DOLAR(Serbest Piyasa/Satış)EURO(TCMB Döviz Satış)EURO(Serbest Piyasa/Satış)REPO(Gecelik)BORSA(BIST 100)ALTIN(İAB-Dolar/Ons)ALTIN(Cumhuriyet/tam)PETROLCuma Perşembe(Batı Teksas/Varil-$)Cuma 1.9347 Perşembe 1.9200Cuma 1.9360 Perşembe 1.9335Cuma 2.5554 Perşembe 2.5372Cuma 2.5460 Perşembe 2.5490Cuma Perşembe% 5.70 % 5.12Cuma 73101.76 Perşembe 73461.89Cuma 1297.35 Perşembe 1302.00Cuma 548.00 Perşembe 546.0093.35 95.44DNY 01 CMYK
2> 24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİGüncelhabermerkezi@dunya.com
KAYNAĞINDAN ANINDA EKONOMİ HABERLERİTAKVİM Rumi 1429 - Hicri 1434İmsak Adana Ankara Antalya Bursa Edirne G. Antep İstanbul İzmir Kayseri Malatya Samsun Sivas 3 26 3 16 3 45 3 29 3 27 3 17 3 23 3 49 3 14 3 05 2 52 3 01 Güneş 5 13 5 14 5 32 5 28 5 33 5 05 5 26 5 42 5 07 4 57 4 55 4 58 Öğle 12 48 12 58 13 07 13 13 13 23 12 40 13 14 13 21 12 47 12 36 12 44 12 41 İkindi 16 37 16 54 16 56 17 09 17 23 16 29 17 12 17 13 16 41 16 28 16 43 16 37 Akşam 20 11 20 30 20 29 20 46 21 01 20 03 20 49 20 48 20 16 20 03 20 21 20 13 Yatsı 21 49 22 17 22 07 22 34 22 55 21 41 22 40 22 30 21 59 21 45 22 13 21 59www dunya comPp‘Gezi yalan, hedef talan’Başbakan Erdoğan Atatürk Kültür Merkezi ve Taksim Cumhuriyet Anıtı’nın pankartlardan temizlenmesi için müdahale emrini kendisinin verdiğini bildirdi.ERZURUM- DÜNYA Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, “Gezi yalan, hedef talan. Oyun bu. Çünkü talanları bitmişti” dedi. Erdoğan, AK Parti tarafından Erzurum İstasyon Meydanı’nda düzenlenen “Milli İradeye Saygı Mitingi”nde onbinlere hitap etti. Erdoğan, Gezi Parkı‘nda başlayan ve ülke geneline yayılan protestolar ile iktidarın tutumuna ilişkin görüşlerini aktardı. Erdoğan, “Sevgili dadaşlar neden toplandığımızı biliyorsunuz değil mi? Dün Samsun’daydık bugün Erzurum’dayız. Anlamı var. Samsun’dan Erzurum’a… Olur ki buradan Sivas’a gidebiliriz” dedi. “Erzurum mülki İslam’ın kilididir, ehli imanın derbendidir. Yani kalesidir, muhafızıdır” sözlerini dile getiren Erdoğan, “100 yıl önce Erzurum’un zor gününde müslümanların eli semaya kalktıysa bugün de tüm dünya Müslümanlarının elleri semaya kalktı. Bugün Viyana’da miting var, Erzurum’a ses ver-Bizim için denge ne zaman oluşacak?dan da aynı dönemde TL sıkılaştırmasına giderek piyasa yapıcı bankaların günlük repo yapma imkanlarına 28 milyar TL’lik katkı sağladı. Şimdi Merkez’in elinde hangi ek müdahale imkanları var? Osman AROLAT Dolardaki hızlı yükseliş yüzünden uyguladıosman.arolat@dunya.com ğı döviz satış ve TL sıkılaştırmasına devam etmesi söz konusu olabilir. Bunun yanı sıra kullanabileceği imkanlar arasında doğrudan döviz satışı, zorunlu karşılıklar ve Rezerv Opsiyon Mekanizması’nda indirim ile politika faiz koridorunun genişletilmesi üst sınırının yükseltilmesi kaFED’in bir anlamda “malumun ilanı” olan son rarını uygulamaya koyabilir. Bunlar yeterli olmazsa açıklamalarının ardından küresel piyasalarda yeni önlemler araştırılabilir. FED’in kararlarının likiditenin azaltması sosadece doların yükselen varlık olduğunu görüyoruz. Özellikle gelişmekte olan ülke piyasala- nucunu getireceği için, bütün dünyada özellikrında birbirine benzer esen rüzgarlar doların de- le gelişmekte olan ülkelerde etkisinin olacağı biğer kazanması, borsaların değer kaybetmesi ve liniyor. Bundan ülkemizin etkileneceği de biliniyor. Zaten geçen haftaki gelişmeler de bunu açıklıkfaizlerin yükselmesi sonucunu getirdi. Brezilya ve Türkiye diğer gelişmekte olan la ortaya koydu. FED tahvil alımlarını azaltacağını ve 2014’te ülkelerden farklı etki altında kaldılar. FED kararları dışında bizdeGezi Parkı olayları, Brezilya’da sonlandıracağını açıkladı. Buna göre dünya pi20 centlik otobüs zammını protesto başlatan kü- yasalarında yeni dengenin oluşması için yaklaşık bir yıllık bir sürenin geçmesi geçük grubun bir çığ gibi büyüyerek M rekecek. Bu dönemde bizim iki alan1 milyona ulaşması FED kararlarının bu siyasal gelişmelerle üst üs- HEM BARIŞ SÜRECİNDE HEM da dengeyi gözeten tutum içersinde YENİ ANAYASA YAPIM olmamız gerekiyor. Bunlardan te oturmasına neden oldu. Bunun sonucunda geçen haf- SÜRECİNDE YAPICI ADIMLARLA birisi Merkez Bankası politikaSİYASETTE ÇATIŞMA DEĞİL larının dünyayı iyi okuyan proaktif ta FEDaçıklamalarının ardından ülkemizde euro yüzde 3, dolar yüz- UZLAŞMA KÜLTÜRÜNÜN HAKİM davranan bir tutum içinde olmaKILINMASI GEREKİR. sı söz konusu olmalıdır. Bir diğede 4.5 yükseldi. Dolar tarihinin en ri de önümüzdeki iki yılın seçim yıyüksek seviyesini, 1.95’i test etti, haftayı 1.9410’dan kapattı. Borsa ise yüzde 8.6 değer lı olmasına karşın, siyasal gerginliğin en aza inkaybına uğradı, 73 bin 101 seviyesine geriledi. dirilmesi yolunda siyasi aktörlerin olumlu tablo Gösterge tahvilin faizi de yüzde 8’in üzerine çıktı. çizmeleri gerekecektir. Bunun ilk adımı siyasilerin Karşılaştırmalarımızı Gezi olayının başladı- Meclis’teki salı söylemlerini yumuşatmalarıyla ğı dönemle yaparsak, dolar ve euronun TL kar- gündeme gelmelidir. Ayrıca, hem barış sürecinde şında yüzde 7.8 yükseldiğini, borsanın düşüşü- hem yeni Anayasa yapım sürecinde yapıcı nün yüzde 15 seviyesinde olduğunu, faizdeki ar- adımlarla siyasette çatışma değil uzlaşma kültürünü hakim kılmalıdırlar. tışın da 300 baz puan olduğunu görüyoruz. Peki, Merkez Bankası bu dönemde hangi Yoksa, dışarıdaki gelişmelerin ortaya çıkaradımları attı? dığı iç piyasamızı etkileyen dengesizliklere, siyaKurda artan volatilite karşısında Merkez si olumsuzluklar da eklenirse piyasaların durulması Bankası bir yandan döviz satış ihaleleriyle iki gün- ve olumlu bir üretim, istihdam ve rekabetçi bir ihde 400 milyon dolarlık satışla denge aradı, bir yan- racat için gereken ortam sağlanamayacaktır.AROLAT’TANmek için. Dadaş, sen burada olduğun müddetçe, sen böyle yiğit olduğun müddetçe Allah’ın izniyle bu ülkeye hiç kimse dokunamaz” diye konuştu. Taksim’de Gezi’yi bahane ederek ortaya çıkanların sandıkta bunun cevabını alacaklarını ifade eden Erdoğan, sözlerini şöyle sürdürdü: “Çapulcular nerede dadaşlar nerede diyorlar. Bir milyon yalan haber yayınlasınlar, bunlar tutmaz. Tweetlerle sadece bu işi yaptılar. Sizin yalan haberleriniz yatsıya kadar sürer ve yatsıda bu mum söner. Hepsi bir araya gelsin, üzerimize yürüsünler biz ya Fettah der bu tezgahların hepsini alt üst ederiz. Millet en başından itibaren bu oyunu gördü ve bozdu.Bunlar milletin hiç sesi çıkmayacak sanıyordu. Çünkü bunlar her zaman milleti aşağıladılar, Koyun,göbeğini kaşıyan adam, makarnacı, kömürcü dediler.”“AK parti iktidarında talan bitti”Türkiye’de AK Parti iktidarıyla, talanın bittiğini ifade eden Erdoğan, şunları söyledi: “Onun için gezi yalan her taraf talan. Dertleri bu. Ama bu millet size bu yolu açmayacak. İşte ne güzel yazmışlar. Oyunu millet bozar, finali sandık yazar. Olay budur. Eğer yüreğiniz varsa, eğer dürüstseniz, eğer demokrasiye inancınız varsa, eğer halkın iradesine inancınız varsa, sandık geliyor. 8 ay var. 8 ay sonra buyrun sandığa. Orada herkes boyunun ölçüsünü alır” dedi. Ağız birliği etmişçesine polis şiddetinden söz edildiğini belirten Erdoğan, yeni yeni görüntüler sortaya çıktı. Nasıl azgıncapolisimize saldırdıkları, onların da sabırla bekledikleri ortaya çıktı. İnternet üzerinden nasıl örgütlendiklerini, nasıl ahlaksızlıklar yaptıklarının hepsini ortaya çıkaracaklarını ifade etti. “Taksim Cumhuriyet Anıtı“ ve Atatürk Kültür Merkezi’nin temizlenmesi talimatını kendisinin verdiğini belirten Erdoğan, “İçişleri Bakanı’na 24 saatte temizleyin orayı dedim. O talimatı ben verdim. İşgal kuvvetlerini mi seyredecektik” dedi. Bu arada Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, “Sayın Kılıçdaroğlu, yeni evlenen gençlere ‘çapulcu’ diye iltifat ediyor. Böyle bir Genel Başkan Cumhuriyet Halk Partisine de yakışmıyor, ana muhalefet partisi lideri olmaya da yakışmıyor. Kesinlikle iktidar partisi olamaz, köy muhtarı da olamazsınız” diye konuştu.DNY 03 CMYK
4> 24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİArtı Haberfutbolcu maaşları ve transfer ücretlerinin önüne geçmek olduğunu belirterek, FFP’nin bunu kulüplerin transfer harcamasını, transfer edeceği oyuncu sayısını ve kadrolarında bulundurabilecekleri sözleşmeli futbolcu sayısını kısıtlayarak sağlamayı hedeflediğini iddia ediyor. Bu uygulamanın oyuncu maaşlarında bir düşüşe neden olacağını savunan Dupont, bunun Avrupa Birliği kanunun ihlali anlamına geleceğini ifade ederken, işçilerin serbest dolaşımının önünde de ciddi bir engel olduğunu savunuyor.” Belçikalı avukat futbolcu ücretlerindeki bu düşüşün, müvekkili Daniel Striani gibi oyuncu temsilcilerinin gelirlerini de azaltacağını, bunun da rekabete aykırı bir durum olduğu yönünde bir sav ortaya koyarken, futbolcu menajerlerini “hizmet veren” olarak tanımlıyor ve ekliyor: “Hizmetin serbest dolaşımı yasalarla korunmaktadır.” Dupont’un çıkışıyla değişiklik olur mu? Avrupa futboluna ilişkin olumsuz ve kötü gidişatı yukarıda sizlerle paylaştık. Avrupa Birliği Hukuk Komisyonu da bu olumsuzlukları görmüş olacak ki, 2009 yılında çıkan bu kriterleri desteklemeye başladı ve 2012 yılında da bu uygulamaları geçerli uygulamalar olarak kabul etti. Yani, bu süreçte yasal uygulamaların Avrupa Birliği Hukuk normları içinde düzenlenmesine ve bunların geçerli uygulamalar olmasına Avrupa Mahkemesi gibi en yüksek yasal otoriteden destek geldi. Özellikle, bu uygulamanın Avrupa Rekabet Hukuku ile de uyumlaştırılması sağlanarak, FFP’nin yasal dayanağı da sağlanmış oldu. Avrupa Futbolunu mali disiplin altına alarak, rekabetçi dengeyi yeniden düzenlemeye çalışan UEFA aynı zamanda FIFA’nın da desteğini almış durumda. Bu nedenle Dupont, “kulüplerin yüksek harcamalarını kontrol etmeye gerek olmadığını ve kulüplerden bu borçlarına karşı banka garantisi istenebileceğini ifade de etse, “Adalet Divanı yargıçlarını, UEFA’nın serbest piyasa kuralları ve para kazanma özgürlüğünü engellemediğine ikna etmesi gerekiyor.” İngiliz kulüpleri lobi mi yapıyor? Kişisel görüşüm o dur ki, bu işten en fazla etkilenecek liglerin başında İngiliz Premier Lig ve yüksek bütçeli İngiliz kulüpleri geliyor. FFP kurallarının hakkaniyetli bir şekilde çalıştırılması durumunda İngiliz kulüplerinin bu yaptırımların altından kalkmaları çok da mümkün görünmüyor. Sadece sahada değil, her platformda kendilerine avantaj sağlama olanaklarını elinde bulundurmaya çalışan İngiliz futbolu bu kez gerçekten köşeye sıkışmış durumda. Diğer taraftan Avrupa Futbol gelirlerinin yüzde on yedisini tek başına üreten bu lige de UEFA çıkış aramakla meşgul. Önümüzdeki günlerin neler getireceğini hep birlikte göreceğiz.habermerkezi@dunya.com
DÜNYA > habermerkezi@dunya.comArtı Haber24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİ <5Döviz arttı; kısa vadeli dış borcun TL karşılığı iki ayda 15 milyara yakın büyüdüEKO / ANALİZAlaattin AKTAŞ‘Görünmeyen güçler RES’leri engelliyor’İDDİACanan SAKARYAİki aylık kur artışının yükü 15 milyar TL ye yaklaştı (Kısa vadeli dış borç-nisan)Milyon Dolar Euro Sfr Sterlin Yen TL Diğer ToplamKısa vadeli dış borç tırmanıyorÖzel 13.854 18.812 27.076 34.020 38.542 38.703 47.400 43.631 71.483 73.682 88.756 95.310 96.718 101.366 107.069 Kamu + TCMB 2.570 4.201 5.127 4.896 4.313 4.445 5.122 5.362 5.843 8.252 12.076 12.062 12.375 13.578 15.178 Toplam 16.424 23.013 32.203 38.916 42.855 43.148 52.522 48.993 77.326 81.934 100.832 107.372 109.093 114.944 122.247ala.aktas@gmail.comEkonomide bir sarsıntı yaşandığında gözler öncelikle üç göstergeye çevrilir. İlk bakılan, tüm dünyada olduğu gibi bizde de, biraz da ilk tepkinin oluşmasından ötürü hisse senedi piyasasıdır. Sonra döviz kurları ve faiz oranları gelir. Hep vurguladık, hisse senedi fiyatlarının gerilemesi tek başına hiçbir önem taşımaz. Hisse senedi piyasası, ileri sürüldüğü gibi ekonominin en önemli piyasası değildir. Bu önem idealde kalır genellikle, sermayenin tabana yayılması ideali. Oysa pratikte durum çok farklıdır. Dolayısıyla hisse senedi fiyatları gerilediğinde yalnızca elinde senet bulunanların varlığı azalır. Hisse senedi sahipleri, ellerindeki senetleri satmazlarsa zaten bir zarar da oluşmaz. Dolayısıyla hisse senedi fiyatlarının gerilemesine bakarak karalar bağlamanın alemi yoktur. Önemli olan faiz oranları ve özellikle de döviz kurlarıdır. Faiz oranlarının yükselmesi, elinde devlet tahvili ve Hazine bonosu bulunanların zarar etmesiyle sonuçlanır. Bu konuyu daha önce detaylı olarak örnekler vererek anlattık. Elinde devlet iç borçlanma senedi bulunanlar faizin yükselmesinden dolayı zarar ettikleri için, bu kesimi faiz lobisi olarak suçlamak tümüyle yanlıştır. Çünkü onlar faizin yükselmesinden kazanç sağlamak bir yana, zarara uğrarlar. Bu kesimin zararını da önemsemeyebiliriz. Ama, faizin yükselmesiOrijinal Dolar 30 Nis.kuruna 24 Haz.kuruna Milyon $ tutar karşılığı göre TL kar. göre TL kar. Fark (TL) 63.130 63.130 113.338 121.917 8.579 2002 28.747 37.630 67.559 73.329 5.770 2003 557 592 1.062 1.155 92 2004 750 1.166 2.088 2.236 149 2005 24.034 246 440 474 34 2006 34.788 19.202 2007 281 504 543 38 2008 122.247 14.662 2009 2010 2011 2012 Ocak 13 Şubat 13 Mart 13 Nisan 13TL bulmak zorunda kalacak olması bir dizi sıkıntıyı da beraberinde getirebilir. Maliyetler artar, üretim umulan ölçüde seyretmeyebilir, bunun sonucunda işsizlik artış gösterebilir. Sonuçta ekonomik büyüme yavaşlayabilir. En korkulanı da bu durumun özel sektörde domino etkisi yaratma olasılığıdır. Bu daha başlangıç mı? Başta da belirttik, hisse senedi fiyatlarının düşmesi tek başına önemli değil. Ancak, eğer piyasadan çıkanlar ağırlıklı olarak yabancılarsa durum farklı. Hisse senedini satan bir yabancı, bir süreliğine Türkiye’den de çıkmak istiyorsa, doğaldır ki eline geçen TL’yi dövize dönüştürmek isteyecek ve bu durum kurların daha da yükselmesi sonucunu doğuracak. Devlet iç borçlanma senetlerinde de durum aynı. Bir kez daha belirtelim; faizin artması demek, bu senetlerinin fiyatının düşmesi demektir ya da diğer bir ifadeyle fiyat düştüğü için faiz artar. Yani, mevcut senetlerde satış arttığı için fiyat düşüyordur. Bu senetleri satanların da daha çok yabancılar olması, aynı hisse senedindeki gibi yurtdışına çıkış durumunda dövize talebi körükleyen bir etki yaratacak ve kurlar artmaya devam edecektir. Dolayısıyla hisse senedi ve devlet iç borçlanma senedinden çıkışların yol açacağı asıl tahribat, dövize talebin artmasıyla büyüyecek demektir. Merkez Bankası, bir yılı aşkın bir süreden sonra yeniden başlamak zorunda kaldığı döviz satım ihaleleri kapsamında 11 Haziran’da 250 milyon dolarlık satış yaptı. 20 Haziran’daki 350 milyon dolarlık satışla birlikte toplam satış 600 milyon doları buldu. Döviz talebinin sürmesi, hiç kuşku yok ki Merkez Bankası’nı daha çok döviz satmak zorunda bırakacak.Rüzgar Enerjisi Santralleri Yatırımcıları Derneği (RESYAD) Başkanı Selahattin Baysal, “Adeta görünmeyen bir güç RES projelerinin yapılmasına engel olmakta” dedi. Orman ve Su İşleri Bakanlığı’nın, rüzgar enerjisi santrallerinin durumu, geleceği, bu projelerin kuş yolları ve çevreye etkilerinin ele almak üzere düzenlediği toplantıyı değerlendiren Baysal, ormanlık alanlarda, kuş göç yolları veya civarına yapılacak rüzgar enerjisi santrallerine, akademisyenler tarafından hazırlanan raporların alınması suretiyle izin verildiğini kaydetti. Raporlara rağmen birçok yatırımcının mağdur olduğuna dikkat çeken Baysal, sık ormanlık arazide rüzgar yatırımcılarının ormanların heba edilmesini zaten istemediklerini, ancak kuş göç yolları gibi sözde gerekçelerle RES projelerinin reddedilmesini ise anlayamadıklarını söyledi. Baysal, “Bu gerekçeye dayanılarak bakanlıkça birçok RES projesine izin verilmemesi anlaşılır değil. Adeta görünmeyen bir güç RES Projelerinin yapılmasına engel olmakta, yani izin verilmeyerek RES projelerinin iptal olmasına zemin oluşturmakta. Hatta neredeyse kuş göç yolu gerekçesiyle RES projelerine düşman gözüyle bakılmakta” dedi. Kuş göç yolları üzerinde bugüne kadar pek çok rüzgar santrali kurulduğuna dikkati çeken Baysal, şunları söyledi: “İstanbul’dan başlayarak Manyas Kuş Cenneti etrafında birden fazla olmak üzere; Çanakkale-Ayvalık, Aliağa-ÇeşmeKuşadası, Didim-Akbük, Bodrum, Datça’ya kadar rüzgar türbinlerinden dolayı ölmüş, telef olmuş bir adet kuş kaybı vakası var mıdır? Sayın Orman ve Su İşleri Bakanı emrindeki yüzlerce uzmana bu soruyu sorarak karar vermesi gerekmez mi? Yoksa ‘Uluslararası Lobilerin’ tesiri ile mi hareket etmektedir? Hiçbir canlının kendisine zarar verecek nesneye yaklaşmayacağı bilinen bir tabiat olayıdır. Kaldı ki, göç zamanlarında rüzgar türbinlerinin çalıştırılmamasına kadar varan taahhütleri yatırımcılarımız vermesine rağmen yatırımcılarımızın önüne engel çıkarılmamalıdır.”Hazine’nin daha pahalı borçlanması anlamına gelir, ki sorun da buradadır zaten. Dolayısıyla faizin yükselmesi Hazine açısından çok ama çok önemli ve olumsuz bir durumdur. Asıl sorun ise döviz kurlarında ortaya çıkan artışla kendini gösterir. Hem zaten Türkiye yavaş yavaş bu sorunu yaşamaya başlamış görünmektedir. Kısa vadeli borç ve kur artışı Önce kısa vadeli dış borcumuza bakalım. Türkiye’nin kısa vadeli dış borcu nisan sonu itibariyle 122.2 milyar dolar düzeyine erişti. Borcun geldiği düzey bir yana, artışta müthiş bir hızlanma var. Kısa vadeli dış borç, yalnızca ilk dört ayda yüzde 21 oranında 21.4 milyar dolar arttı. Kısa vadeli borcun daha önce yıllık bazda 2010’da 28.3 milyar dolar arttığı göz önüne alınırsa, dört aydaki 21.4 milyarlık artışın önemi daha kolay anlaşılır. Bu arada, Mayıs 2013-Nisan 2014 döneminde öde-necek toplam dış borç 163.1 milyar dolar olarak açıklandı. Giderek artan borç stoku dikkate alınırsa, bugünler itibariyle önümüzdeki bir yılda ödenecek tutarın bu düzeyin çok daha üstünde olduğu tahmin söylenebilir. Kur artışının yükü 15 milyar Bir yandan kısa vadeli dış borcumuz, dolayısıyla ödememiz artıyor, diğer yandan da döviz kuru yükseliyor. Kurlar, Merkez Bankası’nın mayıs ayında faiz oranını düşürmesiyle kımıldamaya başlamıştı. Gezi Parkı eylemleri gerginliği artırdı. Son olarak da FED’in zaman içinde “piyasaya daha az dolar sürme” kararıyla birlikte hızlanma iyice belirginleşti. Hem dış borcun artması, hem de döviz kurlarının hızlı bir artış sergilemesi, kur artışından kaynaklanan yükün bir anda 15 milyar liraya yakın büyümesine yol açtı. Bu hesaplamayı nasıl mı yaptık, anlatalım. Merkez Bankası, nisan sonunda 122.2 milyar do-lar olan kısa vadeli dış borcun döviz kompozisyonuna göre dağılımını da açıkladı. Biz de, dış borcun TL karşılığını hem nisan sonundaki kurlara, hem de Merkez Bankası’nın 24 Haziran için açıkladığı kurlara göre hesapladık. Karşımıza ilginç, aynı zamanda ürkütücü bir tablo çıktı. Döviz kurunda nisan sonundan 24 Haziran’a kadar olan dönemde kaydedilen artış, kısa vadeli dış borcun TL karşılığının 14 milyar 662 milyon lira büyümesine yol açtı. Üstelik, kısa vadeli dış borcun 34.8 milyar lirasının ya da bir başka ifadeyle 19.2 milyar dolarının Türk Lirası cinsinden olmasına rağmen bu artış ortaya çıktı. Son dönemdeki kur artışı yaşanmamış olsaydı, kamu ve özel sektör kısa vadeli borcun döviz cinsi olanları için bir anlamda 185 milyar lira bulmak durumundaydı. Oysa bugünkü kurlara göre bulunması gereken Türk Lirası 199.7 milyara yükseldi. Dış borç için özellikle özel sektörün daha çokDer Spiegel Türkçe başlıkla çıkıyorGÜNÜNDERGİSİAlmanya’da yayımlanan DerSpiegel dergisinin bu haftaki kapağını Türkiye’deki Gezi Parkı olaylarına ayırarak Türkçe başlıkla çıkacağı bildirildi. Spiegel dergisinden yapılan açıklamada pazar günü çıkacak bu yılın 26. sayısında 10 sayfa Türkçe özel ek hazırlandığı ve dergi kapağındaki başlığın da “Boyun Eğme” olduğu belirtildi. Derginin yayın hayatında ilk kez Türkçe başlık kullanacağı ve özel ek çıkaracağı ifade edildi.‘Kalabalıklar çiçek silahıyla geri döndü’GÜNÜNHABERİTaksim Meydanı ve etrafındaki sokaklarda cumartesi gecesi yaşanan olaylar, yabancı medyada yansımasını buldu. İngiliz İndependent gazetesi “Türkiye’de kalabalıklar geri dönüyor, tek silahı çiçek” başlıklı haberinde “On binlerce hükümet karşıtı protestocu İstanbul’da sokaklara dökülürken polis gaz, tazyikli su ve sopa ile yanıt vermesi üzerine kargaşa dün gece yine Türkiye’yi sardı” yorumunu yaptı. Taksim Meydanı’nda toplanan göstericilere karşı polisin harekete geçmesi üzerine yaşananları okuyucularına aktaran İndependent, “Öldürülen dört kişinin anısına kırmızı karanfiller taşıyan barış içindeki büyük bir kalabalık‘Olaylar herkesi ilgilendiriyor’Derginin genel yayın yönetmeni yardımcısı Klaus Brinkbaumer, “Bizler Almanya’da yaşayan 3 milyon Türk’ün Almancalarının yetersiz olduğuna inanmıyoruz. Türkiye’de yaşanan olaylar Almanlar, Türkler ve Avrupalılar gibi herkesi ilgilendiriyor. Hükümetin bu olayların üstesinden gelmedeki yaklaşımı rahatsız edici. Biz hem Türkçe hem de Almanca olarak bu yaşananları buradaki Türklere ve Türkiye’deki Türklere sunabildiğimiz için mutluyuz” dedi.toplanmıştı. İyi huylu bir protesto idi. Ama barışçıl atmosfer fazla sürmeyecekti” diye yazdı. Gazete polisin uyguladığı önlemleri anlattıktan sonra şöyle devam etti: “Polis, dar sokaklarda çok büyük miktarda gaz kullandı ve büyük gaz bulutları kent üzerinde belirlendi. Plastikmermilerin de kullandığı yönünde doğrulanmayan haberler de vardı. Sayın Erdoğan ise, protestocuların taleplerine yanıt vermeyi reddetmeyi sürdürüyor. Bunun yerine Türkiye’yi geziyor ve güç gösterisi ile AK Parti destekçilerinin katıldıkları mitinglerde konuşuyor” diye yazdı.Olayların, protestocuların Taksim Meydanı’ndan uzak durarak bundan sonra ne yapacaklarını karar vermek üzere toplantılar yaptıkları birkaç günden sonra gerçekleştiğine dikkat çeken gazete “Taraflar her zamankinden daha fazla birbirinden uzak görünüyordu” ifadelerini ekledi.‘AB’de demokratik meşruiyet sorunu yaşarız’GÜNÜNYORUMUTÜSİAD Uluslararası Koordinatörü ve Avrupa Birliği Temsilcisi Dr. Bahadır Kaleağası, AB sürecinden kopan Türkiye’nin demokratik meşruiyet sorunuyla karşılaşacağını söyledi. Avrupa Birliği’nin, Türkiye ile tam üyelik görüşmelerinde yeni bir müzakere başlığı açıp açmayacağı bugün belli olacak. Gezi Parkı protestolarına yönelik sert müdahalelerin ardından Almanya ve Hollanda yeni başlıkların açılmasına sıcak bakmadıkları bildirilmişti. Avrupa Parlamentosu (AP) Sosyalist Grup Başkanı Hannes Swoboda ise Twitter’dan “insan hakları ve hukukun üstünlüğünün gözetilmesi” başlıklarının da açılmasını önerisini getirmiş, ve müzakerelerin hızlandırılmasını istemişti. Swoboda, Almanya’nın tavrını ise “iyice düşünülmemiş, kötü bir tepki” olarak nitelendirmişti. Swoboda’nın açıklamalarını ve Almanya’nın tavrını DÜNYA’ya değerlendiren TÜSİAD Uluslararası Koordinatörü ve Avrupa Birliği Temsilcisi Dr. Bahadır Kaleağası, AB sürecinden kopan bir Türkiye’nin demokratik meşruiyet sorunuyla karşılaşacağını kaydetti. “Tüm sorun Merkel’in kişisel politika tercihine dayandı“ diyen Kaleağası, Almanya Başbakanı Angela Merkel’in ‘son haftalarda Türkiye’nin Alman kamuoyunda itibar kaybına uğradığı‘ gerekçesi ile müzakere başlığının açılmasını Alman genel seçimleri sonrasına ertelemek istediğine dikkat çekti. Kaleağası, “Küresel koşullar ve bölgesel gerçekler Türkiye’yi AB’nin uluslararası politikalarının etki alanına dahil ediyor. Ayrıca Türk ekonomisinin olumlu iç ve bölgesel dinamikleri ve küresel atılım potansiyeli sayesinde Avrasya ekseninde diğer ülkelerle ilişkilerimiz gelişiyor. Bu yönde, dünya ile daha yoğun ekonomik ilişki geliştiren bir Türkiye AB sürecinde de daha güçlenir. Simetrik olarak AB sürecinde güçlenen bir Türkiye’nin dünya gözündeki çekim gücü artar. Fakat tam üyelik hedefi somutlaşmadıkça bu sinerji zayıf kalmaktadır. Son olarak AB sürecinin her aday ülkede tetiklediği demokratik reform, ekonomik refah ve toplumsal kalkınma dinamikleri de, Türkiye’nin somutlaşamayan üyelik hedefinden olumsuz etkileniyor” diye konuştu. TAVAK Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. Faruk Şen ise “Bu başlıklar daha önce açılsaydı bu sorunlar olmazdı‘ dedi. Şen, “3 yıldır hiçbir başlık açmayan AB’nin artık şikayet etme hakkı yok. Almanya 22 eylülde genel seçimlere giriyor. Merkel Almanya’daki 3 milyon Türk’ü sevmiyor. Türkiye’ye soğuk bakıyor ve Tayyip Erdoğan’a karşı. Bu üç faktörü iç ve dış politikada kullanıyor. Diğer yandan Avrupa Birliği artık Türkiyeyi zorlamamalı. Egemen Bağış‘in ise zernişlerini biraz daha yumuşatması gerektiğini düşünüyorum” diye konuştu.‘Protestoculara karşı tutum rahatsız edici’“Erdoğan hükümetinin bir Avrupa ülkesi, Almanlar için bir tatil ülkesi ve bir AB aday ülkesinde protestoculara karşı tutumunun rahatsız edici olduğunu” savunan Brinkbaumer, “Türkiye Avrupa Birliği Bakanı’nın Angela Merkel’e yönelik geçen haftaki tehditleri de bir o kadar rahatsız ediciydi. Türk ve Türk kökenli okuyucularımızın kapak konusunu hakim oldukları bir dilde, hem Türkçe hem de Almanca okuyabilecek olmalarından dolayı memnunuz“ şeklinde konuştu.DNY 05 CMYK
DÜNYA > habermerkezi@dunya.comArtı Haber24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİ <5Döviz arttı; kısa vadeli dış borcun TL karşılığı iki ayda 15 milyara yakın büyüdüEKO / ANALİZAlaattin AKTAŞ‘Görünmeyen güçler RES’leri engelliyor’İDDİACanan SAKARYAİki aylık kur artışının yükü 15 milyar TL ye yaklaştı (Kısa vadeli dış borç-nisan)Milyon Dolar Euro Sfr Sterlin Yen TL Diğer ToplamKısa vadeli dış borç tırmanıyorÖzel 13.854 18.812 27.076 34.020 38.542 38.703 47.400 43.631 71.483 73.682 88.756 95.310 96.718 101.366 107.069 Kamu + TCMB 2.570 4.201 5.127 4.896 4.313 4.445 5.122 5.362 5.843 8.252 12.076 12.062 12.375 13.578 15.178 Toplam 16.424 23.013 32.203 38.916 42.855 43.148 52.522 48.993 77.326 81.934 100.832 107.372 109.093 114.944 122.247ala.aktas@gmail.comEkonomide bir sarsıntı yaşandığında gözler öncelikle üç göstergeye çevrilir. İlk bakılan, tüm dünyada olduğu gibi bizde de, biraz da ilk tepkinin oluşmasından ötürü hisse senedi piyasasıdır. Sonra döviz kurları ve faiz oranları gelir. Hep vurguladık, hisse senedi fiyatlarının gerilemesi tek başına hiçbir önem taşımaz. Hisse senedi piyasası, ileri sürüldüğü gibi ekonominin en önemli piyasası değildir. Bu önem idealde kalır genellikle, sermayenin tabana yayılması ideali. Oysa pratikte durum çok farklıdır. Dolayısıyla hisse senedi fiyatları gerilediğinde yalnızca elinde senet bulunanların varlığı azalır. Hisse senedi sahipleri, ellerindeki senetleri satmazlarsa zaten bir zarar da oluşmaz. Dolayısıyla hisse senedi fiyatlarının gerilemesine bakarak karalar bağlamanın alemi yoktur. Önemli olan faiz oranları ve özellikle de döviz kurlarıdır. Faiz oranlarının yükselmesi, elinde devlet tahvili ve Hazine bonosu bulunanların zarar etmesiyle sonuçlanır. Bu konuyu daha önce detaylı olarak örnekler vererek anlattık. Elinde devlet iç borçlanma senedi bulunanlar faizin yükselmesinden dolayı zarar ettikleri için, bu kesimi faiz lobisi olarak suçlamak tümüyle yanlıştır. Çünkü onlar faizin yükselmesinden kazanç sağlamak bir yana, zarara uğrarlar. Bu kesimin zararını da önemsemeyebiliriz. Ama, faizin yükselmesiOrijinal Dolar 30 Nis.kuruna 24 Haz.kuruna Milyon $ tutar karşılığı göre TL kar. göre TL kar. Fark (TL) 63.130 63.130 113.338 121.917 8.579 2002 28.747 37.630 67.559 73.329 5.770 2003 557 592 1.062 1.155 92 2004 750 1.166 2.088 2.236 149 2005 24.034 246 440 474 34 2006 34.788 19.202 2007 281 504 543 38 2008 122.247 14.662 2009 2010 2011 2012 Ocak 13 Şubat 13 Mart 13 Nisan 13TL bulmak zorunda kalacak olması bir dizi sıkıntıyı da beraberinde getirebilir. Maliyetler artar, üretim umulan ölçüde seyretmeyebilir, bunun sonucunda işsizlik artış gösterebilir. Sonuçta ekonomik büyüme yavaşlayabilir. En korkulanı da bu durumun özel sektörde domino etkisi yaratma olasılığıdır. Bu daha başlangıç mı? Başta da belirttik, hisse senedi fiyatlarının düşmesi tek başına önemli değil. Ancak, eğer piyasadan çıkanlar ağırlıklı olarak yabancılarsa durum farklı. Hisse senedini satan bir yabancı, bir süreliğine Türkiye’den de çıkmak istiyorsa, doğaldır ki eline geçen TL’yi dövize dönüştürmek isteyecek ve bu durum kurların daha da yükselmesi sonucunu doğuracak. Devlet iç borçlanma senetlerinde de durum aynı. Bir kez daha belirtelim; faizin artması demek, bu senetlerinin fiyatının düşmesi demektir ya da diğer bir ifadeyle fiyat düştüğü için faiz artar. Yani, mevcut senetlerde satış arttığı için fiyat düşüyordur. Bu senetleri satanların da daha çok yabancılar olması, aynı hisse senedindeki gibi yurtdışına çıkış durumunda dövize talebi körükleyen bir etki yaratacak ve kurlar artmaya devam edecektir. Dolayısıyla hisse senedi ve devlet iç borçlanma senedinden çıkışların yol açacağı asıl tahribat, dövize talebin artmasıyla büyüyecek demektir. Merkez Bankası, bir yılı aşkın bir süreden sonra yeniden başlamak zorunda kaldığı döviz satım ihaleleri kapsamında 11 Haziran’da 250 milyon dolarlık satış yaptı. 20 Haziran’daki 350 milyon dolarlık satışla birlikte toplam satış 600 milyon doları buldu. Döviz talebinin sürmesi, hiç kuşku yok ki Merkez Bankası’nı daha çok döviz satmak zorunda bırakacak.Rüzgar Enerjisi Santralleri Yatırımcıları Derneği (RESYAD) Başkanı Selahattin Baysal, “Adeta görünmeyen bir güç RES projelerinin yapılmasına engel olmakta” dedi. Orman ve Su İşleri Bakanlığı’nın, rüzgar enerjisi santrallerinin durumu, geleceği, bu projelerin kuş yolları ve çevreye etkilerinin ele almak üzere düzenlediği toplantıyı değerlendiren Baysal, ormanlık alanlarda, kuş göç yolları veya civarına yapılacak rüzgar enerjisi santrallerine, akademisyenler tarafından hazırlanan raporların alınması suretiyle izin verildiğini kaydetti. Raporlara rağmen birçok yatırımcının mağdur olduğuna dikkat çeken Baysal, sık ormanlık arazide rüzgar yatırımcılarının ormanların heba edilmesini zaten istemediklerini, ancak kuş göç yolları gibi sözde gerekçelerle RES projelerinin reddedilmesini ise anlayamadıklarını söyledi. Baysal, “Bu gerekçeye dayanılarak bakanlıkça birçok RES projesine izin verilmemesi anlaşılır değil. Adeta görünmeyen bir güç RES Projelerinin yapılmasına engel olmakta, yani izin verilmeyerek RES projelerinin iptal olmasına zemin oluşturmakta. Hatta neredeyse kuş göç yolu gerekçesiyle RES projelerine düşman gözüyle bakılmakta” dedi. Kuş göç yolları üzerinde bugüne kadar pek çok rüzgar santrali kurulduğuna dikkati çeken Baysal, şunları söyledi: “İstanbul’dan başlayarak Manyas Kuş Cenneti etrafında birden fazla olmak üzere; Çanakkale-Ayvalık, Aliağa-ÇeşmeKuşadası, Didim-Akbük, Bodrum, Datça’ya kadar rüzgar türbinlerinden dolayı ölmüş, telef olmuş bir adet kuş kaybı vakası var mıdır? Sayın Orman ve Su İşleri Bakanı emrindeki yüzlerce uzmana bu soruyu sorarak karar vermesi gerekmez mi? Yoksa ‘Uluslararası Lobilerin’ tesiri ile mi hareket etmektedir? Hiçbir canlının kendisine zarar verecek nesneye yaklaşmayacağı bilinen bir tabiat olayıdır. Kaldı ki, göç zamanlarında rüzgar türbinlerinin çalıştırılmamasına kadar varan taahhütleri yatırımcılarımız vermesine rağmen yatırımcılarımızın önüne engel çıkarılmamalıdır.”Hazine’nin daha pahalı borçlanması anlamına gelir, ki sorun da buradadır zaten. Dolayısıyla faizin yükselmesi Hazine açısından çok ama çok önemli ve olumsuz bir durumdur. Asıl sorun ise döviz kurlarında ortaya çıkan artışla kendini gösterir. Hem zaten Türkiye yavaş yavaş bu sorunu yaşamaya başlamış görünmektedir. Kısa vadeli borç ve kur artışı Önce kısa vadeli dış borcumuza bakalım. Türkiye’nin kısa vadeli dış borcu nisan sonu itibariyle 122.2 milyar dolar düzeyine erişti. Borcun geldiği düzey bir yana, artışta müthiş bir hızlanma var. Kısa vadeli dış borç, yalnızca ilk dört ayda yüzde 21 oranında 21.4 milyar dolar arttı. Kısa vadeli borcun daha önce yıllık bazda 2010’da 28.3 milyar dolar arttığı göz önüne alınırsa, dört aydaki 21.4 milyarlık artışın önemi daha kolay anlaşılır. Bu arada, Mayıs 2013-Nisan 2014 döneminde öde-necek toplam dış borç 163.1 milyar dolar olarak açıklandı. Giderek artan borç stoku dikkate alınırsa, bugünler itibariyle önümüzdeki bir yılda ödenecek tutarın bu düzeyin çok daha üstünde olduğu tahmin söylenebilir. Kur artışının yükü 15 milyar Bir yandan kısa vadeli dış borcumuz, dolayısıyla ödememiz artıyor, diğer yandan da döviz kuru yükseliyor. Kurlar, Merkez Bankası’nın mayıs ayında faiz oranını düşürmesiyle kımıldamaya başlamıştı. Gezi Parkı eylemleri gerginliği artırdı. Son olarak da FED’in zaman içinde “piyasaya daha az dolar sürme” kararıyla birlikte hızlanma iyice belirginleşti. Hem dış borcun artması, hem de döviz kurlarının hızlı bir artış sergilemesi, kur artışından kaynaklanan yükün bir anda 15 milyar liraya yakın büyümesine yol açtı. Bu hesaplamayı nasıl mı yaptık, anlatalım. Merkez Bankası, nisan sonunda 122.2 milyar do-lar olan kısa vadeli dış borcun döviz kompozisyonuna göre dağılımını da açıkladı. Biz de, dış borcun TL karşılığını hem nisan sonundaki kurlara, hem de Merkez Bankası’nın 24 Haziran için açıkladığı kurlara göre hesapladık. Karşımıza ilginç, aynı zamanda ürkütücü bir tablo çıktı. Döviz kurunda nisan sonundan 24 Haziran’a kadar olan dönemde kaydedilen artış, kısa vadeli dış borcun TL karşılığının 14 milyar 662 milyon lira büyümesine yol açtı. Üstelik, kısa vadeli dış borcun 34.8 milyar lirasının ya da bir başka ifadeyle 19.2 milyar dolarının Türk Lirası cinsinden olmasına rağmen bu artış ortaya çıktı. Son dönemdeki kur artışı yaşanmamış olsaydı, kamu ve özel sektör kısa vadeli borcun döviz cinsi olanları için bir anlamda 185 milyar lira bulmak durumundaydı. Oysa bugünkü kurlara göre bulunması gereken Türk Lirası 199.7 milyara yükseldi. Dış borç için özellikle özel sektörün daha çokDer Spiegel Türkçe başlıkla çıkıyorGÜNÜNDERGİSİAlmanya’da yayımlanan DerSpiegel dergisinin bu haftaki kapağını Türkiye’deki Gezi Parkı olaylarına ayırarak Türkçe başlıkla çıkacağı bildirildi. Spiegel dergisinden yapılan açıklamada pazar günü çıkacak bu yılın 26. sayısında 10 sayfa Türkçe özel ek hazırlandığı ve dergi kapağındaki başlığın da “Boyun Eğme” olduğu belirtildi. Derginin yayın hayatında ilk kez Türkçe başlık kullanacağı ve özel ek çıkaracağı ifade edildi.‘Kalabalıklar çiçek silahıyla geri döndü’GÜNÜNHABERİTaksim Meydanı ve etrafındaki sokaklarda cumartesi gecesi yaşanan olaylar, yabancı medyada yansımasını buldu. İngiliz İndependent gazetesi “Türkiye’de kalabalıklar geri dönüyor, tek silahı çiçek” başlıklı haberinde “On binlerce hükümet karşıtı protestocu İstanbul’da sokaklara dökülürken polis gaz, tazyikli su ve sopa ile yanıt vermesi üzerine kargaşa dün gece yine Türkiye’yi sardı” yorumunu yaptı. Taksim Meydanı’nda toplanan göstericilere karşı polisin harekete geçmesi üzerine yaşananları okuyucularına aktaran İndependent, “Öldürülen dört kişinin anısına kırmızı karanfiller taşıyan barış içindeki büyük bir kalabalık‘Olaylar herkesi ilgilendiriyor’Derginin genel yayın yönetmeni yardımcısı Klaus Brinkbaumer, “Bizler Almanya’da yaşayan 3 milyon Türk’ün Almancalarının yetersiz olduğuna inanmıyoruz. Türkiye’de yaşanan olaylar Almanlar, Türkler ve Avrupalılar gibi herkesi ilgilendiriyor. Hükümetin bu olayların üstesinden gelmedeki yaklaşımı rahatsız edici. Biz hem Türkçe hem de Almanca olarak bu yaşananları buradaki Türklere ve Türkiye’deki Türklere sunabildiğimiz için mutluyuz” dedi.toplanmıştı. İyi huylu bir protesto idi. Ama barışçıl atmosfer fazla sürmeyecekti” diye yazdı. Gazete polisin uyguladığı önlemleri anlattıktan sonra şöyle devam etti: “Polis, dar sokaklarda çok büyük miktarda gaz kullandı ve büyük gaz bulutları kent üzerinde belirlendi. Plastikmermilerin de kullandığı yönünde doğrulanmayan haberler de vardı. Sayın Erdoğan ise, protestocuların taleplerine yanıt vermeyi reddetmeyi sürdürüyor. Bunun yerine Türkiye’yi geziyor ve güç gösterisi ile AK Parti destekçilerinin katıldıkları mitinglerde konuşuyor” diye yazdı.Olayların, protestocuların Taksim Meydanı’ndan uzak durarak bundan sonra ne yapacaklarını karar vermek üzere toplantılar yaptıkları birkaç günden sonra gerçekleştiğine dikkat çeken gazete “Taraflar her zamankinden daha fazla birbirinden uzak görünüyordu” ifadelerini ekledi.‘AB’de demokratik meşruiyet sorunu yaşarız’GÜNÜNYORUMUTÜSİAD Uluslararası Koordinatörü ve Avrupa Birliği Temsilcisi Dr. Bahadır Kaleağası, AB sürecinden kopan Türkiye’nin demokratik meşruiyet sorunuyla karşılaşacağını söyledi. Avrupa Birliği’nin, Türkiye ile tam üyelik görüşmelerinde yeni bir müzakere başlığı açıp açmayacağı bugün belli olacak. Gezi Parkı protestolarına yönelik sert müdahalelerin ardından Almanya ve Hollanda yeni başlıkların açılmasına sıcak bakmadıkları bildirilmişti. Avrupa Parlamentosu (AP) Sosyalist Grup Başkanı Hannes Swoboda ise Twitter’dan “insan hakları ve hukukun üstünlüğünün gözetilmesi” başlıklarının da açılmasını önerisini getirmiş, ve müzakerelerin hızlandırılmasını istemişti. Swoboda, Almanya’nın tavrını ise “iyice düşünülmemiş, kötü bir tepki” olarak nitelendirmişti. Swoboda’nın açıklamalarını ve Almanya’nın tavrını DÜNYA’ya değerlendiren TÜSİAD Uluslararası Koordinatörü ve Avrupa Birliği Temsilcisi Dr. Bahadır Kaleağası, AB sürecinden kopan bir Türkiye’nin demokratik meşruiyet sorunuyla karşılaşacağını kaydetti. “Tüm sorun Merkel’in kişisel politika tercihine dayandı“ diyen Kaleağası, Almanya Başbakanı Angela Merkel’in ‘son haftalarda Türkiye’nin Alman kamuoyunda itibar kaybına uğradığı‘ gerekçesi ile müzakere başlığının açılmasını Alman genel seçimleri sonrasına ertelemek istediğine dikkat çekti. Kaleağası, “Küresel koşullar ve bölgesel gerçekler Türkiye’yi AB’nin uluslararası politikalarının etki alanına dahil ediyor. Ayrıca Türk ekonomisinin olumlu iç ve bölgesel dinamikleri ve küresel atılım potansiyeli sayesinde Avrasya ekseninde diğer ülkelerle ilişkilerimiz gelişiyor. Bu yönde, dünya ile daha yoğun ekonomik ilişki geliştiren bir Türkiye AB sürecinde de daha güçlenir. Simetrik olarak AB sürecinde güçlenen bir Türkiye’nin dünya gözündeki çekim gücü artar. Fakat tam üyelik hedefi somutlaşmadıkça bu sinerji zayıf kalmaktadır. Son olarak AB sürecinin her aday ülkede tetiklediği demokratik reform, ekonomik refah ve toplumsal kalkınma dinamikleri de, Türkiye’nin somutlaşamayan üyelik hedefinden olumsuz etkileniyor” diye konuştu. TAVAK Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. Faruk Şen ise “Bu başlıklar daha önce açılsaydı bu sorunlar olmazdı‘ dedi. Şen, “3 yıldır hiçbir başlık açmayan AB’nin artık şikayet etme hakkı yok. Almanya 22 eylülde genel seçimlere giriyor. Merkel Almanya’daki 3 milyon Türk’ü sevmiyor. Türkiye’ye soğuk bakıyor ve Tayyip Erdoğan’a karşı. Bu üç faktörü iç ve dış politikada kullanıyor. Diğer yandan Avrupa Birliği artık Türkiyeyi zorlamamalı. Egemen Bağış‘in ise zernişlerini biraz daha yumuşatması gerektiğini düşünüyorum” diye konuştu.‘Protestoculara karşı tutum rahatsız edici’“Erdoğan hükümetinin bir Avrupa ülkesi, Almanlar için bir tatil ülkesi ve bir AB aday ülkesinde protestoculara karşı tutumunun rahatsız edici olduğunu” savunan Brinkbaumer, “Türkiye Avrupa Birliği Bakanı’nın Angela Merkel’e yönelik geçen haftaki tehditleri de bir o kadar rahatsız ediciydi. Türk ve Türk kökenli okuyucularımızın kapak konusunu hakim oldukları bir dilde, hem Türkçe hem de Almanca okuyabilecek olmalarından dolayı memnunuz“ şeklinde konuştu.DNY 05 CMYK
DÜNYA > finans@dunya.comFinans/Borsa24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİ <> BONO PİYASASITahvil tanımı TRT210721T11 TRT140218T10 TRT080317T18 TRT170713T17 TRT170615T16 TRT110215T16 TRT150120T16 TRT080323T10 TRT110913T11 TRT050314T14 TRT041213T23 TRT140922T17 TRT090414T19 TRFKNTFE1315 TRT070115T13 TRT011014T19 TRT110614T13 TRQDZBK91315 TRFDZFK81310 TRSDZBK51513 TRQAKYBK1332 Ortalama fiyat 102.986 92.796 102.673 99.549 103.49 102.212 111.653 92.025 98.491 100.721 101.085 100.54 94.055 97.571 97.944 104.652 92.794 98.301 99.007 100.2 97.581 Basit faiz 2.59 8.18 8.15 6.36 8.07 3.11 8.17 8.31 6.82 7.9 7.53 8.41 7.9 7.27 7.93 3.26 7.98 7.25 6 0 6.24 Bileşik faiz 2.61 8.35 8.32 6.55 8.23 3.13 8.34 8.48 7 8.06 7.68 8.59 7.96 7.45 8.09 3.29 7.99 7.45 6.15 0 6.36KKB, risk haritası çıkartacakKrediKayıtBürosu’nda2013’tehareketligeçiyor.Risk MerkeziiçingerisayımbaşlarkenKKBGenelMüdürü KasımAkdenizyeniprojelerinianlattı.Ece CEYHUN BORSA / FİNANS SERVİSİ Kredi Kayıt Bürosu (KKB) sokak sokak Türkiye’nin risk profilini çıkartmaya hazırlanıyor. GeoMis adını verilen sistem KKB Genel Müdürü Kasım Akdeniz’in tanımlaması ile “bankacıların eli ayağı olacak.” GeoMis tüm bankacılık rakamlarının harita bazlı takip edilebildiği bir sistem. Yani tüm bankacılık hizmetleri sokak sokak takip edilebilecek. Sokak bazında bireysel müşterilerin kredi, gecikmiş alacak, müşteri bilgisi, skor bazında kırılımlar izlenecek. Sisteme önümüzdeki günlerde ticari müşteri bilgileri ile ödenen çek bilgileri de eklenecek. Böylece her banka harita üzerinde seçilen bölge özelinde hem bu bilgileri görecek hem de kredi notlarının ortalamasını, trend anlamında portföyün iyiye mi? yoksa kötüye mi gittiğini sistem üzerinden görebilecek. Kredi Kayıt Bürosu Genel Müdürü Kasım Akdeniz, projeyi anlatırken bankalar arasındaki rekabet kurallarına da hassasiyetle yaklaştıklarını belirterek sistemin 3’ten fazla bankanın faaliyet gösterdiği yerlerdeki verileri yayınlayacakları bilgisini de paylaştı. Akdeniz, “Bankalar gerek pazarlama performanslarının takibinde gerekse de satış hedeflerinin belirlenmesinde bu ürünümüzden faydalanabilecekler” dedi.7İşlem hacmi 610000000 200500000 194700000 159800000 85300000 84800000 41400000 35100000 30300000 28200000 27700000 11000000 10000000 9800000 9500000 9100000 7400000 6000000 2600000 2500000 2000000> NAKİT AKIŞ TABLOSU01.05.2013 08.05.2013 15.05.2013 22.05.2013 TOPLAM 05.06.2013 19.06.2013 26.06.2013 TOPLAM 03.07.2013 10.07.2013 17.07.2013 24.07.2013 31.07.2013 TOPLAM Piyasaya giriş (milyon TL) 778 146 14.987 783 16.693 758 426 13.637 14.821 304 628 9.631 1.356 1.030 12.949 Açıklama Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfasıKarşılıksız çekte artış trendi ilk 5 ayda durduKasım Akdeniz, çek rakamları ile ilgili bilgi verirken 2013 yılının ilk 5 ayına bakıldığında karşılıksız çek ve protestolu senette artış trendinin sona erdiğini, önceki aylara göre adetlerde azalma olduğu tespitini de yaptı. Bu azalışta büyümenin beklentilerin üzerinde gerçekleşmesinin yanında reel sektörün risk yönetiminde yaratılan farkındalık ve üretilen KKB raporlarının da etkisi olduğunu belirtti. Karşılıksız çek sayısı ile büyüme arasında ters orantı olduğundan hareketle söz konusu verileri büyümenin öncü göstergesi olarak da gören Akdeniz, “Bu trend devam ederse 2013 yılında büyümenin beklentilerin üzerinde olacağını söyleyebilirim” dedi. Akdeniz’in verdiği bilgiye göre Türkiye’de 456 bin 352’si tüzel kişi olmak üzere 1 milyon 235 bin 113 keşideci var. Geçen yılın ilk 5 ayında 10.2 milyon çek keşide edilirken bu yılın aynı döneminde bu sayı 9.1 milyon oldu. Bu sayının da yüzde 3.3’ünü karşılıksız çekler oluşturdu.> LİKİDİTE GÖSTERGELERİ21.06 Emisyon Serbest depo Rezerv 18018.8 2522.7 14.06 68121 20866.7 7676.5 07.06 65904.7 22789.6 6885.3(MİLYON TL) 31.05 62894.6 16936.2 11382.3 24.05 63892.5 17097.1 8545.5> TR LİBORO/N 1 Ha a 1 ay 2 ay 3 ay 6 ay 9 ay 1 yıl 21 Haziran 6.5106 6.6543 6.6956 6.7175 6.7440 6.9196 7.2332 7.4117 20 Haziran 6.3999 6.4061 6.4374 6.4311 6.5595 6.7246 7.0235 7.2398 19 Haziran 18 Haziran 6.2694 6.2548 6.2910 6.2882 6.2948 6.2948 6.2948 6.2948 6.3935 6.3872 6.5595 6.5591 6.8259 6.8006 7.0801 7.0763Yeni endeksler yoldaGeçen yıl bir data center yatırımı yapan KKB’nin sadece bankalara değil, reel sektöre, Merkez Bankası’na,BDDK’ya rapor üreten, aynı zamanda makro ekonomi anlamında trendleri gösteren yeni endeksler ve veriler üreteceklerini de açıklayan Akdeniz, “Her gönderilen data KKB’de farklı yerde duruyordu. Biz şimdi bir yatırımla on-ları tek bir merkezde toplayacak sistemler kurduk. Eylül ayından itibaren sağlıklı olarak bunları yayınlamış olacağız” bilgisini verdi.Şirketlere ‘karar desteği’KKB’nin yeni projelerinden biri de ‘Karar Destek Sistemi’. Bu sistem aslında bankaların derecelendirme sistemlerinin bir benzeri. Sistem önceden tanımlanmış parametreler çerçevesinde otomatik olarak kredi kararı verecek. Akdeniz, sistemi şöyle anlattı: “Bu karar destek sistemlerine bankalar kendi kredi politikaları doğrultusunda parametrelerini girerler. Örneğin, son 18 ay içinde ödenmemiş çeki olana kredi verme. Ya da 18 aydan uzun vadeli kredi verme. 100 liranın üzerindeyse kredi genel müdürlüğe sor vb.Çok el değiştiren çeki son alan keşideci raporu alamıyorAylık bazda karşılıksız çek keşide eden müşteri sayısı ise her ay 15 bin ile 20 bin arasında değişiyor. Akdeniz, çek raporunun uygulamasında bazı sıkıntılar olduğunu da kaydetti. Yılbaşından 6 Haziran’a kadar olan dönemde 6 bin 21 gerçek ve tüzel kişi üçüncü bir kişinin çek raporunu almak istemiş. Ama sistem çeki yazan kişinin kişisel onayını istiyor. Çekler de piyasada birkaç defa el değiştirdiği için> YATIRIM FONLARI (HAFTALIK VERİLER)Son kapanış Haf. Üç aylık değ. (%) getiri (%) Altı aylık Son 1 yıllık getiri (%) getiri (%) Son kapanış Haf. Üç aylık değ. (%) getiri (%) Altı aylık Son 1 yıllık getiri (%) getiri (%)sadece 200 rapora onay verilmiş. Aslında var olan sistem son hamilin aleyhine işlemiş. Akdeniz’e onay alınan rapor sayısının çok düşük olduğunun sorulması üzerine, “Birden fazla ciranta olduğu durumlarda hamil ile keşideci birbirini tanımıyorlar ve keşideci de kendisine gelen onay talebine olumlu yanıt vermiyor. Hamil de çek raporunu göremiyor. Bu nedenle de sistem etkinçalışmıyor. 100 talebin sadece 2-3 adedinde keşideci bilgilerinin verilmesini onaylıyor. Elinde çek bulunduran kişinin bir şekilde hamilin asgari ödeme performansını görme hakkına sahip olması gerektiği, burada keşideciden çok hamilin korunması gerektiği görüşündeyiz. Hukuki zemin oluşturulduğu taktirde biz güvenli sistemler kurabiliriz” ifadelerini kullandı.Şimdi biz bu sistemi KKB olarak satın aldık. İsteyen bankalara, faktoring şirketlerine, leasing şirketlerine, reel sektöre cüzi bir rakamla bunu kullandıracağız. Kullanıcı kendi kredi politikalarını buna tanımlayacak. Biz KKB olarak küçük ve orta ölçekli bankaların yanında bu sistemi reel sektöre de yaygınlaştıracağız ki, vadeli mal satışlarında sezgisel değil, bilgiye dayalı, belli kurallara dayalı kararlar verebilsinler. Temmuz ayından itibaren bu sistemin tanıtımına ve kullandırımına başlayacağız. Şirketler bu sistemle kendi oluşturdukları kredi politikalarını sisteme girip kararlarını şekillendirebilecekler. Bu sistemde uyarı araçları yer alacak. Bu yolla bankaların kredi tahsis yeteneğini diğer sektörlere de yaymış oluyoruz aslında.”> EMEKLİLİK FONLARI (HAFTALIK VERİLER)Aegon Emeklilik ve Hayat Dengeli EYF Esnek EYF Gel. Am. Kamu Brç.A.Std.EYF Glr.Am.Hisse Senedi EYF Glr.Am.Ulus. Borç.Ar.EYF Katkı EYF Para Piy. Likit Kamu Allianz Hayat Ve Emeklilik Altın EYF Büy. Am. Esnek EYF Büyüme Amaçlı His. Sen. EYF Glr.Am.Kamu Brç.Araç.EYF Glr.Am.Kamu Dış Borç.Ar.(EUR)EYF Glr.Am.Kamu Dış Brç.Ar.EYF Glr.Am.U.arası. Esnek EYF Grp.Yon.Glr.Am.Döv.Kar.Br.Araç.EYF Grp.Yon.Glr.Am.Kamu Brç.Araç.EYF Grp.Yön.Büyüme Amaç.Esnek EYF Katkı EYF Para P. Emanet Likit Kamu EYF Para P. Likit Kamu EYF Standart EYF Anadolu Hayat Emeklilik Alter. Katkı EYF Altın EYF Bü. Am.Ul.arası Kar. EYF Büy. Am.Esnek EYF Büy. Am.Esnek Tur.EYF Büy. Am.Hisse EYF Büy.Am.His.Sen.Beyaz EYF Büy.Am.Yük.Ülk.Es. EYF Dinamik Esnek EYF Esnek EYF Gel.Am.Alter.Es. EYF Gel.Am.Karma Bor.Ar. EYF Glr Am. Kamu Brç.Ar.Byz EYF Glr Am.Esnek.EYF Glr Am.Kamu Brç.Ar.EYF Glr Am.Kamu Brç.Ar.Std.EYF Glr Am.Kar.Brç.Ar.EYF (Dolar) Glr Am.Kar.Brç.Ar.EYF (Euro) Grup Büy. Am.Hisse EYF Grup Glr Am. Esnek EYF Grup Glr Am.Kamu Brç. Ar. EYF Grup Glr Am.Kar.Brç.Ar.EYF Katkı EYF Para.P. Likit EYF (Karma) Asya Emeklilik ve Hayat Hayat Altın Katılım EYF Hayat Büy. Am. Kat. Esnek EYF Hayat Büy. Am. Kat. His. Sen. EYF Hayat Büy. Amaçlı Gr. Kat. Es. EYF Hayat Katılım Standart EYF Hayat Muh. Kat. Esnek EYF Avivasa Emeklilik ve Hayat A.Ş Hayat Büyüme Amaçlı Esnek EYF Hayat Büyüme Amaçlı Esnek Grup EYF Hayat Büyüme Amaçlı Hisse Sen. Grup EYF Hayat Büyüme Amaçlı Hisse Senedi EYF Hayat Büyüme Amaçlı Performans Esnek EYF Hayat Dengeli EYF Hayat Esnek EYF Hayat Glr.Am. Esnek EYF Hayat Glr.Am. Kamu Borçlanma Ara.EYF Hayat Glr.Am. Kamu Dış Borç.Ar.EYF Hayat Glr.Am. Uluslararası Borç.EYF Hayat Glr.Am. Uluslararası Karma EYF Hayat Hisse Senedi EYF Hayat Kamu Borçlanma Araçları EYF Hayat Kamu Borçlanma Araçları EYF Grup Hayat Kamu Dış Borç.Ar. EYF Hayat Karma Likit EYF Hayat Katkı EYF Hayat Para Piy. Likit-Karma EYF Hayat Standart EYF Axa Hayat ve Emeklilik Büyüme Am. Esnek EYF Büyüme Am. Hisse Sen. EYF Gel.Am.Kamu Borç.Ar. Standart EYF Gel.Am.Karma Dış Borç.Araç.EYF Katkı EYF Para Piy.Likit Karma EYF BNP Paribas Cardif Emeklilik Car. Em. Büyüme Amaç. Hisse Sen. EYF Car. Em. Esnek EYF Car. Em. Gel. Amaç.Kar.Bor.Ar.USD EYF Car. Em. Gelir Am. Kamu Brç. Ar. EYF Car. Em. Gelir Amaç.Kar.Bor.Arç.D.EYF Car. Em. Grup.Yön.Gel.A.Kam.Br.Ar.EYF Car. Em. Katkı EYF Car. Em. Para Piy. Em.Likit-Karma EYF Car. Em. Para Piy. Likit Kamu EYF Car. Em. Stand. EYF Ergo Emeklilik Büy.Am.Hisse Sen.EYF Büy.Ama. Esnek EYF Gel.Am.Kamu BA.EURO EYF Gel.Am.Kamu BA.EYF(USD) Gel.Am.Kamu Borç.EYF Gel.Ama. Esnek EYF Grup.Yön.Esnek EYF Katkı EYF Para Piy.Lik.Kamu EYF Standart EYF Finans Emeklilik ve Hayat A.Ş.Büy. Ama.Esn. Emk. EYF Büy.Ama.Hisse Sen.EYF Esnek EYF Glr.Ama.Kamu Bor.Ar.EYF Gr.Y.Gl.Am.Kamu Br.Ar.EYF Gruplara Yön.Esnek EYF Katkı EYF Para Piy.Likit Kamu EYF Garanti Emeklilik ve Hayat Alter. Katkı EYF Büyüme Am. Hisse Senedi EYF Esnek (TL) EYF Esnek Alternatif EYF Esnek EYF Gelir A.Dev.İç Borç.Sen. EYF Glr Am. Esnek EYF Glr Am. Kamu Brç.Ar.EYF Glr Am.Kamu Dış Brç.Ar.(E.bond) Glr Am.Uls. Borç.Ar.EYF Grp. Yön. Esnek EYF Grp.Yön.Glr Am.Kamu Brç.Ar.EYF Grp.Yön.Glr Am.Kmu.D.B.A.(E.bond) Grupl.Yön. Hisse Senedi EYF His. Sen. EYF Kam. ve Öz. Sek. Borç. EYF Kamu Borç. Araç. EYF Katkı EYF Likit Karma EYF Groupama Emeklilik Büyüme Am. Hisse Sen. EYF Esnek EYF Gelir Am. Kamu Borç. Ar. EYF Gelir Am. Kamu Dış Brç.Ar. EYF Grp.Yön.Büy.Amaç.Hisse Sen. EYF Grp.Yön.Gelir Am.Kamu Brç.Ar.EYF Grp.Yön.Gelir Am.Kamu Dış Borç.Ar.EYF Grupl.Yön.Esnek EYF Katkı EYF Likit-Kamu EYF Ş. Standard EYF Halk Hayat ve Emeklilik Büyüme Am. Hisse Senedi EYF Esnek EYF Gel.Am.Kar.Brç.Ar.Döviz EYF Gelir Am.Kamu Brçl.Ar.Std. EYF Katkı EYF Para Piy. Likit Kamu EYF ING Emeklilik Büyüme Am. Esnek EYF Büyüme Am. Hisse Senedi EYF Büyüme Am. Karma EYF Esnek EYF Gelir Am.Kamu Borç.Araç. EYF Gelir Amaçlı Esnek EYF Kamu Borçlanma Araçları Standart EYF Katkı EYF Likit EYF MetLife Emeklilik ve Hayat ve Hay. Büy. Am. Hisse Sen. EYF ve Hay. Esnek EYF ve Hay. Gelir Am.Kamu Borç.Ar.EYF ve Hay. Grup. Yönelik Esnek EYF ve Hay. Katkı EYF ve Hay. Likit EYF ve Hay.Gelir Am.Kamu Dış Brç.A.EYF ve Hay.Grup.Yön.Gl.Am.Kamu B.A.EY Vakıf Emeklilik Alternatif Katkı EYF Büy. Am. Grup Kat. Esnek EYF Büy. Am. Katılım Esnek EYF Büyüme Am. Hisse Senedi EYF Esnek EYF Gelir Am. Alt. Kam. Bor. Ar. St. EYF Gelir Am. Grup Dev. İç.Brç.Sen. EYF Gelir Am. Grup Esnek Alternatif EYF Gelir Am. Grup Esnek Beyaz EYF Gelir Am. Grup Esnek EYF Gelir Am. Grup Kamu Borç.Ar.Mavi EYF Gelir Am. Kamu Borç. Araç.Std. EYF Gelir Am. Türk Eurobond EYF Gelir Am. Ul.arası Brç. Ar. EYF Gelir Am. Ul.arası Karma EYF Grup Likit EYF Katkı EYF Para Piyasası Likit-Kamu EYF Yapı Kredi Emeklilik Alternatif Esnek EYF Altın EYF Büy. Am. Esnek EYF Büy. Am.Hisse Sen. EYF Esnek Döviz Grup EYF Esnek EYF Esnek TL Grup EYF Glr Am.Döviz Cins.Kamu Brç.Ar.EYF Glr Kamu Brç.Ar. EYF Glr.Am.Kamu Brç.Ar.Grp. EYF Glr.Am.Kamu Dış Brç.Ar.(EURO) EYF İMKB Temettü Endeksi EYF Katkı EYF Koç İştirak Endeksi EYF Para Piy. Emanet Likit Karma EYF Para Piy. Likit Kamu EYF Pera A Esnek Grup EYF Pera H Esnek Grup EYF Pera Y Esnek Grup EYF Standart EYF Uluslararası Tek. His. Sen. EY Ziraat Hayat ve Emeklilik Alternatif Esnek Em. Yat. Fon Alternatif Katkı EYF Büyüme Am.Hisse Sen.Em.Yat.Fon Esnek Emekilik Yat. Fonu Gelir Am.Kamu Borçl.Ar.Em.Yat. Gelir Am.Karma Borçl.Ar.Döviz Katkı EYF Likit Kamu Em. Yat. Fon Standard EYFSon kapanış Yüzde değişim0.037186 0.011475 0.035018 0.060220 0.012691 0.009675 0.028417 0.009496 0.043543 0.052438 0.042342 0.023916 0.030655 0.018826 0.019326 0.024547 0.017987 0.009791 0.024805 0.030259 0.009495 0.009783 0.009489 0.022189 0.065279 0.021713 0.072156 0.027782 0.009741 0.011708 0.045230 0.011936 0.011463 0.026597 0.034286 0.042740 0.020457 0.026916 0.025107 0.046497 0.032788 0.039037 0.020414 0.009703 0.029312 0.009683 0.010967 0.012326 0.010955 0.009723 0.010772 0.038380 0.012742 0.032799 0.021559 0.011390 0.036016 0.038157 0.028777 0.038283 0.024635 0.015320 0.015085 0.042532 0.037754 0.029747 0.022007 0.027741 0.009598 0.029503 0.009509 0.011952 0.013425 0.011231 0.009107 0.009718 0.010789 0.043995 0.030506 0.020096 0.034433 0.022585 0.016852 0.009674 0.022439 0.029703 0.009840 0.029528 0.021613 0.014394 0.015538 0.015809 0.011030 0.016539 0.009338 0.013132 0.009572 0.013633 0.025369 0.017309 0.016875 0.011256 0.011629 0.009882 0.013506 0.009687 0.061097 0.011395 0.013459 0.038750 0.011320 0.018502 0.042406 0.029651 0.020106 0.028988 0.025371 0.019937 0.012809 0.011790 0.010804 0.022022 0.009660 0.031723 0.037387 0.032904 0.035720 0.019547 0.018367 0.016643 0.015807 0.015418 0.009591 0.027383 0.009365 0.013273 0.011702 0.011128 0.010856 0.009622 0.010540 0.020415 0.070161 0.060690 0.035237 0.035986 0.020389 0.025669 0.009790 0.030816 0.016265 0.013930 0.012260 0.014105 0.009771 0.012234 0.012525 0.012133 0.009891 0.012976 0.012168 0.051226 0.033375 0.013062 0.021659 0.011245 0.010642 0.021817 0.010691 0.032732 0.023784 0.010977 0.011751 0.020326 0.009657 0.028079 0.010941 0.009654 0.012620 0.064134 0.020954 0.046381 0.043426 0.028927 0.042381 0.018110 0.017247 0.013188 0.009605 0.014261 0.023165 0.030278 0.012511 0.011677 0.012505 0.009637 0.018782 0.011180 0.009814 0.011861 0.011351 0.011352 0.012859 0.009694 0.011258 0.009994-0.84 -1.17 -0.66 -2.72 2.19 -1.03 0.07 -2.28 -1.12 -4.22 -0.71 0.97 -0.14 0.49 0.11 -0.76 -1.45 -0.76 0.08 0.05 -1.07 -0.75 -2.46 2.29 -2.00 -1.84 -3.54 -4.32 1.57 -1.26 -1.78 -0.51 -0.13 -0.62 -0.22 -0.84 -0.46 0.17 0.93 -3.37 -0.25 -0.84 0.37 -1.13 0.08 -1.99 -0.60 -1.77 -0.45 -1.08 -0.31 -1.26 -1.03 -3.66 -3.32 -0.94 -1.14 -1.40 0.01 -0.57 0.37 1.70 1.96 -3.58 -0.60 -0.56 0.41 0.06 -1.15 0.07 -1.44 -1.44 -3.44 -0.93 0.35 -1.05 0.05 -3.33 -1.35 1.18 -0.69 1.40 -0.38 -0.78 0.08 0.06 -0.58 -3.11 -1.81 0.96 1.22 -0.93 -1.48 -1.85 -2.29 0.08 -1.34 -2.54 -3.27 -3.87 -2.30 -1.62 -3.73 -1.17 0.06 -1.31 -2.94 -1.36 -0.89 -1.25 -0.86 -0.13 -0.89 -0.07 1.63 -1.18 -0.91 0.06 -2.98 -2.98 -0.40 -0.83 -0.85 0.09 -2.89 -1.43 -0.76 -0.04 -3.41 -0.65 0.22 -1.88 -1.23 0.08 -1.98 -3.83 -1.76 0.07 -0.59 -0.98 0.07 -1.43 -2.61 -1.29 -1.01 -0.83 0.87 -0.90 -0.76 0.07 -3.26 -0.47 -0.66 -0.47 -0.92 0.07 0.34 -0.63 -1.47 -0.76 -0.73 -3.30 -1.09 -0.29 -0.72 -0.13 -0.06 -1.08 -0.25 -0.66 1.37 1.60 1.59 0.08 -1.15 0.08 -0.51 -2.32 -1.81 -3.18 -0.38 -0.97 -1.44 -0.22 -0.77 -0.76 0.98 -3.81 -1.10 -4.63 0.08 0.08 -0.75 -0.38 -0.97 -0.69 3.43 -0.51 -0.58 -3.74 -1.65 -0.59 0.19 -0.80 0.07 -0.17> A TİPİ YATIRIM FONLARISon kapanış Haf. Üç aylık değ. (%) getiri (%) Altı aylık Son 1 yıllık getiri (%) getiri (%)A Tipi Değişken Abank (A) Değ.Fon 3.309952 Acar (A) Değ. Fon 0.168679 Alkhair Capital İstanbul (A) Değişken Fon 0.666970 Anadolubank (A) Değ. Fon 0.022172 Ashmore İş Yatırım (A) Değ. Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.023593 Ata Yat (A) Değ. Fonu (His.Sen.Yo.Fon) 0.070361 Başkent Men (A) Değ. Fon 0.009000 Delta Menkul (A) Değ. Fon(Hisse Sen.Y.) 0.011864 Denizbank (A) Değ. Fon 0.276859 Eczacıbaşı (A) Değ. Fon 3.007532 Eczacıbaşı (A) Değişken Analiz Fonu 0.070519 Ergo Dinamik (A) Tipi Değ. Fon 0.029823 Finans Yat. (A) Değ. Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.208835 Finansbank (A) Değ. Fon (His. Sen. Yoğ.) 30.247747 Garanti Ban. (A) Tipi Değ. Fon 0.014081 Garanti Ban. Özel Ban. (A) Değ. Fonu 0.020031 Garanti Men (A) Port.Yön.Hiz.Değ. Fon 0.126891 Gedik Yat. Kronos Alpha (A) Değ. Fon 0.008920 Global Men. (A) Değ. Fon 20.981424 Global Men. (A) Ş.F.B.H.A.D.1. A.F. (His.Sen.Yoğ.) 0.332333 Halkbank (A) Değ. Fon 0.182907 HSBC Bank (A) Değ. Fon 39.859271 ING Bank (A) Değ. Fon 1.912874 ING Bank Ser.Yön.(A)Tipi Değ.Denge Yatırım Fonu 0.010541 İş Bank (A) Değ. Fon 4.585566 İş Bank (A) Priv. Değ. Fon (Hisse S.Yoğ.) 0.018597 İş Yat. (A) Değ. Fon (His.Yoğun) 1.108332 Kalkınma Ban (A) Değ. Fon 2.943760 Kare Yat. Men. (A) Değ. Fonu 0.032341 Libera Portföy İş Yat. Verim Odaklı(A)Değ.Yat.Fonu 0.012443 Meksa Yat (A) Değ. Fon 0.040397 Oyak Yat. (A) Değ. Fon(His. Sen. Yoğ.) 0.016064 Rhea Portföy Ata Yat. Büyüme Amaçlı (A) Değ. Fon 0.011242 Sanko Men.(A) Değ. Fon 0.042320 Strateji Men (A) Değ. Fon 5.296872 Tacirler Men (A) Değ. Fon 0.579640 Tekstil Men (A) Değ. Fon 0.059644 Turkish Yat. (A) Değ. Fon 0.030406 Ünlü Menkul (A) Değ. Fonu 0.024750 Vakıfbank (A) Değ. Fon 12.746108 Yapı Kredi Yat. (A) Ş.F.B. Değ.(1.Alt Fon) 0.167390 Yatırım Finans. (A) Değ. Fon 0.417060 Ziraat Ban. (A) Şem.Fon.Bağ.Değ. Başak Alt Fon 0.011276 Ziraat Ban. (A) Şem.Fon.Bağ.Değ. Değer 4.Alt Fonu 0.014084 Ziraat Yat. (A) Değ. Fon 0.082370 A Tipi Endeks Akbank (A) ŞF B.U30 End.AF(His.S.Yog) 3.A.F. 0.044070 Alkhair Capital (A) Katılım Endeksi Fonu 0.160958 Bizim Men. Değ. DJIM Türkiye (A) Tipi BYF 14.974307 Bizim Men. Değ. Kat. End. (A) Tipi BYF 11.114392 Denizbank (A) U100 Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.044204 Dow Jones İstanbul 20 (A) BYF (His. Sen. Yoğ.) 22.744280 Finansbank GT-30 A Tipi BYF 10.758582 Finansbank İMKB 30 A Tipi BYF (His. Sen. Yoğ.) 33.181028 Garanti Ban. (A) Tipi Temettü End. Fon (His.Yoğun) 0.012382 Garanti Ban. (A) U30 Fon (His.Yoğun) 0.022528 Garanti Ban. MSCI Türkiye Endeksi (A) BYF (His.Yoğu14.819473 Garanti EKO10 A Tipi BYF (His. Sen. Yoğ.) 13.804000 Halk Yat. (A) IMKB 30 Endeksi Fonu 0.013340 HSBC Yat. (A) U30 Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.063922 ING Bank (A) İMKB Ulusal 30 Endeks Fon 0.061809 İş Bank (A) Tekno. End. Fon (Hisse S.Yoğ.) 0.015590 İş Bank (A) U30 Fon (Hisse S.Yoğ.) 0.036438 İş Bank (A) U-Mali Fon (Hisse S.Yoğ.) 0.045783 İş Yat. IMKB 30 (A) BYF (His.S.Y.) 22.234389 Türkiye Yük. Piy. Değ. Ban. (A) BYF(His. Sen. Yoğ.) 14.226787 Vakıfbank (A) U30 Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.288815 Yapı Kredi Yat. (A) S&P IFCI T.L.M.C.E BYF(H.S.Y) 10.488263 Yapı Kredi Yat. (A) Ş.F.B. İMKB 30 End.(His.)(4.AF) 0.042475 YKB (A) İMKB 100 End.Fon (His. Sen. Yoğ.) 2.464536 YKB (A) Özel Bank. 30 End. Fonu(His. Sen. Yoğ.) 0.082479 YKB (A)Ş.F.B. İMKB Temettü End. Alt F(His.Sen.Yoğ) 0.013042 Ziraat Ban.(A)Şem.Fon.Bağ.İMKB Ul. 30 End. Alt Fon 0.019793 A Tipi Hisse Abank (A) Hisse Fonu 0.064040 Acar (A) Hisse Fon 0.020133 Akbank (A) Ş.F.na Bağ. Hisse Sen. AF(His.Sen.Yoğ.) 1.356373 Akbank (A)ŞF na Bağ.Prem.Hisse AF(H.S.Yoğ.)(2.Alt) 0.090599 Denizbank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.130897 Eczacıbaşı (A) Hisse Fon (Hisse Sen.Yoğun) 0.018648 EFG İst. Equities (A) Hisse Senedi Fonu 0.036982 Finans Yat. Bos. Cap. (A) R.Y.H.S.F.(His.Sen.Yoğ) 0.009963 Finansbank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.094471 Garanti Ban. (A) Tipi His.Sen. Fonu (His.Yoğun) 0.876856 Gedik Yat. (A) Hisse Fonu (His. Sen. Yoğ.) 0.049619 Gedik Yat. (A) Küçük ve Orta Ölç. Şirk. Hisse Fonu 0.018334 Global Men. (A) Çocuğumun Gel. His. Sen.Fonu 0.009638 Global Men. (A) Ş.F.B.F.K.H.S.2. A.F. (His.Sen.Yoğ) 0.015438 HSBC Bank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.024040 ING Bank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) 2.714105 İş Bank (A) Hisse Fonu (Hisse S.Yoğ.) 37.318139 Strateji Men. Değ. (A) Risk His.Sen.Fon 0.067730 Şekerbank (A) Hisse Fon 0.270700 Teb Yat.(A) Hisse Fonu (His.Sen.Yoğ.Fon) 0.052197 Tekstilbank (A) Hisse Fonu 4.533299 YKB (A) Ş.F.B. Agresif His.Sen.(4.Alt F)(His.Yoğun) 0.012181 YKB (A) Ş.F.B. His. Sen. 2.Alt Fon(His. Sen. Yoğ.) 0.824760 YKB (A) Ş.F.B. İdea Mod. His. Sen.5.Alt Fon 0.012934 A Tipi İştirak İş Bank (A) İştirak Fonu (Hisse S.Yoğ.) 32.665475 Yapı Kredi Yat. (A) Ş.F.B. Koç Şrk.İşt.(His.)(3.AF) 0.519066 A Tipi Karma Acar (A) Karma Fon 0.021916 Asya Kat. Ban. (A) Akasya Karma Fon 0.026580 Ata Yat (A) Karma Fon 15.603401 Bizim Men. Değ. (A) Altın ve Enerji Kar.Fon 0.018006 Denizbank (A) Afili Ban. Karma Fon 0.388759 Garanti Bankası Minibank (A) Tipi Karma Fonu 0.009397 Gedik Yat. (A) Karma Fon 0.474475 Global Men. (A) Karma Aktif Strateji Fon 0.041984 Global Men. (A) Karma Fon 0.040734 Halkbank (A) Karma Fon 41.023823 İş Bank (A) Karma Kum. Fon 0.096720 Neta Men (A) Karma Fon 0.713623 Şeker Yat. Men. (A) Karma Fon 0.015556 Tacirler Men (A) Karma Fon 0.933986 Teb (A) Karma Fon 2.639276 YKB (A) Ş.F.B. Karma 3.Alt Fon 0.297219 Ziraat Ban. (A) Şem.Fon.Bağ Karma 3.Alt Fonu 0.062450 A Tipi Özel Abank (A) Anadolu Özel Fon 0.168579 Teb (A) Alarko Özel Fon 0.985042 Teb Yat (A) Teb Grb. Özel Değişken Fonu 0.018288 Yatırım Finans. (A) Resan Özel 0.698637 A Tipi Sektör Bizim Men. Değ. (A) İnşaat Fonu 0.026445 A Tipi YBMK YKB (A) YBMK Fonu 14.820067En çok kazandıran 10 fonHAFTALIK GETİRİ % Eczacıbaşı (A) Değişken Analiz Fonu 0.46 Başkent Men (A) Değ. Fon 0.21 Delta Menkul (A) Değ. Fon(Hisse Sen.Y.) 0.18 YKB (A) YBMK Fonu 0.11 ING Bank Ser.Yön.(A)Tipi Değ.Denge Y. F. 0.00 Teb Yat (A) Teb Grb. Özel Değişken Fonu -0.02 Global Men. (A) Ş.F.B.F.K.H.S.2. A.F. (H.S.Y.) -0.07 Global Men. (A) Ş.F.B.H.A.D.1. A.F. (H.S.Y.) -0.10 Sanko Men.(A) Değ. Fon -0.13 Finans Yat. Bos. Cap. (A) R.Y.H.S.F.(H.S.Y) -0.19En çok kaybettiren 10 fonHAFTALIK GETİRİ % Türkiye Yük. Piy. Değ. Ban. (A) BYF(H. S. Y.) -5.28 HSBC Bank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) -4.78 Gedik Yat. (A) Hisse Fonu (His. Sen. Yoğ.) -4.41 Yapı Kredi Y. (A) Ş.F.B. Koç Şrk.İşt.(H.)(3.AF)-4.29 Garanti EKO10 A Tipi BYF (His. Sen. Yoğ.) -4.15 HSBC Yat. (A) U30 Fon (His. Sen. Yoğ.) -4.09 Finansbank İMKB 30 A Tipi BYF (H. S.Y.) -4.07 Finans Yat. (A) Değ. Fon (His. Sen. Yoğ.) -4.06 İş Yat. IMKB 30 (A) BYF (His.S.Y.) -4.06 Garanti Ban. MSCI Türkiye E. (A) BYF (H.Y.) -4.02-1.78 -1.73 -2.46 -1.70 -3.45 -3.75 0.21 0.18 -2.50 -1.67 0.46 -2.60 -4.06 -2.88 -0.60 -2.15 -3.74 -1.46 -0.61 -0.10 -3.91 -2.75 -1.35 0.00 -1.86 -2.83 -3.26 -0.80 -3.23 -0.99 -0.41 -3.24 -1.39 -0.13 -3.75 -1.95 -3.01 -1.15 -2.34 -2.41 -1.26 -1.94 -1.75 -2.10 -2.27 -3.44 -2.59 -3.00 -2.66 -3.98 -3.78 -2.19 -4.07 -3.74 -3.88 -4.02 -4.15 -3.63 -4.09 -3.88 -2.66 -3.63 -3.87 -4.06 -5.28 -3.77 -3.90 -3.57 -3.35 -3.39 -3.84 -3.87 -1.76 -1.17 -2.96 -3.22 -2.99 -2.42 -2.77 -0.19 -3.39 -3.79 -4.41 -1.99 -2.45 -0.07 -4.78 -2.63 -2.96 -0.97 -3.33 -3.44 -3.37 -3.85 -3.30 -3.30 -2.77 -4.29 -0.66 -2.00 -2.13 -2.28 -1.26 -1.72 -1.39 -1.88 -1.80 -2.18 -1.75 -1.51 -1.15 -3.93 -2.06 -2.06 -1.96 -1.23 -1.18 -0.02 -2.93 -1.98 0.11-4.99 -0.74 -2.50 -9.23 -7.90 -5.96 2.15 4.57 -4.13 -4.02 1.23 -6.51 -7.78 -5.52 2.70 -5.20 -9.08 6.81 -1.35 1.31 -8.88 -5.18 -1.81 0.00 -2.87 -7.16 -8.45 -0.81 -6.04 -0.77 -0.99 -6.53 4.22 1.69 -3.82 -5.79 -11.29 -0.69 -4.83 -6.12 -1.53 -5.69 -3.97 -4.89 -5.52 -8.32 -2.45 -8.47 -5.69 -8.74 -9.01 -6.81 -9.76 -8.24 -9.61 -9.28 -10.79 -8.87 -10.09 -9.54 -8.70 -8.48 -9.09 -9.65 -12.33 -8.68 -8.82 -8.66 -8.01 -8.68 -7.88 -9.72 -3.82 -3.52 -7.21 -6.65 -7.99 -6.80 -3.99 -7.99 -7.06 -4.90 2.65 -7.51 8.95 -11.43 -3.27 -6.37 3.86 -7.29 -8.30 -9.80 -8.55 -6.93 -7.42 -3.28 -1.72 -1.97 -3.20 -4.19 -9.07 -1.96 -3.89 -1.19 -1.43 0.90 -4.62 -3.90 -14.40 -1.77 -6.16 -4.28 -2.85 -4.40 2.29 -2.70 1.48 -0.17 1.65 1.321.38 2.01 4.94 -6.64 -4.63 2.85 7.03 6.10 -2.84 -1.14 1.53 -4.48 -3.49 0.78 5.81 -2.57 -7.94 8.65 16.68 2.78 0.40 -1.60 4.33 0.00 0.92 -1.79 -6.52 3.08 3.70 8.57 5.51 -0.21 5.18 0.64 7.57 -3.87 -8.91 3.53 -3.74 -1.03 2.14 -0.03 -2.12 -1.17 -1.93 -1.53 4.63 -0.95 2.01 -2.57 -3.51 -1.46 -4.56 -3.53 -4.93 -3.82 -6.25 -4.28 -5.46 -4.86 4.56 -3.83 -4.57 -4.40 -6.80 -4.45 -4.05 -2.30 -4.05 -2.58 -4.85 1.79 3.37 0.49 -1.09 -1.06 -2.89 8.48 -2.66 0.02 7.84 14.57 5.10 17.87 -5.32 6.06 -1.40 12.36 -3.15 -0.75 -7.59 -2.62 -2.67 -1.57 6.66 8.71 2.35 3.75 -1.68 -4.52 1.71 -2.38 6.36 3.99 9.64 2.07 -0.92 -13.79 0.23 -2.71 -0.52 2.24 -0.33 9.80 1.06 8.55 5.77 6.98 6.791.75 11.40 17.98 -12.96 23.96 36.11 13.54 9.37 17.27 10.86 -0.93 12.21 15.72 31.33 8.00 13.71 18.63 -2.79 32.58 3.02 27.90 14.68 14.13 2.44 11.16 24.21 17.97 7.49 34.95 12.46 25.73 15.56 6.35 7.52 33.76 2.89 3.63 16.60 -1.79 15.29 15.73 14.77 8.35 16.10 13.17 27.53 15.90 17.52 15.11 25.51 26.57 31.29 26.75 19.67 24.22 25.55 28.63 23.62 22.68 23.82 -0.46 24.23 22.86 27.97 28.16 23.46 24.86 25.71 26.03 24.43 24.98 10.48 6.38 25.15 24.18 26.45 15.78 27.45 21.55 30.85 27.42 23.10 11.56 31.18 31.88 23.44 24.18 16.72 7.95 28.41 10.10 18.47 22.85 23.31 20.92 36.22 11.28 23.66 17.67 4.42 13.83 9.37 15.17 9.98 19.87 17.84 13.75 -9.37 0.49 0.19 14.76 21.82 13.13 19.10 13.48 23.85 29.24 30.63 17.37B Tipi Altın Akbank (B) Altın Fonu 0.021442 Denizbank (B) Altın Fonu 0.011991 Eurobank Tekfen (B) Altın Fonu 0.012673 Fibabanka (B) Altın Fon 0.008053 Garanti Ban. (B) Osmanlı Altın Fonu 0.026764 HSBC Yat. (B) Altın Fonu 0.821077 ING Bank (B) Altın Fon 0.010563 İstanbul Gold B Tipi Altın BYF 7.674497 İş Bank (B) Altın Fon 0.010466 Kuveyt Türk Katılım Bankası (B) Altın BYF 79.812678 Şeker Yat.Men. (B) Altın Fon 0.014563 Teb (B) Altın Fon 0.022886 Tekstilbank (B) Altın Fon 0.008113 Vakıfbank (B) Altın Fonu 0.021849 YKB (B) Altın Fonu 0.013597 Ziraat Ban.(B) Ş.Fonuna Bağ. Altın Alt. Fonu 3.Alt 0.012689 B Tipi Değişken Abank (B) Değ. Fon 1.485293 Ak Yat. B Tipi Değ. Fon 0.045823 Akbank (B) Değ. Fon 0.088246 Akbank (B) Ş.F. na Bağ Br. Bank. Değ. A.F.3.A.F. 0.010077 Ashmore İş Yatırım (B) Multi Strateji Değ. Fon 0.012686 Ata Yat (B) Değ. Fon 1.227355 Ata Yat Şem.Fon Bağ. B Tipi Akt. Değ. Fon(3.Alt) 0.010176 Ata Yat Şem.Fon Bağ. B Tipi Büy.Amaç Değ. Alt Fon( 0.013760 Ata Yat Şem.Fon Bağ. B Tipi Verim Od.Değ. Fon(2.Alt 0.011279 Delta Menkul (B) Değişken Fon 0.015311 Denizbank (B) Afili Ban. Değ. Fon 0.011836 Denizbank (B) Değ. Birikim Fonu 0.679246 Denizbank Özel Bankacılık (B) Performans Değ.Fonu 0.017388 Eczacıbaşı (B) Büyüme Amaçlı Değ. Fon 0.011926 Ekinciler (B) Değ. Fon 2.910348 Ergo Sig. (B) Tipi Değ. Fon 0.029977 Eurobank Tekfen (B) Değişken Fonu 1.129859 Fibabanka (B) Değer Değ. Fon 0.039545 Finans Yat. Bos. Cap. (B) Değ. Fon 0.009887 Finans Yat. Bos. Cap. (B) Multi Str. Değ. Fon 0.009860 Finans Yat. Özel Sektör ve Kamu SGMK (B) Değ. 0.102621 Finansbank (B) Değ. Fon 0.030389 Finansbank Özel Bankacılık (B) Değ. Fon 0.010988 Finansbank Reşeks (B) Değ. Fonu 0.015053 Finansbank Uzun Vadeli (B) Değ. Fon 0.028450 Finansbank Xclusive (B) Değ. Fon 0.016267 Finansbank Yat. Hapı B Tipi Değişken Fonu 0.015322 Garanti Ban. (B) Portföy Yön. Değ. Fon 0.024311 Garanti Ban. (B) Tipi Pozitif Değ. Fon 0.011254 Garanti Ban. Flexi (B) Değ. Fon 52.519472 Garanti Ban. Özel Ban. (B) Değ. Fonu 0.026374 Garanti Men (B) Port.Yön.Hiz.Değ. Fon 0.141710 Global Men. (B) Ş.F.B. Hed.2014 Değ. 2. A.F. 0.111520 Global Men. (B) Şem.Fon.Ba. Değ.Mad.Trend.Değ. 1.AF0.008948 Halk Yat. Şem.Fon. Bağlı (B) Din. Yak.Değ. (2.Alt) 0.010311 Halkbank (B) Değ. Fon 16.991426 HSBC Bank B. Ş.F.B. Öz.Port.Y.D.Alt F.(2.Alt Fon) 0.012117 HSBC Bank B. Ş.Fonu na B.Opt.Değ.Alt F. (1.Alt Fon) 0.011667 HSBC Bank B. Ş.Fonu na B.Var.Yö.Hiz.A. (3.Alt Fon) 0.027248 HSBC Bank B. Ş.Fonuína B.Opt.Din.Değ. (6. Alt Fon) 0.009351 HSBC Yat. (B) Değ. Fon 1.013319 İnfo Yat. Büy.Amaçlı (B) Değ.Fon 0.063515 ING Bank (B) Değ. Fonu 0.012721 ING Bank Ser.Yön. (B) Değ.Esnek Yatırım Fonu 0.011143 İş Bank (B) Değ. Fon 43.040964 İş Bank (B) Priv. Değ. Fon 0.020868 İş Bank (B) Tipi Değ. TEMA Çevre Fonu 0.015509 İş Bank İş Port.(B)Şem.Fon.Bağ.Öz.Port.Yön.Değ.Alt 0.011396 İş Yat. (B) Değ. Fon 0.348124 İş Yat. Verim (B) Değ. Yat.Fonu 0.010688 Kalkınma Ban (B) Değ. Fon 19.553584 Kare Yat. Men. Ulus. Sabit G.Men.Kıy. (B) Değ. Fon 0.013365 Libera Portföy İş Yat. Avantaj (B) Değ. Yat.Fonu 0.011677 Notus Portföy İş Yatırım (B) Değ. Yat. Fon 0.010645 Oyak Yat. (B) Tipi Özel Portföy Yön.Değ.Fonu 0.012939 Polsan Portföy Halk Yatırım (B) Değişken Fon 0.010644 Rhea Portföy Ata Yat. Gelir Amaçlı (B) Değ. Fon 0.025882 Teb (B) CGold Değişken Fon 0.429810 Teb (B) Değişken Fon 0.240321 Teb (B) Taktik Dağılım Değ. Fon 0.039464 Teb (B) Yıldız Bankacılık Değ. Fonu 0.025090 Teb Var.Yön. Hiz. (B) Değ. Fon 0.922658 Teb Yat.(B) Büyüme Am.Değ. Fon 0.024235 Teb Yat.(B) Değ. Fon 0.547042 Tekstilbank (B) Değ. Fon 9.765092 TSKB (B)Değ.Gelir Amaçlı 4 Mevsim Fon 0.064832 Turkishbank (B) Değişken Fon 0.016131 Ünlü Menkul (B) Değ. Fon 0.021556 Vakıfbank (B) Değ. Fon 79.315760 Vakıfbank (B) Değişken İlkadım Fonu 0.378603 Yapı Kredi Yat. (B) Özel Portföy Yön.Büy.Am.D. Fonu 0.102941 Yapı Kredi Yat. (B) Ş.F.B. Değ. Alt (5.Alt Fon) 0.707103 Yapı Kredi Yat. (B) Ş.F.B. Öz.Pr.Yn.Pr.Od.D(4.Alt) 0.010747 Yapı Kredi Yat. (B) Ş.F.B. Öz.Prt.Yön.Değ.(3.Alt F) 0.572967 Yatırım Finans. (B) Değişken Fon 0.022279 YKB (B) Performans Odaklı Değ. Fon 0.011765 YKB (B) Ş.F.B. Bayi. Yön. Değ. Alt Fonu(7.Alt Fon) 0.013589 YKB (B) Ş.F.B. Büy. Amaç. Değ. 6.Alt Fon 120.870847 YKB (B) Ş.F.B. Değ. 2.Alt Fon 15.253716 YKB (B) Ş.F.B. Öz. Bank. Büy. Amaç. Değ. 5.Alt Fon 0.024867 YKB (B) Ş.F.B. Özel Bank. Değ. 4.Alt Fon 0.023636 YKB (B) Ş.F.B. Özel Sektör Odaklı Değişken Alt Fonu 0.011251 Ziraat Yat. (B) Değ. Fon 40.384992 B Tipi Endeks Finansbank İst. Sil. B Tipi Gümüş BYF 8.579050 FTSE İstanbul FBIST B Tipi BYF 204.795310 İş Yatırım Uzun Vad. Tahvil End. B Tipi BYF 17.181903 Kuveyt Türk Katılım Bankası (B) Sil. Güm. BYF 1.240095 B Tipi Fon Sepeti Akbank (B) Birleşik Emtia Fon Sepeti 0.009325 HSBC Bank B. Ş.Fonuína B.Opt.Glo.F.S.(7.Alt Fon) 0.009735 İş Bank (B) Global Emtia Fon Sepeti 0.012966 YKB (B) Dünya Fonları Fon Sepeti 0.017619 YKB (B) Ş.F.B. Emtia Fonları Fon Sepeti Alt Fonu 0.008546 B Tipi Kısa Vadeli T/B Akbank (B) Ş.F.B. Kısa Vade T/B 4.A.F. 19.783490 Ata Yat Şem.Fon Bağ. B Tipi Kıs.Vad. T/B Fon(1.Alt) 0.010564 Denizbank (B) Kısa Vadeli T/B Fon 0.010376 Eczacıbaşı (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.045331 Ekinciler (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.148369 Finansbank Geçiş (B) Tipi Kısa Vad. T/B Fonu 0.010026 Garanti Bankası (B) Kısa Vadeli T/B Fon 0.010630 Halk Yat. (B) Kısa Vad. Tahvil ve Bono Fon 0.040579 Halkbank (B) Kısa Vadeli Tahvil ve Bono Fon 48.169386 HSBC Bank (B) Ş.Fonu na B. Kısa Vadeli T/B(4.Alt F) 0.010644 ING Bank (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.211634 İş Bank (B) Kısa Vadeli Tahvil Fonu 5.230979 İş Bank Maximum Kart (B) Kısa Vad. T/B 0.010932 İş Yat. (B) Kısa Vadeli T/B Fon 0.019549 İş Yat. İstanbul Port. (B) Kıs. Vad. T/B Fon 0.012352 Kare Yat. Men. (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.013062-2.37 -2.43 -2.48 -2.36 -2.44 -2.43 -2.24 -2.88 -2.45 -2.78 -2.18 -2.44 -2.42 -2.40 -2.29 -2.44 -0.10 -0.52 -1.18 -0.86 -0.41 0.13 -1.00 -0.07 -3.75 0.70 -0.64 -0.50 -0.02 0.56 -0.12 -1.30 -0.27 -0.90 -1.13 -0.39 -1.30 -0.22 -4.66 -1.17 -1.35 -1.75 -2.62 0.01 -0.35 -0.19 -0.75 -0.19 -0.19 -5.24 -1.50 -0.44 -0.59 -0.96 -0.58 -1.56 -0.48 -0.40 -0.90 0.00 -0.53 -0.71 -1.44 -0.09 -0.39 -0.51 -0.41 2.02 -0.24 -0.24 -0.27 0.12 -3.39 -0.50 -0.46 -0.32 -0.40 0.03 -0.87 -0.58 -0.03 -1.37 -0.51 0.00 -0.85 -0.24 -1.56 -0.33 -0.46 -0.95 -0.63 -0.47 -0.52 -0.44 -0.16 -0.52 0.07 -0.10 -1.02 -5.23 -1.71 -2.68 -5.14 1.97 -0.90 0.26 0.89 1.46 0.04 0.05 0.01 0.03 0.04 0.02 0.06 0.03 0.02 0.02 -0.02 -0.03 -0.01 0.02 0.07 0.11-13.54 -14.08 -14.09 -13.88 -14.09 -13.48 -12.94 -14.39 -13.66 -14.17 -12.48 -14.04 -13.65 -13.98 -13.32 -14.07 1.22 -0.54 0.33 0.38 1.06 0.55 -0.63 1.48 -5.49 3.99 0.14 -2.59 1.93 1.71 1.38 -1.87 -1.01 -0.98-15.25 -15.70 -15.78 -15.75 -15.75 -15.07 -14.46 -14.89 -15.26 -14.57 -14.15 -15.75 -15.74 -15.64 -15.03 -15.79 2.82 0.22 2.16 1.59 0.94 -1.09 2.89 2.68 7.61 1.74 -0.08 4.72 2.38 2.40 -1.62 1.83 2.14-14.78 -15.05 -14.57 -17.46 -14.69 -13.92 -13.78 -13.03 -15.06 -12.66 -13.57 -14.64 -15.02 -15.24 -13.88 -15.42 5.85 5.62 8.23 9.11 9.34 9.39 10.33 11.08 11.09 11.83 3.93 6.12 3.65 7.38 16.80-5.24 0.38 -5.27 0.63 -1.45 -1.06 -8.59 0.36 4.51 0.13 -0.88 -0.47 1.53 -9.07 -3.06 0.12 0.26 -0.90 -0.28 -0.85 -0.51 -0.95 0.00 -0.18 -0.99 -2.64 1.46 0.49 -0.95 0.39 4.59 -1.01 0.56 0.56 0.61 -4.51 -2.53 -0.35 0.49 0.72 1.94 -2.64 -0.29 -5.68 -1.81 -0.63 1.60 -1.43 -2.49 0.96 0.02 0.55 -0.91 -1.21 0.96 2.19 -0.35 0.42 -0.12 0.91 1.20 -1.69 -26.48 -1.66 -3.65 -26.35 -0.10 -5.99 3.33 -3.21 0.90 1.01 0.62 0.50 0.64 0.86 0.94 0.92 0.84 0.56 0.71 0.77 0.83 1.32 1.28-4.06 1.48 -4.51 4.15 -1.38 0.24 -8.17 -1.66 4.46 2.15 0.68 -0.18 2.25 1.23 1.90 2.23 0.90 1.04 -0.17 0.72 1.49 0.00 0.85 -0.55 -1.00 3.81 1.72 0.16 2.89 9.20 0.50 2.93 3.35 -0.55 -0.77 -2.33 0.59 2.01 2.47 3.82 -1.56 0.48 -4.84 0.67 0.56 3.90 -0.84 -1.87 5.81 1.47 2.25 1.30 -0.42 2.41 12.00 1.19 1.61 1.62 2.32 2.90 -1.44 -27.95 -1.19 -3.51 -27.84 0.73 -7.13 7.73 -4.81 2.05 1.97 1.56 1.27 1.46 1.91 2.10 1.91 1.82 -0.82 1.64 1.73 1.95 2.80 2.82-0.87 6.94 0.95 12.66 5.41 8.29 -3.77 -2.38 10.60 7.93 7.72 6.58 9.16 7.13 8.17 10.10 7.73 7.80 4.38 -2.29 5.57 2.93 2.84 6.68 10.23 10.10 7.61 3.58 4.92 16.57 0.87 10.84 -0.10 8.18 3.87 5.90 8.87 7.51 11.27 7.49 5.23 -1.97 9.01 6.29 7.57 2.68 2.78 16.88 5.76 8.75 5.57 8.89 28.29 8.10 6.04 8.77 6.76 8.22 3.50 -23.79 7.96 2.12 -23.78 5.91 -2.53 16.36 -1.00 5.33 2.39 4.01 4.01 4.95 5.29 5.06 5.04 -5.00 4.60 4.75 5.21 6.62 7.07Şekerbank (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.010349 Teb (B) Nakit Yön. Kıs. Vad. T/B Fon 3.226523 TSKB (B) Kısa Vad. T/B Fonu 4.684027 Vakıfbank (B) Kısa Vadeli Tahvil ve Bono Fonu 0.010322 Yapı Kredi Yat. (B) Ş.F.B Kısa Vad. T/B Fonu(1.Alt) 0.037495 Yatırım Finans. (B) Kısa Vad. Tahvil Bono Fonu 0.011186 YKB (B) Ş.F.B. Kısa Vad. T/B Fon 9.Alt Fon 0.010396 Ziraat Yat. (B) Kıs. Vad. T/B Fo 129.822712 B Tipi Likit Abank (B) Likit Fon 2.661199 Akbank (B) Ş.F.B. Likit 5.A.F. 0.010070 Aktif Bank (B) Likit Fon 0.011510 Alkhair Capital (B) Likit Fon 0.031342 Anadolubank (B) Likit Fon 0.111116 Ashmore İş Yatırım (B) Likit Fon 0.012038 Ata Yat (B) Likit Fon 0.276948 Bankpozitif Kredi ve Kalk. Ban.(B) Likit Fon 0.021945 Delta Menkul (B) Likit Fon 0.017462 Denizbank (B) Likit Fon 0.454023 Eczacıbaşı (B) Likit Fon 4.291301 Ergo Sig. (B) Tipi Likit Fon 0.393489 Eurobank Tekfen (B) Likit Fonu 1.386017 Fibabanka (B) Değer Likit Fon 0.025655 Finans Yat.(B) Likit Fon 0.035700 Finansbank (B) Likit Fon 55.151567 Garanti Ban. (B) Elma Likit Fon 76.157068 Garanti Ban. (B) Likit Fon 31.198266 Garanti Ban. B Tipi Şub. Likit Fonu 0.010134 Gedik Yat. (B) Likit Fonu 1.308037 Global Men. (B) Likit Fon 0.058875 Halkbank (B) Likit Fon 0.027829 HSBC Bank (B) Likit Fon 33.187735 İnfo Yat. (B) Likit Fonu 0.024089 ING Bank (B) Likit Fon 44.479362 İş Bank (B) Likit Fon 126.823906 İş Bank (B) Maksimum Likit Fonu 0.019648 Kalkınma Ban (B) Likit Fon 0.052700 Libera Portföy İş Yat. Likya (B) Likit Yat.Fonu 0.011647 Meksa Yat. (B) Likit Fon 0.038605 Metro Yat (B) Likit Fon 0.011104 Neta Men (B) Tipi Likit Fon 0.057262 Oyak Yat. (B) Likit Fonu 0.013199 Sanko Men.(B) Likit Fon 0.030801 Şekerbank (B) Likit Fon 0.842210 Tacirler Men (B) Likit Fon 0.019421 Teb (B) Din. Likit Fon 174.269973 Tekstilbank (B) Likit Fon 9.824901 TSKB (B) Likit Fon 1.789011 Turkishbank (B) Likit Fon 0.031141 Vakıfbank (B) Havuz Likit Fonu 0.019182 Vakıfbank (B) İnternet Likit Fonu 10.915197 Vakıfbank (B) Likit Fon 29.830199 Yatırım Finans. (B) Likit Fon 0.461960 YKB (B) Ş.F.B. Likit A.F. (12 A.F.) 0.136204 Ziraat Ban. (B) Şem. Fon. Bağ. Lik. 1. Alt Fon 83.736402 B Tipi Özel İş Yatırım (B) Sütaş Değ. Özel Fon 0.036099 B Tipi Tahvil ve Bono A.B.D Haz. Bon. Dol. B Tipi BYF 192.631398 Abank (B) Tahvil Fonu 0.068816 Akbank (B) Premium T/B Fonu 0.021919 Akbank (B) Ş.F Bağlı Kira Ser. Y. 2.A.F. 0.009982 Akbank (B) Şem.F.B. Öz. Sek. T/B 1.Alt Fonu 0.010512 Akbank (B) Uzun Vad. T/B Fonu 12.887024 Akbank Özel Ban. (B) T/B (USD EUROBOND) Fon 0.014255 Aktif Bank (B) Tahvil ve Bono Fonu 0.010246 Anadolubank (B)Tahvil ve Bono Fonu 0.033067 Ata Yat (B) Tahvil Fonu 0.047049 Bizim Men. Değ. Türkiye Finans (B) Kira Ser. Fon 0.010037 Denizbank (B) Kam. ve Özl. Sek. T/B Fonu 0.010750 Denizbank (B) Tahvil Fonu 0.500846 Denizbank Özel Bankacılık (B) Tahvil ve Bono Fonu 0.013462 Eczacıbaşı (B) Tahvil ve Bono Fonu 0.022275 EFG İst Equities (B) Uzun Vadeli T/B Fon 0.015502 Fibabanka (B) Değer T/B Fonu 0.033483 Finansbank (B) Tahvil Fonu 94.675426 Finansbank Doctors (B) T/B Fonu 0.016502 Garanti Ban. (B) Özel Sek. Tahvil Bono Fonu 0.011281 Garanti Ban. (B) Tahvil Fonu 193.186899 Garanti Ban. (B) Uzun Bono End. (Garbo Uzun) 0.025475 Garanti Ban. Özel Ban. (B) T/B Fonu 0.026441 Garanti Men (B) Tahvil Fonu 8.429947 Global Men. (B) Tahvil ve Bono Fon 1.142290 Halk Yat. Şem.Fonu na Bağlı (B) K.Ö.S. T/B (1.Alt) 0.010911 Halkbank (B) Tahvil Fonu 40.800597 HSBC Bank (B) Ş.Fonu na B.K.Öz. Sek. T/B(5.Alt F) 0.010085 HSBC Bank (B) Tahvil Fonu 0.135017 HSBC Yat. (B) T/B Fon 0.337763 ING Bank (B) Tahvil/Bono Fonu 1.230923 ING Bank (B) Uzun Vadeli Tahvil ve Bono Yat.Fonu 0.790952 İş Bank (B) Kamu ve Özel Sektör T/B Fonu 0.031174 İş Bank (B) Tahvil Fonu 64.541799 İş Bank Büy. Amaç. (B) T/B Fon 0.033568 İş Bank İş Port.(B)Şem.Fon.Bağ. T/B(Eurobond) 2.A.F 0.009999 Kare Yat. Men. (B) T/B Fonu 0.010313 Osmanlı Menkul Değ. (B) T/B Fon 0.013091 Oyak Yat. (B) T/B Fon 0.010750 Şekerbank (B) T/B Fon 0.019896 Teb (B) Öz. Sek. T/B Fon 73.775905 Teb (B) Platin Tahvil ve Bono Fon 0.023178 Teb (B) T/B Fon 11.194677 Teb Var.Yön. Hiz. (B) Tahvil/Bono Fon 0.046455 Teb Yat (B) Tahvil Fonu 0.153292 Turkishbank (B) T/B Fonu 0.022166 Vakıfbank (B) T/B (Eurobond) Fon 0.015085 Vakıfbank (B) Tahvil ve Bono Fonu 269.165814 Yapı Kredi Yat. (B)Ş.F.B. Uzun Vadeli T/B(2.Alt F) 0.085371 Yatırım Finans. (B) Tahvil 0.168270 YKB (B) Ş.F.B. Ort. Vad. T/B 3.Alt Fon 3.615099 YKB (B) Ş.F.B. T/B (E.bond) A.F. (11. A.F.) 0.049409 YKB (B) Ş.F.B.Çok Uz.Vd. T/B Alt Fon (13. A.F.) 0.011553 Ziraat Ban. Ş.F.B.Enf.End. (B) T/B Fonu 4.A.F. 0.009924 Ziraat Ban.(B) Şem. Fon. Bağ. Büy.Ama. T/B Fonu 0.014575 Ziraat Yat. (B) Tahvil-Bono Fonu 146.767648 B Tipi YBMK Akbank (B) Fran.Temp. Ş.F.B B.R.I.C. Ülk.YMK(5.Alt) 0.009528 Akbank (B) Frank.Temp.Şem.F.B. Asya YMK 4.Alt Fo 0.009711 Akbank (B) Frank.Temp.Şem.F.B.Amerika YMK 1.Alt Fo0.013217 Akbank (B) Frank.Temp.Şem.F.B.Avrupa YMK 2.Alt Fon0.013758 Akbank (B) Frank.Temp.Şem.F.B.Latin Amerika YMK 3.0.008889 Akbank Özel Bankacılık (B) Den.YBMK Fonu 0.020115 Garanti Ban. (B) YBMK Fonu 0.032239 Gedik Yat. (B) G 20 Ülkeleri YBMK Fonu 0.010569 İş Bank (B) Global Borç. Araç. YMK Fon 0.018635 İş Bank (B) Global Borsalar YMK Fonu 0.0230790.02 0.00 0.04 0.03 0.02 0.02 0.03 0.00 0.08 0.07 0.08 0.07 0.05 0.07 0.07 0.08 0.05 0.06 0.07 0.06 0.08 0.08 0.05 0.06 0.09 0.08 0.08 0.07 0.09 0.07 0.07 0.06 0.08 0.08 0.07 0.07 0.06 0.08 0.08 0.09 0.08 0.06 0.05 0.07 0.08 0.07 0.05 0.09 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.06 -1.34 3.69 0.06 -0.30 -0.55 -0.19 -0.74 0.54 0.05 0.07 -1.16 -1.38 0.08 -1.13 0.01 -0.34 -0.47 -0.51 -1.33 -1.00 -0.01 -0.47 -1.16 -0.49 -0.88 0.04 -0.16 -0.25 -0.06 -0.51 -1.15 -0.41 -0.72 -0.21 -0.36 -0.98 0.57 0.11 -0.54 -0.56 0.05 0.03 -0.52 -0.56 -0.22 -0.68 0.09 1.64 -0.66 -0.59 -0.46 -0.27 -0.52 -0.69 0.20 -0.66 -0.81 1.24 0.24 3.46 2.48 -0.18 1.94 1.44 0.35 -0.07 0.660.75 0.60 0.58 0.98 0.78 0.83 0.75 0.95 1.22 1.05 0.90 0.99 0.93 1.13 0.94 0.86 1.05 0.87 0.84 0.96 0.95 1.02 1.06 1.02 0.97 1.00 0.98 1.15 1.06 0.99 0.77 1.07 1.01 0.97 0.88 1.13 0.94 1.01 1.27 0.96 1.09 1.01 0.87 0.97 1.09 0.86 1.13 1.13 1.10 1.06 1.05 1.00 1.03 -2.54 6.29 2.56 0.46 1.06 -1.18 1.83 2.05 1.16 0.76 -0.77 1.65 -1.44 1.96 -0.37 -1.39 -0.61 -0.57 -0.40 1.48 -0.03 -1.96 -0.36 -0.37 1.62 0.28 0.62 -0.19 -1.08 -0.28 -0.95 0.20 -0.29 -1.36 1.78 -0.74 -0.45 0.95 4.01 -1.09 -0.93 0.87 -1.35 1.28 -0.55 -0.79 -0.39 -0.40 0.54 -0.81 -0.51 -1.88 -1.25 -1.25 -8.79 -3.59 8.70 6.72 -9.90 4.95 2.33 2.31 0.33 1.111.68 1.43 1.46 2.12 1.83 1.83 1.66 2.06 2.54 2.12 1.77 2.04 1.99 2.32 2.05 1.93 2.12 1.77 1.82 1.91 1.91 2.03 2.12 2.09 2.01 2.00 2.43 2.18 2.09 1.56 2.09 2.05 1.94 1.57 2.30 1.90 1.88 2.57 1.91 2.33 2.14 1.83 1.93 2.14 1.91 2.34 2.34 2.27 2.22 2.19 2.13 2.12 1.92 8.07 4.73 2.00 2.88 -0.41 1.63 1.93 -0.10 4.18 -1.44 3.80 0.22 0.68 -0.66 -0.77 -0.14 3.74 1.26 -1.83 0.87 -0.24 3.55 1.41 1.81 0.57 -0.68 0.48 -0.34 1.44 0.42 -1.06 3.67 0.43 0.80 1.19 3.11 -0.56 -0.12 2.07 -0.98 2.03 -2.38 0.00 0.59 0.26 1.88 -2.67 -0.46 -0.63 -0.58 -10.19 -0.60 18.51 17.99 -10.73 12.22 3.37 4.39 -1.44 5.114.17 4.00 4.96 5.11 5.20 6.02 4.63 3.90 4.91 5.06 5.58 4.22 3.61 5.02 4.30 4.62 4.38 4.38 4.56 4.75 5.18 5.04 4.79 5.90 5.32 5.19 3.21 4.42 4.89 4.49 2.98 5.45 4.08 3.57 4.85 4.45 5.62 5.01 4.50 4.34 4.32 4.61 5.79 5.53 5.48 5.47 5.36 5.23 5.17 20.14 7.56 7.03 8.78> B TİPİ YATIRIM FONLARI En çok kazandıran 10 fonHAFTALIK GETİRİ % A.B.D Haz. Bon. Dol. B Tipi BYF 3.69 Akbank (B) F.T.Ş.F.B.Amerika YMK 1.Alt Fo 3.46 Akbank (B) F.T.Ş.F.B.Avrupa YMK 2.Alt Fon 2.48 Kare Yat. Men. Ulus. Sabit G.M.K. (B) D. Fon 2.02 Akbank (B) Birleşik Emtia Fon Sepeti 1.97 Akbank Özel Bankacılık (B) Den.YBMK Fonu 1.94 Vakıfbank (B) T/B (Eurobond) Fon 1.64 YKB (B) Ş.F.B. Emtia Fonları Fon Sepeti Alt F.1.46 Garanti Ban. (B) YBMK Fonu 1.44 Akbank (B) F.T. Ş.F.B B.R.I.C. Ülk.YMK(5.Alt) 1.24En çok kaybettiren 10 fonHAFTALIK GETİRİ % Global Men. (B) Şem.Fon.Ba.D.M.T.D. 1.AF -5.24 Finansbank İst. Sil. B Tipi Gümüş BYF -5.23 Kuveyt Türk Katılım Bankası (B) S.G. BYF -5.14 Finansbank Özel Bankacılık (B) Değ. Fon -4.66 Ata Yat Şem.Fon Bağ. B Tipi V.O.D. Fon(2.Alt-3.75 Rhea Portföy Ata Yat. Gelir Amaçlı (B) D.F. -3.39 İstanbul Gold B Tipi Altın BYF -2.88 Kuveyt Türk Katılım Bankası (B) Altın BYF -2.78 İş Yatırım Uzun Vad. Tahvil End. B Tipi BYF -2.68 Finansbank Yat. Hapı B Tipi Değişken Fonu -2.62> BANKA MEVDUAT FAİZLERİTÜRK LİRASIBANKA Akbank Alternatifbank Anadolubank Arap Türk Burgan Bank Citibank Denizbank Fibabanka Finansbank Garanti Halkbank HSBC ING Bank İş Bankası Şekerbank TEB Tekstilbank Turkishbank T Bank Vakıfbank Yapı Kredi Ziraat 1 AY 6.25 6.75 6.00 4.00 4.50 5.00 8.60 8.25 5.75 8.00 5.25 8.00 8.50 7.10 5.00 6.50 2.50 4.00 6.00 4.50 4.50 8.50 1 YIL 6.25 6.75 6.00 4.00 8.00 5.00 8.70 8.25 6.00 7.75 5.50 8.00 8.50 6.85 5.75 7.10 4.00 8.50 8.00 4.50 4.50 8.00DOLAR1 AY 1.75 1.50 1.35 0.25 0.75 0.50 3.20 2.50 1.25 2.25 1.50 1.50 1.50 1.60 1.90 1.50 1.00 0.25 3.00 1.50 1.25 2.50 1 YIL 2.00 1.50 1.35 0.25 1.75 0.80 3.30 3.25 1.25 2.50 1.25 1.75 1.50 1.60 2.00 1.50 1.25 2.20 2.25 1.50 1.25 3.00EURO1 AY 1.75 1.75 1.35 0.25 0.75 0.05 3.00 2.50 1.25 2.25 1.75 1.75 1.50 1.60 1.90 1.50 1.00 0.25 3.00 1.50 1.25 2.50 1 YIL 2.00 1.75 1.35 0.25 1.75 0.75 3.10 3.00 1.25 2.50 1.50 2.00 1.50 1.60 2.00 1.50 1.25 2.00 2.25 1.50 1.25 3.006.13 12.05 5.53 10.97> BİREYSEL KREDİ FAİZ ORANLARI6.64 9.57 5.22 4.71 7.91 5.04 10.29 9.68 7.05 6.49 6.51 8.29 8.42 4.95 7.60 7.66 9.86 4.25 3.65 5.61 4.86 6.22 9.17 12.37 4.07 1.28 23.89 6.83 7.25 7.83 6.07 6.35 4.07 4.14 6.86 4.88 7.08 5.80 7.98 5.72 5.90 -4.35 4.55 21.20 40.16 -3.50 29.06 1.99 17.25 8.46 9.50TÜKETİCİBANKA Akbank Alternatifbank Anadolubank BankPozitif Burgan Bank Citibank Denizbank Fibabanka Finansbank Garanti Halkbank HSBC ING Bank İş Bankası Şekerbank TEB Tekstilbank Turkishbank T Bank Vakıfbank Yapı Kredi Ziraat 6 AY 1.25 1.35 1.35 1.45 1.59 1.59 1.59 1.59 1.69 1.69 1.30 1.44 1.69 1.40 1.69 1.19 1.44 1.60 1.85 1.39 0.52 1.43 12 AY 1.25 1.35 1.35 1.45 1.59 1.59 1.59 1.59 1.69 1.69 1.30 1.44 1.69 1.40 1.69 1.19 1.44 1.60 1.85 1.39 0.52 1.43TAŞIT6 AY 1.40 1.05 0.98 1.49 1.39 1.19 1.43 1.44 0.95 1.34 1.29 1.38 1.44 1.35 1.24 1.60 1.85 1.04 1.40 1.40 12 AY 1.40 1.05 0.98 1.49 1.39 1.19 1.43 1.44 0.95 1.34 1.29 1.38 1.44 1.35 1.24 1.60 1.85 1.04 1.40 1.40KONUT24 AY 0.99 0.85 0.82 1.19 1.45 1.06 0.67 1.28 1.12 0.95 0.82 1.10 0.95 0.94 1.19 0.74 0.89 1.50 1.85 0.71 1.24 1.00 60 AY 0.99 0.85 0.82 1.19 1.60 1.06 0.67 1.40 1.15 0.95 0.82 1.10 0.95 0.94 1.19 0.75 0.89 1.50 1.85 0.73 1.24 1.05> KATILIM BANKALARININ KÂR PAYLARIKURUMLAR Albaraka Türk Bank Asya Kuveyt Türk Türkiye Finans 1 ay için 1.000 TL 6.10 6.07 5.67 6.08 3 ay için 1.000 TL 6.16 6.10 5.90 6.09 6 ay için 1.000 TL 6.68 6.46 6.41 6.41 1 yıl için 1.000 TL 8.21 7.21 7.80 7.3220.05.2013 itibariyle vadesi dolan hesaplara dağıtılan brüt kâr paylarıdır. * Rakamlar % olarak yıllık bazda brüttür.> FAİZLERİN SEYRİTL O/N TL T/N TL T/W BIST Repo O/N BIST Repo Haf. 21.06 4.75 5.70 14.06 4.75 4.45 07.06 4.75 5.26 31.06 4.75 4.33 24.05 4.75 4.44 17.06 4.75 2.47 -DNY 07 CMYK
8> 24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİFinans/BorsaFAİZ/DÖVİZ ALTINfinans@dunya.com KAZANDIRANEn fazla yükselen 10 hisse HAFTALIK GETİRİ Doğuş GMYO 201.37 193.26 AlternatifBank İhlas Madencilik 161.44 Kardemir (B) 160.12 Türk Hava Yolları 156.33 Otokar 150.95 Türk Traktör 118.28 Lokman Hekim 114.84 Altınyıldız 111.90 Doğuş Otomotiv 107.98> KAYBETTİRENDeğeri en çok düşen 10 hisse HAFTALIK GETİRİ Ran Lojistik -85.56 -84.98 Ekiz Yağ Sanayii Mango Gıda -81.87 Berkosan Yalıtım -80.57 Euro Kapital Yat. Ort. -79.84 Ericom Telekomünikasyon -73.69 Latek Lojistik -73.58 Escort Teknoloji -68.54 İdaş -67.64 Niğbaş Niğde Beton -64.32BORSA 21/06/2013A.V.O.D. Gıda ve Tarım Acıselsan Acıpayam Selüloz Adana Çimento (A) Adana Çimento (B) Adana Çimento (C) Adel Kalemcilik Adese Alışveriş Ticaret AFM Film Afyon Çimento Ak Enerji Akbank Akçansa Akdeniz Güvenlik Akfen Gayrimenkul Akfen Holding Akın Tekstil Akiş GMYO Akmerkez GMYO Aksa Aksa Enerji Aksigorta Aksu Enerji Akyürek Tüketim Alarko Carrier Alarko GMYO Alarko Holding Albaraka Türk Alcatel Lucent Teletaş Alkim Kağıt Alkim Kimya Alternatif Yat.Ort. AlternatifBank Altınyağ Altınyıldız Altınyunus Çeşme Anadolu Cam Anadolu Efes Anadolu Hayat Emek. Anadolu Isuzu Anadolu Sigorta Anel Elektrik Anel Telekom Ansa Yatırım Holding Ar Tarım Organik Gıda Arçelik Arena Bilgisayar Armada Bilgisayar Arsan Tekstil Artı Yat. Holding Aselsan Asil Çelik Aslan Çimento Asya Katılım Bankası Ata G.M.Y.O. Ataç Ýnþaat Atakule GMYO Atlantik Petrol Ürünleri Atlantis Yatırım Holding Atlas Yat. Ort. Aviva Sigorta Avrasya GMYO Avrasya Petrol ve Tur. Ayen Enerji Ayes Akdeniz Yapı Aygaz Bagfaş Bak Ambalaj Bakanlar Medya Balatacılar Balatacılık San. Banvit Baştaş Başkent Çimento Batı Çimento Batısöke Çimento Baysan Trafo Radyatörleri Berdan Tekstil Berkosan Yalıtım Beşiktaş Futbol Yat. Beyaz Filo Bilici Yatırım Bim Mağazalar Bimeks Birko Mensucat Birlik Mensucat Bisaş Tekstil Bizim Mağazaları Bolu Çimento Borova Yapı Borusan Mannesmann Borusan Yat. Paz. Bosch Fren Sistemleri Bossa Boyner Mağazacılık Brisa BSH Ev Aletleri Burçelik Burçelik Vana Bursa Çimento Carrefoursa(A) Carrefoursa(B) Coca Cola İçecek Componenta Dökümcülük Cosmos Yat.Ort. Creditwest Faktoring Çbs Boya ÇBS Printaş Çelebi Çelik Halat Çemaş Döküm Çemtaş Çimbeton Çimentaş Çimsa Dagi Giyim Dagi Yatırım Holding Dardanel Datagate Bilgisayar Demisaş Döküm Denge Yatırım Holding Deniz Yat.Ort. Denizbank Denizli Cam Dentaş Ambalaj Derimod Desa Deri Despec Bilgisayar Deva Holding Diriteks Diriliş Tekstil Ditaş Doğan DJ İstanbul 20 HY BYF DJIM Türkiye A Tipi BYF DO-CO Doğan Burda Doğan Gazetecilik Doğan Holding Doğan Yayın Hol. Doğusan Doğuş GMYO Doğuş Otomotiv Dolar B Tipi BYF Duran Doğan Basım Dyo Boya Eczacıbaşı İlaç Eczacıbaşı Yapı Eczacıbaşı Yat. Ort. Eczacıbaşı Yatırım Edip Gayrimenkul Ege Endüstri Ege Gübre Ege Profil Ege Seramik Egeli & Co Tarım Girişim Egeli&Co Girişim Egeli&Co Yatırım Holding Egeplast Ekiz Yağ Sanayii Emek Elektrik Eminiş Ambalaj Emlak Konut GMYO Enka İnşaat Erbosan Ereğli Demir Çelik Ericom Telekomünikasyon Ersu Gıda Escort Teknoloji Esem Spor Giyim Etiler İnci Büfe Euro B Tipi Yat.Ort. Euro Kapital Yat. Ort. Euro Trend Yat.Ort. Euro Yat.Men.Değ. Favori Dinlenme Yer. Fenerbahçe Futbol Feniş Alüminyum Finans Fin. Kir. Finans Yat. Ort. Finansbank Finansbank Banka HY BYF Finansbank GT 30 BYF Finansbank İMKB 30 HY BYF Flap Kongre Toplantı Hiz. F-M İzmit Piston Fon Fin.Kir. Ford Otosan Frigo Pak Gıda FTSE İst. Bono B Tipi BYF Galatasaray Sportif Garanti Bankası Garanti EKO10 A Tipi HY BYF Garanti Faktoring Garanti MSCI A Tipi HY BYF Garanti Yat. Ort. Gedik Girişim Gedik Y. Men. Değ. Gedik Yat. Ort. Gediz İplik Gentaş Gersan Elektrik Global Men. Değ. Global Yat. Holding Good-Year Göltaş Çimento Gözde Girişim GSD Denizcilik GSD Holding Gübre Fabrik. Güler Yat. Holding Güneş Sigorta Halk GMYO Halk Sigorta Hatay Tekstil Haznedar Refrakter Hektaş Hitit Holding Hürriyet Gzt. İCG Yatırım Holding İdaş İdealist GMYO İhlas Ev Aletleri İhlas Gazetecilik İhlas HoldingSON KAPANIŞDESTEKDİRENÇCCIDESTEKDİRENÇCCI> DİPSon 1 yıl DİBE YAKINLIK % Ekiz Yağ Sanayii 100.00 100.00 Makina Takım Metemtur Otelcilik 100.00 Berdan Tekstil 100.00 Ran Lojistik 100.00 Park Elek. Madencilik 100.00 Orma Orman Mahsülleri 100.00 Petrokent Turizm 100.00 Yibitaş Yozgat İşçi Birl. 100.00 Asil Çelik 99.93> ZİRVESon 1 yıl ZİRVEYE YAKINLIK % Aksa 0.00 0.00 Mataş Matbaacılık Anel Telekom 1.49 Kardemir (B) 1.74 Dentaş Ambalaj 1.84 BSH Ev Aletleri 2.27 Sanifoam Sünger 3.31 Etiler İnci Büfe 3.79 İş Girişim 4.18 İhlas Madencilik 5.57> UCUZEndekse göre ucuz SON 1 YIL RELATİF GETİRİ % Ran Lojistik -88.06 -87.58 Ekiz Yağ Sanayii Mango Gıda -85.01 Berkosan Yalıtım -83.94 Euro Kapital Yat. Ort. -83.33 Ericom Telekomünikasyon -78.25 Latek Lojistik -78.16 Escort Teknoloji -73.99 İdaş -73.25 Niğbaş Niğde Beton -70.50> PAHALIEndekse göre pahalı SON 1 YIL RELATİF GETİRİ % Doğuş GMYO 149.17 142.46 AlternatifBank İhlas Madencilik 116.15 Kardemir (B) 115.06 Türk Hava Yolları 111.93 Otokar 107.48 Türk Traktör 80.47 Lokman Hekim 77.63 Altınyıldız 75.20 Doğuş Otomotiv 71.95> EN YÜKSEK HACİMİşlem hacmi en yüksek 10 hisse Garanti Bankası İş Bankası (C) T. Halk Bankası Yapı ve Kredi Bank. Türk Hava Yolları Akbank Vakışar Bankası Turkcell Sabancı Holding Kardemir (D) İŞLEM HACMİ 2,495,836,365 1,420,703,540 1,362,945,538 1,273,157,758 989,508,088 890,913,594 753,188,663 393,826,227 371,283,469 326,346,646> EN YÜKSEK ADETİşlem miktarı en yüksek 10 hisse Garanti Bankası Yapı ve Kredi Bank. İş Bankası (C) Kardemir (D) Vakışar Bankası Türk Hava Yolları Ereğli Demir Çelik Akbank Emlak Konut GMYO Doğan Holding İŞLEM MİKTARI 297,596,753 274,815,178 244,224,472 214,034,825 145,130,185 124,355,544 117,942,502 108,876,751 108,146,634 95,558,507> BIST 30 HİSSELERİKapanış Ha alık Yıl içi Yıl içi Son 1 yıl Fiyatı Getiri En yüksek En düşük getiri (%) İpek Doğal Enerji Migros Ticaret Yapı ve Kredi Bank. Vakışar Bankası Koza Madencilik Kardemir (D) Koza Altın Akbank T. Halk Bankası Koç Holding İş Bankası (C) Bim Mağazalar Garanti Bankası Şişe Cam Asya Katılım Bankası Sabancı Holding Arçelik Ereğli Demir Çelik Petkim Aselsan Türk Telekom Türk Hava Yolları Tüpraş Emlak Konut GMYO Tofaş Oto. Fab. Doğan Holding Turkcell İhlas Holding TAV Havalimanları Enka İnşaat 3.41 19.10 4.28 4.79 3.26 1.39 25.30 7.62 16.20 8.68 5.46 38.60 8.00 2.73 1.76 9.88 11.45 2.02 2.98 8.96 7.00 7.64 43.50 2.68 12.55 0.95 10.90 0.83 11.05 4.94 -18.62 -14.73 -14.23 -14.16 -13.53 -13.13 -13.06 -12.61 -11.96 -11.07 -10.49 -10.23 -9.71 -9.30 -8.33 -8.09 -8.03 -6.91 -6.29 -6.08 -5.91 -4.74 -4.61 -4.29 -3.09 -3.06 -2.68 -2.35 -0.90 1.86 6.14 26.60 6.28 7.15 5.96 2.26 47.70 10.50 21.80 11.85 7.80 47.86 11.35 3.55 2.58 13.15 14.60 2.33 3.40 11.73 8.29 8.97 54.50 3.49 14.90 1.25 12.65 1.30 12.96 5.30 3.36 19.05 4.23 4.60 3.23 1.24 24.10 7.50 15.68 8.63 5.44 37.63 7.92 2.69 1.65 9.32 9.88 1.87 2.60 7.77 6.36 6.16 41.80 2.62 9.17 0.87 10.15 0.71 8.86 4.34 -6.32 9.77 23.90 38.55 -6.05 43.30 -25.31 21.64 15.20 32.61 24.53 12.85 19.96 4.48 0.57 28.50 38.47 9.14 49.75 77.28 12.73 156.33 23.38 25.58 89.06 23.38 29.45 -24.55 18.25 29.48> BIST ENDEKSLERİSon Ha alık Ay başından Yılbaşından kapanış değişim getiri (%) getiri (%) BIST 100 73,102 BIST 50 70,507 BIST 30 89,264 BIST TÜM 72,813 BIST SINAİ 62,989 BIST GIDA, İÇECEK 121,134 BIST TEKSTİL, DERİ 14,381 BIST ORMAN, KAĞIT, BASIM 41,297 BIST KİMYA, PETROL, PLASTİK 42,665 BIST TAŞ, TOPRAK 63,871 BIST METAL ANA 66,780 BIST METAL EŞYA, MAKİNA 74,158 BIST HİZMETLER 49,334 BIST ELEKTRİK 2,789 BIST ULAŞTIRMA 66,546 BIST TURİZM 5,351 BIST TİCARET 113,498 BIST İLETİŞİM 29,772 BIST MALİ 103,977 BIST BANKA 143,929 BIST SİGORTA 147,550 BIST FİNANSAL KİR. FAKTORİNG 19,209 BIST HOLDİNG VE YATIRIM 57,197 BIST GAYRİMENKUL YAT.ORT. 36,999 BIST TEKNOLOJİ 27,577 BIST BİLİŞİM 10,304 BIST İKİNCİ ULUSAL 21,346 BIST MENKUL KIYMET YAT. ORT. 21,833 BIST SPOR 40,536 BIST 30 ARTAN AZALAN ENDEKSİ 11,911 BIST 50 ARTAN AZALAN ENDEKSİ 11,240 BIST 100 ARTAN AZALAN ENDEKSİ 5,243 BIST KURUMSAL YÖNETİM 66,931 BIST 100-30 96,946 BIST TÜM-100 80,053 BIST ADANA 40,972 BIST ANKARA 81,246 BIST ANTALYA 48,386 BIST BURSA 90,029 BIST İSTANBUL 72,510 BIST İZMİR 76,509 BIST KAYSERİ 63,400 BIST KOCAELİ 85,815 BIST TEKİRDAĞ 151,497 BIST 10 BANKA 144,331 BIST ULUSAL 73,486 BIST BALIKESİR 43,126 BIST TEMETTÜ 75,338 BIST TEMETTÜ 25 82,969 BIST HALKA ARZ 96,978 BIST DENİZLİ 46,241 BIST KONYA 62,746 BIST İNŞAAT 51,443 BIST ARACI KURUMLAR 113,737 BIST MADENCİLİK 41,585 -8.64 -8.93 -9.14 -8.30 -6.17 -4.95 -2.66 -3.56 -4.57 -6.64 -8.04 -6.45 -5.73 -6.97 -4.41 -5.75 -9.54 -3.83 -10.09 -11.35 -7.11 -4.40 -7.86 -5.25 -5.77 -5.42 -2.45 -3.50 -3.10 -0.72 -1.09 -4.83 -7.57 -6.41 -4.09 -4.30 -4.84 -7.14 -4.26 -6.15 -7.95 -6.67 -6.31 -3.20 -11.37 -8.45 -9.19 -9.11 -4.97 -2.53 -5.35 -8.61 1.41 -3.49 -13.44 -14.99 -15.37 -15.59 -14.38 -11.77 -10.59 -8.27 -5.80 -10.97 -8.96 -9.54 -13.87 -9.30 -12.78 -10.27 -14.45 -12.70 -4.93 -17.12 -18.19 -9.93 -8.01 -15.68 -11.59 -11.10 -13.29 -5.18 -7.05 -10.44 -1.46 -2.22 -8.55 -13.89 -12.31 -6.40 -9.73 -8.00 -15.64 -9.74 -12.79 -12.68 -11.05 -13.74 -7.83 -18.21 -14.55 -16.67 -15.55 -10.91 -2.83 -10.52 -8.21 -6.32 -4.12 -22.00 -6.53 -8.10 -8.66 -5.68 -2.55 9.39 0.38 -17.50 -9.78 1.48 1.63 8.10 -1.23 -8.41 21.98 -4.93 -7.90 -3.38 -8.49 -11.43 9.18 0.07 -0.65 -10.21 -1.87 -9.58 -2.84 -9.01 -26.68 11.07 16.18 2.78 -2.79 3.79 5.92 -7.47 -4.04 -10.02 13.55 1.74 -18.53 -15.55 -9.87 19.00 -11.57 -5.61 -19.14 -6.56 -0.40 12.28 -11.20 -10.24> İSTANBUL ALTIN BORSASIÖnceki kapanış ALTINTL/KG USD/ons Euro/ons 81.000.00 1.302.00 1.032.00 1.280.00 20.40 14.00 1.690.00 80.540.00 81.000.00 80.550.00 80.650.95 1.693.670.00 1.290.00 1.310.00 1.297.35 1.297.34 173.468.299.81 20.00 20.00 20.00 20.00 64.188.19 -En düşükEn Ağırlık yüksek Kapanış ort.İşlem hacmiGÜMÜŞTL/kg USD/ons Euro/onsPLATİNTL/kg USD/ons Euro/ons1.27 31.90 4.33 2.79 0.63 52.25 8.10 12.20 47.80 1.41 7.62 11.45 15.25 1.39 4.33 7.98 2.75 15.60 7.00 3.46 2.68 6.38 2.35 31.90 18.25 5.60 1.94 3.46 1.32 10.90 1.25 2.61 1.03 50.75 5.70 2.79 23.40 4.54 24.35 1.26 1.46 2.73 1.34 2.79 11.45 2.59 1.79 2.55 1.95 8.96 4.48 29.80 1.76 1.29 0.89 1.18 2.66 2.16 0.99 3.56 0.54 1.46 1.58 1.61 9.04 42.80 2.36 9.20 3.10 3.31 2.45 6.66 1.45 5.05 0.24 2.60 1.45 3.75 1.29 38.60 1.56 0.50 0.82 0.79 30.50 2.16 0.78 29.10 15.10 135.00 1.90 5.48 5.62 148.50 4.61 2.59 4.88 16.20 17.40 52.75 3.97 0.89 4.48 0.25 0.23 15.30 2.48 0.81 1.22 41.10 6.98 13.15 1.63 1.06 0.88 2.13 1.13 4.52 2.05 9.85 7.58 3.37 5.58 0.90 1.68 2.12 1.35 2.54 22.60 14.94 89.00 2.89 1.41 0.95 0.67 1.17 4.40 9.88 192.50 2.13 1.25 1.97 4.20 1.00 5.64 1.32 57.00 17.45 4.93 2.26 0.59 1.62 0.73 1.37 0.38 0.80 1.76 2.68 4.94 21.00 2.02 3.17 0.70 1.06 2.79 3.68 0.68 0.60 0.67 0.92 0.63 30.00 1.71 5.10 0.95 3.06 13.98 10.62 32.95 1.21 13.95 1.37 22.50 0.55 201.75 29.60 8.00 13.66 7.76 14.76 0.67 1.38 2.46 0.98 2.45 1.26 1.85 0.66 1.38 48.40 50.75 4.83 0.83 1.19 13.70 0.67 2.14 1.24 1.93 3.34 3.72 1.64 2.90 0.77 1.28 0.35 2.05 0.54 0.64 0.831.21 29.90 4.15 2.79 0.63 49.75 7.80 11.90 47.60 1.39 7.60 11.05 14.85 1.37 4.33 7.88 2.75 15.50 6.42 3.43 2.57 6.34 2.26 31.40 17.85 5.44 1.94 3.44 1.30 10.75 1.20 2.58 1.02 49.50 5.64 2.61 22.60 4.54 23.55 1.24 1.44 2.50 1.34 2.71 11.45 2.58 1.76 2.09 1.91 8.72 4.30 29.80 1.73 1.27 0.88 1.13 2.29 1.97 0.95 3.52 0.51 1.42 1.57 1.61 8.74 42.80 2.25 8.20 2.50 3.31 2.31 6.54 1.43 4.69 0.24 2.59 1.41 3.46 1.27 38.60 1.48 0.49 0.80 0.79 29.90 2.14 0.77 29.10 13.40 134.00 1.76 5.40 5.34 145.00 4.51 2.58 4.85 16.00 17.20 49.50 3.88 0.87 4.40 0.24 0.22 14.80 2.44 0.76 1.21 40.50 6.86 12.05 1.62 1.01 0.74 2.10 1.09 4.46 1.97 9.60 7.32 3.29 5.58 0.89 1.64 2.09 1.30 2.50 22.52 14.78 87.00 2.70 1.39 0.91 0.66 1.13 4.18 9.60 185.50 2.10 1.24 1.97 4.00 0.96 5.56 1.31 56.50 17.05 4.83 2.25 0.58 1.56 0.72 1.37 0.38 0.78 1.71 2.65 4.76 20.80 1.99 3.16 0.69 1.01 2.79 3.38 0.67 0.59 0.67 0.90 0.63 29.60 1.69 4.96 0.94 3.04 13.98 10.60 32.90 1.20 13.20 1.33 21.10 0.53 201.50 29.20 7.92 13.66 7.72 14.74 0.66 1.38 2.33 0.97 2.24 1.18 1.83 0.65 1.36 47.80 50.25 4.83 0.81 1.16 13.30 0.65 2.06 1.19 1.92 3.28 3.66 1.61 2.54 0.76 1.22 0.35 2.01 0.53 0.62 0.821.30 32.50 4.43 2.98 0.67 54.25 8.30 12.30 52.00 1.55 8.74 12.70 15.95 1.50 4.81 8.38 2.98 17.40 7.00 3.79 2.84 7.00 2.54 35.80 20.00 5.80 2.06 3.83 1.50 11.90 1.30 2.78 1.13 54.50 6.10 2.87 25.70 5.48 27.40 1.37 1.63 2.75 1.34 3.17 12.75 2.74 1.95 2.69 2.00 9.48 4.70 32.50 1.93 1.36 0.98 1.29 3.20 2.24 1.06 3.98 0.60 1.67 1.72 1.68 9.72 47.50 2.52 9.48 3.20 3.72 2.59 6.96 1.53 5.05 0.24 2.89 1.51 3.90 1.62 43.13 1.62 0.52 0.89 0.88 32.20 2.28 0.82 32.70 15.10 144.00 1.96 5.90 5.70 150.00 5.01 2.80 4.99 17.80 19.00 56.50 4.34 0.92 4.93 0.26 0.24 16.45 2.65 0.90 1.25 43.90 7.60 13.45 1.75 1.12 0.88 2.27 1.19 5.28 2.12 10.70 8.12 3.38 6.26 0.94 1.80 2.33 1.35 2.85 24.90 15.86 94.25 2.89 1.51 1.00 0.75 1.39 4.98 10.60 193.75 2.33 1.39 2.13 4.39 1.15 6.12 1.48 63.00 19.25 5.38 2.41 0.61 1.70 0.78 1.60 0.41 0.85 1.92 3.00 5.03 23.15 2.17 3.55 0.76 1.26 3.15 3.76 0.70 0.65 0.71 0.97 0.68 30.70 1.92 5.32 1.02 3.22 15.90 11.54 36.45 1.32 15.90 1.48 24.80 0.62 209.75 31.60 8.90 15.14 8.30 16.22 0.73 1.50 2.48 1.00 2.49 1.31 1.96 0.73 1.57 52.50 55.50 5.30 0.89 1.32 15.20 0.71 2.25 1.26 2.12 3.58 3.90 1.80 2.92 0.84 1.30 0.38 2.27 0.57 0.67 0.865,883,270 3,739,330 6,423,146 462,394 2,714,365 3,382,678 13,643,129 910,021 5,297,072 17,259,201 890,913,594 25,440,584 5,316,535 4,102,456 9,544,865 3,243,359 519,122 1,671,197 34,396,104 52,803,905 7,279,530 1,831,951 445,862 14,774,941 7,385,120 8,243,168 5,364,816 5,720,145 2,861,016 5,590,767 722,376 1,338,919 11,440,786 578,273 251,363 5,615,987 55,531,229 12,510,872 35,429,062 4,543,412 10,031,392 17,750,103 412,854 23,201,581 102,437,262 1,417,092 331,562 34,743,362 8,473 58,222,708 28,385 6,997,532 84,424,841 29,265 26,443,846 1,077,795 6,449,848 681,498 742,793 1,423,559 7,839,440 2,892,866 3,171,689 13,119 55,247,263 17,532,852 3,977,808 5,104,858 251,366 4,266,513 15,772 2,338,392 1,884,271 790,254 15,078 6,834,585 26,064,972 4,804,394 21,127,947 173,011,104 15,699,971 1,093,522 982,664 373,417 11,960,851 7,935,773 1,477,882 9,330,963 5,394,082 5,558,163 10,250,373 7,651,118 46,740,182 324,655 1,613,241 754,451 595,426 679,877 498,269 92,828,518 1,280,882 710,126 475,239 27,539 30,867 5,238,188 234,890 19,415,904 766,727 4,818,175 414,188 14,370,120 3,284,532 2,140,217 536,135 487,893 449,464 12,960,198 1,097,747 480,280 1,340,048 1,747,034 2,076,951 1,417,330 882,627 11,725,854 117,592 117,255 17,249,270 3,814,448 7,349,882 425,085 1,137,608 90,883,155 47,908,269 13,428,951 70,947,733 30,240,348 23,189,166 8,950,379 4,740,294 62,371,299 352,235 2,458,940 17,809,814 3,554,784 19,257,286 12,893,107 958,743 2,364,555 140,852 410,260 203,626 11,489 23,977 558,410 241,993 305,466,192 86,305,492 7,282,014 246,004,181 5,639,540 974,330 14,062,537 68,440 3,244,007 326,208 1,029,043 271,483 6,934,650 1,041,422 8,106,140 3,915,783 200,898 132,907 289,347 8,462,890 5,108,682 36,254,828 2,543,406 5,042,699 1,279,447 91,244,662 1,807,277 17,855,048 18,984,418 2,495,836,365 1,239,088 3,608,466 1,274,292 4,216,907 15,555 33,918 17,635 171,573 216,869 5,002,486 136,865 4,091,902 13,313,060 95,542,068 62,170,415 2,164,912 57,083,256 41,773,279 441,473 317,715 17,982,437 130,605 836,796 320,210 1,805,468 12,566,387 10,855,741 78,164 103,001 1,504,152 6,942,776 1,096,387 68,369,922-0.78 2.57 -3.56 -5.10 -7.35 -5.00 -2.41 -2.40 -7.63 -9.62 -12.61 -9.49 -3.17 -7.95 -9.22 -4.55 -7.09 -7.69 6.38 -5.21 -1.83 -8.60 -7.84 -4.20 -5.19 -1.75 -5.37 -8.71 -4.35 -8.40 -4.58 0.00 -3.74 -2.03 -8.06 -3.79 -8.24 -15.30 -7.41 -5.97 -5.19 7.48 0.00 -5.74 -8.03 -5.82 -7.73 20.28 -2.50 -6.08 -4.68 -8.31 -8.33 -4.44 -6.32 -7.81 11.76 -3.14 -1.00 -2.47 1.89 -0.68 -7.06 -0.62 -8.32 -9.13 2.61 5.75 18.32 -10.54 -5.77 -5.13 -5.84 2.43 0.00 -7.14 -3.97 0.81 -7.86 -10.23 2.63 -3.85 -2.38 -3.66 -4.69 -3.14 -4.88 -11.01 9.82 -4.93 5.56 -7.12 2.18 -0.34 -6.30 -6.83 -2.20 -2.99 -0.57 -2.76 -2.93 -1.11 -2.61 0.00 0.00 -7.83 -6.77 2.53 -1.61 -6.59 -3.06 -2.59 -3.55 -1.85 29.41 -4.05 -2.59 -0.66 -3.30 -1.89 -5.72 1.51 -11.71 -3.23 -6.67 -7.42 1.50 -4.87 -8.50 -5.80 -0.56 3.96 -7.84 -3.06 -9.46 0.86 -3.08 -6.79 4.34 -1.84 -8.09 -6.64 0.48 -8.26 -7.24 -2.94 -2.56 0.58 0.92 -7.00 -1.67 -6.36 -5.19 -8.67 -7.32 -4.76 -4.35 -4.29 1.86 -9.87 -6.91 -5.93 -4.11 2.91 -10.00 4.55 -1.45 -7.69 -2.90 -5.15 -8.70 -1.64 -10.47 -1.92 -4.04 -4.97 -11.41 -7.33 -8.85 -8.33 -4.45 -5.52 -10.71 -6.78 -3.81 -3.90 -9.71 -9.42 -3.96 -8.55 -8.22 -2.82 2.93 -2.00 -10.91 -2.33 -0.54 -1.49 -12.10 -7.81 -8.56 -6.76 -5.68 -11.19 -1.08 0.00 0.47 0.95 -4.93 -4.84 -5.58 -7.34 9.43 -7.23 3.23 -7.89 -4.65 -3.57 -3.03 -2.3533.48 36.30 24.13 -4.97 52.71 50.00 -11.59 -41.71 -2.21 21.64 72.11 -10.90 94.27 69.07 71.95 -14.78 83.25 -2.54 45.01 26.59 -20.23 7.49 45.28 77.99 -9.90 7.67 76.07 7.30 193.26 -34.23 111.90 -19.72 22.81 3.26 14.90 102.92 48.24 -33.94 85.71 4.69 -46.55 38.47 15.59 7.64 41.67 96.97 77.28 -43.32 0.57 8.18 -36.43 8.24 56.52 -13.16 -22.92 -20.59 -11.52 -3.12 32.52 -26.41 2.16 -5.70 5.87 8.18 -33.33 -80.57 -15.75 -17.22 45.47 12.85 13.87 2.04 -35.53 -28.18 21.22 80.55 -30.46 4.49 52.05 -16.92 3.33 76.21 -40.53 53.09 -38.70 -35.25 4.79 3.18 4.50 103.19 -29.54 12.66 44.27 -24.24 -20.69 1.11 -28.12 -39.10 -0.81 -24.24 -17.10 72.86 -42.81 -39.30 -22.12 -32.17 10.78 25.89 -15.45 -22.34 72.95 37.78 13.25 -11.18 -2.30 -15.33 23.36 16.54 37.35 15.08 -2.03 23.38 3.08 -22.52 201.37 107.98 6.80 14.52 5.04 5.15 3.19 18.96 -15.29 -7.04 -7.51 -23.52 -5.53 34.08 -25.32 -16.67 -13.91 107.58 -84.98 -27.60 -44.74 25.58 29.48 1.66 9.14 -73.69 -24.73 -68.54 -26.39 -32.89 -79.84 -18.29 16.46 -25.00 -31.28 29.12 27.50 -14.41 -13.29 22.20 27.03 22.95 -17.67 -17.96 49.08 -31.25 6.18 -46.23 19.96 23.96 49.23 22.59 13.24 4.55 26.80 3.27 -13.43 -10.99 39.46 -9.59 17.62 -16.51 -10.32 32.69 -2.35 58.67 8.73 -26.37 7.00 -57.05 -39.32 11.35 43.27 21.85 -12.50 25.49 -67.64 -36.92 -25.00 -28.89 -24.551.21 31.65 4.33 2.90 0.69 53.95 7.74 12.61 57.49 1.63 8.95 11.48 15.16 1.56 4.66 8.14 3.01 17.68 5.95 4.15 2.46 6.56 36.40 19.99 5.59 2.00 4.16 1.42 12.51 1.31 2.66 1.19 49.10 6.47 2.83 26.39 5.57 26.31 1.30 1.69 2.10 1.25 2.85 12.77 2.80 2.06 2.33 1.99 10.01 4.98 33.99 2.03 1.32 1.00 1.34 2.80 2.26 1.03 4.00 0.56 1.57 1.86 2.12 9.95 49.83 2.37 2.42 3.78 2.53 7.51 1.55 5.53 0.28 3.12 1.50 3.67 1.41 43.11 1.39 0.56 0.89 0.84 30.59 2.05 0.83 32.68 13.59 155.56 1.88 6.12 5.34 136.03 5.33 2.94 5.03 16.97 17.96 52.13 4.42 0.86 4.32 0.27 0.24 17.59 2.78 0.95 1.21 44.87 7.53 12.16 1.84 1.26 0.72 2.38 1.16 7.24 2.11 10.39 8.51 3.21 5.57 0.95 1.90 2.28 1.25 2.73 25.50 16.14 89.66 2.79 1.56 1.05 0.80 1.29 3.44 11.13 184.37 2.32 1.43 2.25 4.53 1.13 6.44 1.43 58.52 18.82 5.24 2.38 0.64 1.80 0.77 1.43 0.52 0.87 2.02 2.95 4.85 23.68 2.09 3.59 0.77 1.24 3.09 2.88 0.69 0.68 0.69 0.88 0.71 34.80 1.70 5.32 1.04 3.32 16.52 11.82 37.38 1.40 15.78 1.53 25.21 0.58 210.44 34.40 9.32 15.65 8.09 16.66 0.69 1.40 2.40 1.01 2.78 1.28 1.71 0.70 1.57 56.86 59.74 4.77 0.91 1.31 14.96 0.66 2.17 1.21 1.92 3.71 3.57 1.83 2.86 0.88 1.19 0.49 2.28 0.60 0.70 0.911.08 31.50 3.95 2.50 0.62 52.00 8.10 12.00 47.50 1.40 7.50 11.25 14.25 1.38 2.70 7.90 2.75 15.50 5.50 3.45 2.25 5.80 2.33 31.50 18.00 5.60 1.90 3.40 1.23 10.75 1.23 2.48 1.02 47.00 5.70 2.75 23.25 23.75 1.23 1.45 2.38 1.27 2.75 11.25 2.45 1.75 2.48 1.95 8.80 4.40 29.50 1.75 1.27 0.89 1.18 2.25 2.15 0.96 3.55 0.50 1.45 1.58 1.60 9.00 42.50 2.35 8.60 2.25 3.30 2.45 6.50 1.45 5.00 0.24 2.60 1.43 3.60 1.18 38.50 1.30 0.50 0.82 0.79 29.00 2.10 0.78 29.00 14.50 132.50 1.83 4.75 5.50 115.00 4.60 2.55 4.80 15.25 16.75 52.00 3.95 0.81 4.45 0.25 0.23 15.00 2.48 0.81 1.20 41.00 6.90 10.75 1.55 1.05 0.73 2.13 1.13 4.45 2.05 9.70 7.50 3.25 3.85 0.86 1.68 2.03 1.27 2.48 22.50 14.50 88.00 2.75 1.38 0.95 0.67 1.15 1.98 9.70 175.00 2.05 1.25 1.95 4.20 0.98 5.60 1.23 56.00 17.00 4.90 2.15 0.59 1.58 0.73 1.35 0.38 0.79 1.73 2.60 4.85 21.00 1.88 3.05 0.70 1.05 2.65 2.23 0.68 0.60 0.64 0.82 0.61 30.00 1.55 4.95 0.95 3.00 10.50 1.20 13.75 1.35 22.50 0.54 29.00 8.00 7.70 14.75 0.65 1.35 2.45 0.96 2.45 1.23 1.80 0.66 1.38 48.00 49.50 4.20 0.82 0.90 13.50 0.67 2.00 1.23 1.93 3.25 3.55 1.60 2.80 0.77 1.18 0.35 2.03 0.54 0.63 0.771.35 32.50 4.35 2.80 0.68 58.00 8.40 12.75 63.00 1.63 8.70 11.50 16.75 1.50 5.00 8.00 3.00 19.25 4.75 2.70 6.60 2.40 37.00 20.75 5.70 1.95 4.20 1.33 12.00 1.30 2.65 1.35 51.00 6.60 3.10 25.00 5.10 25.50 1.27 1.68 2.75 1.35 3.15 12.00 2.60 2.13 2.60 2.00 10.00 5.20 34.00 2.10 1.30 1.02 1.43 3.20 2.28 1.00 4.60 0.55 1.48 1.98 1.63 10.00 46.50 2.38 9.30 3.20 3.50 2.48 7.40 1.55 6.20 0.34 3.35 1.50 3.80 1.40 42.00 1.58 0.61 0.95 0.83 31.00 2.17 0.80 33.00 15.25 185.00 1.93 6.20 5.80 150.00 5.70 3.25 5.40 16.75 17.50 53.00 4.80 0.90 4.50 0.29 0.24 17.50 3.10 1.08 1.23 45.00 7.40 14.00 2.05 1.35 2.15 1.15 7.30 2.08 10.50 7.60 3.40 5.60 1.02 1.98 2.13 1.40 2.55 23.50 16.00 91.00 2.95 1.48 1.05 0.81 1.35 4.60 10.25 195.00 2.60 1.48 2.23 4.45 1.13 6.10 1.33 60.00 19.00 5.20 2.28 0.65 1.93 0.74 1.38 1.02 0.81 2.03 2.80 5.30 24.50 2.03 3.20 0.78 1.18 3.00 3.70 0.71 0.69 0.68 0.93 0.75 38.00 1.73 5.70 1.05 3.20 16.00 11.25 36.50 1.43 16.25 1.60 23.50 0.56 217.50 39.50 8.50 15.25 7.80 16.25 0.68 1.45 2.48 0.99 2.50 1.35 1.95 0.67 1.45 64.00 67.00 4.85 0.84 1.35 17.00 0.68 2.28 1.27 1.98 3.85 3.75 1.95 3.90 0.92 1.30 0.57 2.35 0.60 0.72 0.8735.50 137.23 -46.37 -171.04 -192.16 -157.48 56.11 0.00 -106.74 -246.89 -179.32 -52.35 17.55 -210.15 -286.99 -126.84 -122.46 -98.95 109.38 -7.91 72.88 -190.40 0.00 -52.57 -70.82 45.75 -9.03 -184.76 -150.74 -206.79 -121.84 44.41 -102.08 25.86 -133.10 -76.19 -83.46 -261.33 -245.77 -120.25 -159.54 112.15 47.26 -106.66 -153.64 -150.86 -142.45 121.14 -52.73 -181.77 -64.08 -137.08 -78.37 -98.36 -197.88 -273.07 99.42 -47.21 -96.30 -8.05 67.31 1.17 -224.36 -84.99 -116.61 -201.52 78.31 134.05 172.42 -286.32 -195.92 -58.52 -184.50 54.31 -74.75 -235.19 -75.31 -87.17 39.15 -119.75 130.99 -149.75 -13.33 -140.00 1.16 27.40 -152.98 -242.82 130.99 -73.72 145.08 -132.99 85.34 67.45 -70.00 -90.40 -109.98 -8.19 23.22 -4.55 -116.07 -68.80 -13.65 -50.85 10.37 -49.79 -157.21 119.89 -57.97 -209.73 -15.92 -7.59 -54.82 -53.60 125.70 -97.74 -42.90 42.69 -18.30 80.66 -84.71 120.40 -151.96 -70.54 -121.46 -141.37 85.91 -60.81 -155.28 -102.87 -59.34 111.11 -130.89 -34.03 -211.76 11.92 43.01 -136.52 201.03 -10.85 -188.01 -134.21 21.97 -146.48 -176.64 -75.97 29.50 57.23 13.77 -237.08 -82.87 -36.87 -44.17 -26.10 -171.72 -76.73 -137.01 -76.99 63.55 -125.28 -205.13 -182.40 -138.57 12.64 -175.21 88.05 -116.67 -249.94 -30.43 26.95 -203.60 -52.06 -135.65 -7.90 -121.74 -193.30 -196.81 -160.52 -164.25 -130.30 -56.91 -195.76 -143.20 -36.65 -227.27 -97.02 -182.76 -192.78 9.65 -170.53 -144.44 -95.65 175.00 -77.78 -84.98 -140.71 55.09 -50.26 -66.98 -159.57 -187.23 -139.25 -216.67 -200.00 -0.32 60.60 86.99 102.94 -37.41 -175.44 -30.38 -207.97 143.23 -170.98 68.68 -77.78 -105.13 -183.69 -111.02 -81.29+ -+ -++ -++ + + + + + + + -+ + -+ + + + -+ ++ + -+ --++İhlas Madencilik İhlas Yayın Holding Indeks Bilgisayar İnfo Yatırım İntema İpek Doğal Enerji İstanbul Altın BYF İstanbul Gümüş BYF İş Bankası (A) İş Bankası (B) İş Bankası (C) İş Bankası (Kur.) İş Fin. Kir. İş Girişim İş GMYO İş Y. Men. Değ. İş Yat. İMKB30 A Tp HY BYF İş Yat. Ort. İş Yat. Uzun Vt. B Tp. BYF İşbir Holding Işıklar Enerji Yapı Hol. Işıklar Yat. Holding İttifak Holding İzmir Demir Çelik İzocam Jantsa Jant Sanayi Kapital Yat. Holding Kaplamin Karakaş Atlantis Kardemir (A) Kardemir (B) Kardemir (D) Karel Elektronik Karkim Sondaj Akışkanları Karsan Otomotiv Karsu Tekstil Karsusan Su Ürünleri San. Kartonsan Katılım Endeks A Tipi BYF Katmerciler Ekipman Kelebek Mobilya Kent Gıda Kerevitaş Gıda Kervansaray Yat. Holding Kiler Gıda Kiler GMYO Klimasan Klima Koç Holding Kombassan Holding Konfrut Gıda Konya Çimento Kordsa Global Koza Altın Koza Madencilik Kristal Kola Kron Telekomünikasyon Kuştur Kuşadası Turizm Kuveyt Türk Altýn BYF Kuveyt Türk Gümüş BYF Kuyumcukent GMYO Kütahya Porselen Latek Holding Latek Lojistik Link Bilgisayar Logo Yazılım Lokman Hekim Lüks Kadife Makina Takım Mango Gıda Mardin Çimento Marmaris Altınyunus Marshall Martı GMYO Martı Otel Mataş Matbaacılık Mazhar Zorlu Holding MCT Danışmanlık Mega Polietilen Menderes Tekstil Mensa Merit Turizm Merko Gıda Mert Gıda Metemtur Otelcilik Metro Altın Metro Holding Metro Petrol ve Tesisleri Migros Ticaret Milpa MMC San. ve Tic. Yat. A.Ş. Mondi Tire Kutsan Mutlu Akü Net Holding Net Turizm Netaş Telekom. Niğbaş Niğde Beton Nuh Çimento Nurol GMYO Odaş Elektrik Olmuksan-IP OMV Petrol Ofisi Orge Enerji Elektrik Orma Orman Mahsülleri Osmanlı Menkul Ostim Endüstriyel Yat. Otokar Oyak Yat.Ort. Oylum Sınai Yat. Özak GMYO Özbal Çelik Boru Özderici GMYO Panora GMYO Park Elek. Madencilik Parsan Pegasus Penguen Gıda Pera GMYO Petkim Petrokent Turizm Pimaş Pınar Et Ve Un Pınar Su Pınar Süt Plastikkart Polisan Holding Prizma Pres Matbaacılık Ran Lojistik Ray Sigorta Reysaş GMYO Reysaş Lojistik Rhea Girişim Royal Halı Sabancı Holding Saf GMYO Sanifoam Sünger Sanko Pazarlama Saray Matbaacılık Sarkuysan Sasa Polyester Selçuk Ecza Deposu Selçuk Gýda Serve Kırtasiye Servet GMYO Silverline Endüstri Sinpaş GMYO Soda Sanayii Sodaş Sodyum San. Söktaş Sönmez Filament Sönmez Pamuklu SP TR MID CAP A TP HY BYF Şeker Fin. Kir. Şeker Piliç Şekerbank Şişe Cam T. Demir Döküm T. Ekonomi Bank. T. Halk Bankası T. Kalkınma Bank. T. Tuborg T.S.K.B. Tacirler Yat. Ort. Taç Tarým Ürünleri Taraf Gazetecilik Tat Konserve TAV Havalimanları Taze Kuru Gıda Tek-Art Turizm Tekfen Holding Teknosa İç ve Dış Ticaret Tekstilbank Tesco Kipa TGS Dış Ticaret Tofaş Oto. Fab. Torunlar GMYO Trabzonspor Sportif Trakya Cam Transtürk Hold. TSKB GMYO Tukaş Turcas Petrol Turkcell Tümosan Motor ve Traktör Tüpraş Türk Hava Yollarý Türk Prysmian Kablo Türk Telekom Türk Traktör Ulaşlar Turizm Yat. Usaş Uşak Seramik Utopya Turizm Uyum Gıda Uzertaş Boya Ülker Bisküvi Ünye Çimento Vakıf B Tipi Yat. Ort. Vakıf Fin. Kir. Vakıf GMYO Vakışar Bankası Vakko Tekstil Vanet Gıda Vestel Vestel Beyaz Eşya Viking Kağıt Yapı Kredi B Tipi Yat. Ort. Yapı Kredi Koray GMYO Yapı Kredi Sigorta Yapı ve Kredi Bank. Yaprak Süt ve Besi Çi . Yataş Yazıcılar Holding Yeşil GMYO Yeşil Yatırım Yibitaş Yozgat İşçi Birl. Yonga Mobilya Yünsa Zorlu Enerji7.02 8.00 0.52 0.54 3.81 4.01 0.70 0.76 9.16 9.18 3.36 3.41 7.58 7.63 8.44 8.56 27,400.00 1,380.00 1,380.00 5.44 5.46 7,200.00 7,200.00 0.94 0.95 2.65 3.10 1.43 1.43 1.61 1.67 22.06 22.08 0.99 1.01 17.06 17.06 140.00 150.00 0.37 0.39 0.47 0.51 4.70 4.75 2.19 2.24 32.00 32.50 25.60 26.40 0.66 0.70 15.90 16.25 1.51 1.52 1.97 1.98 3.98 4.50 1.39 1.39 2.30 2.35 2.26 2.31 1.31 1.35 0.96 0.96 3.87 4.35 212.00 228.50 10.94 10.98 4.74 4.80 1.79 1.82 90.50 96.00 38.90 40.80 0.58 0.62 2.26 2.29 1.61 1.68 2.56 2.64 8.68 8.68 8.36 8.40 8.90 9.30 272.00 272.00 3.08 3.13 24.10 25.30 3.23 3.26 0.52 0.54 0.95 0.95 79.70 80.30 1.23 1.24 70.00 72.00 1.94 1.94 0.89 1.03 0.40 0.42 2.30 2.39 4.25 4.42 6.14 6.26 2.60 2.66 0.99 0.99 0.21 0.22 4.45 4.47 11.80 11.90 40.00 40.40 0.50 0.51 0.76 0.77 3.20 3.84 1.09 1.16 2.56 2.62 1.89 2.07 0.46 0.46 0.26 0.26 5.00 5.00 0.71 0.72 0.71 0.72 0.72 0.72 0.71 0.84 0.48 0.53 1.96 2.05 19.05 19.10 1.34 1.36 3.30 3.52 1.09 1.12 7.34 7.48 2.05 2.18 0.84 0.85 8.50 8.82 0.75 0.81 11.40 11.80 6.30 6.88 4.85 4.89 5.40 5.46 4.87 4.87 3.28 3.30 224.51 1.98 2.10 4.60 4.78 67.50 70.75 0.86 0.92 2.10 2.14 1.59 1.59 1.84 2.15 0.98 1.00 4.15 4.37 4.53 4.53 2.62 2.66 20.60 21.40 2.44 2.45 0.49 0.50 2.92 2.98 50.00 50.00 3.19 3.24 6.80 6.86 3.35 3.37 14.50 15.00 2.25 2.32 2.78 3.00 4.87 5.64 0.13 0.13 1.00 1.01 0.57 0.58 0.68 0.70 0.94 0.95 3.81 3.92 9.52 9.88 0.82 0.82 2.15 2.25 3.52 3.69 2.29 2.64 3.26 3.27 0.95 0.96 1.88 1.96 0.41 0.41 0.70 0.75 2.36 2.43 0.90 0.92 1.10 1.12 2.39 2.44 2.84 3.10 2.93 2.98 3.46 3.54 2.00 2.04 10.38 10.44 0.69 0.70 0.75 0.75 1.78 1.88 2.70 2.73 6.84 7.22 2.08 2.14 16.20 16.20 6.00 6.12 2.37 2.40 1.69 1.70 1.00 1.07 3.58 3.74 8.16 10.75 2.55 2.65 10.60 11.05 8.04 8.06 0.65 0.66 6.18 6.50 10.90 11.40 1.42 1.44 5.60 5.66 2.80 2.95 11.60 12.55 3.40 3.48 5.46 5.70 2.55 2.60 0.45 0.45 0.87 0.90 0.81 0.82 3.13 3.15 10.80 10.90 4.76 5.12 41.80 43.50 7.58 7.64 1.49 1.50 6.68 7.00 55.50 60.00 0.99 1.02 2.05 2.27 1.04 1.06 1.51 1.55 2.08 2.12 1.08 1.24 11.20 13.05 4.70 5.04 0.89 0.90 1.32 1.33 3.94 3.99 4.79 4.79 1.12 1.15 1.35 1.48 2.06 2.09 2.82 2.86 0.80 0.80 2.50 2.51 1.46 1.52 17.25 17.75 4.23 4.28 2.37 2.44 0.99 1.02 21.60 21.85 0.53 0.54 0.94 0.99 1,465.00 1,465.00 5.38 1.25 5.20 1.248.16 0.60 4.34 0.84 9.92 4.15 7.91 9.16 1,400.00 6.16 7,600.00 1.01 3.17 1.58 1.75 24.30 1.04 17.86 159.50 0.43 0.57 4.95 2.39 34.90 27.30 0.74 17.20 1.72 2.17 4.55 1.61 2.47 2.36 1.64 1.02 4.96 253.00 11.72 5.22 2.02 101.00 43.60 0.64 2.38 1.74 2.81 9.92 9.30 9.98 319.00 3.35 29.30 3.75 0.56 1.04 83.00 1.33 77.75 2.07 1.08 0.52 2.54 4.64 6.94 2.85 1.15 0.25 4.72 13.25 45.80 0.53 0.87 3.84 1.21 2.95 2.15 0.50 0.28 5.44 0.77 0.76 0.78 0.84 0.59 2.35 22.15 1.46 3.64 1.14 8.22 2.28 0.92 9.42 0.90 12.15 7.36 5.22 6.24 5.52 3.73 2.10 5.76 81.25 0.96 2.30 1.71 2.21 1.03 4.43 5.48 2.87 22.05 2.83 0.52 3.13 52.75 3.53 7.28 3.55 16.50 2.50 3.20 5.80 0.15 1.07 0.60 0.74 1.04 4.09 11.05 0.89 2.25 3.92 2.73 4.36 1.06 2.01 0.45 0.79 2.70 0.99 1.27 2.48 3.16 3.19 3.84 2.21 11.40 0.73 0.83 1.99 3.02 7.50 2.30 18.60 6.42 2.70 1.94 1.08 3.82 11.10 2.77 11.65 8.14 0.71 6.72 12.50 1.59 5.96 3.10 13.25 4.03 6.14 2.92 0.56 0.92 0.86 3.56 11.35 5.68 46.80 8.22 1.60 7.52 63.00 1.12 2.48 1.14 1.63 2.35 1.25 13.90 5.36 0.95 1.44 4.55 5.62 1.37 1.63 2.36 3.11 0.90 2.59 1.75 18.20 5.01 2.60 1.13 26.30 0.58 1.01 1,620.00 5.60 1.3621,512,479 2,727,741 2,156,921 2,114,376 260,635 112,905,612 9,730,686 5,929,059 82,985 1,420,703,540 14,800 4,274,237 15,920,091 19,249,762 1,061,602 34,535,005 1,261,194 14,210 21,313 7,141,311 6,281,532 14,797,811 11,112,367 982,130 11,069,685 10,325 2,295,447 1,961,126 81,136,311 49,521,140 326,346,646 969,137 3,047,119 90,625,792 242,622 22,249,634 29,223,506 2,723,362 1,790,947 1,926,058 160,071 8,793,862 3,264,540 2,289,274 8,365,341 3,142,556 318,530,254 20,755,643 1,279,491 42,688,407 829,390 137,528,806 55,960,467 527,150 1,030,339 2,064,125 177,139 84,123 1,024,711 16,662,749 15,209,647 106,012 1,258,320 7,439,027 635,608 4,965,582 193,461 2,427,107 3,436,165 12,633,610 2,793,365 8,923,188 2,211,856 29,278 239,627 797,260 5,083,815 2,430,345 19,610 295,546 959,861 257,914 80,855 23,500,366 16,389,182 94,135,139 4,158,212 1,396,512 5,142,257 21,051,084 10,808,370 8,379,434 22,721,576 6,425,148 4,228,224 7,858,609 14,008,810 1,132,405 6,849,637 8,340,156 10,106 7,127,428 143,281,582 640,984 187,841 183,771 4,583,701 395,411 313,541 20,234,704 2,162,418 217,237,886 33,919,377 1,532,050 94,020,472 15,548 2,109,978 254,800 637,347 2,790,663 6,695,494 7,299,268 19,899,308 59,154 385,884 2,769,660 7,387,736 3,841,803 1,701,773 371,283,469 2,265,781 559,401 2,485,146 4,063,056 14,787,803 22,165,778 5,565,057 75,944 1,128,526 194,805 1,438,296 47,780,072 4,502,238 16,912 1,002,925 4,798,585 716,968 4,699,787 282,396 91,553 21,461,395 74,960,689 548,951 5,881,600 1,362,945,538 126,863 1,699,871 31,304,790 590,802 2,904,298 15,440,219 5,337,667 57,556,954 38,349 3,496,330 40,607,446 23,555,332 39,508,172 492,326 489,851 112,483,144 24,393,592 23,193,454 34,836,773 330,678 4,123,591 814,650 27,409,773 393,826,227 52,747,837 205,936,734 989,508,088 245,267 185,904,148 104,251,019 670,879 13,865,993 5,422,244 1,450,981 15,188,607 51,597 68,824,946 961,117 641,391 1,118,540 4,524,534 753,188,663 36,581,435 2,856,452 24,606,694 1,590,430 2,145,113 6,823,123 14,966,322 2,167,929 1,273,157,758 188,421 8,553,818 54,443,225 2,947,745 10,478 4,705 452,722 14,848,7646.38 -5.26 -8.66 5.56 -4.57 -18.62 -2.68 -5.62 -1.08 -10.49 -5.45 -5.00 13.14 -5.30 -4.02 -9.21 -2.88 -4.37 -6.25 -4.88 -1.92 -3.85 -6.67 -5.25 0.38 -10.26 -0.31 -6.17 -5.26 8.70 -13.13 -4.47 -2.12 -16.67 -5.88 7.94 -9.50 -6.15 -6.98 -2.15 -4.00 -7.06 -3.13 -2.55 -2.33 -6.05 -11.07 -5.83 -5.30 -13.65 -7.40 -13.06 -13.53 -5.26 -5.00 -2.55 -6.06 -4.00 -6.73 4.04 -16.00 -5.53 -4.74 -9.54 -6.67 -10.81 -8.33 -5.50 -9.51 -4.49 -5.56 -10.47 9.71 -4.13 -9.66 4.55 -9.80 -3.70 0.60 -5.26 -5.26 -8.86 -1.18 1.92 0.49 -14.73 -6.85 -1.40 -1.75 -5.32 6.06 -1.16 -6.37 2.53 0.43 -4.97 -5.23 -11.94 -8.11 -9.09 5.00 -8.78 -13.19 3.37 -4.89 -5.92 14.36 -3.85 -0.91 -17.93 -6.01 -2.73 -6.49 -5.66 -6.29 -3.85 -3.86 -3.65 -4.80 -9.64 2.20 -1.64 15.10 -18.75 -1.94 -1.13 -4.11 -7.77 -4.39 -8.09 -5.75 0.00 -4.90 8.20 -22.33 -4.95 -1.51 -4.65 0.00 -4.71 -6.12 -9.68 -1.61 1.64 -1.32 -3.54 -4.23 -7.61 -1.41 -9.64 2.73 -9.30 -3.73 -7.36 -11.96 -4.38 -10.78 -11.10 5.94 2.19 29.21 -3.99 -0.90 -0.98 -8.33 -2.69 -5.39 -10.56 -3.08 -2.96 -3.09 -13.00 -2.40 -11.56 -16.67 -1.10 -4.65 -5.69 -2.68 -7.58 -4.61 -4.74 -3.23 -5.91 6.19 -2.86 -0.87 -6.19 -1.90 -4.07 3.33 4.82 -6.67 -5.26 -3.62 -1.72 -14.16 -1.71 2.78 -9.91 -7.14 -3.61 -1.18 -8.43 0.57 -14.23 -5.06 0.00 -16.92 -8.47 -1.00 -18.61 -1.47 -8.098.10 130.89 7.70 6.54 161.44 0.61 -189.44 0.54 0.60 -28.00 4.35 -268.30 3.95 4.42 34.70 0.81 188.40 0.76 0.78 -44.91 10.25 -87.31 9.10 10.08 -22.86 4.90 -242.08 3.40 4.50 -6.32 7.70 -187.16 7.50 8.01 -13.10 9.30 -219.04 8.50 9.56 -22.88 -5.52 28,843.73 27,399.70 27,899.70 -56.21 -10.38 1,439.60 1,350.00 1,450.00 -26.81 6.20 -182.63 5.40 6.56 24.53 2.88 8,275.51 6,748.80 8,318.50 -229.03 0.96 -73.90 0.95 0.97 20.51 3.15 165.22 2.80 2.68 96.07 1.45 -12.65 1.30 1.49 40.07 1.68 23.92 1.58 1.66 14.56 23.25 -168.06 22.00 25.05 23.91 1.02 -169.70 1.00 1.03 39.81 17.25 -183.94 17.00 18.01 1.43 150.00 152.50 -81.44 165.78 0.48 -213.89 0.39 0.46 -18.75 0.58 -85.16 0.50 0.56 -28.17 5.00 -95.82 4.75 5.15 -10.04 3.05 -192.51 2.23 2.68 -47.17 34.50 -47.42 32.50 35.51 -22.76 26.50 96.29 24.75 24.34 0.71 -76.77 0.70 0.74 -43.09 16.75 64.19 16.25 17.31 -24.07 1.90 -123.67 1.48 1.77 2.10 -78.67 1.73 2.08 58.40 4.55 119.47 3.85 3.74 160.12 1.60 -132.61 1.35 1.66 43.30 2.50 -59.42 2.33 2.42 -3.29 2.35 -66.04 2.30 2.55 30.75 1.38 -41.98 1.20 1.34 14.41 1.10 -170.73 0.96 1.07 -40.00 4.55 94.57 4.00 4.66 225.00 237.50 -132.33 259.05 -13.96 11.50 -153.48 11.94 13.43 5.00 -70.83 4.80 5.22 50.47 1.85 11.45 1.48 1.78 104.49 96.00 110.00 -56.73 105.64 -39.81 41.50 17.00 40.50 41.03 -23.74 0.71 -100.79 0.62 0.71 -39.04 2.60 -117.65 2.28 2.49 -35.13 1.78 -120.84 1.65 1.80 -21.69 2.65 -210.93 2.60 2.85 -6.38 10.00 -199.63 8.60 10.14 32.61 8.50 -76.31 8.40 8.52 10.75 -68.20 9.30 10.39 -30.86 265.00 320.00 -96.89 309.44 -17.47 3.25 -163.64 3.10 3.50 -9.60 33.50 -196.12 25.00 31.65 -25.31 3.60 -157.50 3.25 4.06 -6.05 0.63 -155.56 0.53 0.57 -27.03 1.02 -169.70 0.95 1.04 -45.85 0.00 81.00 -187.09 78.00 84.06 -11.76 1.35 -203.64 1.23 1.38 -22.50 73.00 -89.71 72.00 74.34 2.17 -166.67 1.90 2.15 -17.80 1.68 -77.96 1.02 1.53 11.96 0.94 -106.67 0.42 0.73 -73.58 2.40 -72.99 2.38 2.75 -41.13 4.60 -165.97 4.40 4.78 93.86 6.30 -71.93 4.55 5.58 114.84 3.10 -132.97 2.65 3.03 -19.15 1.13 -239.02 0.99 1.13 -38.13 7.29 0.27 0.22 0.24 -81.87 4.85 -135.13 4.45 4.98 -15.44 12.50 -134.34 11.75 14.56 -30.21 41.00 -93.38 40.00 46.29 -26.55 4.09 0.53 0.51 0.52 -9.78 0.78 -79.35 0.77 0.84 13.24 3.85 84.65 2.75 2.93 13.61 0.50 1.18 1.15 1.14 90.16 8.21 2.85 2.48 2.76 -30.97 2.08 64.73 2.05 1.95 -11.91 0.49 -192.27 0.46 0.53 -37.67 0.29 -133.33 0.26 0.29 -42.22 5.30 29.46 4.95 5.38 0.85 -182.48 0.72 0.81 -26.53 0.80 -115.79 0.72 0.79 -36.84 0.86 -192.31 0.72 0.83 -20.88 0.89 -79.72 0.84 0.75 -6.67 0.54 112.35 0.49 0.55 -7.02 2.08 67.79 2.05 2.21 22.75 21.00 -236.82 19.00 22.66 9.77 1.38 -12.03 1.10 1.26 15.25 3.60 105.20 3.35 3.40 48.87 -3.08 1.13 1.10 1.17 7.69 7.50 -156.07 7.10 7.79 34.56 2.20 100.86 2.17 2.16 47.56 0.86 25.30 0.85 0.87 23.19 9.50 -135.32 8.70 9.46 -55.42 1.45 138.74 0.78 1.05 -64.32 12.00 70.16 10.75 11.13 26.25 7.60 -71.23 6.80 7.36 35.97 4.95 -153.41 4.80 5.90 -307.76 5.40 6.68 -21.33 5.70 -75.71 4.80 5.39 7.51 3.50 -105.57 3.30 6.28 -9.80 0.00 225.00 2.15 115.43 2.03 2.02 0.48 4.80 -16.17 2.40 3.45 -41.56 71.00 -204.07 42.50 73.82 150.95 0.97 48.22 0.92 0.79 63.34 2.23 -85.55 1.88 2.09 -1.83 1.85 -202.90 1.58 1.79 -34.51 2.20 229.07 1.78 1.79 -6.11 1.08 -155.56 0.99 1.07 19.05 4.60 -85.00 4.35 6.10 -206.93 5.94 -9.40 2.70 -90.62 2.65 2.92 -10.14 21.50 -18.70 21.25 2.48 11.35 2.45 2.29 59.09 0.59 -136.64 0.50 0.56 -16.67 3.25 15.02 2.95 3.04 49.75 53.00 -204.63 50.00 56.08 -41.35 3.65 -112.79 3.15 3.83 5.19 7.20 -205.03 6.80 7.13 44.59 3.60 -82.65 3.30 3.65 -11.08 15.25 -208.44 14.75 16.38 6.67 2.38 46.46 2.30 2.31 1.75 3.05 -44.63 2.30 2.67 37.40 5.80 147.72 4.40 4.56 37.56 0.18 -209.20 0.13 0.18 -85.56 1.02 12.90 0.99 1.06 -14.41 0.63 -89.31 0.58 0.61 -17.74 0.71 -21.06 0.69 0.73 -22.22 1.15 -200.00 0.95 1.13 -54.76 4.10 -162.79 3.90 10.25 -91.33 9.70 11.02 28.50 0.87 -29.95 0.79 0.88 -14.58 2.30 76.99 2.00 1.93 18.42 3.70 -47.07 3.65 3.86 1.37 2.65 117.07 2.50 2.43 -25.63 3.40 -99.20 2.80 3.46 46.64 1.15 -124.19 0.96 1.08 -23.20 2.05 -94.72 1.95 2.07 6.03 0.42 -127.79 0.41 0.46 -31.67 0.78 98.72 0.75 0.75 -13.79 2.55 -181.77 2.40 0.93 -181.24 0.91 0.94 -54.90 1.30 -222.67 1.10 1.32 -5.97 2.60 58.00 2.42 2.44 -8.09 3.20 63.42 2.65 2.84 -58.42 -6.06 3.00 2.85 3.32 -39.47 4.05 -88.71 3.50 3.87 -7.57 2.45 -89.50 2.03 2.26 -26.62 11.00 -167.24 11.72 0.74 -60.22 0.70 0.75 -7.89 0.76 -177.08 0.74 0.84 -62.50 1.98 104.40 1.88 1.93 86.14 2.85 -188.25 2.70 3.00 4.48 8.40 -38.18 7.20 7.94 -27.07 2.15 -159.18 2.13 2.31 10.88 17.00 -192.09 15.75 18.83 15.20 6.40 -164.30 6.10 6.72 -8.11 2.80 -183.28 2.13 2.75 81.48 1.88 -218.41 1.70 2.04 13.50 1.08 101.17 1.05 1.02 18.54 3.80 75.76 3.65 11.00 123.80 9.00 8.59 72.28 3.00 31.98 2.42 2.61 23.83 11.25 -62.33 11.00 11.23 18.25 8.20 -89.65 8.00 8.16 0.74 -177.78 0.66 0.73 -24.14 6.80 11.07 6.50 6.76 9.12 11.50 -80.45 11.25 11.88 52.00 1.55 -165.80 1.10 1.56 97.26 5.70 -42.42 5.60 6.04 -34.49 3.10 46.35 2.95 3.05 -44.95 12.75 -63.19 12.50 12.67 89.06 4.05 -154.29 3.25 3.87 46.70 9.35 6.80 5.70 5.88 -52.09 2.65 -119.93 2.60 2.88 23.49 0.46 -18.60 0.43 0.53 -54.39 0.91 45.56 0.88 0.90 36.36 0.86 -25.00 0.82 0.86 -17.17 3.45 -67.88 3.05 3.47 30.23 1.58 11.00 10.75 11.31 29.45 5.20 -138.89 4.45 4.75 44.50 -122.37 43.00 47.90 23.38 7.70 -77.74 7.60 7.84 156.33 1.53 18.71 1.50 1.54 19.04 7.30 -14.57 7.00 7.28 12.73 61.00 54.65 60.00 60.20 118.28 1.18 -113.37 1.00 1.15 2.28 66.28 2.23 2.12 1.49 1.23 -193.33 1.05 1.19 -23.73 1.68 62.63 1.55 1.69 -14.84 2.15 38.05 1.95 1.99 -20.20 1.25 46.44 1.23 1.38 13.75 -44.52 13.00 13.63 90.00 5.10 -203.84 4.75 5.18 50.85 1.02 -182.61 0.90 1.00 -23.73 1.58 93.57 1.27 1.48 -22.67 4.45 35.48 3.80 4.29 17.70 5.60 -193.89 5.84 38.55 1.25 29.86 1.15 1.23 -20.69 1.55 54.03 1.13 1.43 14.73 2.25 -233.33 1.95 2.30 0.97 2.90 -29.19 2.85 2.85 16.73 0.90 -35.90 0.79 0.87 -23.08 2.70 12.68 2.48 2.54 25.95 1.58 -61.89 1.43 1.44 7.04 19.50 74.67 17.75 17.74 48.39 5.10 -220.97 4.25 5.29 23.90 3.00 -152.49 2.42 2.81 -37.37 -7.29 1.02 1.00 1.05 -15.70 24.50 -174.69 20.25 24.26 80.71 0.67 -141.33 0.54 0.63 -37.93 1.00 -66.96 0.99 1.00 -38.51 1,800.00 -227.93 0.00 5.50 -61.28 5.30 5.60 46.60 1.45 -212.63 1.25 1.44 16.82+ ++ +---+ --+ + + -+ + + --+ --DÜNYA Ekonomi-PolitikaKurucusu:Nezih DEMİRKENTDünya Süper Veb Ofset A.Ş. adına imtiyaz sahibi:+Didem DEMİRKENTBaşyazar: Genel Yayın Yönetmeni:Osman S. AROLAT-Hakan GÜLDAĞSorumlu Yazıişleri Müdürü (Yayın Koordinatörü):Genel Yayın Yönetmen Yardımcısı:Talip AKTAŞ+ + + + +Ömer TÜRKDÖNMEZ Önder BARLASYazıişleri Müdürleri:İbrahim EKİNCİGörsel Yönetmen:Murat KASPAREditör:Cenk SARIOĞLUBorsa-Finans: İstihbarat: Dış Haberler:Ece CEYHUNYurt Haberleri:Özlem ERMİŞ BEYHANSanat:Evrim KÜÇÜKUluslararası İlişkiler:Handan Sema CEYLANFaruk ŞÜYÜNDidem Eryar ÜNLÜGenel Müdür: Hülya KOÇ Tel: 0212 440 27 00 • Fax: 0212 355 07 86Ankara Temsilcisi: Ferit B. PARLAK 0312 438 55 00 (Pbx) İzmir Temsilcisi: Yaşar KUŞ 0232 446 88 16 (Pbx) Reklam Müdürü: Meral ÖGATTel: 0212 440 29 67Reklam Müdür Yardımcısı: Şengül AKYILDIZTel: 0212 440 27 39 - 0212 440 27 40Tanıtım ve Halkla İlişkiler Müdürü: Nilay Şahinoğlu DOYURANTel: 0212 440 29 84 • Fax: 0212 355 35 72+ + +Online satış: www.dunyastore.comMerkez: “Globus” Dünya Basınevi, 100. Yıl Mahallesi 34204 Bağcılar/İstanbul Telefon: (0212) 440 24 24 e-posta: dunya@dunya.com Yazıişleri: (0212) 440 27 01 Fax: (0212) 355 07 86 İstihbarat: (0212) 440 27 09 Araştırma: (0212) 440 29 68 İşletme: 0212 440 29 86 Baskı: İhlas Gazetecilik AŞ - Merkez Mahallesi, 29 Ekim Caddesi, İhlas Plaza No: 11 A/41 34197 Yenibosna-Bahçelievler/İSTANBUL Tel: 0212 454 30 00 Ankara Baskı Tesisleri: Turkuvaz Matbaacılık Yayıncılık AŞ Dağıtım: Doğan Dağıtım A.Ş.-Abonelik ve şikayetleriniz için ücretsiz danışma hattı: 0800 219 20 24 - 25 Adres değişiklikleri için fax: 0212 355 77 46Yayın Türü: Yaygın Süreli+ + -DÜNYA OnlineWeb adresi: www.dunya.com İletişim: dunyaonline@dunyagazetesi.com.tr İnternette reklam: webreklam@dunyagazetesi.com.tr Tel: 0212 440 27 24 Fax: 0212 355 07 86Açıklamalar: (*) 2. Ulusal pazar.(**) Göz altı pazarı. (+) Para girişi (-) Para çıkışı. Boş olan hisselerde para girişi ya da çıkışı olmamıştır. Günü yükselişle bitiren hisseler siyah beyaz yazılmıştırDNY 08 CMYK
DÜNYA > habermerkezi@dunya.comGüncel24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİ
1 0>24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİDış Haberlerdishaber@dunya.com
DÜNYAGelecek ve Trendler24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİ <İnternette ‘Balkanlaşma’ riski yükseliyorABD’deyaşananPRISMskandalı,internetin,açıkbiriletişimplatformundan,sıkı kontrolaltınatutulanulusalağlarbütününedönüşmesineyolaçabilir.Avrupalı şirketlerinhedefibusüreçte,müşterilerineenyüksekdüzeydegüvenvegizlilik sağlayarak,ABD’lişirketleridevredışıbırakmakvebulutbilişimpazarınıelegeçirmek.Didem ERYAR ÜNLÜ ABD Ulusal Güvenlik Servisi (NSA), PRISM kod adlı program yoluyla Google, Facebook, Apple, Youtube ve Microsoft gibi birçok internet devinin sunucularına sızdı ve büyük bir takip ağı oluşturdu. Bu haber tüm dünyanın gündemini yakından ilgilendirdi.; çünkü PRISM skandalı aslında internetin geleceğini tehdit eder nitelikte. ABD Ulusal Güvenlik Sistemi tarafından kurulan takip ağı, internetin açık iletişim platformundan, sıkı kontrol altına tutulan ulusal ağlar bütününe dönüşmesini hızlandırıyor. Google Başkanı Eric Schmidt’in “İnternetin geleceğine yönelik en büyük risk nedir?” sorusuna verdiği cevap, “Balkanlaşma” olmuştu. Balkanlaşmayı, etki alanını artırmak isteyen ulusal hükümetlerin neden olduğu parçalanma, küçük birimlere ayrılma olarak açıklayabiliriz. Dünyanın en açık iletişim platformu olan internet, bu sürecin sonunda, bilginin serbest akışının engellendiği ve sürekli kontrol altında tutulduğu ulusal ağlar bütününe dönüşebilir. Financial Times gazetesine açıklamada bulunan online sansür uzmanı Rebecca MacKinnon, internetin Balkanlaşma sürecinin engellenemeyeceğini söylüyor. MacKinnon, bundan on sene sonra, internetin bugünkü özgür günlerini hasretle arayacak olduğumuzu da ekliyor.1 1YENİLEŞİMEdip Emil ÖYMENeoymen@bilgi.edu.trBağışa yenilikçi yöntemHamburg’lu reklam ajansı Grabarz & Partner iki afiş hazırladı: Birinci afişte, ağız sulandırıcı yiyecekler görülüyor. İkinci afişte, Afrikalı aç bir çocuk. Birinci afişe, her yiyeceğin üzerine temassız ödeme işlemi (NFC-near field communication) yapacak bir çip eklediler. Çipin üzerine gelecek şekilde bir fiyat etiketi koydular. Diyelim ki, bir elmanın fiyatı şu kadar euro. İkinci afişe de benzer bir ekleme yaptılar: Oradaki çocuk resminin üzerine de temassız ödeme işlemini “alacak” bir çip yerleştirdiler. Bu sistemle Birleşmiş Milletler Dünya Gıda Programı (UNWFP) bizden, bağış yapmamızı istiyor. ### Şöyle: Cep telefonunuzda NFC özelliği olması lazım. Türkiye’de bazı kredi kartlarında, bazı telefon operatörlerinde uygulanıyor. 30-40 liralık ödemeler için telefonu “uygun” alıcı noktaya yaklaştırarak ödemeyi yapıyorsunuz. Aynı sistem, bu ikili afişte şöyle: Aç çocuğa bağışlamak istediğiniz elmanın üzerine telefonu getirin. Resmi ekrana çıksın. Sonra telefonu, çocuklu afişe götürün. Çocuğun üzerine tutun. Elmanın parası çocuğa geçsin. Bitmedi: Çocuktan size, kısa bir süre sonra “teşekkür” mesajı gelecek. İşte, kaç yenilikçi iş bir arada: > Bağış yapmayı, zeki bir yöntemle renklendirmek. > Teknolojinin sunduğu olanakla bağış yapmayı, saniye süresinde kolaylaştırmak. Hatta, daha fazla bağış yapmaya özendirmek. > Bu şekilde, bağış yapmanın bürokrasisini ortadan kaldırmak. ### Bağış/hibe toplamada yenilikçilik, hele ABD sosyal medyasında... Konuyla ilgilenenler Heather Mansfield’in “Sosyal Fayda İçin Sosyal Medya” (Social Media for Social Good) adlı kitabına bakabilir. Bu hanımın 750 bin takipçisi olan “Nonprofit Tech 2.0” adlı bir de sitesi var. Sosyal medyayı laf ebeliği, gevezelik, işe yaramaz boş sohbet mecrası olarak görmek kolay. Ama orayı, katma değer yaratmaya yarayacak şekle sokmak için akıl gerekiyor. Sadece ABD’de 2012 yılında Facebook üzerinden, gönüllü kuruluşlara bağış/hibe yapmak isteyenlerin oranı yüzde 46 artmış. Twitter üzerinden isteyenlerin oranındaki artış ise yüzde 264. Sadece ABD’de 2010’da sosyal medya vasıtasıyla ortalama bağış/hibe miktarı 38 dolardan 2011’de 55 dolara, 2012’de 59 dolara çıkmış. Gönüllü kuruluşların en güven duyduğu sosyal medya sırasıyla Facebook, Twitter ve YouTube. Evet, bizde sadece hoş-boş video dükkanı sanılan YouTube, eğitimden sosyal sorumluluk projelerine kadar çok çeşitli “hayır” işleri için ciddi bir mecra. Tek bir rakam: Stanford Üniversitesi’nin YouTube’daki ders videosu sayısı 2 milyon 620 bin...Otoriter ülkeler cesaretlenebilirAyrıca birçok uzman, ABD’de yaşanan PRISM skandalının, otoriter ülkeleri de bu yönde hareket etmeye yönlendirebileceğini, hatta cesaretlendirebileceğini düşünüyor. İnternete getirilecek sınırlamaların, olumsuz sonuçları da gündeme geliyor. PRISM skandalı yaşanmadan önce, internet sınırlamaları hakkında bazı görüşlerini açıklayan Eric Schmidt’in verdiği örnek oldukça dikkat çekiciydi: Bir önceki İran hükümeti tarafından planlanan İslami Google Map; İsrail’i bu haritaya dahil etmiyordu! Google yöneticilerinden Jared Cohen, bu yaklaşımı “dijital etnik temizlik” olarak değerlendirdi.Benim verim, bana aittirAvrupa yasaları doğrultusunda, müşteri bilgileri, güvenlik düzenlemeleri düzgün olmayan ülkelerle paylaşılmıyor. Avrupa’nın veri koruma felsefesi, “Benim verim, bana aittir” temeline dayanıyor. Eğer PRISM skandalının ardından, her bir ülke, internete kendi kontrol sistemini getirirse, ortaya çıkan oluşum, bir tür veri merkezleri federasyonu olur. Bu da, ölçek ekonomilerinin ancak ortak bir teknolojik mimaride mümkün olabilen küresel hareket kabiliyetini engelleyecektir.Kroes: Avrupa, internet için en güvenli bölge olmalıAB ise, işin olumsuz tarafına bakmaktansa, yaşanan skandalı kendisi için çok önemli bir fırsat olarak değerlendiriyor. Avrupa KomisyonuDijital İşlerden sorumlu Komiseri Neelie Kroes, Avrupalı şirketlerin, özellikle de bugüne kadar Google ve Amazon gibi ABD’li şirketlerin kontrolünde olan bulut bilişim pazarından önemli bir yer kapabileceklerini söylüyor. “Avrupalı şirketler için çok önemli bir pazar fırsatı oluştu” diyen Kroes’un görüşleri şöyle: “Avru-palı şirketler, yüksek gizlilik seçenekleri ve ürün güvenliği gibi konuları ön plana çıkartarak, akıllı bir adım atabilirler. Avrupa’nın, internetin en güvenli olduğu bölge olmasını istiyoruz. Gizlilik konusunda iyi uygulanan regülasyonlar, hızla büyüyen bulut bilişim pazarında Avrupa’ya öncelik sağlayacaktır.”Görünmezlik pelerini hayal olmaktan çıkıyorGeleceğinmesleği ‘sosyalmedyauzmanlığı’Secretcv.com’un 22 Mayıs-2 Haziran tarihleri arasında 27 bin 300 kişiyle yaptığı anket sonucuna göre; geleceğin mesleği yüzde 17 ile “sosyal medya uzmanlığı“ oldu. Yüzde 15 ile iş sağlığı ve güvenliği ikinci sırada yer alırken, yüzde 14 ile nanoteknoloji mühendisliği üçüncü sırada yer aldı. Bu meslekleri sırasıyla yüzde 12 ile yazılım mühendisliği, yüzde 11 ile psikoloji, yüzde 7 ile finans danışmanlığı, yüzde 6 ile moleküler biyoloji, yüzde 5,5 ile uzay mühendisliği, yüzde 5 ile hemşirelik ve sağlık memurluğu ve bilgisayar sistem analistliği izledi. Üniversitelerde sosyal medya uzmanlığı bölümü henüz çok yaygın olmasa da birkaç üniversite Yeni Medya konusunda lisans ve lisansüstü programları açmaya başladı. Geleceğin facebook, twitter ve daha birçok sosyal medya mecrasının fikirlerini bulacak, markaların içeriklerini oluşturacak yaratıcı ve donanımlı gençler, bu programları tercih edebilir. Ayrıca Halkla İlişkiler ve Reklamcılık, Pazarlama, İşletme gibi bölümlerden mezun olan gençler de dijital medya konusunda eğitimlere katılarak ve kendilerini bu konuda geliştirerek sosyal medya uzmanı olabiliyorlar.Harry Potter’ın görünmezlik pelerini hayal olmaktan çıkıyor. Çok ciddi araştırmaların merkezinde yer alan “görünmezlik”, dünya genelinde bilim grupları arasında önemli bir rekabet konusu olmuş durumda. Hepsinin sihirli formulü tek bir kavramda birleşiyor: Kırılma belirteci.Bu kavramın sözlük tanımı şöyle: “Geçen bir ışık ışını, eğri bir açı ile bir kristale çarptığında, gelen ışın ile sapan ışının normal ile yaptıkları açıların sinüslerine oranı.” Daha basit bir şekilde tanımlamak gerekirse, kırılma belirteci, ışığın iki alanın arayüzündeki hareketini gösteriyor. Bir cisim, ışığı tam veya bölgesel olarak yansıtabiliyorsa, görünür oluyor. Kırılma belirtecinin, içinde bulunduğu ortamla eşitlenmesi durumunda ise görünmez oluyor. Örneğin, şeffaf bir cam çubuğun kırılma belirteci 1.5; etrafını saran havanın kırılma belirteci ise 1. Bunun sonucunda cam çubuğugörebiliyoruz. Cam çubuk, kırılma belirteci 1.3 olan suyun içinde de görünür olmaya devam ediyor. Fakat gliserol gibi kendisi ile aynı kırılma belirtecine sahip bir ortamda, görünmez oluyor. Bugün ise, yapılan sayısız araştırmaların sonunda, metamalzemeler, görünmezliği hayal olmaktan çıkarmaya hazırlanıyor. Metamalzemeler, doğaüstü, yani doğada bulunmayan malzemeler anlamına geliyor. Bu malzemeler son derece ilginç özelliklere sahipler. Negatif kırılma belirtecine sahip olan metametaller yoluyla, ışık ışını çok ciddi bir şekilde yol değiştiriyor.Bu metamalzemelerin henüz varolmadığı 1968 yılında, Victor Veselapo isimli Rus bilimadamı, bu malzemeyi teorik olarak göndeme getirmiş ve optik lens üretiminde uygulamıştı. Imperial College London araştırmacısı Sir John Pendry ise 2000’li yıllarda ışığı emen metametalleri nasıl geliştirebileceğini düşünmeye başladı. 2006 yılında ise optik teknolojisiyle görünmezlik sağlayan cihazlar için ilk adımıattı. Bilim ekibi, ışığı geri yansıtmayacak özellikte, küre biçiminde bir metamadde tasarladı. Pendry ve ekibinin tasarladığı görünmezlik nesnesi şimdilik sadece görünebilir ışığın dışındaki dalgaboylarında çalışıyor. Görünür ışık dalgaboyları için bir görünmezlik düzeneği için nano ölçekte metamaddeler üretmek gerekecek. Uzmanlar, farklı işlevler gören görünmezlik düzeneklerinin gelecek yıllarda üretilebileceğini düşünüyorlar.Singapur’da görünmez kediSingapurluaraştırmacılar, bir kediyi görünmez kılmayı başardı. Deneye ait videoda, akvaryumun içine ayaklarını sokan kedi, bölgesel olarak görünmez oluyor. Deneylerini Cornell Üniversitesi’nin internet sitesinde yayınlanan bilimadamları Hongsheng Chen ve Zhang Baile, görünmezlik etkisini cam prizmaları ile sağladıklarını açıkladılar. Yapılan açıklamada, akvaryuma giren kedinin, altıgen camın arkasında görünmez hale geldiği ve cihazın arkasında kalan bitkileri kapatmadığı belirtildi.DNY 11 CMYK
12> 24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİOtomotivHAZIRLAYAN: Gültekin KARA G gultekin.kara@dunya.com
DÜNYA > yurthaber@dunya.comYurt Haberleri24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİ <1 3Çukurova, sağlık turizminde havza modeliyle büyüyecekAdana, Mersin ve Hatay’daki sağlık turizmi dernekleri, kurmayı planladıkları Çukurova Sağlık Turizmi Platformu ile sektörde model olmayı hedefliyor. DÜNYA Gazetesi ve Adana Sağlık Turizmi Derneği’nin (ATSD) birlikte düzenlediği sektör toplantısında, Çukurova’da sağlık serbest bölgesinin kurulması ve yaşlı turizmi ile sektörün potansiyelinin artırılması gerektiği vurgulandı.Recep ŞENYURT Belma BAĞRIK ADANA Sağlık sektöründe Avrupa ülkelerine göre daha ucuz, Ortadoğu ülkelerine göre daha ileri teknolojiye sahip olan Türkiye’de sağlık turizminin önemi giderek artıyor. Sağlık Bakanlığı konuyla ilgili Sağlık Turizmi Koordinatörlüğü birimi oluştururken, Ortadoğu’nun kapısı olarak bilinen Çukurova, sağlık turizmi derneklerinin çalışmaları ile yol haritası çiziyor. Tanıtım eksikliği ve bürokratik sorunların aşılması beklenen sektörün ihracat kapsamına alınmasıyla da hasta transferi ve ihracatın artması hedefleniyor. DÜNYA Gazetesi ve Adana Sağlık Turizmi Derneği (ATSD) işbirliği ile düzenlenen toplantıda sağlık turizmi sektörünün sorunları ele alındı. Moderatörlüğünü DÜNYA Gazetesi yazarı Dr. Rüştü Bozkurt’un yaptığı toplantıda, Adana ve Mersin’deki sağlık sektörü temsilcileri bir araya geldi. Toplantıda, dünyada sağlık pastasının 4,1 trilyon doları bulduğu, sağlık turizmi sektörünün ise 100 milyar dolarlık bir hacmi olduğu belirtilerek, bu rakamın Türkiye’de 1,5-2 milyar doları bulduğu vurgulandı. 2015’te 5 milyar dolar, 2023’te ise 20 milyar dolarlık bir hedefe ulaşmayı planladıklarını dile getiren sektör temsilcileri, Çukurova Bölgesinde ise havza modeli ile bir büyüme beklediklerini söyledi. Adana, Mersin ve Hatay’daki sağlık turizmi derneklerinin birleşerek Çukurova Sağlık Turizmi Platformu’nu kurmaya hazırlandığını vurgulayan sektör temsilcileri, bu platformunun en önemli amacının bu havzada sağlık serbest bölgesinin kurulması olduğunu ifade etti. Bir başka hedef ise yaşlı turizmi ile sektörün potansiyelini artırmak. bir toplam sağlık harcamamız var. Bu da GSMH’nin yüzde 6.2’si. OECD ortalaması yüzde 8 ve Türkiye ortalamaya yakın. Sağlık turizmine girdiğimiz zaman ise dünyada 100 milyar dolarlık bir pazardan söz ediyoruz. Türkiye’de 2012 yılında 1.5-2 milyar dolarlık bir rakam söz konusu. Ama Ekonomi Bakanlığı‘nın bize 2015’te 5 milyar dolar, 2023’te ise 20 milyar dolarlık bir hedef koydu. Sağlık turizmini ön plana çıkaran gerekçelerden biri cari açığa olan etkisi. Çünkü katma değeri çok yüksek. İthalat bağımlılığı çok düşük bir sektör. Yüzde 75’i net katkı sağlıyor. Bir diğeri ise sağlık diplomasisi ve sağlık üzerinden diğer ülkeleri kendi nüfuz alanı içerisinde etkileme ve oradan gelir elde etme imkanı veriyor. Turizm gelirlerimiz artıyor ama kişi başı gelirimiz çok düşüyor. Ama sağlık sektörü burada 10 katlık daha yüksek gelir sağlıyor. Genel turizmde kişi başı 800850 dolar gelir söz konusu iken, sağlık turizminde bu rakam 10 katı. Türkiye son 10 yılda dünya pazarında da yer almaya başladı. Bunu öncelikle özel hastaneler yaptı. AB’yi geçerek ABD ile yarışabilir konuma geldik. AB ülkelerine göre Türkiye’nin fiyat avantajı çok iyi. Sağlık Bakanlığı için sağlık serbest bölgeleri de özel bir yer aldı. Konaklama tesislerinde sağlık turizmine yönelik tıbbi birimlere izin verildi. Klinik otel yaklaşımıyla bir takım mevzuat değişiklikleri oldu. Sağlık serbest bölgelerinin kurulması ile ilgili çalışmalar sürüyor. Ekonomi Bakanlığı da ilk önce pazara giriş, daha sonra da çok kapsamlı bir teşvik mevzuatı getirdi. 2012 mayıs ayında bir tebliğ yayınladı ve bir anlamda ihracat kapsamına alındı. Turquality programına alınmasıyla ilgili de çalışma yapılıyor. Sağlık sektöründen sonra hizmet sektörünün kazancını gören devlet eğitim, bilişim film sektörünü de ekledi. Kültür ve Turizm Bakanlığı’ndan sağlık hizmetlerinin tanıtım ayağından taleplerimiz var. Kurumlar vergisi ve gelir vergisinden yüzde 50 muhafiyet sağlandı. Bakanlar kuruluna da bunu yüzde 100’e çıkarma yetkisi verdi. STK’lar da bu konuda çalışmalar yapıyor. DEİK’in içinde sağlık iş konseyi kuruldu. İl düzeyinde dernekler kurularak yerel inisiyatifler geliştiriliyor. Adana’da 12 kamu, 2 üniversite ve3 JCI belgeli özel hastane var. Ayrıca bir de üniversitenin laboratuarı akredite JCI’e. Bu bizim için çok önemli bir referans. Hemşire ve hekim sayımız da Türkiye ortalamasına yakın. Adana, Mersin ve Hatay Çukurova destinasyonu olarak tanımlandığında kültürü, denizi, tarihi ve turizmi ile birbirini tamamlıyor. Bu 3 şehrin sağlık turizminde birlikte hareket etmesi için de bir platform oluşturmak için çalışmalara başladık. 3 kentteki sağlık turizmi derneklerini bir araya getirerek bu platformu kuracağız. Bu platformda 2 amacımız var. Biri sağlık serbest bölgelerini buraya taşımak. İkincisi yaşlı turizmi. Özellikle AB’den yaşlı turistleri getirerek burada sağlık serbest bölgelerinde yaşamlarını sürdürerek bölgeye ciddi bir kazanım sağlamaya çalışıyoruz. Bu konuda rakiplerimiz İzmir ve Bursa. Biz de bu alanda güçlü bir şekilde var olacağız.ORTAPEDİA HASTANESİ GENEL DİREKTÖRÜ ASTD GENEL SEKRETERİ FIRAT UZER :MERSİN SAĞLIK TURİZMİ DERNEĞİ YÖNETİM KURULU ÜYESİ ORHAN ALTUNÖZ:Bölgeye Ortadoğu’dan direkt uçuş olması gerekiyorÖzelhastanelerin ‘SGK hastası hazır, ben niye dışarıya açılayım’ gibi düşünceleri sağlık turizmine bazı noktalarda engel oluyor. Adana, Ortadoğu’ya çok yakın. Ortadoğulu hasta yemek konusunda hiçbir sıkıntı duymuyor. Arapça’nın bölgede çok yoğun konuşulması da büyük avantaj. En büyük sıkıntı Adana ve Ortadoğu ülkeleri arasında direkt uçuşların olmayışı. Çukurova Havaalanı ile daha iyi bir konuma geleceğiz ama biz biraz sabırsızız. Adana’nın p/astasını büyütecek direkt uçuşlar sayede bir araya gelebiliyor. Önemli olan Adana’daki pastayı büyütebilmek. Adana’daki hasta sayısını artırdığımızda bu pastadan zaten herkes yararlanacak. Bu felsefeyle hareket ettiğimiz için sıkı bir ahengimiz var. Bu da Adana’yı bir noktada ileriye götürüyor. Valilik ve il sağlık müdürlüğünün de büyük destekleri var. Bu desteklerle bürokrasiyi daha kolay aşıyoruz. Dernek, Adana’da çalışan sağlık kuruluşlarının kendi güçlerini hissetmesini sağladı. Güçbirliği ile de çok daha iyi noktalara geleceğiz.İnsan kaynağı avantaja dönüştürülmeliiçin de dernek olarak da yoğun çaba içindeyiz. Lokasyon olarak Ortadoğu’yu seçiyorum. AB her zaman ikinci bir hedef. ASTD’nin ticari bir kaygısı yok ve bu da başarı getiriyor. Tüm hastaneler buADANA SAĞLIK TURİZMİ DERNEĞİ BAŞKANI HÜSEYİN ÇELİK:Sağlık turizminde rakiplerimiz İzmir ve Bursa4.1 TRİLYON $Dünya sağlık sektörü pastası100 MİLYAR $Dünya sağlık turizminin hacmiADANA SAĞLIK TURİZMİ DERNEĞİ KOORDİNATÖRÜ CAN GÜZEY:ADANA İL SAĞLIK MÜDÜRÜ DR. AHMET ÖZER:2 MİLYAR $Derneğimiz 2010 ‘da kuruldu. Modelimiz Türkiye’ye örnek oldu ve Kültür ve Turizm Bakanlığı‘ndan ödül aldı. Özel sağlık kurumları, kamu kurumları, otelciler, seyahat acenteleri, üniversite yönetim kurulunda temsil ediliyor. Dolayısıyla alınan kararlar çok sağlıklı oluyor. Sağlık turizmini Adana’nın bir kalkınma dinamiği yapmak istiyoruz. Ayrıca hizmet sektörünü de kenti canlandıracağız. Çok farklı kesimler bir araya getirmeyi başardık. Birlikte Adana’nın pastasını büyüttük. Adana, hizmet sektörüyle de anılsın istiyoruz. Sağlık turizminin yaşama geçirilmesinde inisiyatif alıyoruz. Dünyada sağlık harcamaları çok hızlı artıyor. Dünyada 4.1 trilyon dolarlık bir sağlık pastası var. Türkiye’de ise 2011 yılında 44 milyar dolarlıkTürkiye sağlık turizminin yaklaştığı hacim20 MİLYAR $2023 için sağlık turizmi hedefiYol haritası bir eylem planı olarak kitaplaştırılacakTurizm sektörü sayesinde sağlık sektörü profesyonelleşiyorSağlık turizminde Adana birçok şehirden ileride. Bilgi birikimi ve vizyonu kuvvetli. ASTD’nin kurulması da farkındalık yarattı. Bölgesel bazda sağlık koordinatörü gibiyiz. Bu konunun ilden çıkıp artık bölgeye hitap etmesi gerekiyor. Havzada inanç, tarih, kültür, turizm ve sağlık alanlarını birleştirdiğiniz zaman tablo tamamlanır. Altyapıdaki donanım da çok iyi. AB’nin gerisinde değiliz. Hemen her branşta hizmet verebiliyoruz. Bu çalışmalar kamudaki yöneticileri de bir farkındalık yaratarak tatlı bir rekabete itiyor. Ortadoğu ve komşu ülkelerden çok rahat hasta çekebilecek konumdayız. Oradaki sağlık hizmetleri yetersiz ve bize çok ciddi bir talep var. Adana’da 25 bin sağlık çalışanından söz ediyoruz. Bunun 15 bini direkt sağlıkçı. 10 bini de hizmet alımı personeli. Havza olarak düşündüğümüzde ise bu rakam 50 bini bulur. Saha buna hazır, yeter ki kendimizi anlatabilelim. Yakında bin 550 yataklı yeni bir şehir kampusunun temeli atılacak. Adana’daki yatak sayısıADANA BİLİM VE TEKNOLOJİ ÜNİVERSİTESİ GENEL SEKRETERİ OSMAN ARIK:Bölgenin turizm potansiyeli sağlıkla birleştirilmelibüyük. Adana’da ürün geliştirme, pazara sunma ve sonuç alma noktasında gerekli kurumsallaşma sağlanmamış. Bölgemiz kültür, sahil, eğlence, gastronomi, spor turizmi açısından önemli bir potansiyele sahip. Adana, denizine küs kalmış bir il. Belki bu bize bir avantaj sağlayacak. Eko turizminden başlayıp her türlü turizme kadar her boyutta kurgulanabilecek lokal çalışmalar yapılabilir. Bakir alanlar yine korunabilir. Turizm kentte daha etkin konuşulur oldu. Mersin, Adana ve Hatay’da birer bakanımızın olması sesimizin daha gür çıkmasını sağladı.AdanaTürkiye’deki birçok ile ve Ortadoğu’ya köprü görevi yapıyor. Adana’nın tarihinde de sağlık çok önemli bir unsur. Lokman Hekim’den ilk eczane ve ilk hastanelere kadar uzanan bir süreç var. 2 bin sene önce de sağlık konusunda önemli bir üstü. Toroslar’da endemik bitkilerin yetişmesinin de bu süreçte etkisiAdana’da sağlık turizmi için çok farklı strateji var. Sektör için çok şey yapılmasına rağmen daha çok yolumuz var. Yurtdışına giriş pazarları belirlenmiş ancak Türkiye’de çok fazla uygulanmadı. Önümüzdeki dönemlerde bunların uygulanması için platform ve dernek çatısı altında gerekli koordinasyon sağlanacak. Sektörde en önemli ihtiyaçlardan biri de pazarlama alanında kalifiye eleman. ASTD’de sağlık turizmi sektörü satış ve pazarlama eğitimi uyguladık. Bu eğitimin 30 mezunu oldu ve çalışmaya başladılar. Geçen yıldan beri bir kümelenme çalışmamız var. Bütün paydaşları bir araya getirdik. Çizilen yol haritası kitaplaştırılacak.kadar yeni bir yatak ekliyoruz. Sağlık serbest bölgesinin burada kurulmaması için hiçbir sebep yok. Sağlık işletmeciliği artık profesyonelleşiyor. Bizim müdürlüklerimiz de sağlık turizmi ile ilgili koordinasyon birimlerimiz var. Adana’ya gelen hastalar bir telefonla bize ulaşabiliyor. Dinliyoruz ve çözüm sunuyoruz. 3 yılda Adana’la 10 bine yakın yurtdışından hasta geldi. Bu rakamı 100 binlere çıkarmak istiyoruz. Sağlık turizmi bu havzanın lokomotifi olacak bir güce sahip. Havza bazlı büyüme planımızı Kültür ve Turizm Bakanı Ömer Çelik ile paylaşacağız. Sağlık Komisyonu Başkanı Necdet Ünüvar da bu konuda oldukça heyecanlı. Sağlık turizminde Adana 10 en önemli serbest bölgeye sahip illerden biri olacak.Mersin kozmopolit bir şehir. Her yönde gelişime açık ancak bir o kadar da ters yönde ilerlemeye müsait bir altyapısı var. Mersin 1980 yılından sonra çok göç aldı. Tarsus’tan başlayıp Anamur’da sonlanan 300 kilometrelik bir sahili var. Ancak Mersin, sahil kesimiyle arka bandın çok farklı kültürel yapıya sahip olduğu, gelişmişlik düzeyinin ve ekonomik dağılımın çok farklı olduğu bir il. 11 kamu, 1 üniversite, 12 de özel hastanemiz olmak üzere toplam 4 bine yakın yatak kapasitemiz var. Uzak ilçelerde personel sıkıntısı var. Aydıncık, Bozyazı ve Anamur turizme çok elverişli ancak sağlık altyapıları kötü. 2011 verilerine göre Mersin sağlık sektöründe Türkiye’de 51’inci sırada. Nitelikli sağlık kuruluşlarının artmasıyla bu rakam biraz düzeldi. Sağlık turizmi açısından doğru yönetilirse insan kaynağı açısından hiçbir sıkıntı çekmeyiz. Mersin’de AB destinasyonunda hizmet için altyapı uygun değil. Ortadoğu’ya hizmet vermek çok daha elverişli. Vatandaşlarımıza verdiğimiz hizmetlerde bile hukuk açısından ciddi sıkıntı var. Bu durum AB’deki sigorta şirketlerine yansıdığı zaman çok ciddi sıkıntılarla karşılaşabiliriz. Hastanelerimizde dijital donanım yetersiz. Eğer bir İsviçreli burada bir hizmet alacaksa sigorta firmasının bu sistem üzerinden her aşamasını kademeli olarak görmesi lazım. Sağlık turizminde sigorta şirketleri, acentalar, aracı kuruluşlar, turizm temsilcileri, hastaneler, sağlık temsilcileri, kamu idaresi gibi her bileşenin bir araya toplanması gerekiyor. Kurulacak platform bizim için hayati önemde. Adana’dan öğreneceğimiz çok şey var. Bu nedenle platformda olmayı istiyoruz. Mersin’de 14 bin 500 yataklı bir turizm bölgesi oluşturuluyor. Antalya ve Alanya bandı dolmuş durumda. Mersin’de Yayla, kültür ve inanç turizmi de var. Yerel ve bölgesel planlamalarla bu fırsatları kullanmalıyız. Mersin’şehir planında sağlık serbest bölgeleri ve havaalanları için yer ayrıldı. 1.300 yataklı bir şehir hastanesi yapılacak. Toplam 5 hastaneden oluşan bir kompleks yapılıyor. Bakanlığın çıkardığı yabancı hasta kayıt sistemi ile veri tabanımız da oluştu. Mersin’e 5 ayda 1.681 kişi geldi. Yurtdışı çağrı merkezi 6 dilde 24 saat hizmet veriyor.DNY 13 CMYK
14 347 bin akıllı tahta daha alınacak> 24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİPiyasaARKA PLANemtia@dunya.com ÇELİK ($/ton)-KDV hariç Fot/Fob İskenderun TosçelikSıcak Haddelenmiş Rulo Doğalgaz Borusu 990 1.2 715 1/2-4" arası 990 1.5 675 5"-6" arasıI 8"-10" arası 990 1,8 655 Galvanizli Borular 2 635 1/2-4" arası 990 2,5 635 IPE 3 635 80 IPE 675 4 635 100 IPE 655 5 635 120 IPE 655 6-16 arası 635 140 IPE 655 Kutu Profil 160 IPE 655 0,7-1,2 775 İskele Borusu (İskonto) 1,5 715 26.9-2.5-3.00 mm 685 2 695 48.3-2.5-3.00 mm 685 2.5-7.00 mm arası 695 76.1-2.5-3.00 mm 685 Siyah Testli Boru 88.9-2.5-3.00 mm 685 1/2"-4" arası 695 Köşebent 5"-6" arası 695 30’luk 675 675 8"-10" arası 695 40’lık 50’lik 60 ‘ık 70’lik 80’lik 90’lık 100’lük 120’lik U Demiri 40 U 50 U 65 U 80-100-120 U 140 U 160 U İ Demiri 80 İ 100 İ 120 İ 140 İ 160 İ 655 655 655 655 665 665 685 675 675 655 655 655 655 675 675 655 655 655Hazırlayan: Veysel AĞDARTel: 0212 440 27 04> HURDA DEMİR > ALÜMİNYUMSERBEST PİYASA (TL/Kg)DKP Ekstra DKP 1. grup hurda 2. grup hurda 3. grup hurda Talaş 0.61 0.605 0.555 0.475 0.455 0.46 KDV Dahil (TL/Kg) Alüminyum Hidroksit Alüminyum Oksit Alüminyum Sülfat > Alüminyum Külçe T-Ingot (Peşin KDV Hariç) Etial-F 4.45 Etial-I 4.53 Etial 0-3 4.56 Etial-5 4.59 Etial-6 4.62 Etial-7 4.64 Etial-8 4.74 Etial-6E 4.74 Etial-7E 4.84 Dökme Torbalı 1.1446 1.2154 2.0296 2.1948 Alaşımlı 141 5.64 120-140-171 5.82 150-160-180 5.86 175-110 5.86 147-178 5.95 177-195 6.00 220-509 6.09 145 6.23 221 6.23 5.03 5.00 4.95 5.95 Soğuk levha (0,40-0,49) (0.50-0.69) (0.70-0.99) (1.00-1.99) Disk (125-550) -> PLASTİK MADDELERİ($, ton, peşin)Ürün cinsi Polivinil klorür (PVC) Ürün türü Süspansiyon (KDV hariç) 11640-1212 1692-1737 1532-1653 1583-1644 -> VADELİ İŞLEM ve OPSİYON BORSASIEndeksBIST 100 BIST 100 BIST 100 BIST 30 BIST 30 BIST 30 BIST 30 BIST 30-100 BIST 30-100 BIST 30-100 G-DIBS G-DIBS Baz Yük Elektrik Baz Yük Elektrik Baz Yük Elektrik Baz Yük Elektrik Egepamuk Egepamuk Egepamuk Egepamuk Egepamuk And. Kırmızı Buğ. And. Kırmızı Buğ. Altın Altın21/06/2013EndeksAltın Dolar/Ons Altın Dolar/Ons Altın Dolar/Ons Altın TLDolar TLDolar TLDolar TLDolar TLEuro TLEuro TLEuro TLEuro EUR/USD EUR/USD EUR/USD Fiziki Tes.TLDolar Fiziki Tes.TLDolar Fiziki Tes.TLDolar Fiziki Tes.TLEuro Fiziki Tes.TLEuro Fiziki Tes.TLEuro ToplamVadeHaziran 2013 Ağustos 2013 Aralık 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Ekim 2013 Aralık 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Aralık 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Haziran 2013 Temmuz 2013 Ağustos 2013 Eylül 2013 Temmuz 2013 Ekim 2013 Aralık 2013 Mart 2014 Mayıs 2014 Temmuz 2013 Eylül 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013Fiyat73,500 75,175 75,850 89,475 90,025 91,150 91,600 17,000 16,625 16,800 99,860 99,710 164,80 165,00 165,00 165,00 3,465 3,590 3,740 4,300 4,055 0,7605 0,7870 80,810 80,985Adet11 32 23 198740 3282 246 122 0 12 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 0Hacim80845 239237,5 174597,5 1787565375 29767577,5 2237785 1125977,5 0 19950 10080 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 113133 0Açık pozisyon100 37 41 189659 5197 286 2363 20 2 18 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 149 39VadeEkim 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Ekim 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Ekim 2013 Aralık 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Ekim 2013 Aralık 2013 Haziran 2013 Eylül 2013 Aralık 2013 Temmuz 2013 Eylül 2013 Ocak 2014 Temmuz 2013 Eylül 2013 Ocak 2014Fiyat85,120 1.290,60 1.293,35 1.303,50 1,9430 1,9540 1,9680 1,9865 2,5500 2,5625 2,5930 2,5980 1,3139 1,3158 1,3170 1,8535 1,8870 1,9345 2,3710 2,4450 2,6120Adet0 2639 322 9 16873 13122 180 394 1812 592 10 281 3231 932 2 0 0 0 0 0 0 242887Hacim0 6554058,84 799937,67 22541,42 32662760,5 25562961 353615 780948,5 4627393 1521000,5 25930 730648,5 8183031,4 2361449,45 5048,32 0 0 0 0 0 0 1905525882Açık pozisyon5 5834 1347 71 108522 66707 1389 14073 21314 9372 152 2358 10149 3615 111 0 0 0 0 0 0 442932Alçak Yoğ. Polietilen (AYPE) Filmlik Alçak Yoğ. Polietilen (LAYPE) Filmlik Polipropilen (PPH) Yüksek Yoğ. Polietilen (YYPE) Sudkostik (% 100’lük bazda) > POLİSTİREN Kristal Polistiren Antişok Polistiren Enjeksiyon Filmlik BorulukGEMİ HURDASI (TL/Ton)*Gemi hurdası Gemi sacı Ekstra (*) İzmir Gemi Söküm Sanayicileri Derneği 420 475 525Yuvarlak Ingot Eti-60-140 altı Eti-60-140-145 Sıcak levha Sıcak lev. (8-8.99) 5.02 Eti-60-145 üstü Sıcak lev. (9-yuk.) 4.99 Profil (E-60) or.Soğuk Şerit (0,40-0,49) (0,50-0,69) (0,70-0,99) 1,00-1,99 2,00-4,99 5,00-5,99 Metalik Folyo (0.007) 11.63 (0.008-0.013) 9.28 (0.014-0.024) 9.13 (0.025-0.049 8.93 (0.050-0.089 8.75 (0.090-0.199 8.53Rafya ve elyaflık 1630-17121982-2076 2076-21s61Kaynak: Chemorbis.com (Yurtiçi depo teslimi peşin fiyat)> İNŞAAT MALZEMELERİ> ÇİMENTO (KDV Hariç)TL/TON P.Ç. Dök. 42.5 (Fab. tes.) 130.00 P.K.Ç. Dök. 42.5 (Fab. tes.) 128.00 K.Z.Ç/A (Torbalı) 124.00 > HAZIR BETON (KDV Hariç) Mikserli TL /m3 Gro 1 76.00 Gro 2 76.00 C 25 88.00 C 30 110.00 C 35 115.00 Şap Betonu 100.00-119.00 Elyaflı şap 129.00 Pomp.Ücreti 8.00 > AGREGA Ürünleri (TL/ton) 1-2-3 Nolu 6.00-8.00 0.5 mm (Taş Tozu Y.) 8.00-10.00 > TUĞLA KİREMİT (KDV Hariç - Peşin) 8.5 Tuğla (190x190) 13.5 Tuğla (190x190) Asmolen-22.5 Asmolen-20 Isı tuğla 18.5 Isı tuğla 19 Yığma Baca Tek ve Çift Çatal Boyut 70 (TÇ) 70 (ÇÇ) 100 (TÇ) 100 (ÇÇ) Dirsek Boyut 45 Açık 87 Kapalı Ø50 2.54 4.24 4.01 6.39 Ø50 0.87 1.11 Ø70 3.54 6.99 5.74 9.17 Ø70 1.53 1.89 16 mm 12 mm 8 mm > SAC KDV Hariç 0.35 0.40 0.45 0.70 1.00 2.00 42.50 40.50 33.00 $/TON 1090 1070 1030 950 930 910> ÇEŞİTLİ GIDA MADDELERİ> BİTKİSEL YAĞLAR Ayçiçekyağı KDV hariç TL (Biryağ) 1 kg (Pet). 4.85 2 kg (Pet). 9.40 5 kg (Pet). 23.60 10 kg. (Teneke) 47.10 18 kg. (Teneke) 82.20 > MISIRÖZÜ KDV hariç TL (Biryağ) 1 kg (Pet). 5.60 2 kg (Pet). 10.80 5 kg (Teneke). 26.75 > ZEYTİN (Kg/TL) KDV hariç-Bursa T. Bor. Siyah zeytin 6.50 Siyah zeytin (Lüks) 4.62 Siyah zeytin (Mega) 11.50 > KURUYEMİŞ (KDV hariç) Badem (Kaliforniya) 1. Kal. K. Kayısı Antep fıstık Fıstık (Kabuklu) Ceviz ekstra Tuzlu fıstık Ayçekirdeği D. Leblebi (Sarı) K. Çekirdeği (Edirne) Kuru üzüm (10 Nu.) Kuru İncir (Ekstra) CANLI HAYVAN VE ET (Kg/TL) TL/Kg 23.50 10.00 18.50 6.70 29.00 7.80 6.40 8.80 10.00 4.70 9.00 > İSTANBUL TİCARET BORSASI (Karkas) En az En çok Karaman 16.64 Dana 16.20 21.60 Kıvırcık 21.44 Kuzu 20.7 Sığır 14.70 9.01 > ANKARA TİCARET BORSASI Dana eti (Karkas) 14.50 15.50 Kuzu eti (Karkas) 16.00 18.00 > ADANA TİCARET BORSASI Dana Eti 15.49 15.50 Kuzu Eti 16.30 18.70 Dana (C. Adet) - 6.036.63 Sığır (C. Adet) 2.700.00 2.800.00 Kuzu (C. Adet) 358.00 490.00 > AFYON TİCARET BORSASI Sığır Eti (kg) 11.25 14.18 Dana Eti (kg) 12.70 14.50 Kuzu Eti (Kg) > EDİRNE TİCARET BORSASI Dana (Canlı Kg) 7.20 10.39 Koyun (Canlı Kg) - 6.00 Kuzu (Canlı Kg) 8.92 9.55 > BURSA TİCARET BORSASI Dana (Canlı Kg) 7.50 Koyun (Canlı Kg) 7.15 Kuzu (Canlı Kg) 10.15 > GAZİANTEP TİCARET BORSASI Dana (Kg) 14.50 Koyun -> DÜNYA BORSALARIVADELİ PİYASALAR> ALTIN$/Troy oz Temmuz Ekim > PLATİN $/Troy oz Ekim Ocak > PALLADYUM $/Troy oz Temmuz Eylül (COMEX) 1291.7 1293.1 > DOĞALGAZ $/mmBtu. Temmuz Ağustos (NYMEX) 3.771 3.793 Alüminyum A. Alaşım Bakır Kurşun Nikel Kalay Çinko> SU ÜRÜNLERİSPOT PİYASALAR> METALLER (LME) ($/ton) Stok durumu Satış Değişim Stok (ton) 1747.5-78 1750-60 6775-77 2016.5-17 13775-80 1951015 1808-9 -25 5.433.9500 69.040 21.725 664.850 -4100 199.025 -102 185.412 -85 14.250 -3.100 1.071.425CİNSİ BİRİM EN DÜŞÜK EN YÜKSEKKrş/Adet 26.4 30.3 125.3 113.8 98 149.3 73> BORULAR Su Boruları TL/M 10 ATÜ YYPE lacivert polietilen 20 1.29 25 1.87 32 3.11 42 4.69 50 7.43 75 16.52 90 23.62 Dişli dirsek İç Dış 20x1/2 1.94 2.43 20x3/4 2.93 3.93 25x1/2 2.11 3.16 25x3/4 2.92 3.91 > ORMAN ÜRÜNLERİ TOMRUK(KDV Hariç) TL/m3 3. SNB Göknar 320.00-400.00 3. SNB Karaçam 300.00-400.00 3. SNB Sarıçam 550.00-600.00 > KERESTE (KDV Hariç) TL/m3 Çam Doğ. (Ekstra) 1.260-1.600 Çam Doğrama 1 950.00 Çam Doğrama 2 750.00 Çam Doğrama 3 550.00 Göknar Doğrama 600.00 Lambri Ekstra 1.250.00 Lambri Birinci Kalite 900.00 Döşeme Ekstra 735.00 Döşeme Birinci Kalite 1.050-1.260 İnşaatlık NB. 450.00-500.00 İnşaatlık Kereste 450.00 > KONTRPLAK (KDV hariç) 03 mm(BBB) 4-5-6 mm 8 mm’lik Beton Kontrplak(08+)> TEL (KDV Hariç) TL/m2 Gal. Örgü (60x60)2.7 mm 4.00 PVC Kaplı (60x60)3.50mm 4.75 Gal. Örgü(50x50)2.7 mm 4.75 PVC Kaplı (50x50)3.50mm 6.50 Gal. Örgü (40x40)3.00mm 8.50 PVC Kaplı (40x40)3.50mm 7.25 > İNŞAAT DEMİRİ (Kardemir) Nervürlü (KDV hariç) TL/TON 12-16 mm 1094 18-22 mm 1094 12-25 mm (yuvarlak) 1034 Düz Yuvarlak (KDV hariç)TL/TON 12-16 mm 1111 18-22 mm 1111 150 mm (SAE 1040) ($) 645 Profiller (KDV hariç) NPI-U 160 (STD) NPI-U 320-550 (STD) NPI-U 180-300 (STD) HEB - 120-260 (STD) G 1-110 H1 piki H2 piki Kütük S 235 JR Kütük S 185 (MLZ) TON (Euro) 480 (Euro) 545 (Euro) 510 (Euro) 545 (TL) 1.420 $ 485 $ 475 $ 510 $ 505> CAM (KDV Hariç) Düz Cam TL/m2 3mm 6.52 4mm 7.86 5mm 10.97 6mm 12.00 8mm 15.83 10mm 21.45 Buzlu 7.44 Renkli Buzlu 10.16 Telli 6 mm 25.82 Isıcam 3+3 (DC+DC) 24.92 4+4(DC+DC) 26.81 5+5 (DC+DC) 36.54 6+6 (DC+DC) 40.88 4+4 Lov-E+DC (Isıcam-S) 32.20 > PLASTİK BORU KDV Hariç TL/Adet Dublex Atıksu Bor. (ISO 3633-3.2 mm) Boyut Ø50 150 1.31 250 1.86 500 2.46 1000 4.31Sızma Zeytinyağı (Biryağ) Sızma 1/4 kg. 8.00 Sızma 2 kg 15.85 > BAKLİYAT TL/Kg Sızma 5 kg. 39.45 (KDV hariç) Gönen baldo pirinç 3.40 Rafine Ayçiçekyağı Baldo pirinç (Trakya) 3.20 > UN (Trakyağ) Pirinç (Osmancık) 2.70 (25 kg KDV Hariç - TL) 1 kg. 4.59 Fasulye 10 mm 5.20 Baklavalık (Bez çuv.) 64.50 2 kg 8.87 Fasulye 9 mm 4.95 Yufkalık (Naylon) 61.00 5 kg. 22.25 Fasulye 8 mm 4.60 Ekmeklik (Naylon) 58.50 10 kg. 44.45 Barbunya 9 mm 4.90 18 kg. 78.05 > YUMURTA Nohut 10 mm 4.80 > PEYNİR KDV hariç Nohut 9 mm 3.90 (KDV Hariç Adet/Krş.) peşin (Konya)TL Nohut 8.5 mm 3.20 Afyon Kayseri YumBir B. Pey. 19 kg (TN). 190.00 Bulgur pilavlık 1.65 Duble 17.5 16.7 17.0 2.30 B. Peynir 5 kg (TN). 50.00 K. Mercimek (yerli) E. Ana 17.0 16.5 16.5 4.50 B. Pey. (Lüks) 1Kg (T). 9.76 S. Mercimek Y. Ana 16.0 15.8 16.0 2.60 Örgü Peyniri 12 kg. 156.00 Y. Mer. (6.5-7 mm) Yarka 15.0 14.8 15.0 Kaşar Peyniri 1/4 kg. 13.00 > ŞEKER Piliç 13.5 13.0 14.0 Bez Tulum Peyniri kg. 12.75 (Konya top. KDV dahil) TL Kılavuz 11.5 10.5 11.5 Lor Peyniri 18 kg. 40.00 Toz Şeker (50Kg) 117.00 Tereyağ kg. 14.00 Küp Şeker (20Kg) 58.00(NYMEX) > K. BENZİN (NYMEX) 1373.6 C/USgalls 2.7617 1375.8 Haziran Temmuz 2.7467 (NYMEX) > BUĞDAY 673.35 Cents/ bushel (ŞİKAGO) 674.75 Temmuz 698.00 Eylül 705.00 > GÜMÜŞ Cents/Troy oz (5000) (COMEX) > MISIR# Cents/ bushel (CBT) Temmuz 20.0 Temmuz 661.75 Aralık 20.1 Eylül 592.00 > ALÜMİNYUM $/Ton (LME) > SOYAFASULYESİ 3 ay vadeli 1792.5-93 Cents/ 60 Lb. (CBT) > AL. ALAŞIM $/TON (LME) Temmuz 1493.25 3 ay vadeli 1790-95 Ağustos 1413.75 > BAKIR $/Ton (LME) > SOYAYAĞI Cents/lb (CBT) 3 ay vadeli 6805.5-6 Temmuz 48.02 47.97 > KURŞUN $/Ton (LME) Ağustos 3 ay vadeli 2025.5-26 > KAKAO £/Ton (LIFFE) Temmuz 1420 > NİKEL $/Ton (LME) 1437 3 ay vadeli 13830-35 Eylül > KALAY $/Ton 3 ay vadeli > ÇİNKO $/Ton 3 ay vadeli > HAM PETROL $/barrel Temmuz Ağustos > GAZYAĞI $/Ton Haziran Temmuz (LME) 19590-95 (LME) 1844.5-45 > KAHVE $/Ton Mayıs Temmuz (LIFFE) 1735 1743> DEĞERLİ METALLER ($/troy oz satış) Platin 1365 Paladyum 672 > HAM PETROL FOB ($/varil - Satış) Dubai 97.73-97.75 Brent (Feb) 100.67-100.69 B. Teksas 93.50 > PETROL ÜRÜNLERİ CİF ($/ton) Gazyağı (Alman) 867.75-871.75 Nafta 827-831 Dizel 893.75-895.75 > ŞEKER ($/ton FOB) Ham şeker 366.25 Beyaz şeker 463.3Çipura İspendek İstavrit İthal Uskumru Kefal Kolyoz Levrek Lüfer Norveç Somonu (İthal) Sardalye Somon Uskumru Barbunya Dil İthal Kalkan Kırlangıç Mercan Mırlan Tekir AlabalıkKilogram Kilogram Kasa Kilogram Kasa Kap Kilogram Adet Kilogram Kasa Kilogram Kap Kap Kilogram Kilogram Kilogram Kilogram Kasa Kasa Kilogram10.00 7.00 100.00 3.50 30.00 40.00 10.00 20.00 16.00 40.00 7.00 80.00 180.00 40.00 30.00 50.00 50.00 70.00 180.00 5.0011.00 9.00 120.00 4.00 35.00 50.00 13.00 25.00 18.00 50.00 9.00 90.00 200.00 50.00 35.00 60.00 60.00 90.00 200.00 7.00> TARIMSAL SANAYİİ> PAMUK (İzmir) TL/Kg. Garanti std 1 3.80-3.85 Sıra 1 3.70-3.75 Liverpool A (cent/kg) 206.35 Liverpool B (cent/kg) > PAMUK (Adana) TL/Kg. Ç. Std.1.B (Roll) 3.25-3.30 Çukur. Std. 1. 1.20-1.24 Ege Std 1B (Roll) 3.50 Sawgin Std. 1B 3.40 Kütlü (Mak. Top.) 1.24-1.28 Çiğit (Mak. Top.) 0.52-0.58 Pamuk İth. ($/kg) 3.96 > KÜSPELER (İthal) Soya küspesi 1.12-1.21 Pamuk Ç.K. (Toz) 0.67 Ayçiçeği küspesi 0.57 > YAĞLI TOHUMLAR (Denizli) Haşhaş Beyaz 7.90 Haşhaş Mavi Anason TTS 7.71 > PAMUK İPLİĞİ (KDV hariç TL) 10/1 Op. end dok. 4.10 20/1 Op. end dok. 4.70 24/1 Op. end dok. 5.30 30/1 Op. end dok. 5.40 20/1 Karde dokuma 6.00 30/1 Karde dokuma 6.30 36/1 Karde dokuma 6.90 40/1 Karde dokuma 7.30 20/1 Penye dokuma 6.80 30/1 Penye dokuma 7.00 36/1 Penye dokuma 7.80 40/1 Penye dokuma 8.00 Firmaların liste fiyatlarından alınmıştır. > FINDIK (Trabzon Ser. Piyasa) TL/Kg Nat. iç (11-13 mm) 10.20 Nat. iç (13-15 mm) 10.25 Tombul Kab. (Gir.) 4.89> HUBUBAT PİYASALARIA. K. Sert Buğday E. K. Yarı Sert Buğday E. Bey. Yarı Sert E. Bey. Yumuşak Yemlik K. Buğday Beyaz Arpa Yulaf Mısır KONYA ESKİŞEHİR POLATLI ADANA ÇORUM EDİRNE 0.703-0.730 - 0.655-0.760 0.675-0.695 0.622-0.691 0.622-0.727 0.724 0.700-0.726 0.765 0.583-0.595 0.591-0.603 0.575-0.590 - 0.520-0.579 0.600 0.685 -(Kg/TL)BANDIRMA 0.650-0.727 0.630 -> ŞEKER (Beyaz) $/Ton (LIFFE) 496.5 (NYMEX) Temmuz 477.1 93.69 Ekim 93.63 > PAMUK cents/lbs (NYCE) 85.15 (IPE) Temmuz 85.68 858.50 Ekim 856.25 21 HAZİRAN 2013 tarihli verilerBORSA BİRİMLERİ1 Bushel (Buğday’da): 1 Bushel (Mısır’da): 1 Gallon (ABD): 1 Gallon (İng.): 1 Libre (lb): 1 Btu: 1 Ounce: 1 Ounce (sıvı): 1 Troy Ounce: 1 Pound: 1 Grain: 36.7 Lt. 39 Lt. 3.78 Lt. 4.5 Lt. 0.450 Kg. 3.414.103 KW/ Saat 28.35 Gr. 29.5 Mlt. 31.1 Gr. 0.453 Kg. 0.065 GrTL/ m3 2.400.00 2.150.00 1.250.00 1.300.00> ÇİMENTOLU YONGA LEVHA (KDV hariç) TL/M2 08mm 6.80 10mm 8.50 12mm 10.12 14mm 11.90 16mm 13.60 18mm 15.30 > STRAFOR(KDV Hariç) TL/M3 EPS Asmolen (20-40-100) 4.25 EPS 10 Kg./M3 42.5 EPS 16 Kg./M3 (Manto.) 75.0 EPS 20 Kg. M3 (Manto./Söve) 93.0 EPS 16 Kg./M3 (Grafit esaslı) 88.0DÜNYA BORSALARILME: Londra Metal Borsası LIFFE: Londra Ticaret Borsası NYMEX: New York Tic.Bor. COMEX: New York Metal Bor. IPE: Uluslararası Petrol Bor. CBT: Chicago Ticaret Borsası> KAĞIT(KDV hariç - Euro/mt.)> KRAF VE SÜLFİT KAĞITLAR (Ebat/Euro) Gascogne ................40 gr.......950 Nordic MG (İsveç) ....40 gr.......925 Kammunar (Rus.)....70 gr. ($) 950 Lenk MG (Almanya) 34 gr..... 875 > KİTAP VE GAZETE (Ebat /$) Enso Creamy (a) ..53 gr.......700 Enso Creamy (a) .. 55 gr.......725 Exo Enso ..............48.8 gr.......950 UPM gazete..........48.8 gr. ..........Kondopoga..............45 gr. ..........G C Brite Plus ......48.8 gr. ..1.000 > ŞAMUA KAĞITLAR (Ebat Ton/Euro) Thinopaque ..........45 gr. + ..1.500 Sinartech Lüx ($)..50 gr. + ..1.600 Sinartech Lüx ($)..70 gr. + ..1.200 Goricane Ivory ........70 gr. ....900 Goricane Şamua......70 gr.......900 > KRAFT (Ebat/$) Oyka (TL) ..................70 gr. 1.400 Arkhange SK Sülfit ..40 gr. 1.400 Levent Beyaz Extra Sülfit ....1.500 Sokol Yağ Kağıdı ..................1.350 Troitsky Yağ Kağıdı ..............1.725 Firmaların liste fiyatlarıdır.> SEBZE VE MEYVE HALLERİİSTANBUL SEBZECinsi 1.kalite Bakla 5.00 Bamya 8.00 Barbunya 4.50 Bezelye 2.50 Biber (Çarli) Sera 3.00 Biber (Dolma) Sera 3.20 Biber (Sivri) Sera 3.30 Brokoli 4.00 Dereotu 17.00 Domates 0.90 Domates (Salkım) 3.20 Enginar 1.30 Fasülye (Şeker) 4.00 Fasülye(Çalı Sera) 4.50 Göbek Salata 15.00 Havuç (Beypazarı) 1.50 Ispanak 1.30 Kabak (Sakız) 3.00 Karnabahar 7.00 Cinsi 1.kalite Kıvırcık 10.00 Lahana (Beyaz) 1.60 Mantar 5.00 Marul 13.00 Maydonoz 17.00 Nane (Tekli) 14.00 Pancar 2.00 Patates 1.00 Patlıcan Bostan 2.00 Pazı 1.50 Pırasa 1.00 Roka 14.00 Salata 1.60 Sarımsak (Yeşil) 9.00 Semizotu 1.30 Soğan (Taze) 2.00 Soğan (Kuru) 0.70 Tereotu 10.00 Turp (Kırmızı) 1.50İSTANBUL MEYVECinsi 1.kalite Armut (Akça) 6.00 Armut (Deveci) 5.00 Armut (Santamaria) 4.50 Avakado 3.00 Çilek 6.00 Dut (Beyaz) 4.00 Elma (Golden) 4.00 Elma (Gransimit) 4.50 Elma (Starkin) 4.00 Erik 2.00 Erik (Malta) 4.00 Erik (Papaz) 9.00 Greyfurt 4.50 İncir 4.00 Karpuz (1.Kalite) 1.50 Kavun 3.20 Kayısı 7.00 Kiraz (Salihli) 9.00 Kivi (Yerli) 24.00 Cinsi 1.kalite Limon 2.50 Muz (Yerli) 3.00 Nar 4.00 Nektarin 4.00 Portakal 2.20 Portakal (Sıkmalık) 2.00 Şeftali 4.50 Üzüm 3.50 Üzüm (Siyah) 4.00 Vişne 3.00 Ananas 5.00 Hindistan Cevizi 2.00 Kivi 30.00 Kuşkonmaz 30.00 Mango 6.00 Muz (1. Kalite) 74.00 Papaya 10.00 Pepino 2.50 Üzüm 16.00ANTALYA SEBZECinsi 1.kalite Biber (Dolma Renkli) 5.00 Biber (Dolma) 1.80 Biber (Kapya) 1.50 Biber (Muhacir) 2.00 Biber (Sivri) 2.00 Brokoli 3.00 Dereotu 0.60 Domates 2.50 Domates (Ceri) 3.00 Domates (Kokteyl) 2.00 Domates (Salkım) 1.80 Fasülye ( Sırık Ayşe) 2.00 Havuç 1.30 Havuç (Beypazarı) 1.40 Hıyar 0.60 Hıyar (Slor badem) 1.50 Ispanak 1.30 Kabak (Sakız) 1.00 Karnabahar 4.00 Cinsi 1.kalite Kereviz Lahana (Beyaz) 0.40 Lahana (Kırmızı) 0.50 Marul (Aysberk) 1.30 Marul (Düz) 1.00 Marul (Kıvırcık) 1.00 Maydanoz 0.30 Nane 0.40 Pancar 1.00 Patates (Taze) 1.60 Patlıcan 0.80 Patlıcan (Topak) 1.00 Pırasa 3.00 Roka 0.30 Sarımsak (kuru) 8.00 Semizotu 0.40 Soğan (Kuru) 0.70 Soğan (Yeşil) 2.00 Turp (Kırmızı) 1.00ANTALYA MEYVECinsi 1.kalite Ananas (İthal) 3.30 Armut (Akça) 4.50 Armut (Santamarina) Avakado Avakado (İthal) 3.30 Ayva Badem (Çağla) Çilek 3.00 Elma (Golden) 2.00 Elma (Starking ) 2.00 Erik (Papaz) Erik (Anjelika) 2.30 Greyfurt 2.80 Hindistan Cevizi (İthal) 2.00 İncir (Beyaz) 3.50 Karpuz 0.40 Kavun 1.00 Kayısı 2.50 Kiraz (Napolyon) 3.00 Cinsi 1.kalite Kiraz (Salihli) 4.50 Kiraz (Yerli) Kivi Kivi (İthal) 7.00 Limon Limon (Yatak) 17 Kg. 37.00 Mandarin Mango (İthal) 4.00 Mandarin (Saksuma) Muşmula Muz (18 Kg.) (İthal) 60.00 Muz (Yerli) 2.80 Naktarin 2.70 Nar Papaya (İthal) 10.00 Pepino (İthal) 3.00 Portakal V. 1.40 Portakal V. (Sıkmalık) 1.00 Portakal W. -Ø70 2.19 3.16 3.98 7.44> YONGA LEVHA (KDV hariç ) 183X366 (1. Katagori) TL/Ad. 30 mm 72.00 18 mm 45.00> ELEKTRİK TÜKETİCİ FİYATLARI (Güç bedeli hariç-Krş/kWh)Diğer tüm dağıtım sistemi kullanıcıları Çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim Tek Terimli Tarife Orta Gerilim Alçak Gerilim Ticarethane ve Diğer Ticarethane Mesken Tarımsal Sulama Tek zamanlı 22,24 22,73 24,63 28,56 28,39 25,07 Gündüz 22,12 22,61 24,51 26,76 26,73 23,80 Puant 36,36 36,85 38,75 41,34 42,07 40,05 Gece 11,85 12,34 14,24 15,80 15,67 15,50> KUŞE (Ebat / Euro) Condat (Orjinal) 90 gr. ............765 Prescole+Lumi 115-200 gr. ..725 UPM Star 70-90 gr. ................825 Nevia+Hikote 115-200 gr.......725 > MAGAZİN KUŞE (Bobin / Euro) Leipa Mag Plus60 gr. + ..........750 UPM Ultra LWC 60 gr...............700 > KUŞE BRİSTOL KARTONLAR (Ebat /$) Arcadia (Kromolux)180 gr.+ 1650 Zenith (SBS)........230 gr.+ ....1150 Ningbo (APP) ....210 gr. + ....1025 Chenming ..........210 gr.+ ....1050 Hongta..................190 gr. ....1175 Kromopak ..........200 gr. ..........> RENKLİ FOTOKOPİ (Paket /$) Excel Pro A4 A3 90 gr. (500 TBK/5’lik) 4.40 8.80 100 gr.(500 TBK/5’lik) 4.90 9.80 120 gr.(250 TBK/6’lık) 3.15 6.30 160 gr.(250 TBK/5’lik) 4.25 8.50 > 1. HAMUR (Ebat/$) Sporset (Orj.)......70 gr. +......1100 Kombassan ..........70 gr.......1125 CVG ......................120 gr.......1050 April Premium ......70 gr.......1000DNY 14 CMYK
DÜNYA > habermerkezi@dunya.comPazartesi Konuğu24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİ <1 5Ankara Sohbetleri’nin bu haftaki konuğu TMO Genel Müdürü Mesut Köse olduKÜRESEL BAKIŞMurat YÜLEKmyulek@aya.yale.edu“Uluslararası piyasalardan fiziki ürün yerine kağıt alabiliriz”ToprakMahsulleriOfisi(TMO) GenelMüdürüMesutKöse, TMO’nunpiyasalarıregülegörevi içinuluslararasıpiyasadanürün yerinekağıtalabilirizönerisigetirdi. Köse,“Finansmaniçinyeterli nakdimizvar”dedi.Hüseyin GÖKÇE ANKARA Toprak Mahsulleri Ofisi(TMO) Genel Müdürü Mesut Köse, kurumun piyasaları regüle etme görevini yerine getirmesi amacıyla ilginç bir öneride bulundu. İthalatın sadece adının duyulmasının bile piyasaları etkilediğini belirten Köse, bu yüzden uluslararası piyasalardan fiziki ürün yerine kağıt alınabileceğini söyledi. Bu yıl 22 milyon ton hasat beklendiğini ve çiftçilerden gelen tüm ürünleri almaya hazır olduklarını ifade eden Köse, bunların finansmanında kullanılacak yeterli miktarda nakitlerinin bulunduğunu, ancak ihtiyaç olması halinde Hazine, yurtiçi ve yurtdışı piyasalardan borçlanabileceklerini bildirdi. Ekmek israfını önleme kampanyasını da değerlendiren Mesut Köse, Türkiye’de her yıl un ihracatından elde edilen gelir kadar ekmek israf edildiğinin altını çizdi. Ankara Sohbetleri’ne konuk olan Köse, Ankara Temsilcimiz Ferit B. Parlak ile Ankara Haber Müdürümüz Hüseyin Gökçe’nin sorularını cevaplandırdı. > Bir süre önce açıklanan müdahale alım fiyatlarına nasıl gelindi? Piyasalardaki hangi gelişme Ofis’in müdahale fiyatı açıklamasına neden oldu? 2013 yılı hububat hasatı, arpada 30 Nisan’da Güneydoğu Anadolu’da, buğdayda ise 10 Mayıs’ta Akdeniz Bölgesi’nde lokal olarak başlamıştır. TMO hasatın başlamasıyla birlikte, piyasaları yakından takip etmiş ve fiyatların 2013 dönemi için öngörülen müdahale alım fiyatların altına düşmesiyle birlikte, 7 Haziran 2013 tarihinde Anadolu kırmızı sert buğdayının fiyatı ton başına 720 lira, makarnalık buğdayın fiyatı ise ton başına 765 lira olarak açıklanmıştır. Arpa, çavdar, yulaf ve tritikale fiyatlarının üretici lehine oluşması nedeniyle, bu ürünler için müdahale alım fiyatı açıklanmamış olup taahhütname karşılığı alımlara devam edilmektedir. TMO, 2011 öncesi alımlarında ürünlerin fiziksel analiz değerlerini dikkate alarak fiyatlandırıp depolamakta iken, 2011’den itibaren alımlarda, ürünlerin fiziksel özellikleri yanında kimyasal (protein) özelliklerini de dikkate alarak fiyatlandırmakta ve depolamaktadır. Bu uygulama ile kaliteli üretim yapan üretici daha fazla kazanmakta ve kaliteli üretim teşvik edilmekte, analizler protein cihazı tarafından yapılarak bilgisayar sistemine otomatik olarak aktarılmakta, fiyatlandırma bilgisayar ortamında yapılmaktadır. Uygulamaya bu yıl da devam edilmektedir. Üreticilerimizin hasat dönemlerinde TMO 2012’de buğday ve mısır alımlarında kısmı randevu, çeltikte ise tam randevulu alım sistemi uygulanmıştır. 2013’te ise tüm ürünlerde tam randevulu alım sistemine geçilmiştir. Üreticiler, Çiftçi Kayıt Sistemi’nde (ÇKS) kayıtlı ürün miktarı kadar randevu alabilmekte, ÇKS’si olmayan kesimler ise her bir işyeri için günlük en fazla 250 ton emanet randevusu alabilmektedirler. Randevular, taahhütnameli alımlara başlanılan 20 Mayıs tarihinden itibaren alınabilmektedir. TMO’nun görevi piyasaları regüle etmektir. 2013 yılında alım ve satış fiyatları birlikte açıklanmış ve randevulu alım sistemine geçilmiştir.10. Kalkınma PlanıTBMM’ne sevkedilen 10. Beş Yıllık Kalkınma Planı, Türkiye’nin 2014-2018 dönemindeki ekonomik stratejilerini kapsıyor. Türkiye Cumhuriyeti, kurulduğu yıllarda daha çok sınai kalkınmayı kapsayan plan benzeri çalışmalar yapılmıştı. Sonrasında 1960’lı yıllardan itibaren Devlet Planlama Teşkilatı’nın da kurulmasına parallel olarak “planlı dönem” başladı. Plan-pilav tartışmalarının eşlik ettiği dönemin 1980’li yıllarda sona erdiğini söyşeyebiliriz. Ancak hem DPT varolmaya hem de planlar ve bunlara bağlı yıllık programlar yapılmaya devam etti. 2000’li yıllardan sonra ise Avrupa Birliği sürecinin başlamasıyla Türkiye’nin AB’ne taahhütleri de planlara parallel strateji dokumanları haline gelmeye başladı; işler biraz karıştı. Bu arada, Devlet Planlama Teşkiları daha çok bölgesel kalkınmaya odaklandı ve Kalkınma Bakanlığı ismini aldı. Planlama, bir devlet için vazgeçilmez stratejik belgelerdir. Kamu sektöründe planlar; sadece sosyalist ülkelerde yapılmaz. Devlet bir kurumsal yapıya ve kaynak edinme ve bu kaynakları tahsis etme yetkilerine sahiptir. Dolayısıyla, şirketlerde, üniversitelerde, kar amacı gütmeyen kurumlarda olduğu gibi bir stratejiye ihtiyacı vardır. Tabi, zaman çevre şartlarını değiştirdiği için 1960’lı yıllardaki mekanik/“numerik” planlama yaklaşımlarını bugün uygulamaya kalkarsanız hangi ülkede olursanız olun hata edersiniz. Onuncu Kalkınma Planı’nın özel ihtisas komitelerinde de görev yaptığım için süreci bir ölçüde izleme imkanı buldum. Önceki planlarda olduğu gibi, Kalkınma Bakanlığı özel sektörün ve diğer paydaşların görüşlerini almaya özen gösterdi. Dolayısıyla, plan katılımcı bir yaklaşımla hazırlandı. Dış paydaş görüşlerinin temelinde, Kalkınma Bakanlığı’nın kendi içindeki uzmanlarının ayrıntılı çalışmalarıyla ortaya çıkartıldı plan. Meclis’e sevkedilen metin, geçen hafta Dünya Gazetesi’nde ayrıntılı olarak kamuoyuyla paylaşıldı. Buna göre, Onuncu Plan dört ana aks üzerine oturtulmuş: > Yenilikçi üretim - istikrarlı yüksek büyüme > Yaşanılabilir mekanlarSürdürülebilir çevre > Nitelikli insan – güçlü toplum > Kalkınma için uluslararası işbiliği Bu dört aksın, “zamanın ruhunu” yakaladığını söyleyebiliriz. Türkiye’nin son on yılda sağladığı makroekonomik temel ülkenin birinci sınıf ekonomiler grubuna girmesi için yeterli temel ortamı sağladı. Enflasyon oranları düştü, kamu maliyesi sürdürülebilir bir seyre sokuldu, kamu harcamalarının kalitesi artırıldı. Ancak bu baz üzerinde ilk on ekonomi içinde girmesi için ciddi bir “Dönüşüm’ün” gerçekleşmesi gerekiyor. D harfini büyük yazdım. Bence bundan sonra Türkiye’de ekonomik gündemin bu ana kelime etrafında dönmesi gerekiyor. Dönüşümün ve Cumhuriyet’in 100 yılı için konulan ilk 10 ekonomi hedefinin tutturulması için bu beş yıl önemli olacak. Belirlenen dört aks bu açıdan önemli. Eğitimden sağlığa, katma değerli sanayi ürünlerinde yalanılabilir kentlere kadar önümüzde alınması gereken uzun bir yıl var. İş yapma kolaylığı endeksinden, lojistik performans endeksine, Pisa skorlarından Dünya Rekabetçlik Endeksine kadar göstergelerimiz şu anda bizi ilk 10 ekonomi arasına taşıyacak seviyede değil. İlk 10 ekonomi arasına girebilmemiz için bu büyük dönüşümü gerçekleştirmemiz gerekiyor.>> KÖSE’nin dikkat çektikleriFerit B.PARLAK ferit.parlak@dunya.com1.Dünya Savaşı’ndan sonra tarım üretimine yönelen ülkelerin, stok fazlası yaratması ve bu stok fazlasının, fiyatları düşürmesiyle baş gösteren ‘büyük buhran’ TMO’nun kuruluş nedeni olmuş. Birçok ülkenin çiftçisini desteklemek adına başlattığı girişim, Türkiye’de Ziraat Bankası çatısı altında 1932 yılında şekillendirilmiş. Daha sonra bu görev 1938 yılında kurulan TMO’ya devredilmiş. Ve o gün bugündür buğdaydan yağlı tohumlara; mısırdan pirince; fasulyeden patatese; uyuşturucu maddelerden çeltik üreticilerine kadar geniş bir yelpazede destekleme çalışması yürütmüş TMO. Şimdi ne yapılıyor? Köse’nin anlattığı projelere bakarsak, zamana ve değişime ayak uydurma çabası hakim TMO’da. O projeler ve çaba, belki de diğer kurumlarımızın da önünü açacak, kimbilir.‘Fındıkta 2012–13 sezonunda 290 bin ton ihracat, 1.7 milyar dolar gelir bekleniyor’>Geçmişyıllardafındıkkonusundafaaliyet gösterdiniz,gelinensüreçleilgiliolarakne söylemekistersiniz? Bakanlar Kurulu kararı ile 2006 yılında fındık alımı ile görevlendirilmiş olan kurumumuzun bu görevi, 2009 yılında sonlandırılmıştır. TMO, 2006, 2007 ve 2008 yıllarında aldığı toplam 694 bin ton kabuklu fındık karşılığında üreticilere 2,83 milyon lira ödeme yapmıştır. Satış hasılatımız ise 1.4 milyar lira düzeyinde. Alımla oluşan 694 bin ton stokun 648 bin tonu çeşitli şekillerde değerlendirilmiş olup stoklarımızda hâlihazırda 46 bin ton fındık bulunmaktadır. Söz konusu stokun yağ imalatı yoluyla değerlendirilmesine devam edilmektedir. TMO’nun alım görevinin sonlandırıldığı 2009’dan itibaren piyasalar, arz ve talep dengesine göre oluşmaktadır. Yeni Fındık Stratejisi kapsamında, alan bazlı gelir desteği ve söküm desteği uygulamaya konuldu. Türkiye’de son 6 yıllık dönemde, ortalama 238 bin ton ürün ihracatına karşılık 1.5 milyar dolar gelir elde edildi. 2012–13 sezonunda 290 bin ton ihracata karşılık 1.7 milyar dolar gelir bekleniyor.> Peki bu sistemin faydaları ne olacak? Bu uygulama ile TMO işyerlerinin günlük maksimum kapasiteleri belirlenerek buna göre randevu verilmekte ve günlük kapasiteye göre alım yapılarak işyeri önünde uzun araç kuyruklarının oluşması engellenmektedir. Ürün sahipleri; ürünlerini randevu aldıkları gün satacaklar, TMO’da sıra beklemeyecekler ve araçlar günlerce beklemeyeceği için ilave nakliye ücreti ödemeyeceklerdir. > Müdahale alım fiyatının açıklandığı günden bu yana TMO’ya ne kadar ürün bırakıldı? Üreticilerimizden 114 bin ton peşin, üretici, tüccar ve sanayicimizden ise 16 bin ton emanet buğday alımı yapılırken, müdahale fiyatı açıklanmayan arpadan ise 17 bin ton taahhütname alımı yapıldı. > Bu yılki 22 milyon tonluk rekolte beklentisinin gerçekleşmesi durumunda, Ofis’e ne kadar ürün gelmesini öngörüyorsunuz? TÜİK, 2013 yılı buğday üretim tahminini 21 milyon 950 bin ton olarak açıklanmıştır. Kuruluşumuz, üretici ve diğer tüm kesimlerin kendisine arz edeceği ürünleri almak için 291 alım nokta-sında her türlü hazırlığını yapmış durumdadır. > TMO geçmiş yıllarda alımlarda ne kadar harcama yapmış, bu yıl özel bankalardan veya uluslararası piyasadan fon ihtiyacı olacak mı? Finansmanın yöntemi nasıl olacak? 2010-2011 döneminde 969 milyon lira, 20112012 döneminde 660 milyon lira, geçen yıl ise 1.2 milyar lira ödeme yapıldı. 2013-2014 alım dönemi için yeterli nakdimiz olmasına rağmen ihtiyaç olması halinde başta Hazine Müsteşarlığı olmak üzere yurt içi ve yurt dışı piyasalardan kaynak temin edilebilecek. > TMO’yu zaman zaman uluslararası piyasalarda da gözlemliyoruz. Burada faaliyetler nasıl gerçekleştiriliyor? Kuruluşumuz, üretimin yeterli olmadığı dönemlerde faaliyet konularına giren ürünleri dış piyasalardan satın almak ve üretimin fazla olduğu yıllarda yurt içinden satın aldığı ürünleri dış piyasalara satmak suretiyle piyasa regülasyonu sağlamaya yönelik faaliyetlerde bulunmaktadır. Piyasaların muhtemel fiyat dalgalanmalarından olumsuz etkilenmesini önlemek ve piyasa düzenleme görevimiz gereği stok oluştur-mak amacıyla ithalat gerçekleştirilirken, mevcut stok ve iç satış durumu ile yurt içi ve yurt dışı piyasa hareketleri göz önüne alınarak ihtiyaç fazlası stoklar ihraç edilmektedir. > Uluslararası hububat fiyatlarının gelişimini nasıl öngörüyorsunuz? Buğday, arpa ve mısır gibi başlıca hububat ürünlerinin fiyatları, 2012 yılı Haziran ayından itibaren artışa geçmiştir. 2013/14 döneminde Uluslararası Hububat Konseyi (IGC) verilerine göre küresel hububat üretiminin önceki yıla kıyasla; buğdayda 27 milyon ton artışla 682 milyon ton, mısırda 89 milyon ton artışla 945 milyon ton ve arpada 8 milyon ton artışla 138 milyon ton civarında gerçekleşmesi beklenmektedir. > Orta vadede hububat başta olmak üzere, tarım ürünlerinin çok daha stratejik hale geleceği ve uluslararası fiyatlarının yükseleceği yorumlarına katılıyor musunuz? Öngörüleriniz nelerdir? Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) ile Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) tarafından yayınlanan “Tarımsal Görünüm 2013-2022” raporunda, önümüzdeki 10 yıl içerisinde gelişmekte olan ülkelerde kişi başına düşen gelirin artmasına paralel olarak gıda tüketiminin de yüzde 30 artması öngörülmektedir. Söz konusu raporda, son 10 yılda nispeten hızlı bir artış seyri izleyen hububat fiyatlarının, gelecek 10 yılda durağan bir seyir izlemesi öngörülmektedir. > ABD, Kanada, Fransa gibi ülkeler başta olmak üzere, yurtdışındaki vadeli işlem borsalarında hububat ürünleri de dahil çeşitli emtiaları temsil eden vadeli sözleşmeler alınıp satılıyor. TMO’nun piyasa düzenleme faaliyetleri kapsamında buralarda yer alması konusunda neler düşünüyorsunuz? TMO, faaliyet konularına giren ürünleri iç veya dış piyasalardan satın almakta ve yurt içinden satın aldığı ürünleri gerektiğinde iç ve dış piyasalara satarak piyasa regülasyonunu sağlamaktadır. Fiziksel mal alımının yanı sıra yurt içi ve yurt dışından TMO’nun faaliyet alanına giren ürünleri temsil eden belge alımlarının da piyasa regülasyonu açısından gerekli olduğu değerlendirilmektedir. İç piyasalara, fiziksel stoklara ilave olarak alınan belgelerin temsil ettiği ürünü getirme imkânı bulunduğu mesajı verilerek, piyasa regülasyonu daha etkin bir şekilde sağlanabilecektir. Alınan bu belgeler, piyasa şartlarına göre ihtiyaç halinde fiziki teslimata dönüştürüleceğinden, gereksiz taşıma, depolama giderleri de önlenecektir. Bu konu üzerinde çalışıyoruz.‘Ekmek israfının yıllık ekonomik kaybı 1 milyar 546 milyon lira’Yılda870 milyon insanın yani dünya nüfusunun yüzde 12.5’i yetersiz beslendiği, milyonlarca insanın açlık ve yetersiz beslenme nedeniyle hayatını kaybettiği dünyamızda, gıda israfı ciddi boyutlara ulaşmıştır. FAO verilerine göre bir yılda; ekonomik değeri 1 trilyon dolara karşılık gelen 1,3 milyar ton gıda israf edilmektedir. Yine bu verilere göre israf edilen veya kayba uğrayan gıda miktarı, dünya gıda üretiminin üçte birini oluşturuyor. Bu miktarın dörtte birinin bile önlenmesi durumunda, yetersiz beslenen 870 milyon insanın gıda ihtiyacı karşılanabilecektir. Gıda fiyatlarının artış göstermesi, temel besin kaynağımız olan ekmeğin israfını daha dramatik, ekonomik olarak yıkıcı hale getirmektedir. Bu duyarlılıkla, 2008’de yaptırdığımız ülkemizde ekmek israfı araştırmasını, 2012’de yenileyerek her iki dönemi karşılaştırdık. Gördük ki ülkemizde israf hızla artarak devam ediyor. Ekmek israfıyla yıllık ekonomik kaybımız 1 milyar 546 milyon lira olarak hesaplanıyor, buna karşılık dünya birincisi olduğumuz un ihracatından elde ettiğimiz gelir ise 1 milyar 605 milyon lira düzeyinde. Bu sonuçlar bizi, tüm geniş çaplı bir kampanya başlatmaya yöneltti.DNY 15 CMYK
1 6> 24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİDış Ticaretdisticaret@dunya.com
17 DÜNYALOJİSTİKSEKTÖRÜNÜN YENİ ADRESİ> 24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİ > HAZIRLAYAN: Aysel YÜCEL > aysel.yucel@dunya.comAlman DKV, yatırım atağındaYatırımdarotayıTürkiye’yeçevirenAvrupa’nınen büyükakaryakıtkartışirketlerindenAlmanDKV, beşyıldaTürkiyepazarındayüzde400büyümeve yüzde300istihdamartışıhedefliyor.Aysel YÜCEL İSTANBUL Sunduğu akaryakıt kartı hizmetiyle nakliyecinin maliyetini önemli oranda azaltan Almanya’nın önde gelen şirketlerinden DKV, yatırımda önceliği Türkiye pazarına verdi. DKV Türkiye Genel Müdürü Muzaffer Tuna, “DKV Global’in şu anda tüm ilgisi ve yatırım önceliği Türkiye pazarında. Türkiye’deki organizasyonunu geliştirmeye yönelik yatırım atağına geçen şirket, beş yılda Türkiye’deki cirosunu yüzde 400, istihdamını ise yüzde 300 artırmayı hedefliyor” dedi. Uluslararası taşımacılık yapan Türk nakliyecilerine Avrupa’da büyük avantajlar sunan DKV Kart, yılsonuna kadar yurtiçi akaryakıt istasyonlarında da satışa sunulacak. Türkiye ve Doğu Avrupa pazarı için özel olarak geliştirilen mobil uygulamalar ile temassız akıllı kartları devreye sokacak olan şirket ayrıca, 2014’ün ikinci yarısına kadar DKV Kart’ı Türkiye’deki KOBİ’lerin kullanımına sunacak. Nakliye şirketlerinin en büyük maliyet kalemi olan akaryakıtta yüzde 9, otoban, feribot gibi kullanımlarda ise yüzde 30’a varan indirim sağlayan DKV, kısa süre önce devreye soktuğu ‘acil durum servisi’ ile de acil durumlarda şoförün nakit para ihtiyacını karşılıyor. Avrupa’daki 34 bin noktada geçerli teknik servis desteği de sunan şirket, araç tamiri, araç temini gibi hizmetleri veriyor. Uluslararası Nakliyeciler Derneği (UND) ile işbirliği anlaşmasına imza atan DKV, üyelerin maliyetlerini düşürerek rekabet gücünü artırıyor. Anlaşma ile UND üyesi 1054 şirketin akaryakıttan tren, tünel, feribot ücretlerine uzanan tüm harcamalarında yüzde 9 ile yüzde 30 arasında tasarruf etmeleri sağlanıyor. Avrupa’da geçerli tek kart olan DKV Kart ile UND üyeleri, marka bağımsız olmak üzere Avrupa’daki 44 bin istasyondan kaliteli akaryakıtı ucuza temin edebiliyor. Maliyet avantajlarının yanı sıra olası kazalar, araç arızaları ve ceza durumlarında UND üyesi şirketler “DKV Yol Yardım”ından yararlanıyor. Yapılan işbirliği ile Türk nakliyecilerine toplam 60 milyon euro tasarruf sağlaması hedeflenmişti.r tasıPazartesiHava kargoda büyük işbirliğiACC-AirportsCargo Committee Yönetim Kurulu üyelerinden oluşan heyet, Uluslararası Taşımacılık ve Lojistik Hizmet Üretenleri Derneği ni (UTİKAD) ziyaret etti. Lufthansa Kargo,Türk Hava Yolları, Maskargo/Malezya Havayolları, Qatar Airways Kargo, ISG ve Çelebi Hava Servisi A.Ş temsilcilerinden oluşan ACC heyeti, UTİKAD yönetimine komitenin faaliyetleri ve gelecek dönem çalışmaları hakkında paylaşımda bulundu. Ziyaret sırasında havakargo taşımacılığındaki başlıca gündem maddeleri paylaşıldı. Dünyada ve Türkiye’de hava taşımacılığının payının hızla büyüdüğüne dikkat çekilerek, hava kargo taşımacılığında yaşanan sorunların çözümü ve geliştirilmesi için işbirliği kararı alındı. Düzenli aralıklarla toplanacaklarını açıklayan taraflar, ACC ve UTİKAD’ın yapacağı ortak çalışmaların, hava kargo taşımacılığının gelişmesine önemli katkıda bulunacağı değerlendirildi.SIRADIŞIDr. Hakan ÇINARhakanc@conmar.com.trVe ulusal taşımacılık...Geçtiğimiz günlerde, televizyon programıma Türkiye Nakliyeciler Derneği’nin sevgili Başkan’ı Erol Özçelik’i davet ettim. Kendisi ile yurtiçi taşımacılık üzerine güzel bir sohbet gerçekleştirdik. Bu yazımda, aklımda kalan bazı önemli noktaları paylaşmak ve dikkatinizi çekmek istedim. Yurtiçi taşımacılıkta tahmini verilere göre, 700 bin civarı aracın olduğu biliniyor. Bu sayının ne denli büyük olduğunu sanırım tasavvur edebilmişsinizdir. Böylesine büyük, böylesine önemli ve istihdam açısından da ciddi boyutta yarar sağlayan böyle bir sektör, hak ettiği yerde mi, ve bu sektördeki insanlar mutlu mu diye dönüp bir bakmak gerekiyor. Bu sektörün de çok büyük problemleri var elbette. Ancak öncesinde, son dönemlerde yaşanılan gelişmeler ile sektörde meydana gelen değişikliklere dikkatinizi çekmek istiyorum. Uzun yıllardan beri yaşanan Doğu ve Güneydoğu’daki terör olayları, sektörün en önemli problemlerinin başında geliyor. Bir kamyon için Türkiye’nin her yeri ulaşılabilir ve potansiyel olabilmeli. Olmalı ki, o bölgeye yük taşıyan bir nakliyeci, dönüşte de güle oynaya bir yük bulabilmeli geldiği yöreye ve rahat ve huzur dolu bir şekilde geri dönebilmeli. Ancak terör buna izin vermedi çoğu zaman. Erol Başkan, son 1-1,5 ayda bu noktada gelinen ateşkes ve çözüm odaklı yaklaşımlar ile sorunun çok azaldığını ve artık kamyonların bu bölgeye daha rahat ve huzurlu gittiklerini belirtti. Programda bir ara Başbakan’ımıza teşekkür ediyorum dediği anda, ardından eleştiri gelecek zannederek, gözlerimi kendisine dikmiştim ki, Başkan, az önce bahsettiğim sebepten ötürü kendisine duydukları minnettarlığı dile getirdi. Kısa bir süre önce gazetemizden Aysel Yücel, bu konuya ilişkin bir haber yaptı ve orada yeni teşvik yasasının sağladığı önemli imkanların reel sektördeki yatırımları hareketlendirdiğinden bahsetti. Acaba gerçekten böyle mi? Belki üst tarafta sözünü ettiğim barış süreci bu bölgeye yönelik özellikle üretime yönelik iş dallarının Doğu ve Güneydoğu’da artmasına sebebiyet verir ve böylelikle umuyorum ki yurt içi taşımacılıkta bundan önemli ölçüde nasibini alır. Aysel Yücel’in haberinde özellikle Urfa, Mardin, Diyarbakır, Bingöl ve Van gibi illere taşımaların hızla arttığı ve bunun süreceği beklentilerinden söz ediliyordu. Son derece sevindirici bu gelişmeleri yakından takip etmeyi ve zaman zaman köşemde sizlerle paylaşmayı yürekten arzuluyorum. Türkiye Nakliyeciler Derneği Başkanı’nın açıklamalarına göre, İstanbul’da bulunan nakliyat ambarından 2012 Nisan ayında 5 bin 200 araç hareket etmiş, Nisan 2013 te sayı 16 bin 200’e yükselmiş. Başkan, bu artışı büyük ölçüde Doğu ve Güneydoğu yönlü taşımaların artışına bağlıyor. Ancak diğer yandan da dikkatimizi başka bir noktaya çekiyor demecinde ve İstanbul’dan çıkan araçların büyük bir bölümünün de Suriyeli sığınmacılara yönelik yapılan yardım malzemelerini kaynaklı olduğunu belirtiyor. Son dönemlerde yurt içi taşımacılık hacminde sürekli olarak yukarı bir ivmenin olduğunu hepimiz biliyor ve gözlemliyoruz. Elbette bunda rol oynayan önemli faktörlerden biri de Türkiye’de her geçen gün artan tüketim alışkanlığının artması ve mevsimlerin birleşmesi. Eski ile kıyaslandığında her mevsim her tür sebze ve meyveye ulaşabilir olabilmek ve tüketicilerin de bu konudaki arzu ve talepkarlığı yurtiçindeki hareketliliği her geçen gün biraz daha yukarıya çekiyor, ve aslında Ulusal taşımacılığın sırtındaki yük her dakika biraz daha artıyor. Peki tüm bunların yanında, sektörün hiç mi sorunu yok. Olmaz mı, onların da sorunları çok; örneğin yetki belgelerinin maliyetlerinin yüksekliğinden ve bu bedellerin peşin ödenmek zorunda kalınmasından sektör son derece şikayetçi. Bana göre de haklılar ve çözüm üretilmesi de şart. Ancak Ankara’da çok da kendilerinin sevilmediğini ve ilgilenilmediğini düşünüyor Başkan ve temsil ettiği sektör. Çok önemli bir iş yapan bu sektörden öncelikle haberdar etmek istedim sizleri, ilerleyen haftalarda gelişmelere ve değişimlere biraz daha fazla değiniyor olacağım. Ne de olsa hepimizi yakından ilgilendiren bir sektör Ulusal Dağıtım sektörü. Onlarsız bir hayat düşünmek mümkün mü.?120 milyon litre akaryakıt alındıDKV’nin Türkiye stratejisinin net olduğunu vurgulayan Tuna, “Avrupa’da bulunan 44 bin istasyonluk networkumuz uluslararası taşımacılık firmalarının hizmetine sunuldu. Şimdi asıl hedef, Türkiye iç pazarında gücümüzü ve modelimizi sergilemek” dedi. Türkiye’de hizmet verdikleri şirket sayısını 2012’de 300’den 350’ye çıkardıklarını ifade eden Tuna, geçtiğimiz yıla yönelik şu açıklamalarda bulundu: “2012’de ci-MuzafferTunaDKVKart,akaryakıttayüzde9, otoban,feribotgibikullanımlardaise yüzde30’avaranindirimsağlıyor.rosal bazda yüzde 50 büyüdük. Ciromuzu 100 milyon eurodan 150 milyon euroya yükselttik. 2012’de bin yeni istasyonu daha sisteme katarak tüm Avrupa’da toplam 44 bin istasyonda geçerlilik kazandık. DKV Türkiye, 2012’de 120 milyon litreakaryakıtın DKV Kart ile alınmasını sağladı. Ayrıca 2012’de Avrupa’da alınan akaryakıtın TL ile ödenebilmesi olanağını sağladık. Dünyada ilk kez acil durumda şoföre nakit para veren hizmetimizi yine 2012’de kullanıcılarımıza sunduk.”Intermec: Depolarda verimsiz iş akışı, 120 gün kaybettiriyorTreyler satışında yeni modelSektörünün önde gelen firmalarından Serin Treyler, ‘Serin Corner’ adını verdiği yeni iş modeliyle satış ağını önemli oranda artıracak, bayilikten acenteliğe geçiş yapacak. Şirket, geçtiğimiz hafta İstanbul’da bir basın toplantısı düzenleyerek, “Kazandıran Köşeler Serin Corner’lar” projesini tanıttı. Serin, bu proje ile Türkiye’nin en yaygın treyler satış ağının kurulmasını hedefliyor. Serin Treyler Genel Müdürü Recep Serin, “Türkiye’nin her ilinde girişimci iş ortakları ile açacağımız satış noktalarımızla sektöre satış noktası uygulamasını kazandırmayı ve hali hazırda pazardaki konumumuzu güçlendirmeyi istiyoruz” dedi. Recep Serin, Serin Corner’ların nerelere ve kimlerle açılacağı hakkında ise şu bilgileri verdi: “Serin Corner’lar hangi marka olursa olsun çekici bayilerinin ve 2. el çekici satan galerilerin plaza ve satış alanlarına açılacak. Asli işleri çekici satmak olan iş ortaklarımız müşterilerinin treyler ihtiyacına da cevap verebilecek ve çekici ile treyleri bir bütün olarak satabilecekler. Bir başka ifade ile Serin Corner’lar müşterilerine komple çözüm önerileri sunabilecek.” Türkiye’den gelen bayilik taleplerinin de bu proje ile karşılanacağını ifade eden Serin, 2013 sonuna kadar yaklaşık 15, 2014 sonuna kadar da en az 50 Serin Corner satış noktası açmayı hedeflediklerini söyledi. İş akışı performansı şirketi Intermec, depolarda verimsiz iş akışının verdiği zararı ortaya koyan bir araştırma yaptı. Araştırmanın çarpıcı sonucuna göre; depolar verimsiz iş akışı nedeniyle yılda 2 bin 899 saat, yani yaklaşık yılda 120 gün zaman kaybediyor. Depoların maliyetlerini azaltmak ve gelir marjlarını artırmak yönünde büyük baskı altında olduğunu ifade eden Intermec Türkiye Ülke Müdürü Murat Kafkas, “Yapılan araştırma, sadece son altı ay içinde her 10 depo müdüründen 8 ine (yüzde 79) operasyon maliyetlerinden ortalama yüzde 19 tasarruf etme görevi verildiğini ortaya koydu” dedi. Intermec’in araştırması, maliyetlerin azaltması ve iş süreçlerinin daha verimli kılınması yönündeki güçlü baskıya rağmen, yöneticilerin hâlâ verimsiz olduğu bilinen iş akışları nedeniyle kaybetmeye devam ettiğini vurguluyor. Çalışmaya katılan 250 depo ve dağıtım merkezi yöneticisi, 8 saatlik mesaide her bir işçinin üretkenliğinin verimsiz iş süreçleri yüzünden yaklaşık 15 dakika azaldığını belirtiyor. 50 çalışanı olan küçük orta ölçekli bir depo için bu rakamın yılda 2 bin 899 saati bulduğu ifade ediliyor. Daha büyük işletmelerde ise daha yüksek sayılara ulaşabildiğini anlatan Kafkas, “Yöneticilerin çoğunun tasarruf yaplarda bulundu: “Depo yöneticileri zamanı çok daha verimli harcamalı ve işletmelerindeki karlılığı en üst seviyeye çekmeli. Kaybedilen saniye ve dakikaları yeniden kazanarak tasarruf elde etmek üzere, iş akışını ayrıntısıyla sürekli olarak gözden geçirmek zorundalar. Bu araştırmanın da açıkça gösterdiği gibi, depolar ve dağıtım merkezlerinin teknolojik altyapılarını gözden geçirmeye başlamaları gerekiyor. Depo veya dağıtım merkezinde performansın nasıl yükseltileceği sorulduğunda, yöneticilerin büyük çoğunluğu (yüzde 89), yeni teknolojiye yatırımın kaybolan zamanı kaybedilen zamanı geri kazandıracağına ve daha fazla çalışan verimliliği yaratacağına inanıyor. Araştırma, iş akışı süreçlerinden kazanılacak her saniyenin ne kadar önemli olduğu konusunda farkındalığın artmış olduğunu ortaya koyuyor. Yöneticilerin neredeyse üçte ikisi (yüzde 60,) ‘iş akışından kazanılan zaman, önemli fırsatlar sunabilir’ görüşünü benimsiyor. Bunu başarmak için ise yöneticiler, iş süreçlerinin kısaltılması gerektiğini savunuyorlar. Çalışanların daha az adımda işlerini halletmesi, daha hızlı etiket basımına yatırım yapılması, daha hızlı barkod okutulması ve mesai sırasında batarya değiştirilmesi gibi işleminin kaldırılmasını öneriyorlar.”İş ortaklarından satış garantisi istenmiyorÜrünlerinin Türkiye’de tek fiyat ile satılacağını vurgulayan Serin, “Hem girişimciye hem de müşteriye kazandıracak bu yepyeni iş modelimiz ile bayilik yapısından acentelik yapısına geçiyoruz. Böylece Serin Corner olmak isteyecek iş ortaklarının üzerindeki maddi yükümlülükleri de en aza indiriyoruz” dedi. Serin Corner satış noktaları için iş ortaklarından yıllık satış garantisi, stok bulundurma zorunluluğu, teşhir ürünü satın alma şartı ve kota taahhüdü gibi yükümlülükler istenmiyor. Serin,“Serin Corner’ların yıllık satışlarını artırmaları halinde ürünlerimiz için belirlediğimiz kazanç prim oranlarına ek olarak belirlenen performans primlerini ayrıca veriyoruz. Serin Corner’ların olabildiğince çok sayıda ürün satmasını kurallarla değil ödül ve teşviklerle sağlayacağız” dedi.makla görevlendirilmiş olmasına rağmen, her üç yöneticiden 1 i (yüzde 30) geçen seneki iş akışını gözden geçirmemiş durumda. Oysa böyle bir gözden geçirme, iyileştirme yapılacak alanları tespit edebilmek için ilk adım olarak nitelendiriliyor” diye konuştu.‘Teknolojik altyapı gözden geçirilmeli’Depolarda teknolojik altyapının gözden geçirilmesi gerektiğini vurgulayan Kafkas, şu açıklama-Volvo, yeni kamyon ve çekicileri pazara sunduVolvo Kamyon, en küçük orta sınıf 5 litrelik motordan, 13 litrelik ağır segment versiyonuna kadar Euro 6 motorlara sahip yeni çekici ve kamyonlarını piyasaya sürdü. 2014’ün ikinci çeyreğinden itibaren Volvo çekici ve kamyonlarda, 16 litrelik Euro 6 motor ve I-Torque yürüyen aksamı ile 13 litrelik motor seçenekleri de sunulacak. Volvo Kamyon Yürüyen Aksam Ürün Müdürü Astrid Drewsen, “Müşterilerimiz için toplam yakıt ekonomisi çok önemli. Volvo Kamyon olarak rakiplerimizin benzerini sunmakta zorlanacağı bir teknoloji ve servis teklifleri kombinasyonuna sahibiz” dedi. Euro 6 ya uyum sağlayabilmek için, egzoz sistemi içerisindeki ısının olabildiğince sabit, yüksek bir seviyede tutulması gerekiyor. Bu nedenle Volvo Kamyon, D11 ve D13 Euro 6 motorlarında SCR çözümünü soğutmasız EGR (Egzoz Gazı Geri Dönüşümü) ve bir dizel parçacık filtresi (DPF) ile birleştiriyor. Dünya çapındaki emisyon düzenlemeleri konusunda sahip olduğumuz deneyim, yakıt tasarruflu, maliyet etkin ve daha az karmaşık olan bir motor teknolojisini seçmemiz için bize gerekli bilgileri sağladı. Özellikle, çevreye saygı bizim temel değerlerimizden biri olduğu için Euro 6 teklifimizden çok memnunuz.”Volvo Kamyon’un, D11, D13 ve yeni çıkacak D16 dan oluşan ağır hizmet motor serisi için denenmiş ve test edilmiş Seçici Katalitik İndirgeme (SCR) katalitik emisyon kontrolünü kullanmaya devam ettiğini bildiren Drewsen, şöyle ko-nuştu: “Emisyonların yeniden işlenmesinde çok etkili olduğu kanıtlanan SCR, aynı zamanda Euro 6 gereklilikleri için ideal bir seçim oluyor. Dahası, Volvo Kamyon SCR ünitesinin ve AdBlue enjeksiyon sisteminin katalitik kaplamasını iyileştiriyor.DNY 17 CMYK
1 8> 24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİGüncelhabermerkezi@dunya.com
DÜNYA > sanat@dunya.comKültür/Sanat24 HAZİRAN 2013 PAZARTESİ <19Edebiyatımızın usta adlarından Refik Durbaş ile son çalışmaları ve yitirdiklerimiz üzerine:“24 saat şiir düşünüyorum”Faruk Şüyün ileAÇILIMLARferidun.andac@dunya.comFeridun ANDAÇSanat MolasıdBir şeye baktığım zaman, bir roman okurken, televizyonda bir film seyrederken buradan nasıl şiir çıkar, bu benim şiirime nasıl yansır diye düşünüyorum. O düşünceler belki kolay şiir yazmamı sağlıyor. Yani çalışmakla, beceriyle gelen bir şey…Bu haftaki konuğum, “Çaylar Şirketten”, “Çırak Aranıyor”, “Siyah Bir Acıda”, “Nereye Uçar Gökyüzü” gibi kitapların yazarı; Yeditepe, Behçet Necatigil ve Halil Kocagöz şiir ödüllerinin sahibi Refik Durbaş. Şiirlerinde bir sınıfın acılarını, rüyalarını anlatan, çocukluğunu yaşayamamış insanları duyarlı dizelerinde dile getiren Refik Durbaş’ın külte dönüşen “Elim sanata düşer usta / Dilim küfre, yüreğim acıya / Ölüm hep bana / Bana mı düşer usta? // Sevda ne yana düşer usta / Hicran ne yana / Yalnızlık hep bana / Bana mı düşer usta? // Gurbet ne yana düşer usta / Sıla ne yana / Hasret hep bana / Bana mı düşer usta?” dizeleri Zülfü Livaneli, Maria Farantouri, Edip Akbayram, Hümeyra, Grup Kızılırmak, Müslüm Gürses, Maria del Mar tarafından seslendirildi; birçok yapıtı bestelendi ve filme alındı... Ben ve birçoklarımız sana kısaca “Şair” diyoruz. Şairlerin her zaman zulasında mısraları olur, senin zulandakilerle başlasak... “Üç tane defterim var. Onların basılması için bir yayınevine başvurdum...” Hangisi? “Adı önemli değil. Beş yıl sonra sizi programa alırız (!) dediler. Ben de içime kapandım, şiirler yazıyorum. Bunlar iki defter oldu. Birinin adı ‘Sanamer.’ Sanamer, Erzurum’un Horasan ilçesindeki - şu anda Hacı Ahmet Baba olan - doğduğum köyün eski adı. Biri de ‘Emanet.’ Bir üçüncü kitap, - aşağı yukarı altı, yedi aydır Dünya Kitap’ta yayınlıyorum biraz değişik, uzun şiirlerden oluşuyor. Onların adını koymadım. İki defter tamam, üçüncüsü de herhalde yıl sonunda tamamlanır. Hiçbir yayınevine gitmiyorum, ayda bir Dünya Kitap’ta, Perşembe günleri de Birgün Gazetesi’nde yazıyorum, şiirleri de Sözcükler’e veriyorum. Başka hiçbir yerle, ne bir yayıneviyle, ne bir yayın organıyla ilgim var, basılanlardan da para pul da istemiyorum, hayat böyle devam ediyor.” Dünya Kitap’taki şiirlerin için olumlu tepkiler alıyoruz. Okurlarımıza Temmuz’un ilk Cuma’sı çıkacak yeni sayıda yer alacak şiirden birkaç dize olsun fısıldayabilir misin? “Kafamda şöyle bir şey var dün akşam giriş bölümünü yazdım. Bu, biraz da son Gezi olaylarıyla ilgili olacak sanıyorum. Ay ışığı pencereye vuruyor, odada oturan bir genç kız kitap okurken kitabı masaya bırakıyor, masadaki vazoyu eline alıyor, gidip pencereden, oradaki ay ışığından bir tutam alıp vazoya koyuyor. Sonra o vazodaki ışığı, artık…” Burada duralım, istersen vazodaki ışığın serüvenini Dünya Kitap’ta okuyalım. Şair, yakın zamanda evini taşıdın, kitap ve masa düzenin bozuldu, taşınmalar şairleri nasıl etkiler? “Valla hayatım altüst oldu, bütün kitapları – yirmi, yirmi beş koli sanıyorum - salonun bir tarafına yığdık. Altmış yaşında ev sahibi oldum, kentsel dönüşüm geldi onu da vurdu. Şimdi ev yıkılacak, o yüzden taşındım. Kitaplar kolilerde, üç tabak, beş bardak var ortada, evde göçebe bir hayat... Hiçbir şey yok daha doğrusu.”“Gençlerin böyle hayalleri var mı?”SaitMaden, VedatGünyol,Peride Celal,ErdalÖzbusohbetimizde sözünüettiğimizedebiyatımızınusta adları...Okuşaklarhemedebiyatçı, heminsanolarakçokfarklıydılardiye düşünüyorum...Bengeçenlerde Paris teydimhepAttilâİlhan’ıandım, yeniyazarlarınyapıtlarıokadariz bırakmıyorgalibahayatımızda. "Attilâ İlhan, gençliğimizin idollerinden biriydi, ‘Zenciler Birbirine Benzemez’ çıktığı zaman biz İzmir de...” Oda,Paris tegeçiyordu... “Şiire yeni başlamışız, liseyi bitireceğiz, İstanbul a geleceğiz, köprü altında buluşacağız, Haydarpaşa dan Marsilya ya giden gemiye bineceğiz, oradan Paris e geçeceğiz, kâğıt toplayacağız, bilmem ne yapacağız Attilâ İlhan gibi yaşayacağız. Yani öyle hayallerimiz vardı. Şimdi bilmiyorum gençlerin böyle hayalleri var mı?”baktığım zaman, bir roman okurken, televizyonda bir film seyrederken buradan nasıl şiir çıkar, bu benim şiirime nasıl yansır diye. O düşünceler belki bu kolaylığı sağlıyor. Yani çalışmakla, beceriyle gelen bir şey, yoksa ilham filan…” Senelerdir yazıyorsun geride bu kadar şiir, bu kadar kitap var, ama gene de yayınevi bulmak problem, şair olunca özelikle… “Şiir gündemden düştü gibi. Şiirin mecrası değişti, internet çıktı, herkes şiir yazıyor, yayınevleri şiir kitabı basmıyor. Benim gençliğimde beş bin basan şiir kitapları vardı, şimdi beş yüze düştü!” Şiirin usta isimlerinden biri de Sait Maden’di, ne yazık ki geçtiğimiz günlerde kaybettik. O, kitaplarını basabilmek için kendi yayınevini kurmuştu, Çekirdek Yayınları... “Ben, Sait Abi’ye çok şey borçluyum. 1965’te İzmir’den İstanbul’la geldiğimAbi’ye götürdüm, bir tanesini seçti, onu yayınladık. Kendisini gizleyen, geride tutan, alışkanlıklarını hiç değiştirmeyen biriydi. Aynı lokantaya aynı saatte gider, aynı yerde oturur; ofisinde masasında bir çam kozalağı buradadır, kalemleri şuradadır, bir de müthiş kalem meraklısı, hiçbirinin yerini değiştirmez. Işıkları söndürür, birini yakar orada 2–3 saat kitap okur, şiir çalışırdı. Bana ilk kitabımı çıkarma fikrini de aşılayan Sait Abi’dir. Bir gün dedi ki 1970–1971 yılları - ‘senin kuşağından herkesin kitabı çıktı Egemen Berköz’ün, Ataol Behramoğlu’nun, Özkan Mert in, Süreyya Berfe’nin seninkini de çıkaralım.’ Fakat benim olanağım yok, Soyut Yayınları basacak. Kapağını Sait Maden yaptı, klişesini, kapak kâğıdını da aldı parasını vererek. Kapak çiziminden de para almadı…” Ki bu konularda çok hassastı, mutlaka yaptığı çalışmanın karşılığını isterdi… “İç sayfaların kâğıdını Halil İbrahim Bahar aldı, dizgisini yazar Bekir Yıldız’ın Asya Matbaası vardı, Bekir Yıldız yaptı, o da para almadı. İmece usulüyle kitap çıktı. Ben, Cumhuriyet Gazetesi’ne girmiştim ikramiyemden 90 lira vererek cildini yaptırdım. Fakat bu imece kitap talihsiz bir şekilde ortadan yok oldu. Bin basılan kitabın beş yüz tanesini dağıtım için Nurer Uğurlu’nun Ge-Da dağıtımı vardı oraya verdik, beş yüz tanesini de Cumhuriyet’in konağına, İttihat Terakki’nin merkezi, oraya koyduk. Sonra ben tatile gittim, o sırada Sadun Tanju müessese müdürü, gazeteyi konaktan boşalttı, arkadaki binaya geçtiler, beş yüz kitap öyle kayboldu. O arada Nurer de yer değiştirdi, ondakiler de kaybolunca ne kadar satıldı hiç belli olmadı. Bende bir tane evde var, bir de Sait Abi’nin yaptığı ilerde yeni baskı olur diye - artık klişe de kalmadı - sakladığım klişeler hâlâ duruyor. Kitabın adı ve kırık çizgiler, böyle iki tane çinko klişe...” Sait Maden i sevgiyle anıyoruz... “Bir şeyi daha var Sait Abi’nin, meselâ Eskişehir’de çıkan bir derginin mizanpajını yapıyor, tashihleri de bana okutuyordu, ama yarım saat sürüyordu, çünkü çocuklar için büyük harfli falan bir şeydi. O zaman kitabın formasını okumak piyasada yirmi lira filandı, çünkü ben Cem Yayınevi’ne de tashihler yapıyordum, bu meselâ iki yüz lira yazıyordu. Diyordum ki abi bu fazla sen kırk yılın üzerine bir beş dakika koyarak bu işi yapıyorsun. Sirkeci de ayakkabı boyacısı vardır birisi beş liraya boyar, birisi elli liraya, o ustalık farkıdır.’ Emeğe böyle saygılıydı, rahmetle anıyoruz." Senin çok sayıda çocuk kitabın da var, yenileri geliyor mu? "Kimse farkında değil, ama on tanedenfazla çocuk kitabım var! Meselâ İkinci Baskı diye bir kitap var, sonra TRT tarafından film de olmuştu, onun da hikâyesi ilginç. 77 miydi, 78 miydi UNESCO Dünya Çocuk Yılı’nda Arkadaş Kitaplar Erdal Öz, herkese çocuk kitabı yazdırıyor. Bana sen roman yazabilirsin, ben inanıyorum sana dedi. Ben de o zaman Bakırköy’de oturuyorum banliyö treniyle gidip geliyorum. Orada çiklet, simit, tarak satan çocuklar var, öyle bir şey yazdım. Çocuk orta ikiden ayrılıyor, biraz da kendi hayatım, ortaokulda matbaada çalışmıştım, kırk sayfalık bir roman. Erdal a götürdüm, dedi ki böyle roman mı olur?! Gerçekten de hiçbir şeye benzemiyor. Ben de oturdum bunu altı yüz mısra şiir olarak yazdım: Bir çocuk gazeteye çırak olarak giriyor, işte o zamanki şeylere göre de abisi sendikacı, ablası terzi. Ve çocuk büyüyor, matbaada dizdiği ilk yazı da sendikacı abisinin tutukluluk haberi. Onun başına da Barış Koyun Çocukların Adını koydum. Bu kitap bir sürü baskı yaptı, sonra birisi dedi ki yeni baskı olmuyor adını değiştirelim, çünkü, internette ‘barış koyun çocukların adını’ çok geziyor. Öyle yapalım, iki üç baskı da öyle çıktı. Bu sefer dediler ki kitabı, adı Barış olan çocukları alıyor, diğerlerini almıyor, adını değiştirelim! Ne koyalım? Şimdi kitap Gazeteci Çocuk diye çıktı. Sonra geçen yıl oturdum böyle aklıma esti yirmi tane çocuk şiiri yazdım, aslında çocuk şiiri de değil, büyükler için de... Sen bilirsin bir mısrası vardı Tramvaya binelim bu şehirden gidelim. Öyle bir şeyler, Can Çocuk bastı, on ayda ikinci baskı yaptı. Şimdi o heyecanla küçük bir defterim var, onun içine yirmi tane şiir yazdım el yazısıyla, Samiye Hanım’a (Öz), Can Çocuk’a defteri gönderdim postayla. Samiye Hanım çıldırmış nasıl bir şey böyle, basalım’ demiş. Anladım ki çocuklar daha çok şiir okuyorlar." Gelelim bestelenen şiirlerine... "İlk Zülfü Livaneli okudu ‘Çırak Aranıyor’u, ama o tek bir şiir değil: 70 li yıllar, ‘Kuş Tufanı’ ve ‘Hücremde Ayışığı’ çıkmış, üçüncü kitabımı şöyle düşündüm: Üç tane defter dolduruyorum birinde aşk şiirleri, birinde yol, gurbet şiirleri, birinde de devrimci şiirler var. Üç ayrı kitap olacak, ama Cem Yayınevi sahibi rahmetli Oğuz Akkan tutturdu bunu hemen basalım diye. Fakat üçü de yarım, birleştirdik, bu sefer de 82 sayfa mı ne tuttu, 96 sayfaya tamamlamak gerek.Kendi burcunu yaratan duyarlık anıtı: Sait MadenBütün gözlerden sakındı ellerini. Sözcüklerse yurduydu her zaman. Çizip tasarlamak, renkleyip bezemek için ellerinin yolculuğundaydı doğdu doğalı. Ve sözcüklerle dünyanın bütün dillerine ulaştı. Yılları bulan dostluğumuzun her adımında onda gözlediğim daha birçok şeyi getirip dökebilirim buraya, bu yaşam bilgesinin ardından bunlardan tek tek söz edebilirim. Ama bilirim ki o kendini övgüleyen, anan sözleri istemezdi. Sait Maden, bir yaşam bilgesiydi. Ressamlığından şairliğine uzanan yolun uzun öyküsünü bir yıldır anlatıyordu bana. Ara zamanlar yaratıp her hafta Cuma günleri Sirkeci Gar Lokantası’nda buluşup söyleşiyorduk. Zamanı dindiren sözlerini ara ara defterime kaydediyordum. O ise, “Gerek yok, konuşuyoruz işte,” diyerek beni bundan alıkoymaya çalışırdı. Gene de o son bir yılın defteri buluşma zamanlarının çetelesi olarak duruyor şimdi karşımda. Ve bir başka defterde kendisiyle 2000’de yaptığım bir söyleşinin kayda geçmiş notlarından: Baudelaire’in güncesi Apaçık Yüreğim yayınlanan son çeviri kitabınız. Bir bakıma da çevirideki 50. yılınızın hem bize, hem de kendinize bir armağanı. Baudelaire ile başladığınız bu yolu; şiirle, resimle süregelen sanatsal uğraşınızın ayrılmaz bir parçası kılan neydi? “Şiir tutkusu, resim tutkusuyla birlikte, erken M uyandı ben“SAİT MADEN’İN de. On üç on dört yaşlarınKENDİNE ÖZGÜ daydım. ŞiiriYARATICI mi geliştirDUYARLILIĞININ mek için çıkış ÖYKÜSÜNÜN BİRÇOK yolları arıyorYÖNÜ EMİNİM Kİ dum. Bir taşŞİMDİ DAHA ÇOK ra kentinin ANLAŞILACAK, DAHA olanaksızlıkÇOK SÖZ EDİLECEK” ları içinde, bir yandan belli başlı halk ozanlarını, bir yandan da tez elden aruz öğrenip Divan şairlerini okumaya başlamıştım. Tercüme Dergisi’nin bir sayısında Ahmet Muhip Dıranas’ın birkaç Baudelaire çevirisini gördüm. O güne kadarki görgülerimi altüst eden çok özgün şiirlerdi bunlar. Acele bir Les Fleurs du Mal edinip başladım kendi kendime Fransızca çalışmaya. Ortaokulda bu dili okumaya başlamıştık ya bildiğimiz sadece “avoir”, “etre” fiillerinin birkaç çekimiyle beş on sözcüktü. Hızlı bir çalışmayla iki üç yıl içinde Fransız şiirini iyi kötü kavrayacak düzeye gelmiştim. O kadar ki Baudelaire’den yaptığım bir çeviri, Varlık Yayınevi’nin açtığı çeviri şiir yarışmasında birincilik ödülüne değer görüldü. 1949’da Güzel Sanatlar Akademisi’ne girdim. Resmi profesyonel anlamda öğrenmek istiyordum. Yazın ve sanat çevrelerinden güncel beğenileri, güncel akımları, güncel şiiri tanımaya başladım. Bu arada Baudelaire başka dillerin, Türkçe dışındaki başka şiir dünyalarının kapısını aralamıştı bana. Yavaş yavaş Lautreamont, Rimbaud, Perse, Rilke, Poe, Lorca gibi şairleri tanıdıkça, bizde yazılagelen şiirin yalınkat, süslemeci, sulugöz bir şiir olduğunu gördüm. Sarsmaya karar verdim okuyucuyu da, şairi de. Bir yandan kendi şiirimi ve özgünleşme arayışlarımı sürdürürken, bir yandan da çeviri yapmaya başladım. Kimlerden mi? Yukarıdaki adlar dışında Apollinaire, Blaise Cendrars, Henri Michaux, Aragon, Paul Eluard, Yves Bonnefoy, Fransız gerçeküstücüleri, Pablo Neruda... Octavio Paz, Eugenio Montale, Mayakovski... Uzun bir bilinçlenme serüveni oldu bu uğraşı benim için. 1960’larda on beş yıllık şiir birikimimin topunu birden yakıp yeni bir yolculuğa çıktım. Eskiden bir oturuşta yüz dize, hem de aruzla yüz dize yazabilirken, artık kılı kırk yarar olmuştum. 60’tan sonraki şiirlerimi nerdeyse kırk yıl sonra yayımlamamın nedeni bu.” O günden sonra, dur duraksız çalışıp üretti Sait Maden. Onun kendine özgü yaratıcı duyarlılığının öyküsünün birçok yönü eminim ki şimdi daha çok anlaşılacak, daha çok söz edilecek. Ama bugünkü çölleşme, bugünkü ilgisizlik onun yaratıcı bir ada/bir duyarlılık anıtı oluşunu hiçbir zaman gölgeleyemeyecek…PerideCelal’dendesözetmeliyiz, edebiyatınbirustasıdaha aramızdanuçupgitti... "Tanıdığım en nazik, en hanımefendi kadınlarından biri, tam bir İstanbul hanımefendisi, çok da iyi bir yazardı. ‘Kurtlar’ romanında Nâzım Hikmet ve çevresini yazmıştı. Ülkü Tamer in bir anısı var onu anlatmak isterim. Peride Celal gençliğinde Kerime Nadir, Muazzez Tahsin gibi yazarların aşk romanları türünde yani pembe dizi dediğimiz romanlar yazıyor. 70 li yılların sonunda Ülkü Tamer, Milliyet Yayınları’nın başında, Peride Hanım bir roman getiriyor, ‘Jaguar’ sanıyorum. Ülkü nün kafasında ‘yine Kerime Nadir gibi, Muazzez Tahsin gibi bir aşk romanı yazmıştır’ var. Yani önemsemiyor. ‘Akşam eve gittim’ diyor, başlıyor okumaya, sabaha kadar bitiriyor romanı. Hemen sabahleyin telefon ettim, evine gittim, bu romanı basmam lâzım, dedim,’ diyor. Sanıyorum bu kitap, Peride Celal in o son dönemdeki dönüşümünün de ilk habercisiydi. Sekiz, on yıl önce ben Yeni Yüzyıl’dayken ziyaretine gitmiştim, meselâ Vedat Günyol Hoca’ya çok saygı duyuyordu, hatta şöyle bir şey anlattı, galiba Lozan da gençliğinde karşılaşıyorlar ve âşık oluyor ona. Vedat Hoca ben seni mutlu edemem diyor, ama Vedat Bey ölene kadar da o sevgisi, saygısı sürüyor...” Onlaradadabuluşurlardıdeğil mi?PerideHanım’ınoradabirevi vardı... “Evet, Peride Hanım sonradan evleniyor, ama Vedat Bey’le... Yani o da belki romanı yazılacak müthiş bir aşk hikâyesi olabilir."Şiirgündemdendüştügibi.Şiirin mecrasıdeğişti,internetçıktı, herkesşiiryazıyor,yayınevlerişiir kitabıbasmıyor.Benimgençliğimde beşbinbasanşiirkitaplarıvardı, şimdibeşyüzedüştü! günlerde ilk tanıdığım insandır. Soyut Dergisi’nin idarehanesine gittim...” Halil İbrahim Bahar’ın dergisi... “Evet, yeni çıkmıştı 2. sayı mı, 3’üncü mü?” Bahar hayatta mı? “Geçen sene kaybettik.” Onu da sevgiyle analım, Sait Maden’in ofisindeydiniz. “Ankara Caddesi, Ankara Han... 1965 ten ölümüne kadar orada çalıştı.” Ben de çok gitmişimdir, telefon numarası da ezberimdedir: 526 55 98… “Sait Abi Çorum’dan geldiği zaman bohem bir hayat yaşamış, köprü altlarında yatmış. Sonra işte biraz para kazanınca, diyordu kendi anlatımıyla kravatlı, alışkanlıklarını değiştirmeyen biri olmuş. ‘Oğlum sen benim gençliğimi andırıyorsun’ derdi bana. İlginç özellikleri vardı: 1953–1954 mü ne, o yıllarda Varlık Dergisi’nin çeviri yarışmasında birinci oluyor, Yaşar Nabi fotoğrafını basmak istiyor, o vermiyor, diyor ki: ‘Benim beynimin içinin fotoğrafını çekebilir misin?!’ Fotoğraf vermezdi. Yeni Yüzyıl’da ben sanat sayfası yaparken bir fotoğrafçıyla gittim, 3 saat uğraştık bir duvarın önünde fotoğrafını çekmek için, ‘bana mutlaka göndereceksin’ dedi. Çektiğimiz bütün fotoğrafların dialarını SaitEski evinize yeniden geçene kadar… “On altı, on yedi ay diyorlar, ama nihayetinde benim elimde bir defter, bir kalem olduktan sonra fazla da bir üzüntü duymuyorum. Ayrıca heyecanlandırıyor da. Yeni bir yaşam biçimi. Kendimi bir adada hissediyorum. Birçok şey yok, ama defterim var, kalemim var, bilgisayarım çalışıyor. Zaten başka bir şeyim de yok.” Şair’in survivor’ı! “Yani senin sayfanın adıyla şiir mola vermiyor. Durmuyor, ilerliyor, bir yerden fışkırıyor.” Sen kolay şiir yazıyorsun, sözcüklerin yerlerini durmaksızın değiştirerek onlarla büyük bir mücadelen yok! “Yok, ama daha sonra bazı küçük şeyleri değiştirdiğim de oluyor, ama çok az o. Meselâ düzyazı yazmak bana daha zor geliyor, yazı başka bir şey yani. Şiir kolay diyorlar, ama herhalde alışkanlık bu. Bir marangoz meselâ acemiliğinde sandalyenin bacağını çarpık yapar, ama usta bir marangoz tahtayı aldığı zaman ilk elde becerisini gösterir. Bende de öyle bir şey var sanıyorum. Ama ben yirmi dört saat de şiir düşünüyorum bir şeye“FarukŞüyün’leSanatMolası”söyleşileriniDünyaEkonomi TV’nininternetsitesindenizleyebilirsiniz…DNY 19 CMYKddd“Peride Celal’in hayatından müthiş bir roman çıkar”Taşınmanınsonucuyenibiryaşam biçimi.Kendimibiradada hissediyorum.Birçokşeyyok,ama defterimvar,kalemimvar, bilgisayarımçalışıyor.Zatenbaşka birşeyimdeyok.” Yeni şiir yazmam lâzım, o da yok. Bu sefer her bölümün başına o bölümü anlatan dörder mısralık şiirler yazdım. İşte gurbet ne yana düşer usta, hasret ne yana gurbet şiirlerinin başına falan, bunları Erdal Öz provada okurken Zülfü ye söylüyor, anlattığına göre ‘Nişantaşı na giderken Cağaloğlu’ndan takside besteledim’ diyor Livaneli, benim haberim yok. 77 falandı bir yolculuğa çıktım, Antalya’ya indiğimde Altın Portakal Film Festivali varmış, arkadaşları gördüm, Yavuzer Çetinkaya Paris ten gelmiş, şarkı sözü şarkı yarışmasında birincilik ödülü ona verildi. Arkasından bir adam çıktı, saz çalıyor, Zülfü’ymüş. Arada laflar da söylüyor, ya bu sözler bana yabancı gelmiyor! Sonra aradan yıllar geçti bir gün Cağaloğlu’ndan bir taksiye bindim eşimle beraber, Müslüm Gürses bir şarkı okuyor, sözleri bana ait. Adama ver diyorum kaseti, vermem diyor. Sonradan duydum onu da. ‘Çırak Aranıyor u İbrahim Tatlıses okudu, hattâ bir film yaptı ‘Alişan’ diye filmin sonu o şiirdeki kuma yazılan mısralarla bitiyor. Sadık Gürbüz ‘Menzil’ diye bir şiiri besteledi, Hümeyra ‘Çırak Aranıyor u vurmalı çalgılarla başka bir şey yaptı, benim bildiğim bir İspanyol da okudu galiba, Maria Farantouri okudu, İstanbul konserinde Teodorakis okudu... Yeni Türkü ye de şarkı sözü yazdım, bana müzikleri verdi Derya Köroğlu ve Cengiz Onural, dinleyerek onlara söz yazdım, üç, dört tanesi ‘Külhani Şarkılar’ diye çıktı." Ellerine sağlık Şair...
EKONOMİ/POLİTİKA24 Haziran 2013 PazartesiKurucusu Nezih DEMİRKENTKuşadası, Disney’in gemisini ağırladıDisneyMagiceğlencegemisi,Avrupaturuna Türkiye’denKuşadasıLimanı’nıdaekledi.Gemi,20 Temmuz’datekrarKuşadasıLimanı’nauğrayacak.İSTANBUL - DÜNYA ve Minnie Mouse, Donald Duck, Goofy gibi Disney kahramanlarıyla, yolcularına eğlenceli bir gemi seyahati yaşatıyor. 2013 yılında ilk defa Türkiye’yi rotasına ekleyen Disney Cruise Line ile görüşmelerin 2005’ten bu yana devam ettiği-Ege Ports Kuşadası Limanı, Disney kahramanlarının dev eğlence gemisi Disney Magic’e ev sahipliği yaptı. 12 katlı ve 2600 yolcu kapasiteli dev eğlence gemisi, Mickeyni belirten Global Liman İşletmeleri Pazarlama Direktörü Figen Ayan: “Disney Cruise Line’ın Ports Kuşadası Limanımızı tercih etmesi sevindirici” dedi. Kuşadası Limanı Genel Müdürü Aziz Güngör ise 20 Temmuz’da tekrar Ege Ports Kuşadası Limanına uğrayacak olan geminin 2014’te de Türkiye’de sadece Ege Ports’u ziyaret edeceği bilgisini verdi.Sakin şehirde edebiyat dolu günler başladıİZMİR - DÜNYATürkiye’nin ilk “Sakin Şehri” Seferihisar’dabaşlayan Edebiyat Günleri kapsamında düzenlenen Şiir Geceleri bölümü, bir kısmı henüz yeni gün yüzüne çıkarılan Teos Kent Meclisi’nde Murathan Mungan’ın “Şairin Romanı”ndan okuduğu bölümlerle açıldı. Mungan, katılımcılara sürpriz olarak henüz yayınlanmamış olan “Şiir Kitabıma” adlı eserinden de bölümler aktardı. Açılışta sahneye çıkan bir diğer isim ise şair Bejan Matur oldu. Matur’un şiirlerini okumasından sonra gece Grup Teos’un şarkılarıyla tamamlandı. 28 Haziran 2013 tarihine kadar devam edecek Edebiyat Günleri’ndeki ilk yazarlık atölyesi çalışmasını usta yazar Pınar Kür’le yaptı. Seferihisar Belediye Başkanı Tunç Soyer, tarihte ilk aktörler birliğinin kurulduğu Teos’ta yazarlarla buluşmanın çok önemli olduğunu belirterek, “İki bin beş yüz yıl önce sanatın başşehri olmuş Teos’a bir tür iade-itibar yapıyoruz. Birçok insan için, aktörler birliğinin burada kurulmuş olması pek anlam ifade etmeyebilir ama sanatla uğraşan herkes için çok değerli bir bilgi ve ümit ediyorum ki gelecekte insanlar yine Teos’u sanatın yaratıldığı yer olarak anmaya devam ederler. Değerli yazar ve şairleri misafir etmek bizim için çok değerli. Seferihisar’da doyumsuz bir altı gün bizleri bekliyor” dedi.FigenAyanveAzizGüngör,gemipersonelineçeşitlihediyelerverdi.Egeli üreticiden 4Mevsim’e ödülİZMİR - DÜNYADÜNYA Süper Veb Ofset AŞ’nin yayınladığı,Yayın Yönetmenliğini Ali Ekber Yıldırım’ın yaptığı ve kısa sürede tarım sektörünün nabzını tutan yayın organı olmayı başaran ‘4Mevsim Dergisi, birinci yılında Egeli üreticiden başarı ödülü aldı. Gödence Tarımsal Kalkınma Kooperatifi, 19. Tarım Başarı Ödülleri kapsamında Basında Başarı Ödülü’nü 4Mevsim Dergisi’ne verdi. 4Mevsim Yayın Yönetmeni Ali Ekber Yıldırım, Konak Belediyesi Selahattin Akçiçek Kültür Merkezi’nde düzenlenen törende, ödülü Gödence Tarımsal Kalkınma Kooperatifi kurucularından İbrahim Hayta’nın elinden aldı. Bilim Araştırma Geliştirme Dalı’nda Öztüre Holding’ten Ziraat Mühendisi Alı Karlı, Kooperatif Dalı’nda Bademler Tarımsal Kalkınma Kooperatifi, Tarıma Dayalı Sanayi Dalı’nda Ansan Irgat Makine Sanayi ödül alırken, Jüri Özel Ödülü ise Kristal Yağları’ndan Christofer Dologh ve Balsarı Zeytinyağları’ndan Ali Balsarı’ya verildi. Gödence Kooperatifi, “En Güzel Zeytinyağı Yarışması” da düzenliyor.Nuriş Elektrik 60. yaşını kutladıANKARA - DÜNYAAnkara Sanayi Odası Başkanı Nurettin Özdebir’in Yönetim Kurulu Başkanı olduğu Nuriş Elektrik ve Kaynak Makinaları 60’ıncı kuruluş yılını çalışanları ile birlikte kutladı. Törende konuşan Nuriş Yönetim Kurulu Başkanı Nurettin Özdebir, 1953 yılında babası tarafından kurulan şirketin, günün şartlarında hemen her şeyin ithal edildiği dönemde faaliyete başladığını bildirdi. Teknoloji olarak çok geri bir dönemde Nuriş’in kurulduğunu ifade eden Özdebir, “Aslında babamın ilk hedefi traktör römorkü üretmekti. Ama traktör römorkü üretmek için kaynak makinasına ihtiyaç vardı ve elektrik bilgisi de olduğu için kaynak makinesi yaparak bu 60 yıllık serüvende bugünlere kadar geldik. İnşallah bundan sonra ki hedefimiz Nuriş’i Ar-Ge çalışmalarıyla, kurumsallaşmış yapısıyla, kaliteli üretimiyle, Türk sanayisine katkı yapan 100 yıllık bir firma yapmak istiyoruz” dedi.DNY 20 CMYK