EKONOMİ/POLİTİKAKurucusu Nezih DEMİRKENTKOBİ’ler,küçükihracatlardagümrüğü kaldıran‘mikro ihracat’ sisteminisevdiHandan Sema CEYLAN >> 19’daDHLExpressGenelMüdürüMarkusRecklingTürkiye’de yatırım ortamı oluştu işinizi büyütmek için yatırım yapınGüncel >>Sayfa 2KayseriSanayiOdasıBaşkanıMustafaBoydak• Pazartesi 29Nisan2013 • FİYATI: 2.25 TL / KKTC: 2.50 TL • www.dunya.comemail: dunya@dunya.com • Globus DÜNYA Basınevi, 100. Yıl Mahallesi 34204 Bağcılar/İstanbul • TEL : (0212) 440 24 24 • ABONE: (0212) 440 28 20 • SAYI: 10573 -10036İçsayfalardanTürkŞeker’infabrikasında uçak-otomobilüretilebilirAnkara Sohbetleri’nin konuğu Şeker İş Sendikası Başkanı İsa Gök “Türk Şeker’in fabrikalarında uçak-araba üretecek kapasite ve bunları üretecek mühendislerimiz var” dedi. Hüseyin GÖKÇE >>16Rekabet ve vergilemede iki büyük önlem1Marka taklitçiliğine karşı otomatik sorgulama geliyorBuna göre, gümrükten çıkan ihraç ürünlerinde marka sahibi ya da üreticisine “bu ürünün kendilerine ait olup olmadığı” sorulacak. DÜNYA’ya konuşan Destek Patent Yönetim Kurulu Başkanı Yaman Karadeniz, mevzuat değişikliğinin “taklit ürün üretenlerin canını yakacağı” ve taklitçilikten vazgeçireceği görüşünü dile getirdi. Yıldız TAŞDELEN ERLİ >> Sayfa 2’de2Vergi cennetine giden paraya vergi yolda!İki alternatifli olarak hazırlanan taslaklardan ilkinde listeye alınan tüm vergi cennetlerine gönderilecek paraya yüzde 30 vergi uygulanması, diğerinde ise ilgili yasada değişiklik yapılarak ülke veya gümrük bölgesine göre yüzde 20-30 arasında vergiye tabi olması öngörüldü. Düzenlemenin “Varlık Barışı” ile doğrudan ilişkili olmadığı ifade edildi. Mehmet KAYA >> 7‘Türkiye’denMısıraltyapısı için1milyardolartahsisMısır Maliye Bakanı El-Mursi Hicazi, Türkiye’nin, altyapı projeleri için Mısır’a 1 milyar dolar tahsis ettiğini söyledi. >>3Eğitimdesürdürülebilirlik örneği:RobertCollege2014 yılında 150. yaşını kutlamaya hazırlanan Robert Kolej eğitimde sürdürülebilirlik örneği olarak dikkatleri çekiyor. Didem Eryar ÜNLÜ >>14Haksız rekabete neden olan taklit ürünlerde önemli piyasalardan biri olan Türkiye’de sorunun çözümüne yönelik önemli adım atılıyor. TBMM’ye sunulan Patent Haklarının Korunması Hakkında KHK’da, taklit ürün üretenlere 20 bin liradan 1 milyon liraya kadar idari para cezası öngörülüyor. Ayrıca gümrüklere de “otomatik sorgulama sistemi” getiriliyor.Gelir İdaresi Başkanlığı’nın, “vergi cennetleri”ne gönderilecek paraya vergi getiren düzenlemesi uygulama için gün sayıyor. Avrupa’nın birçok ülkesinde uygulanan, Türkiye’de ise yasa çıkarılmasına rağmen, ikincil mevzuat oluşturulmadığı için askıda kalan düzenlemede son aşamaya gelindi. İdarenin hazırladığı taslak, Bakanlar Kurulu kararı olarak uygulanacak.‘Googlearamasıile piyasatahminimümkün’Google’da hangi finans terimlerinin arandığına bakılarak, yakın gelecekte piyasa hareketlerinin nasıl seyredeceğinin ‘tahmin edilebileceği’ öne sürülüyor. >>12‘Kabahat’ uyumuna ceza yağdıKaçakçılıkla Mücadele Kanunu’ndaki “kabahat” kavramı Gümrük Kanunu’na aktarıldı. Ancak ‘kasıt’ şartı kaldırılınca yüzlerce firma yüksek para cezalarına çarptırıldıKaçakçılıkla Mücadele Kanunu ile Gümrük Kanunu’nun uyumlu hale getirilmesi çalışması, “kabahat” fiilinin farklı yorumu nedeniyle yüzlerce firmayı yüklü para cezalarıyla karşı karşıya getirdi. Sorun, 11 Nisan’da yürürlüğe giren torba yasada, Gümrük Kanunu’nun “kabahat”i düzenleyen maddesinde “kasıt” şartının kaldırılmasından kaynaklandı. Düzenlemenin yürürlüğe girmesinin ardından ilk iki hafta içinde yüzlerce firmaya ağır para cezaları kesildi. Gümrük uzmanlarına göre bu cezaların nedeni, Gümrük Kanunu’na uyum için konulan düzenlemenin “gerçekte uyumlu olmaması”. Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu’nda aranan “kasıt” şartının Gümrük Kanunu’nda bulunmamasına bağlı olarak, dikkatsizlik sonucu oluşan yanlış beyanlarda ceza miktarının üç katına yakın arttığını belirten uzmanlar, idarenin de durumu fark ettiğini ve “ikincil düzenleme gerekçesiyle cezaları beklettiğini” belirtiyor. Aysel YÜCEL /PAZARTESİ ROTASI >> 21’deTorku Şekerspor’dan Sayarbirinci ‘İş dünyası dagövdesini taşın altına koysun’MÜSİAD’ın 22. Olağan Kongresi’ne katılan Başbakan Erdoğan, MÜSİAD üyelerinin şimdiden Doğu ve Güneydoğu illerine gittiklerini, oralarda yatırım imkanlarını araştırdıklarını duyduğunu belirterek TUSKON, ASKON, TÜMSİAD ve TÜSİAD’ı da harekete geçmeye çağırdı. Erdoğan iş dünyasından ellerini, gövdelerini taşın altına koymalarını istediklerini dile getirdi. >> 3’teAltın fiyatında dünyayla olan fark azalabilirGÜL:TÜRKİYEADIMADIMOLİMPİYATLARAHAZIRLANIYORDün İstanbul’dakoşulan49.CumhurbaşkanlığıTürkiyeBisikletTuru’ndagenel klasmandaTorkuŞekerspor’danMustafaSayarbirincioldu.21Nisan’daAlanyaetabıyla başlayanvetoplamuzunluğu1204kilometreolantur,İstanbul-İstanbuletabıylasona ererken,Sayargenelklasmanda29.13.13’lükderecesiylebirinciliğeulaştı.Şampiyon sporcularaödülleriniverenCumhurbaşkanıGül,BisikletTuru’nunTürkiye’nintanıtımı açısındançokbüyükhizmetverdiğinisöylerken“Türkiyeadımadımolimpiyatlara hazırlanıyor.İnşallaholimpiyattümbufaaliyetleritaçlandıracak”dedi.Türkbalıkçılarıdenizci ülkeleredebalıksatıyor2013 Avrupa Su Ürünleri Fuarı’na katılan Türk balıkçılık sektörü Güney Kore ve Japonya’ya kadar birçok ülke ile ticaret bağlantısı yaptı. Kezban KARABOĞA >>20Altın ve para piyasaları uzmanı Mehmet Ali Yıldırımtürk, uluslararası piyasalarda işlem gören altının 65 dolarlık geniş bir bantta hareket etmesine karşın 24 ayar altın fiyatının sadece 0.85 TL arttığına işaret ederek bu hafta iç-dış piyasa fiyat farklılıklarının azalabileceğini savundu. >> 9’daHüseyinÖzer:Benimki namusluTürkyemeğiLondra’daki Sofra ve Özer restoranlarının sahibi Hüseyin Özer, sos kültürünü eleştirerek “Ben ne yersem onu satıyorum. Benimki namuslu Türk yemeği” diyor. >> Faruk ŞÜYÜN >>23Karaman Türkiye’nin gıda üssü oluyorTürkiye üretiminin yüzde 30’unu karşıladığı bisküvide ‘başkent’ olarak anılan Orta Anadolu kenti Karaman, tarım ve meyvecilik sektöründe büyük ilerleme sağladı. Bisküvi ağırlıklı gıda sanayiinde 52 fabrikanın faaliyet gösterdiği kent, elmada da ülke üretiminin yüzde 15’ini karşılıyor. Karamanlı sanayici ve işadamları Türkiye’nin gıda merkezi olmak istediklerini belirtiyorlar. DÜNYA Gazetesi ile Garanti Bankası’nın ortaklaşa geleneksel Garanti Anadolu Sohbetleri 84’üncü durağı Karaman’da oldu. Yıldız DOĞRUER YEMİŞ Hatice BAŞPINAR CARI >> 13’te AROLAT’TANDünyada çığır açacak buluşÇelikten 200 kat daha güçlü, kağıttan daha ince, bakırdan daha iletken... Ton fiyatı 6 yılda 700 dolardan 1500 dolara çıkan ‘grafen’in otomotivden havacılığa, enerjiden telekomünikasyona kadar birçok endüstriyel üretim alanında köklü değişikler getirmesi bekleniyor. Grafen’i keşfederek Nobel Fizik Ödülü alan Rus bilimadamları Konstantin Novoselov ile Andre Geim, “Grafen’i tek bir materyal olarak nitelemek doğru olmaz. O, bir materyeller yelpazesi. Tıpkı plastik gibi çok çeşitli alanda kullanılabilir bir madde” diyor. İngiltere’de Manchester Üniversitesi’nde yapılan araştırmalar grafenin insan saçı telinden 1 milyon kez daha ince olduğunu ortaya koyarken New York Times, “Sadece dünyadaki en ince materyal değil, aynı zamanda en güçlüsü” değerlendirmesini yaptı. Evrim KÜÇÜK >> 12. sayfadaGündemİçecekvegazete hisseleridalgalandıBaşbakan Erdoğan’ın “Milli içkimiz bira değil ayrandır” açıklamasının ardından Pınar Süt hisseleri yükselirken diğer içecek şirketleri hisseleri farklı seyretti. Gazetelerde alkollü içki reklamlarının yasaklanacağı haberi ise haftanın son işlem gününde gazetecilik hisselerini de düşürdü. >> Sayfa 7Yazarlar> AB’de kemer sıkıldıkça işler daha kötüye gidiyorTevfik GÜNGÖR/2Onun bunun çocuğuFeyzan E. TOP/19‘Yeni ilaçlar’ en son bizde piyasaya çıkıyorRekabet Kurumu’nun daha önce soruşturmalara da konu olan ilaç sektörüne ilişkin hazırladığı bir raporda yeni ilaçların en son Türkiye’de piyasaya sunulduğu belirtildi. Raporda koruması henüz kalkmamış, yeni geliştirilmiş ilaçların şirketler tarafından Türkiye’de satışa konulmadığı, bunun tespit edilebilen ilk nedeninin ise bazı ülkelerin Türkiye’deki satış fiyatlarını referans aldığı tespitine yer verildi. Çalışmada, Türkiye’de jenerik ilaçlar olarak adlandırılan ilaçların fiyatlarının da orijinal ilaçların satış fiyatına oranla belirlendiği vurgulandı. >> 16’daOdalar seçime hazırlanıyorGSO Meclis Başkanı Abdulkadir Konukoğlu aday olmayacak, Bursa’da İlhan Parseker, herkesi kucaklayacaklarını söyledi. Yurt Haberleri >> 13> Aldatarak yönlendirme çözüm değildir!..M. Uğur CİVELEK/18> Yenilik insanla olurMurat YÜLEK/1615 yıl sonra Karaman”> Hizmet ve ticaret sektörlerinde durum fena değil, inşaatta ise pek parlak değil!Alaattin AKTAŞ/6Aboneyeözel15 yıl önce babadan kalma elma üretimi ve geri kalmış yörelere satılabilecek üretim yapısıyla tanıdığım Karaman’da geçen hafta katıldığım Garanti Sohbeti’nde onların bu iki üretim alanında katma değeri daha yüksek, ihracatı yüksek bir model arayışı içinde olduklarını gördüm. Ayrıca, Karaman’ın enerjide yeni kömür kaynağı ve güneş tarlalarıyla enerji merkezi olma hazırlığında olduğuna tanık oldum. >> 3Filo kiralama pazarı % 10 büyüyecekGeçen yıl 160 bin olan kiralık araç sayısının bu yıl yüzde 10 büyüyerek 180 bin adede çıkması bekleniyor. Otomotiv >> Sayfa 22DOLAR(TCMB Döviz Satış)DOLAR(Serbest Piyasa/Satış)EURO(TCMB Döviz Satış)EURO(Serbest Piyasa/Satış)REPO(Gecelik)BORSA(BIST 100)ALTIN(İAB-Dolar/Ons)ALTIN(Cumhuriyet/tam)PETROLPazar Cuma(Batı Teksas/Varil-$)Cuma 1.8036 Perşembe 1.8022Cuma 1.7990 Perşembe 1.8010Cuma 2.3480 Perşembe 2.3540Cuma 2.3400 Perşembe 2.3420Cuma Perşembe% 3.10 % 3.10Cuma 85112.29 Perşembe 84943.49Cuma 1476.00 Perşembe 1460.00Cuma 587.47 Perşembe 579.5492.78 93.08DNY 01 CMYK
2 Kemalpaşa Lojistik Merkezi’nin temeli atıldı> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİGüncelhabermerkezi@dunya.com
EKONOMİ DÜNYASINDA HIZLI, GÜVENİLİRTAKVİM Rumi 1429 - Hicri 1434İmsak Adana Ankara Antalya Bursa Edirne G. Antep İstanbul İzmir Kayseri Malatya Samsun Sivas 4 09 4 07 4 28 4 22 4 25 4 00 4 18 4 36 4 02 3 52 3 48 3 52 Güneş 5 40 5 45 5 59 5 59 6 06 5 32 5 58 6 10 5 36 5 26 5 28 5 28 Öğle 12 43 12 53 13 02 13 08 13 18 12 35 13 09 13 16 12 42 12 31 12 39 12 36 İkindi 16 26 16 40 16 45 16 55 17 07 16 18 16 56 17 01 16 28 16 16 16 27 16 23 Akşam 19 34 19 49 19 53 20 05 20 18 19 26 20 07 20 09 19 37 19 25 19 38 19 32 Yatsı 20 57 21 18 21 16 21 34 21 50 20 50 21 38 21 35 21 03 20 50 21 10 21 01Ppwww dunya com‘İş dünyası da sürece destek versin’MÜSİAD Kongresi’ne katılan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, fabrikaların bacaları tütmeye başladığında, istihdam sağlandığında, çözüm sürecinin kalıcı olarak devam edeceğini söyledi.İSTANBUL - DÜNYA Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, iş dünyası örgütlerine Güneydoğu Doğu Anadolu’da yatırım çağrısı yaptı. 22. Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği’nin (MÜSİAD) 22. Olağan Kongresi’ne katılan Erdoğan çözüm sürecinin hızlı ilerlemesi ve kalıcı olabilmesi için MÜSİAD ile diğer işveren kuruluşlarının, işçi örgütlerinin, diğer sivil toplum örgütlerinin samimi gayret göstermesinin en büyük arzularını olduğunu kaydetti. Erdoğan, MÜSİAD’ın, gerek bir sivil toplum örgütü olarak gerekse tek tek tüm mensuplarıyla Türkiye iktisadına yeni bir soluk ve iklim kazandırdığını söyledi. MÜSİAD’ın 22. Olağan Kongresi Haliç Kongre Merkezi’nde düzenlendi. Erdoğan, kongrenin açılışında yaptığı konuşmada “Türkiye ekonomisini sizler, kanaat kavramıyla tanıştırdınız. Türkiye ekonomisini sizler, bereket kavramıyla taçlandırdınız. Sizler, acımasız kapitalizmin, kıran kırana rekabetin, insanı insanın kurdu olarak gören anlayışın izinden değil, kanaatin, bereketin, zühdün ve takvanın izinden gittiniz” ifadelerini kullandı. MÜSİAD’ı çok iyi tanıdığını ve bildiğini ifade eden Erdoğan MÜSİAD üyelerinin şimdiden Doğu ve Güneydoğu illerine gittiklerini, oralarda yatırım imkanlarını araştırdıklarını duyduğunu söyledi. Erdoğan, TUSKON, ASKON, TÜMSİAD ve TÜSİAD’dan da bunları beklediklerini aktararak, onların da oralarda yatırımlar yapması gerektiğini vurguladı. Erdoğan, iş dünyasından ellerini, gövdelerini taşın altına koymalarını istediklerini dile getirdi.AROLAT’TANOsman AROLATosman.arolat@dunya.com15 yıl sonra KaramanGaranti Anadolu Sohbetleri’nin 84’üncüsünü geçen perşembe günü Karaman’da gerçekleştirdik. O toplantıya giderken 15 yıl önce Karamanlı bisküvicilerden aldığımız çağrı üzerine yaptığımız toplantı ile bu çağrıdan üç yıl sonra aldığımız ikinci daveti düşündüm. Bisküviciler bizi ilk çağırdıklarında onların üretimleri ve pazarları üzerine çalışma yapıp Rüştü Bozkurt ve Kenan Mortan’la birlikte onları da dinledikten sonra. “Siz bu düşük kaliteli üretimle yapısıyla Irak ve Türk Cumhuriyetileri’ne belki bir süre daha mal gönderebilirsiniz ama aranızdaki bu fiyata dayalı rekabet yakın zamanda birçoğunuzu batırır” yorumunu yapmış ve Karamanlıları çok kızdırmıştık. Elmacılıkta da mutlaka yeni cinsler ve bodur yarı bodur modellere geçmelerini önermiştik. Elmacılar da bize kızmışlardı. Aradan geçen üç yıl sonra çağırdıklarında, “Bize kızmıştınız. Niye tekrar çağırıyorsunuz?” demekten kendimi alamayınca, “Dediğiniz gibi bisküvicilerin bir bölümü battı. Şimdi gelin kalanların ne yapması gerektiğini konuşalım” cevabını verdiler. Gittiğimizde bazı firmaların daha kaliteli ürünle iç pazarda yer edinirken, büyük üreticilere fason üretim yaptıklarına tanık olmuştuk. Garanti Karaman Sohbeti’nde Türkiye Gıda İşverenleri Başkanı Necdet Buzbaş, Karaman’ı Türkçenin ve M bisküvinin başkenti olaKARAMAN’DA 15 YILDAN BU YANA ÇOK rak niteledi. Yeni dönemde bisküvicilerin üretim ÖNEMLİ DEĞİŞİM OLDU, KATMA DEĞERİ yaparlarken demografik ÇOK DAHA YÜKSEK yapıyla birlikte ele almaÜRÜNLER ları gerektiğini yeni yakÜRETİLİYOR. laşımın bu olması gerektiğini belirterek bebekler ve yaşlılara özel üretim ile yaratılabilecek farklılığı ortaya koydu. Genç nüfusun azalmakta olmasının öneminin de altını çizdi. Böylece bisküivicileri yeni dönemde değişen demografik yapıyı dikkate alarak sağlıklı ürünler üretmelerini önerdi. MEYED eski Başkanı Alaaddin Güç, dünya meyve üretiminin 600 milyon ton Türkiye üretiminin de 18 bin ton olduğu bilgisini verdi. Türkiye’de meyve suyu üretiminin sofralık meyvelerden yapıldığını, bu alandaki gelişim için geniş alanlarda önemli üretim büyüklüğüne ulaşan meyve suyuna uygun cinsler için plantasyonlar kurulmasını Karaman’ın avantajları olduğunu, ancak kamu arazilerinin 10 yıllığına kiralanabiliyor olmasının dezavantaj yarattığını, bu gelişme için 49 yıllık kiralamalara ihtiyaç olduğunu belirtti. Alara yöneticisi Yavuz Taner de Türkiye’nin 18 bin ton meyve üretiminin ancak yüzde 2-3’ünü ihraç edebildiğini, “Ulusal ve uluslararası pazarda çeşitlilik konusunda çok yoğun talep olduğunu” belirtti. Bunun için bodur ve yarı bodur pazarın istediği üretimle ihracatın çok artabileceğinin altını çizdi. Karamanlılar kendilerine bisküvi ve meyvecilik konusunda sunulan yeni modellere nasıl geçileceği konusunda konuşmacılara sorular yönelterek konunun açılmasını sağladılar. Karaman TSO Başkanı Mustafa Tokyay ve Karaman Valisi Murat Koca da hem bu konularda görüş bildirdiler. Hem de enerji konusunda yeni bulunan kömür kaynakları ve güneş enerjisi tarlalarıyla enerjide de kentlerinin önemli imkânlara sahip olduklarını belirtiler. Karaman’da 15 yıldan bu yana çok önemli değişim olduğu ve çok daha katma değeri yüksek ürünler üretilirken enerjide de yeni ve önemli imkânın hayata geçeceğine bu sohbet sırasında tanık oldum.girişimlerinin oralarda tohumlamanın en güzel ifadesi olacağını kaydetti. Erdoğan, “Hem orada baharı kalıcı kılmak hem de baharın tekrar kışa dönüşmesini engellemek için beklemeden, durmadan, duraklamadan, ertelemeden, yıllardır beklenen, özlenen kucaklaşmayı gerçekleştirmeliyiz” dedi.Bacalar yeniden tütsünBaşbakan Erdoğan, fabrikaların bacaları tütmeye başladığında, istihdam sağlandığında, çözüm sürecinin kalıcı olarak devam edeceğine işaret ederek, bölgedeki bahar havasını kalıcı hale getirecek, kucaklaşmayı sağlayacak özel sektör‘Hassasiyet sürüyor’Başbakan Erdoğan, çözüm süreci konusunda bilgi verirken, şu anda da teyakkuz halinde, dikkatle hassasiyetle süreci devam ettirdiklerini belirterek, “Şu anda da son derece temkinliyiz. Sabotajlara karşı, tahriklere karşı ihtiyatı elden bırakmış değiliz” diye konuştu.Bugün düne göre çok daha umutlu, kararlı ve iyimser olduklarının altını çizen Erdoğan, şöyle devam etti: “Bize sürekli, ‘Terör bittiğinde ne olacak’ diye sordular. Şu anda da bu soruyu çok kişinin sorduğunu biliyorum. Hep söyledim, bugün de söylüyorum; terör bittiğinde güzel olacak. Ölümlerin olmadığı sabahlardan daha hayırlı ne olabilir ki? Şehit haberlerini değil, kardeşliğin, sevginin haberlerini konuştuğumuz günlere ulaşmaktan daha güzeli ne olabilir ki?” Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, bu süreçte herkesin etkin bir şekilde rol almasını isteyerek “Bu başlangıca herkesin omuz vermesini, herkesin bu başlangıcı var gü-cüyle desteklemesini özellikle rica ediyorum. Türkiye’nin önüne açılan bu kapının kapanmasına müsaade etmeyelim. Bu ortamın, bu iklimin bozulmasına izin vermeyelim” dedi. MÜSİAD Genel Başkanı Nail Olpak da, reel sektörün sermaye yetersizliğine dikkat çekti. Olpak, işletmelerin eşit rekabet ortamında çalışabilmesi ve büyük projelerde yer alabilmesi için bankacılık sisteminde düzenlemelere ihtiyaç duyulduğunu belirtti. Olpak, devlet bankalarının ticari bankacılıktan ziyade, yatırım bankacılığına yönlendirilmesinin önemli bir değişim yaratacağını ifade etti.‘Madende sondaj sayısı 10 yılda 12 kat arttı’EnerjiveTabii KaynaklarBakanı TanerYıldız, “Büyüyen Türkiye’nin küçülen madencilik sektörüolamaz. Ruhsat istismarınason verdik”diye konuştu.Kezban KARABOĞA Semira AKTAŞ MALATYA Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, “Türkiye büyüyor, gelişiyor. Bu değişimi, büyümeyi yönetirken madencilik sektörünün geride kalmaması lazım. Büyüyen Türkiye’nin, küçülen madencilik sektörü olmaz” dedi. Yıldız, madencilik sektöründe ruhsatın yeni bir ticaret alanı haline getirildiğini fakat yeni düzenleme ile bu istismara son verdiklerini söyledi. Yıldız, Malatya Turgut Özal Kongre ve Kültür Merkezi’nde düzenlenen Malatya ve Çevre İlleri Maden Sempozyumu’nun kapanışında yaptığı konuşmada, madencilikte ülkenin yüzünü ağartan firmalar bulunduğunu, bu firmaların 7 milyar dolar civarında ciroya ulaştığını ve 80-100 milyon dolar katma değer sağladığını söyledi. Yıldız, birçok firmanın bulunduğu madencilikte, 10 yıl öncesine göre yapılan sondaj sayısının 11-12 kat arttığını ifade etti. Türk Petrol Yasası’nda değişiklik öngören tasarıya değinen Yıldız, “Şu ana kadar her türlü sismik verileri tek elden yapıyorduk. Artık özel sektöre de onu açıyoruz. 8 yıl boyunca özel sektörün ruhsatları kamuda kalmak kaydıyla o sismik verileri pazarlayacağımızbir ortam oluşturuyoruz. Uluslararası sermaye ile beraber uluslararası proje şirketlerinin yer almasını sağlıyoruz. Aynen madencilikte yaptığımız gibi” diye konuştu. Türkiye’nin en önemli eksikliğinin envanter olduğunu belirten Yıldız, bu noktada maden kaynaklarıyla alakalı ülkenin zenginliklerini ibraz etmek gerektiğini dile getirdi. Bakan Yıldız, 10 yıl önce 700 milyon dolar civarında olan maden ihracatının bugün 4 milyar dolara yaklaştığını, 2023 hedefinin 20 milyar dolar olduğunu kaydetti. Gelişen ve büyüyen Türkiye’nin bazı sektörlerde yüzde 82, kimilerinde ise yüzde 91’lik ham maddesinin madencilik sektöründen elde edildiğini aktaran Bakan Taner Yıldız, birçok sektörün yıllık 350 milyon ton civarındaki malzeme ihtiyacının yine bu yapılan çalışmalarla, verilen ruhsatlarla beraber geliştiğini ifade etti. Yıldız “İyi niyetlerle çıkardığımız arama faaliyetlerine öncülük yapan, onları daha çok artıracak bir düzenlemeyi 2007 yılında getirmiştik. 2010 yılına geldiğimizde ne yazık ki arama ruhsatlarına yapılan müracaatların, aramaların sayısının artırıldığı anlamına gelmediğini gördük. Çantacının önünü kapatan ama gerçek yatırımcının önünü hızla açan bir sistem oluşturduk” dedi.Türkiye’denMısır’ayardımİSKENDERİYE-Türkiye’nin Mısır’a altyapı yatırımları için 1 milyar dolar kaynak aktaracağı bildirildi. Mısır Maliye Bakanı El-Mursi Hicazi, Türkiye’nin, altyapı projeleri için Mısır’a 1 milyar dolar tahsis ettiğini söyledi. Maliye Bakanı Mehmet Şimşek ile İskenderiye kentindeki Yunus Emre Kültür Merkezi’nin açılışına katılan Hicazi, yaptığı açıklamada, Türkiye’nin Mısır’a 2 milyar dolarlık yardımda bulunduğunu ifade etti. Türkiye’nin 2 milyar dolarlık yardımının 1 milyar dolarının geçen aralık ayında Merkez Bankası’na yatırıldığını, diğer 1 milyar doların ise alt yapı projelerine tahsis edildiğini söyledi.Hicazi, Mısır hükümetinin 1 milyar doları şehirlerdeki altyapı hizmetlerini geliştirme ve doğalgazla çalışan otobüs satın alımında kullanmaya karar verdiğini açıkladı. Hicazi, Mısır-Türk işbirliğinden duyduğu memnuniyeti de dile getirdi. Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, açılışta yaptığı konuşmada, Türkiye’nin Mısır’a yardımlarının devam edeceğini belirterek, Türk yatırımcıları Mısır’daki yatırımlarını artırmaya çağırmıştı.Türkmenistan’la tarımdaişbirliğiAŞKABAT - Türkiye ile Türkmenistan arasında tarımda teknik işbirliği yapmak üzere mutabakata varıldı. At Bayramı etkinliklerine katılmak üzere Aşkabat’a giden Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanı Mehdi Eker, tarımdan sorumlu Başkan Yardımcısı Annageldi Yazmuradov ile görüştü. Türkiye’nin tarım sektöründeTürkmenistan ile işbirliği yapmak istediğini belirten Eker, iki ülke arasında tarımsal teknik işbirliği anlaşmasının imzalanmasıyla tarımsal alanda önemli ilerlemeler kaydedileceğini söyledi.İran’dan,Türkiye’ye yatırımçağrısıTAHRAN-Kalkınma Bakanı Cevdet Yılmaz, İran Petrol Bakanı Rustem Kasımi ile görüştü. İran Petrol Bakanlığında gerçekleşen görüşmede Kasımi, Türkiye’nin petrol, doğalgaz ve elektrik enerji ihtiyacını karşılayabileceklerini belirtti. Kasımi, İran’da geniş yatırım imkanları olduğunu kaydederek, Türk yatırımcıları İran’da yatırım yapmaya davet etti. Bakan Yılmaz da İran ile derin dostluk bağlarının olduğunu dile getirdi. Yılmaz, gerek resmi gerekse de özel sektörün önemli temaslar içinde olduğunu kaydetti.DNY 03 CMYK
4> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİArtı Haberhabermerkezi@dunya.com
DNY 05 CMYK
Artı Haber 6 Hizmet ve ticaret sektörlerinde durum fena değil, inşaatta ise pek parlak değil!> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİdishaber@dunya.com
DÜNYA > finans@dunya.comFinans/Borsa29 NİSAN 2013 PAZARTESİ <7Vergi cennetleri cazibesini yitirecekGelir İdaresi Başkanlığı, vergi cennetlerine gönderilecek paralara vergi getirecek düzenlemeyi hayata geçiriyorMehmet KAYA ANKARA Gelir İdaresi Başkanlığı, vergi cenneti bölgeleri “cennet olmaktan çıkaracak” düzenlemenin yürürlüğe girmesi için düğmeye bastı. Çeşitli Avrupa ülkelerinde uygulanan, Türkiye’de ise kanuni düzenlemesi tamamlanmasına rağmen, uygulamasına ilişkin ikincil mevzuat yapılmadığı için askıda kalan, vergi cenneti ülkelere para gönderilmesi sırasında vergi kesilmesine yönelik düzenleme hayata geçiyor. DÜNYA’nın edindiği bilgilere göre, Gelir İdaresi Başkanlığı, hangi vergi cenneti ülke ya da gümrük bölgesine gönderilen paralara, açılan hesaplara vergi uygulanacağına ilişkin Bakanlar Kurulu Kararı Taslağı’nı son aşamaya getirdi. Kararname taslağı iki alternatifli olarak hazırlandı. Bunlardan ilkinde, listeye alınan bütün vergi cennetlerine, kanunda öngörülen şekilde yüzde 30 vergi uygulanması, diğerinde ise kanunda değişiklik de yapılarak ülke veya gümrük bölgesine göre farklılaştırılmış şekilde yüzde 20-30 aralığında vergi belirlenmesi öngörüldü. Vergi cennetlerine gönderilecek paralara yüzde 30’a kadar vergi konulmasına yönelik Kurumlar Vergisi Kanununda düzenleme yapılmış ancak hangi ülkelere vergi uygulanacağı kararı ilgili maddelerde Bakanlar Kurulu kararına bırakılmıştı. Bakanlar Kurulu kararı çıkarılmadığı için de uygulama yürürlüğe girememişti.GENİŞ AÇISerhat GÜRLEYENsgurleyen@isyatirim.com.trKüresel büyümede yavaşlamaGeçtiğimiz haftalarda açıklanan veriler küresel büyümenin yavaşladığı görüşünü güçlendiriyor. ABD, Çin ve Avro bölgesinde açıklanan ekonomi verileri 2013 yılı gerçekleşmelerinin büyük ihtimalle IMF’nin %3,3’lük tahmininden daha kötü olacağını gösteriyor. ABD ekonomisinde kamu desteğinin azalmasının etkileri görülmeye başlandı. Savunma sanayindeki yavaşlamanın etkisiyle İlk çeyrek GSYİH verisi %3.0 civarındaki beklentilerin gerisinde kalarak %2,5 düzeyinde gerçekleşti. Tüketici güveninin görece güçlü olmasına rağmen PMI Sanayi verileri Mart ayındaki 54.6’dan Nisan ayında 52.0’ye geriledi. Çin ekonomisindeki yumuşak iniş devam ediyor. İlk çeyrek GSYİH verisi %8,0 civarındaki beklentilerin gerisinde kalarak %7.7 düzeyinde gerçekleşti. HSBC Sanayi PMI verisi Mart ayındaki 51,6’dan 50,5’e düştü. Çin’in yavaşlamasını dünya ekonomisi felaket habercisi olarak görmemek lazım. Hizmet sektörününün büyümesinin son üç çeyrektir hızlanmasını ve sanayinin üzerinde büyümesini Çin ekonomisindeki yeniden dengelenmenin işaretleri olarak görmek daha doğru olur. Avro bölgesi ekonomisi kötüleşmeye devam zediyor. Mali piyasalarda yaşanan düzelmeye rağmen PMI sanayi verisi Mart ayındaki 46,8’den Nisan ayında 46,5’e, ZEW anketi 33,4’den 24,9’a geriledi. Açıklanan veriler Avrupa Merkez Bankasının Mayıs veya Haziran ayında faizleri 25bp indirmesi ihtimalini artırıyor. Faiz indiriminin Avrupa’nın sorunlarını hafifletmesini beklemek gerçekçi olmaz. Açıklanan veriler ABD ve Çin’de büyümenin hızla yavaşMCARİ AÇIĞIN ladığını, Avrupa’da FİNANSMANININ ise durgunluğun deKOLAYLAŞMASI, vam ettiğini gösteriTÜRKİYE’NİN DIŞ yor. Buna rağmen BORCUNUN VE FİNANSAL piyasalar yukarı yönKALDIRACININ lü dalgalı seyrini sürKONTROLSÜZ ARTMASINA dürüyor. Avro bölVE TÜRK LİRASININ AŞIRI gesinde istikrarın DEĞER KAZANMASINA sağlanması için alıNEDEN OLABİLİR. nan cesur kararlar ve ABD’de mali uçurum riskinin ötelenmesi küresel risk iştahını güçlü tutmaya devam ediyor. Küresel büyümenin zayıf olmasını G4 merkez bankalarının uyguladığı genişleyici para politikalarının ve finansal baskılamanın devam etmesinin teminatı olarak gören küresel sermaye riskli varlıklara yönelmeye devam ediyor. Büyümenin zayıf, faizlerin düşük küresel risk iştahının yüksek olduğu yeni normal konjonktür Türkiye için iyi yönetilmesi gereken bir tablo çiziyor. Kötü haber! Büyüme cephesinde aşağı yönlü riskler artıyor. Avrupanın durgunluk ile boğuştuğu, Fransa, İngiltere ve İtalya’nın sert bir şekilde yavaşladığı bir global konjonktürde Türkiye’nin Orta Doğu ve Kuzey Afrika’ya yönelerek ihracat cephesinde yakaladığı ivmeyi sürdürmesi zor gözüküyor. İç talepteki canlanmanın yarattığı ithalat baskısının emtia fiyatlarındaki düşüşle kısmen dengeleneceği mevcut konjonktürde dış ticaretin büyümeye olan katkısı azalacak. 2013 yılı büyümesi ekonomi yönetiminin makro ihtiyati tedbirlerle kredi büyümesini ne kadar yavaşlattığına bağlı olarak %4’lük hedefin bir miktar altında kalacak. İyi haber! Emtia fiyatlarındaki gerileme görece güçlü büyümeye rağmen cari açıktaki artışı sınırlayacak ve son yıllarda hedeften çok uzaklaşan manşet enflasyonun kabul edilebilir seviyelerde kalmasını kolaylaştıracak. Büyümenin finansmanında bir sorun beklenmiyor. G4 merkez bankalarının para politikasını gevşetmeye devam etmesi ve küresel risk iştahındaki artış Türkiye gibi makul hızla büyüyen ve faiz oranları görece yüksek gelişmekte olan ülkelere para akışını hızlandıracak. Gerek Türk bankaları gerekse büyük Türk şirketlerinin yurtdışından kaynak sağlamasında bir sorun gözükmüyor. Söz konusu konjonktür Türkiye gibi ağırlıklı olarak iç talep ve dış kaynakla büyüyen ülkeler için iyi yönetilmesi gereken bir fırsat yaratıyor. Bankaların ve şirketlerin yurtdışından kolay kaynak sağladığı bu konjonktür Türkiye’nin büyümesini daha ucuz ve daha uzun vadeli kaynakla finanse etmesini sağlayacak. Ancak bol ve ucuz yabancı kaynak ekonominin temel dengeleri açısından önemli bir risk oluşturuyor. Cari açığın finansmanının kolaylaşması, Türkiye’nin dış borcunun ve finansal kaldıracının kontrolsüz artmasına ve Türk lirasının aşırı değer kazanmasına neden olabilir. Durumun farkında olan Merkez Bankası bir yandan sıcak para girişini yavaşlatmak için faizleri indirirken diğer yanda munzam karşılık oranları ve rezerv opsiyon mekanizması ile ve BDDK’nın desteğiyle kredi büyümesini dizginlemeye çalışacak.Varlık Barışı’ndan farklıVarlık barışı sonrasında, vergi cennetlerine gönderilen paralara vergi uygulanmasının, ileride yine “varlık barışına neden olabilecek” kaynak transferlerini önleyerek, “bu defterin tamamen kapanmasının amaçlandığı” yorumları da yapıldı. DÜNYA’nın görüştüğü Maliye Bakanlığı yetkilileri ise yurt dışında bulunan varlıkların Türkiye’ye getirilmesi halinde düşük oranlı bir vergi salınarak kayıtlara alınması uygulaması olarak özetlenebilecek “varlık barışı” çözümü ile bu uygulamanın zamanlaması bakımından ilişkilendirilmesinin “abartılı bir yorum” olacağı, ancak bütün dünyanın hali hazırda “vergi cennetleri” sorununu çözmeye yönelik girişimlerinin bulunduğunu hatırlattılar.Vergicennetiolanülkelerinpekçokortaknoktasıvar.Ağırlıklıolarakada ülkelerolanvergicennetlerindenüfusazamaşirketsayısıçok.Milyarlarca dolarlıkparatrafiğiningeçtiğibuülkelerdemalvarlıklarınınkaynağınınortaya çıkmasınıistemeyenyabancıyatırımcılara,uluslararasıticarişirketleryada tabelaşirketlerintescilinden,düzenleyicimakamlarındenetiminetabi olmamayakadaruzanançoksayıdahizmetsunuluyor.Gelir İdaresi yetkilileri ise vergi cennetlerine para gönderilmesini vergilendirilmesinin sadece tek yönlü etki etmeyeceğini, bu tür ülkelerde biriken ve sıcak para olarak Türk finans piyasalarına yatırım yapan fonların Türkiye’ye girişinin engellenmesi yönünden de etki edeceği kaydedildi. Düzenlemenin bir başka etkisinin OECD’nin vergisiz ve kara para ile mücadele eylem grubu olan FATF (Financial Action Task Force) tarafından “gri listede” tutulan Türkiye’nin, bu alanda iyileştirilmesi için de atılacak adımların zeminini hazırlamak olabileceği kaydedildi.Düzenlemenin altyapısı 2006’da tamamlandıTürkiye 2006 yılında, 5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu 30. maddesinde vergi cenneti ülkelerde hesap açanların, para gönderimlerinin yüzde 30 oranında vergilendirilmesi öngörülmüştü. Ancak kurumlar vergisi kanunu 2006 yılı başında yürürlüğe girmiş olmasına rağmen kararname bugüne kadar çıkarılamamıştı. Kurumlar Vergisi Kanunu 30/7 maddesinde, farklı oranlı vergi uygulanması ve Türkiye’ye bilgi verilip verilmediğine bakılarak Bakanlar Kurulu’nun ilan edileceği ülke-lerde açılan hesaplar, gönderilen paralar yüzde 30 oranında vergi kesilmesi düzenlenmişti. Bu verginin mükellef olmayanlardan dahi alınması da maddede yer almıştı. Maddeyle, mal alımları, hisse senedi alımları, ulaştırma ve kiralama için yapılan ödemeler ile liman, geçiş ücreti gibi ödemeler için ise Bakanlar Kurulu’na farklı vergi oranı belirleme ya da sıfıra kadar vergi oranını indirme yetkisi de verildi. Vergi cennetlerinden alınan borçların faiz, ana para ve kar payı ödemeleri, sigorta ve reasürans ödemeleri vergi kapsamı dışında tutulmuştu.SürdürülebilirFinans ForumuBorsa’daİş Dünyası ve Sürdürülebilir Kalkınma Derneği (SKD), 3 Mayıs’ta Borsa İstanbul Konferans Salonu’nda “Sürdürülebilir Finans Forumu”nu düzenliyor. Garanti Bankası ve Şekerbank’ın katkılarıyla düzenlenen forum, sürdürülebilir finans konusunda Türkiye’den ve dünyadan uzman isimleri bir araya getirecek. Forumda yer alan panellerde, Türkiye’de sürdürülebilir bankacılık, sürdürülebilir finans sektörünün küresel durumu ve uluslararası alanda sürdürülebilir finans uygulamaları tartışılacak. Sürdürülebilir Finans Forumu’nun açılış konuşmalarını, SKD Türkiye Başkan Yardımcısı Okşan Atilla Sanön, Garanti Bankası Proje ve Satınalım Finansmanı ile Sürdürülebilirlikten Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Ebru Dildar Edin, Şekerbank Genel Müdürü Meriç Uluşahin ve Borsa İstanbul Yönetim Kurulu Başkanı Dr. M. İbrahim Turhan yapacak.İçecek ve gazete hisselerinde ‘ayran’ etkisiBaşbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın “Bira milli içki olarak halka sunulmuştur. Halbuki bizim milli içkimiz ayrandır” açıklamasının ardından Pınar Süt hisselerindeki yükseliş görülürken BIST’teki diğer içecek şirketlerinin hisselerinde de farklı dalgalanmalar dikkat çekti. Başbakan’ın ayrıca gazetelerde alkollü içki reklamının yasaklanması için çalışma yaptıklarını açıklamasının da yansımaları beklenirken haftanın son işlem gününde BIST’te gazetecilik hisselerinin de düştüğü belirlendi. Buarada Borsada işlem gören gıda şirketlerinin oluşturduğu BIST Gıda ve İçecek Endeksi, bankacılık ve holding endekslerini geride bırakarak geçen yıl sonuna göre en fazla artış kaydeden sektör endeksi de oldu. Uzmanlar, Başbakan’ın açıklamalarının borsada hem içecek hem de gazetecilik hisseleri açısından hareket yarattığı yorumunda bulunurken aynı gün hem Pınar Süt hisseleri hem de Anadolu Efes hisseleri primli görünüyor. Bu açıdan bakıldığında daha çok flu bir etki görünürken Tuborg hisseleri de haftayı düşüşle kapatmış durumda. Pınar Süt hisselerinin yüzde 2.42 primle 16.95 TL’den günü tamamladığı görülürken diğer içecek şirketlerinin hisselerinde farklı gelişmeler oluştu. Meyve ve meyve hariç, Hürriyet Gazetecilik, İhlas Gazetecilik ve Taraf Gazetecilik hisselerinin değer kaybettiği belirlendi. Doğan Gazetecilik yüzde 1.28 yükselişle 1.58 TL’den kapanırken İhlas Gazetecilik 0.70 TL’den kapandı. Gazetecilik hisselerinde cuma günü en yüksek kayıp Taraf’taydı. Fakat Taraf’ta genel yayın yönetmeni değişimi de vardı. Taraf hisseleri yüzde 1.35 kayıpla 10.95 TL’den, Hürriyet Gazetecilik ise 094 TL’den bir önceki kapanışının yüzde 1.05 altından kapandı.Tasarrufçununaltın aşkınanazardeğdiING Bank tarafından hazırlanan Türkiye’nin Tasarruf Eğilimleri Araştırması’nın 2013 yılı birinci çeyrek sonuçlarına göre; tasarruf araç tercihleri arasında faizlerdeki gerilemeye rağmen TL vadeli hesapların payı önceki döneme göre artmaya devam ederken, altın veya değerli taş/metal tercihinde belirgin bir düşüş yaşandı. Yılın ilk çeyreğinde artan tüketici güveni ile birlikte kentsel 18 yaş üstü nüfusta tasarruf sahiplerinin oranı yüzde 9,7 ile araştırmanın kapsadığı dönem içindeki en düşük değerine geriledi. ING Bank Genel Müdürü Pınar Abay, “2012 son çeyreği ile 2013 ilk çeyreğinde tasarruf sahipliğinde gözlemlediğimiz en yüksek ve en düşük iki uç değer bize iç talepte tüketici güvenine oranla daha güçlü bir toparlanma gerçekleştiğine işaret ediyor. Bir diğer dikkat çekici sonuç da; çocuklu bireylerde tasarruf sahipliğinin, iç talebin canlanmasına paralel olarak yüzde 9’a düşmesi” dedi.suyu üreticisi Ersu Gıda hisseleri bir önceki günkü kapanış fiyatı olan 0.80 TL’den yine kapanırken borsanın kolacılarından Kristal Kola da Ersu ile aynı kaderi paylaştı ve fiyatında değişim olmadan 0.57 TL’den haftayı bitirdi. Coca Cola İçecek’te ise yüzde 1.95 TL’lik düşüş ile kapanış fiyatı 50.25 TL düzeyindeydi.Pınar Süt’e AB’den de destek varPınar Süt’ü aslında sadece Başbakan’ın açıklamaları değil hafta içinde Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Mehdi Eker’in açıklamaları da sevindirdi. Bakan Eker, Türkiye’nin AB ülkelerine süt ve süt ürünleri ihracatı yapabileceğiniaçıklarken ilk etapta 6 Türk firmasına yetki verildiğini bildirmişti. Bu firmalar Pınar Süt, Aynes, Ak Gıda, Tat Konserve ve Sek Süt İşletmesi, Natura Gıda, Unilever/Algida olarak sıralanmıştı. Bu şirketlerden hisseleri BIST’te işlem gören Tat Konserve bu haberden etkilenmiş ise görünmüyor. Çünkü cuma kapanışında hisse yüzde 0.41 gerileme ile 2.42 TL düzeyindeydi.Borsanın gongunu Başbakan çalmıştıBu arada AA’ya açıklamalarda bulunan Sermaye Piyasası Yatırımcıları Derneği (SPYD) Başkanı Arif Ünver de Başbakan Erdoğan’ın açıklamalarından sonra Pınar Süt hisselerinde yaşanan yükselişe ilişkin, Borsa İstanbul’un açılış gongunu Başbakan Erdoğan’ın yaptığını hatırlatarak, “Borsacılar Borsanın açılışıyla Başbakanımızı daha yakından tanıma fırsatı buldu. Bu kağıttaki artış da borsaların Başbakan Erdoğan’ın sözüne ne kadar itibar ettiğinin bir göstergesi. Borsalar herkesin sözüyle hareket etmez, cuma günkü ralli borsaların Başbakana duyduğu itibarın, güvenin göstergesidir” ifadelerini kullandı.Gazete hisseleri gerilemedeBaşbakan’ın alkol reklamlarının yasaklanmasına yönelik çalışma yaptıklarını açıklamasının üzerine bu hisselerin performansına baktığımızda ise Doğan Gazetecilik“Grow with Turkey” karar verenleri buluşturuyorDEİK/Türk-İngiliz İş Konseyi tarafından 26 - 27 Kasım 2013 tarihinde Londra’da düzenlenecek olan “Grow with Turkey” Konferansı, iki ülkeden karar vericileri ve kanaat önderlerini bir araya getirecek. Türkİngiliz İş Konseyi Başkanı Suzan Sabancı Dinçer, “Dünyanın birçok ülkesinde olduğu gibi, İngiltere’de de Türkiye’ye yönelik ilgi giderek artıyor. Bu nedenle, Grow with Turkey konferansının ikili ilişkilerimizi daha da ileriye taşıyacağına inancım tam” dedi. Türk-İngiliz İş Konseyi Başkanı Suzan Sabancı Dinçer, İngiltere’nin, gelişmiş bir finans merkezi ve birçok Türk şirket için Avrupa’ya açılan bir kapı olmasının yanı sıra pek çok açıdan Türkiye’nin en önemli müttefiklerinden biri olduğuna da dikkat çekti ve ekledi: “Küresel ekonomik yapı yeniden şekillenirken, Türkiye’nin dünyadaki önemli finans ve yatırım merkezlerinden biri olma yolunda ilerlemesinde, İngiltere gibi ‘doğal ve güçlü müttefik’ler ile geliştireceği işbirlikleri büyük önem taşıyor. Özellikle içinde bulunduğumuz dönem, işbirlikleri açısından her iki ülke için de pozitif bir ivme ve büyük fırsatları içinde barındırıyor. Bu pozitif ivmeyi hep birlikte sürdürülebilir, kalıcı, uzun vadeli bir işbirliğine dönüştürebileceğimize dair umutluyum.”DNY 07 CMYK
8> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİFinans/BorsaFAİZ/DÖVİZ ALTINfinans@dunya.com KAZANDIRANEn fazla yükselen 10 hisse HAFTALIK GETİRİ Penguen Gıda 47.47 29.00 Kardemir (A) Avrasya GMYO 28.85 Metro Holding 26.92 Niğbaş Niğde Beton 22.15 Ar Tarım Organik Gıda 20.95 Karkim Sondaj Akışkanları 19.67 İdaş 18.97 Egeli&Co Yatırım Holding 18.31 Vanet Gıda 17.24> KAYBETTİRENDeğeri en çok düşen 10 hisseHAFTALIK GETİRİ Transtürk Hold. -26.87 Mango Gıda -17.86 Orge Enerji Elektrik -16.85 Metro Altın -12.00 Artı Yat. Holding -10.00 Yataş -7.89 Anel Elektrik -7.10 Kelebek Mobilya -6.81 Utopya Turizm -5.58 Ran Lojistik -5.00BORSA 26/04/2013A.V.O.D. Gıda ve Tarım Acıselsan Acıpayam Selüloz Adana Çimento (A) Adana Çimento (B) Adana Çimento (C) Adel Kalemcilik Adese Alışveriş Ticaret AFM Film Afyon Çimento Ak Enerji Akbank Akçansa Akdeniz Güvenlik Akfen Gayrimenkul Akfen Holding Akın Tekstil Akiş GMYO Akmerkez GMYO Aksa Aksa Enerji Aksigorta Aksu Enerji Alarko Carrier Alarko GMYO Alarko Holding Albaraka Türk Alcatel Lucent Teletaş Alkim Kağıt Alkim Kimya Alternatif Yat.Ort. AlternatifBank Altınyağ Altınyıldız Altınyunus Çeşme Anadolu Cam Anadolu Efes Anadolu Hayat Emek. Anadolu Isuzu Anadolu Sigorta Anel Elektrik Anel Telekom Ansa Yatırım Holding Ar Tarım Organik Gıda Arçelik Arena Bilgisayar Armada Bilgisayar Arsan Tekstil Artı Yat. Holding Aselsan Asil Çelik Aslan Çimento Asya Katılım Bankası Ata G.M.Y.O. Ataç Ýnþaat Atakule GMYO Atlantik Petrol Ürünleri Atlantis Yatırım Holding Atlas Yat. Ort. Aviva Sigorta Avrasya GMYO Avrasya Petrol ve Tur. Ayen Enerji Ayes Akdeniz Yapı Aygaz Bagfaş Bak Ambalaj Balatacılar Balatacılık San. Banvit Baştaş Başkent Çimento Batı Çimento Batısöke Çimento Baysan Trafo Radyatörleri Berdan Tekstil Berkosan Yalıtım Beşiktaş Futbol Yat. Beyaz Filo Bilici Yatırım Bim Mağazalar Bimeks Birko Mensucat Birlik Mensucat Bisaş Tekstil Bizim Mağazaları Bolu Çimento Borova Yapı Borusan Mannesmann Borusan Yat. Paz. Bosch Fren Sistemleri Bossa Boyner Mağazacılık Brisa BSH Ev Aletleri Burçelik Burçelik Vana Bursa Çimento Carrefoursa(A) Carrefoursa(B) Coca Cola İçecek Componenta Dökümcülük Cosmos Yat.Ort. Creditwest Faktoring Çbs Boya ÇBS Printaş Çelebi Çelik Halat Çemaş Döküm Çemtaş Çimbeton Çimentaş Çimsa Dagi Giyim Dagi Yatırım Holding Dardanel Datagate Bilgisayar Demisaş Döküm Denge Yatırım Holding Deniz Yat.Ort. Denizbank Denizli Cam Dentaş Ambalaj Derimod Desa Deri Despec Bilgisayar Deva Holding Diriteks Diriliş Tekstil Ditaş Doğan DJ İstanbul 20 HY BYF DJIM Türkiye A Tipi BYF DO-CO Doğan Burda Doğan Gazetecilik Doğan Holding Doğan Yayın Hol. Doğusan Doğuş GMYO Doğuş Otomotiv Dolar B Tipi BYF Duran Doğan Basım Dyo Boya Eczacıbaşı İlaç Eczacıbaşı Yapı Eczacıbaşı Yat. Ort. Eczacıbaşı Yatırım Edip Gayrimenkul Ege Endüstri Ege Gübre Ege Profil Ege Seramik Egeli & Co Tarım Girişim Egeli&Co Girişim Egeli&Co Yatırım Holding Egeplast EGS GMYO Ekiz Yağ Sanayii Emek Elektrik Eminiş Ambalaj Emlak Konut GMYO Enka İnşaat Erbosan Ereğli Demir Çelik Ericom Telekomünikasyon Ersu Gıda Escort Teknoloji Esem Spor Giyim Etiler İnci Büfe Euro B Tipi Yat.Ort. Euro Kapital Yat. Ort. Euro Trend Yat.Ort. Euro Yat.Men.Değ. Favori Dinlenme Yer. Fenerbahçe Futbol Feniş Alüminyum Finans Fin. Kir. Finans Yat. Ort. Finansbank Finansbank Banka HY BYF Finansbank GT 30 BYF Finansbank İMKB 30 HY BYF Flap Kongre Toplantı Hiz. F-M İzmit Piston Fon Fin.Kir. Ford Otosan Frigo Pak Gıda FTSE İst. Bono B Tipi BYF Galatasaray Sportif Garanti Bankası Garanti EKO10 A Tipi HY BYF Garanti Faktoring Garanti MSCI A Tipi HY BYF Garanti Yat. Ort. Gedik Girişim Gedik Y. Men. Değ. Gedik Yat. Ort. Gediz İplik Gentaş Gersan Elektrik Global Men. Değ. Global Yat. Holding Good-Year Göltaş Çimento Gözde Girişim GSD Denizcilik GSD Holding Gübre Fabrik. Güler Yat. Holding Güneş Sigorta Halk GMYO Halk Sigorta Hatay Tekstil Haznedar Refrakter Hektaş Hitit Holding Hürriyet Gzt. İdaş İdealist GMYO İhlas Ev Aletleri İhlas GazetecilikDESTEKDİRENÇCCIDESTEKDİRENÇCCI> DİPSon 1 yıl DİBE YAKINLIK % Çbs Boya 100.00 100.00 Petrokent Turizm ÇBS Printaş 100.00 Uzertaş Boya 100.00 Asil Çelik 99.92 Euro Kapital Yat. Ort. 99.80 Balatacılar Balatacılık San. 99.76 Flap Kongre Toplantı Hiz. 99.26 Ayes Akdeniz Yapı 99.20 TGS Dış Ticaret 99.08> ZİRVESon 1 yıl ZİRVEYE YAKINLIK % Penguen Gıda 0.00 0.00 Jantsa Jant Sanayi FTSE İst. Bono B Tipi BYF 0.00 Türk Traktör 0.59 Indeks Bilgisayar 1.25 Carrefoursa(A) 1.28 İş Girişim 1.29 Kardemir (B) 1.59 Vakışar Bankası 1.78 İş Yat. Uzun Vt. B Tp. BYF 1.89> UCUZEndekse göre ucuz SON 1 YIL RELATİF GETİRİ % Euro Kapital Yat. Ort. -94.49 -88.62 Ran Lojistik Mango Gıda -87.87 Ekiz Yağ Sanayii -85.63 Ataç İnşaat -82.89 Euro B Tipi Yat.Ort. -78.14 Kervansaray Yat. Holding -75.69 Berkosan Yalıtım -75.14 Şeker Piliç -71.78 Escort Teknoloji -70.37> PAHALIEndekse göre pahalı SON 1 YIL RELATİF GETİRİ % Ülker Bisküvi 143.20 99.72 Türk Hava Yolları AlternatifBank 96.78 Doğuş Otomotiv 94.66 Logo Yazılım 78.33 Atlantis Yatırım Holding 74.99 Türk Traktör 65.84 Kardemir (D) 64.35 Nurol GMYO 59.78 Tekstilbank 57.03> EN YÜKSEK HACİMİşlem hacmi en yüksek 10 hisse İŞLEM HACMİ Garanti Bankası 1,040,432,623 657,807,192 Turkcell İş Bankası (C) 644,319,759 T. Halk Bankası 641,209,906 Akbank 496,939,871 Yapı ve Kredi Bank. 472,942,110 Türk Hava Yolları 422,235,497 Vakışar Bankası 215,712,811 Pegasus 207,083,160 Emlak Konut GMYO 164,661,607> EN YÜKSEK ADETİşlem miktarı en yüksek 10 hisse İŞLEM MİKTARI Metro Holding 127,588,354 İhlas Holding 118,394,900 Garanti Bankası 107,080,408 Doğan Holding 98,922,854 İş Bankası (C) 95,455,153 Ataç İnşaat 94,076,420 Yapı ve Kredi Bank. 87,357,026 Doğan Yayın Hol. 78,803,572 GSD Holding 75,998,176 Kardemir (D) 73,814,839> BIST 30 HİSSELERİKapanış Ha alık Yıl içi Yıl içi Son 1 yıl Fiyatı Getiri En yüksek En düşük getiri (%) Enka İnşaat Turkcell Koç Holding Asya Katılım Bankası Bim Mağazalar Tüpraş Petkim Şişe Cam Koza Altın Arçelik İhlas Holding Migros Ticaret İpek Doğal Enerji Garanti Bankası Koza Madencilik Sabancı Holding Ereğli Demir Çelik Akbank TAV Havalimanları Aselsan Yapı ve Kredi Bank. Türk Telekom Doğan Holding İş Bankası (C) Tofaş Oto. Fab. Vakışar Bankası T. Halk Bankası Emlak Konut GMYO Türk Hava Yolları Kardemir (D) 5.46 10.80 10.40 2.13 92.25 49.30 3.07 2.95 35.20 13.10 0.81 22.80 4.94 9.70 4.45 11.00 2.05 9.36 12.55 10.60 5.46 8.22 1.21 6.80 12.30 6.20 19.35 3.01 7.62 2.05 -1.44 -0.46 0.00 0.00 0.27 0.82 0.99 1.03 1.15 1.16 1.25 1.33 1.44 1.46 1.83 2.33 2.50 2.63 2.87 2.91 3.02 4.05 4.31 4.62 4.68 4.73 4.88 6.36 7.63 7.89 6.00 12.65 10.76 2.58 97.25 52.33 3.40 3.60 49.00 13.55 1.30 23.20 6.14 10.10 5.96 11.34 2.37 10.15 12.80 10.95 5.82 8.26 1.23 7.36 12.60 6.26 19.80 3.47 7.76 2.12 5.12 10.55 8.63 2.02 81.25 44.56 2.74 2.73 33.40 9.88 0.71 20.10 4.76 8.14 4.13 9.35 1.90 8.20 9.16 7.88 4.72 6.92 0.88 5.89 9.17 4.63 15.68 2.69 6.26 1.24 12.41 22.73 67.84 15.76 31.36 42.47 52.21 9.94 -3.35 81.60 -28.32 29.55 45.29 47.53 29.56 54.33 1.61 40.57 42.86 116.97 61.76 15.27 42.35 67.83 74.62 91.11 60.70 27.45 180.15 130.53> BIST ENDEKSLERİSon Ha alık Ay başından Yılbaşından kapanış değişim getiri (%) getiri (%) BIST 100 85,112 BIST 50 82,762 BIST 30 104,450 BIST TÜM 84,077 BIST SINAİ 70,901 BIST GIDA, İÇECEK 141,585 BIST TEKSTİL, DERİ 15,583 BIST ORMAN, KAĞIT, BASIM 47,188 BIST KİMYA, PETROL, PLASTİK 46,938 BIST TAŞ, TOPRAK 68,006 BIST METAL ANA 74,636 BIST METAL EŞYA, MAKİNA 78,928 BIST HİZMETLER 53,511 BIST ELEKTRİK 3,299 BIST ULAŞTIRMA 65,788 BIST TURİZM 6,036 BIST TİCARET 133,586 BIST İLETİŞİM 31,394 BIST MALİ 123,877 BIST BANKA 176,182 BIST SİGORTA 158,045 BIST FİNANSAL KİR. FAKTORİNG 19,640 BIST HOLDİNG VE YATIRIM 64,761 BIST GAYRİMENKUL YAT.ORT. 40,867 BIST TEKNOLOJİ 32,497 BIST BİLİŞİM 12,090 BIST İKİNCİ ULUSAL 22,227 BIST MENKUL KIYMET YAT. ORT. 22,277 BIST SPOR 51,273 BIST 30 ARTAN AZALAN ENDEKSİ 11,922 BIST 50 ARTAN AZALAN ENDEKSİ 11,282 BIST 100 ARTAN AZALAN ENDEKSİ 5,631 BIST KURUMSAL YÖNETİM 77,232 BIST 100-30 110,461 BIST TÜM-100 83,306 BIST ADANA 44,381 BIST ANKARA 97,151 BIST ANTALYA 55,476 BIST BURSA 90,160 BIST İSTANBUL 79,943 BIST İZMİR 89,945 BIST KAYSERİ 74,454 BIST KOCAELİ 95,167 BIST TEKİRDAĞ 154,987 BIST 10 BANKA 176,839 BIST ULUSAL 85,073 BIST BALIKESİR 53,613 BIST TEMETTÜ 88,546 BIST TEMETTÜ 25 90,712 BIST HALKA ARZ 93,000 BIST DENİZLİ 51,823 BIST KONYA 67,476 BIST İNŞAAT 50,353 BIST ARACI KURUMLAR 111,744 BIST MADENCİLİK 56,207 2.19 2.36 2.51 2.25 1.63 0.55 1.53 1.86 0.92 1.85 5.50 1.82 1.74 1.85 7.20 5.07 0.43 1.24 2.66 3.00 -0.09 1.32 1.73 3.51 2.40 1.83 2.18 0.44 1.65 8.88 11.90 0.63 2.25 0.84 2.99 1.75 3.99 0.52 3.95 1.39 1.82 -0.54 0.39 1.12 3.01 2.22 1.42 2.09 1.92 2.31 2.72 0.71 -1.72 -0.02 1.51 -0.92 -1.05 -1.29 -0.69 -1.21 4.09 3.35 4.42 -8.04 0.89 8.43 -0.88 -1.00 -3.47 1.66 2.18 3.76 -6.47 -0.38 -0.66 -0.64 1.10 0.24 0.82 -0.41 -0.87 0.83 -1.24 -0.29 8.21 11.04 -1.97 -1.23 0.78 2.72 -0.43 1.12 2.23 -3.51 -0.93 -6.34 -3.86 -8.72 10.97 -0.68 -0.74 -1.51 -0.45 -3.09 1.08 0.51 -2.18 -4.74 -5.27 -12.87 8.83 7.87 6.88 8.91 9.69 27.86 8.77 -5.73 -0.75 8.05 13.59 15.06 7.14 8.33 20.59 7.24 8.40 1.88 9.02 8.42 16.95 2.31 12.48 -0.83 15.64 6.09 1.17 -7.16 -7.27 11.17 16.61 10.39 12.17 18.25 10.22 0.23 14.74 3.16 13.71 12.17 -4.22 -0.83 -0.05 21.74 8.35 9.27 0.52 9.82 8.89 7.68 -0.48 -3.47> İSTANBUL ALTIN BORSASIÖnceki kapanış ALTINTL/KG USD/ons Euro/ons 84.500.00 1.460.00 1.090.00 1.345.00 23.75 14.00 1.690.00 84.200.00 85.100.00 85.100.00 84.720.33 2.541.610.00 1.446.00 1.480.00 1.476.00 1.465.06 148.939.792.95 24.00 24.10 24.10 24.03 57.918.44 -En düşükEn Ağırlık yüksek Kapanış ort.İşlem hacmiGÜMÜŞTL/kg USD/ons Euro/onsPLATİNTL/kg USD/ons Euro/ons1.15 32.90 4.32 3.00 0.74 54.25 7.22 13.35 64.75 1.66 9.36 10.75 14.25 1.62 5.26 8.02 3.35 18.55 5.08 4.90 2.20 6.18 41.50 20.60 5.46 1.92 4.97 1.58 14.30 1.41 2.78 1.29 51.25 7.04 2.75 31.50 6.00 26.80 1.27 1.70 1.65 1.20 3.06 13.10 2.90 2.35 2.35 1.80 10.60 5.40 34.90 2.13 1.29 1.11 1.43 3.19 2.43 1.04 4.25 0.67 1.73 1.98 2.10 9.60 54.25 2.65 2.34 3.97 2.74 7.74 1.50 6.64 0.33 3.42 1.52 4.07 1.51 92.25 1.23 0.63 0.94 0.84 30.10 2.03 0.82 34.10 13.40 191.50 1.94 7.12 5.01 115.50 5.74 3.04 5.08 21.50 23.90 50.25 4.74 0.78 4.54 0.28 0.23 21.40 2.92 1.07 1.19 44.80 7.74 10.55 2.12 1.95 0.69 2.64 1.16 20.05 2.21 10.65 9.10 3.07 4.63 0.89 2.24 2.24 1.20 2.82 26.15 16.40 87.50 3.19 1.58 1.21 0.87 1.36 1.89 11.85 179.25 2.45 1.43 2.54 4.95 1.24 7.00 1.51 60.50 20.35 5.76 2.63 0.67 2.15 0.84 1.41 0.31 0.53 0.83 2.27 3.01 5.46 25.60 2.05 4.35 0.80 1.29 3.11 2.13 0.69 0.72 0.71 0.72 0.73 40.10 1.54 5.60 1.08 3.44 17.08 12.04 38.30 1.48 17.35 1.73 24.40 0.58 213.50 42.40 9.70 15.98 7.50 17.10 0.69 1.40 2.48 1.03 3.05 1.33 1.54 0.66 1.80 64.25 68.00 4.08 0.96 1.40 15.80 0.68 2.36 1.20 1.86 3.92 3.49 2.26 3.01 0.94 0.69 2.45 0.60 0.701.00 31.10 4.23 2.86 0.71 53.25 7.16 13.05 64.00 1.63 9.10 10.55 12.85 1.60 5.14 7.78 3.01 17.70 4.96 4.76 2.15 5.90 37.60 20.55 5.24 1.89 4.89 1.44 14.20 1.34 2.70 1.26 48.70 6.80 2.73 30.30 5.98 26.30 1.27 1.69 1.63 1.20 2.38 12.90 2.80 2.28 2.20 1.61 10.30 5.30 34.70 2.09 1.25 1.05 1.42 3.13 2.38 1.02 4.22 0.57 1.73 1.94 2.00 9.54 53.75 2.52 2.30 3.81 2.60 7.70 1.48 6.56 0.32 3.38 1.48 3.80 1.47 87.75 1.22 0.61 0.92 0.81 29.20 1.90 0.80 33.90 13.30 187.00 1.86 6.44 4.91 115.00 5.66 3.00 4.96 19.00 20.10 50.25 4.71 0.76 4.31 0.28 0.23 20.50 2.91 1.03 1.16 44.40 7.74 10.50 2.08 1.93 0.69 2.58 1.14 18.40 2.21 10.55 8.92 3.05 4.36 0.87 2.19 2.19 1.20 2.75 25.45 16.24 86.00 3.14 1.55 1.15 0.85 1.33 1.87 11.55 179.00 2.43 1.40 2.44 4.91 1.19 6.84 1.48 60.00 20.15 5.52 2.46 0.61 2.11 0.70 1.40 0.30 0.50 0.79 2.24 2.85 5.40 25.40 1.99 4.04 0.79 1.29 3.06 2.07 0.68 0.71 0.69 0.70 0.71 39.00 1.45 5.34 1.07 3.35 16.54 11.76 37.30 1.44 17.30 1.68 24.05 0.56 212.50 40.70 9.50 15.52 7.46 16.74 0.67 1.38 2.44 1.01 3.00 1.31 1.43 0.63 1.79 62.50 67.50 4.01 0.92 1.37 15.75 0.63 2.31 1.18 1.80 3.89 3.37 2.20 2.88 0.93 0.57 2.36 0.59 0.701.18 15,259,063 36.00 14,143,102 4.35 1,695,719 3.19 453,781 0.74 2,119,609 55.25 2,238,737 7.54 4,247,035 13.35 824,373 66.00 3,068,704 1.69 23,458,181 9.48496,939,871 10.80 1,248,993 15.00 6,772,682 1.64 3,653,815 5.34 13,595,135 8.24 9,041,613 3.39 2,478,092 19.05 995,660 5.16 13,130,042 5.00 38,881,746 2.22 4,065,896 6.22 3,670,145 42.20 10,462,128 21.10 10,662,189 5.46 13,688,519 1.94 1,811,057 5.05 13,771,378 1.70 12,474,606 14.75 8,707,210 1.48 4,022,938 2.85 836,986 1.31 4,528,093 54.90 5,129,559 7.10 540,682 2.79 6,591,623 32.40 35,770,632 6.16 5,769,288 27.60 21,948,552 1.30 609,483 1.84 8,655,059 1.67 889,613 1.20 492,872 3.46156,943,845 13.55 42,794,202 2.97 10,077,460 2.38 283,270 2.39 5,209,393 2.00 195,982 10.80 46,999,952 5.40 27,374 35.60 4,418,072 2.18109,933,316 1.30 823,752 1.30107,667,276 1.46 587,471 3.28 848,262 2.56 454,043 1.27 6,805,134 4.36 437,772 0.75 31,891,191 2.13 6,924,714 2.01 2,700,161 2.23 41,206 9.74 9,687,592 55.50 17,305,791 2.68 2,962,203 2.39 55,721 4.04 10,997,897 2.76 23,192 8.00 1,614,386 1.52 367,620 6.82 1,975,803 0.34 3,861 3.54 13,072,164 1.56 42,624,080 4.17 4,016,432 1.57 4,740,515 92.25 92,760,240 1.26 2,503,677 0.64 1,041,751 0.97 332,546 0.86 213,388 30.40 14,852,978 2.05 2,325,811 0.85 2,050,613 34.60 4,031,311 13.80 3,036,737 197.00 37,447,235 1.96 8,815,907 7.34 8,106,810 5.06 6,888,644 118.00 1,968,532 5.92 1,961,097 3.22 1,367,216 5.16 1,300,331 21.60 5,522,523 24.85 4,892,305 54.50 27,094,691 4.91 896,082 0.79 112,366 4.64 1,504,978 0.29 85,902 0.24 57,529 22.00 3,613,159 3.01 412,127 1.09 10,548,047 1.21 466,866 45.50 5,361,628 7.88 168,797 10.80 1,918,587 2.18 5,770,126 2.05 231,235 0.70 132,305 2.73 1,077,578 1.18 459,893 21.05 20,334,763 2.24 380,060 10.80 527,605 9.58 7,318,957 3.08 1,008,908 4.85 1,744,784 0.90 324,128 2.26 2,612,103 2.26 3,880,175 1.23 14,626 2.82 101,367 26.25 4,606,285 16.40 2,378,605 89.00 827,845 3.22 256,807 1.61 1,427,277 1.23119,060,296 0.90 69,223,885 1.40 4,043,184 1.91 203,791 12.20 15,113,079 180.25 6,021,972 2.58 5,758,529 1.48 3,672,293 2.54 25,973,355 5.03 232,299 1.25 754,678 7.06 9,943,107 1.55 2,477,513 61.75 5,400,468 20.60 3,084,317 6.10 1,333,998 2.66 6,009,291 0.74 2,252,895 2.27 345,647 0.92 3,611,496 1.51 14,802 0.32 67,208 0.53 87,952 0.83 746,090 2.44 340,679 3.02164,661,607 5.60 48,312,648 28.50 5,836,743 2.07146,914,301 4.71 41,719,206 0.82 673,524 1.39 3,412,353 3.12 62,771 2.15 286,871 0.70 382,522 0.74 1,348,162 0.72 362,242 0.74 2,137,378 0.74 642,453 40.90 34,061,827 1.65 3,168,435 5.98 616,145 1.11 187,402 3.60 219,884 17.26 10,751,477 12.08 1,345,764 38.50 17,523,374 1.55 7,468,193 17.55 2,364,776 1.81 4,244,912 25.30 30,512,852 0.58 154,085 213.50 7,779,373 43.60132,691,646 9.901,040,432,623 16.04 3,490,937 7.82 1,917,017 17.16 3,216,153 0.71 1,959,825 1.46 21,082 2.80 107,443 1.05 57,171 3.28 94,611 1.38 197,743 1.60 2,781,986 0.66 75,930 1.83 5,893,347 64.75 16,741,729 69.75 90,635,971 4.17 21,690,200 1.01 4,057,759 1.52111,503,962 16.30 15,114,404 0.74 1,629,153 2.39 425,205 1.22 5,100,471 1.86 45,258 3.98 513,363 3.57 421,883 2.28 1,607,288 3.07 7,907,059 0.96 20,184,631 0.72 9,074,098 2.56 1,041,318 0.62 9,146,743 0.72 508,09511.65 5.79 1.89 4.17 4.23 -0.46 -0.28 0.75 1.17 1.22 2.63 1.42 8.78 0.62 2.33 2.82 5.02 4.21 2.83 1.45 1.38 0.32 0.00 0.00 3.41 0.00 1.64 8.97 -0.35 6.82 1.09 2.38 0.49 3.23 0.73 1.29 -0.99 0.75 0.00 -7.10 0.61 0.00 20.95 1.16 3.57 2.17 5.38 -10.00 2.91 0.00 0.58 0.00 1.57 -2.63 0.00 1.92 1.67 -1.89 0.71 28.85 7.45 2.06 7.69 0.21 0.93 5.16 -0.85 3.66 1.86 -0.26 1.35 -2.35 3.13 0.88 1.33 2.26 0.10 0.27 -1.60 1.61 2.17 2.44 -0.66 5.18 -1.20 0.29 -0.37 1.86 4.86 7.88 2.04 0.87 0.00 -0.33 1.60 13.46 17.16 -3.37 -0.84 1.30 2.71 -3.45 -4.17 4.14 -0.34 3.88 1.71 0.67 -0.77 0.00 0.00 -2.01 -1.43 -1.49 0.87 2.30 -0.90 -0.93 2.02 0.33 4.75 1.14 1.82 2.75 -0.83 1.44 2.35 0.24 0.57 -0.93 0.64 4.31 2.35 1.49 0.00 -2.47 0.00 -1.21 0.70 3.67 0.00 4.20 2.64 0.67 0.41 -1.21 3.23 6.91 8.06 -0.46 18.31 0.71 -3.13 -1.85 3.75 -0.87 6.36 -1.44 -0.78 2.50 5.07 1.27 -1.53 -2.20 -0.47 0.00 0.00 1.43 1.41 1.39 -2.20 6.21 4.48 -0.92 0.58 3.26 2.03 2.54 2.78 0.29 2.98 -2.40 0.00 0.47 4.69 1.46 2.96 0.27 2.15 1.47 -0.71 -3.13 0.00 1.67 0.00 5.48 3.13 -0.55 2.39 0.37 -0.73 2.13 0.72 -0.32 6.25 1.29 1.69 3.91 1.03 3.25 1.35 3.79 1.08 18.97 4.26 1.69 0.00-39.57 21.86 20.34 3.00 44.58 22.37 1.91 -27.45 5.94 40.57 45.06 -12.90 7.35 114.44 103.59 -18.22 34.56 28.61 30.65 37.03 -9.61 3.00 26.34 66.11 26.46 7.93 105.56 39.99 176.03 -16.38 92.67 -13.09 9.81 31.69 52.60 108.87 38.04 -24.78 14.28 -8.45 81.60 19.12 36.74 51.61 93.19 116.97 -42.06 15.76 17.13 -75.99 23.28 145.45 -10.34 -13.65 -1.47 20.98 36.22 29.06 -11.60 11.34 17.80 4.23 -4.51 -15.38 -65.13 -18.15 -6.00 55.15 31.36 -18.81 31.25 -31.29 -18.45 16.12 45.36 -50.41 17.18 5.02 27.67 -1.46 95.60 -42.10 -0.43 -26.22 -16.71 3.57 31.90 38.15 111.40 -23.71 -3.70 33.52 -15.15 -23.33 32.51 -15.61 -26.21 -6.60 -17.42 -12.84 38.35 -56.20 -28.04 -50.71 -9.59 -1.69 36.42 -30.16 -19.47 59.08 3.81 -12.75 -8.73 -7.44 -16.57 44.80 21.12 33.51 15.85 -5.39 42.35 17.57 -6.85 22.73 173.04 13.95 23.28 20.47 62.30 44.19 10.48 -3.82 -15.23 -16.97 1.77 27.24 -18.29 0.00 -3.45 101.43 34.78 -79.85 -28.12 -29.07 27.45 12.41 11.78 1.61 -14.20 -13.04 -58.44 -20.26 -69.33 -92.26 -21.11 -13.25 -18.89 -32.23 11.73 41.41 -6.90 -3.31 54.99 42.99 45.90 -0.49 8.81 69.54 -29.27 14.94 -32.07 47.53 38.89 44.18 4.55 6.21 31.88 8.54 4.45 -10.68 9.85 -21.15 39.53 11.52 2.17 20.35 5.49 77.22 25.90 -13.92 3.51 -21.83 18.91 63.18 5.99 -9.62 -45.06 -23.68 -25.00 -27.591.03 32.06 4.12 2.83 0.73 51.45 6.55 13.00 68.46 1.71 9.11 10.41 15.92 1.62 5.33 7.98 3.22 19.36 4.92 4.74 2.16 5.66 42.51 21.38 5.46 1.90 4.87 1.42 13.54 1.27 2.59 1.31 42.49 7.00 2.81 28.81 5.82 27.32 1.23 1.98 1.62 1.13 2.12 12.06 2.79 2.30 2.47 1.99 10.10 5.90 37.66 2.24 1.31 1.07 1.47 3.32 2.32 1.01 4.55 0.52 1.57 2.03 3.47 9.50 55.84 2.44 2.46 3.76 2.74 7.59 1.49 6.36 0.35 3.64 1.62 3.35 1.80 89.12 1.26 0.60 0.98 0.86 29.45 1.79 0.86 33.38 13.68 173.73 1.82 5.95 5.17 111.49 6.15 3.30 5.01 17.85 19.03 46.95 4.93 0.79 4.08 0.29 0.25 20.91 3.12 1.10 1.15 47.11 7.85 10.15 2.07 2.02 0.72 2.50 1.15 15.21 2.22 10.75 9.15 3.05 4.32 0.89 2.22 2.24 1.24 2.87 25.31 16.34 86.29 3.12 1.59 1.11 0.85 1.47 1.86 10.83 179.20 2.68 1.48 2.44 5.04 1.20 7.03 1.47 61.65 21.24 5.54 2.39 0.68 2.29 0.78 1.45 0.32 0.84 0.89 2.42 2.90 5.50 26.11 2.04 3.78 0.83 1.63 3.24 2.12 0.70 0.74 0.71 0.88 0.76 40.63 1.44 5.46 1.10 3.48 16.44 11.64 37.16 1.65 17.35 1.66 23.12 0.60 210.19 40.93 9.32 15.56 7.65 16.55 0.67 1.40 2.42 1.03 2.60 1.34 1.42 0.64 1.71 65.82 67.69 4.02 0.90 1.15 16.53 0.64 2.35 1.86 4.00 3.34 2.14 3.39 0.93 0.61 2.49 0.64 0.771.10 1.18 290.54 32.50 33.00 114.01 4.30 4.35 160.95 3.00 3.20 182.29 0.73 0.78 44.56 42.50 57.00 -5.32 5.50 7.30 -42.66 12.50 14.00 128.65 64.00 72.00 -55.33 1.60 1.78 -62.37 9.30 9.70 28.74 10.75 11.00 91.41 12.25 16.50 33.59 1.60 1.63 -47.15 4.95 5.60 -55.66 7.80 8.10 22.84 3.25 3.55 106.76 18.50 20.25 20.36 4.70 5.20 44.41 4.85 5.00 111.87 2.20 2.23 -19.88 5.80 6.30 119.20 41.50 42.00 -69.02 20.50 21.25 -69.54 4.85 5.60 -34.50 1.75 1.93 6.67 4.30 5.00 -42.38 1.53 1.60 32.52 13.00 15.50 -0.47 1.30 1.43 119.92 2.45 2.85 51.22 1.23 1.58 40.52 36.00 52.00 93.11 7.00 7.20 65.24 2.70 3.00 -73.92 28.50 32.50 95.34 5.40 6.30-146.89 22.00 27.50 -88.43 1.23 1.33 -66.67 1.70 2.10-136.39 1.65 1.68 8.87 1.20 1.27 60.36 1.53 3.35 22.42 11.75 13.50 70.69 2.75 3.05 -0.33 2.33 2.45 7.14 2.35 2.42 -27.41 1.80 1.98-125.58 10.50 10.75 79.71 5.20 5.70 17.37 34.50 37.50 -86.35 2.13 2.17 -85.07 1.25 1.45 55.01 1.05 1.13 1.47 1.30 1.63 -80.30 3.05 3.35 45.84 2.35 2.45 55.03 1.02 1.05 35.13 4.20 4.50 -92.77 0.50 0.69 123.40 1.63 1.78 75.37 1.98 2.00 -33.00 2.10 2.13 -86.91 9.40 9.90 -72.42 52.00 55.00 -82.89 2.40 2.80 64.36 2.25 2.40 67.76 3.95 4.00 165.70 2.70 2.95 -25.44 7.40 8.00 -58.55 1.40 1.58 -45.31 6.60 6.80-105.78 0.33 0.34 -81.67 3.30 3.60 -39.45 1.48 1.60 -47.74 3.60 4.15 100.61 1.43 1.68 -32.78 92.00 93.00 -11.86 1.23 1.38 -99.17 0.55 0.65 -1.90 0.94 0.95 -11.76 0.84 0.86 58.90 30.00 32.50 -18.57 1.75 2.05 160.83 0.82 0.87 -88.65 27.50 35.50-103.30 12.25 14.00 -99.11 180.00 197.50 72.19 1.90 2.00 77.38 4.60 7.30 205.27 4.75 5.70 -59.41 115.00 117.50 2.60 5.50 6.10 -61.90 2.95 3.45 -69.34 4.95 5.30 130.40 17.50 158.08 18.00 24.00 143.48 44.50 51.00 28.16 4.70 4.75 -76.97 0.77 0.82 7.29 4.00 4.55 105.23 0.28 0.29-166.67 0.23 0.26-103.70 21.25 21.50 45.12 2.90 3.15-102.30 1.05 1.08 9.05 1.18 1.20 164.71 43.00 47.50 -78.80 7.70 8.20-120.93 10.50 10.75 22.99 1.98 2.15 41.92 1.95 1.98-145.21 0.69 0.70 -93.33 2.50 2.65 -9.33 1.15 1.18 101.00 7.30 20.50 80.44 2.17 2.28 -78.10 10.50 10.75 -46.67 8.40 9.80 53.52 3.05 3.15 32.46 3.85 4.65 44.03 0.89 0.91 -19.32 2.15 2.30 37.68 2.20 2.25 -53.41 1.20 1.23 -34.51 2.80 2.85 -54.15 24.00 26.50 70.01 15.50 17.00 -70.54 86.00 88.00 -40.18 3.15 3.25 -33.63 1.58 1.60 -41.04 1.15 1.23 102.92 0.76 0.88 97.08 1.33 1.53 -58.51 1.80 1.98 -74.82 11.75 12.00 92.09 175.00 182.50 50.15 2.30 2.60 19.16 1.23 1.45 -31.22 2.20 2.75 -19.68 4.85 5.60 -51.85 1.23 1.30 129.08 6.70 7.50 -33.56 1.48 1.53 -72.47 58.00 61.00 -72.82 20.25 20.50-107.72 5.70 5.80 66.61 2.55 2.70 170.27 0.66 0.68 93.73 2.15 2.17-120.20 0.84 0.85 141.57 1.40 1.60 -11.32 0.31 0.32 -52.38 0.50 1.02 -20.97 0.83 1.02 -28.15 2.20 2.28-155.09 2.95 3.05 152.98 4.95 6.00 -99.94 23.50 27.00-121.51 2.05 2.17 70.95 3.65 4.45 91.25 0.80 0.83 -61.05 1.25 1.93 -52.31 2.90 3.20 -65.62 2.13 2.20 9.09 0.69 0.74 -93.33 0.72 0.77 -17.54 0.70 0.74-130.23 0.72 0.96 -58.33 0.73 0.79 -51.28 40.00 40.50 -55.81 1.27 1.55 42.27 5.60 5.70 5.26 1.08 1.10-114.15 3.35 3.50-101.95 17.00 17.25 77.52 12.00 12.25 81.26 36.00 39.50 73.49 1.43 1.85 88.29 16.00 18.00 -34.05 1.55 1.78 112.41 21.00 24.50 -11.65 0.58 0.68 -27.81 205.00 121.85 42.00 42.50 182.79 9.70 9.80 62.78 14.00 16.75 72.18 7.40 7.80 -36.38 16.25 17.25 73.78 0.68 0.70 66.67 1.35 1.45 -22.86 2.33 2.60 67.84 1.02 1.05 -64.62 2.65 3.10 65.86 1.33 1.43 -78.43 1.48 1.55 67.88 0.66 0.67 50.00 1.58 1.90 -50.33 64.00 68.00 -55.05 62.00 70.00 -77.62 3.90 4.10 -28.57 0.86 0.97 -16.26 0.90 1.45 34.50 15.50 17.00 -88.46 0.68 0.69 20.08 2.35 2.45 -35.51 1.20 1.23 -56.91 1.85 2.05 109.62 3.80 4.10 -59.20 3.10 3.50 53.85 1.90 2.33 15.56 2.90 3.65 26.19 0.93 0.95 112.00 0.69 0.71 279.32 2.45 2.48 -41.98 0.60 0.74 -12.77 0.68 0.71 -57.36+ + + -+ -+ + + -+ + + -++ + -++++ + + + + -+ + + + + + -+ + ++++ + + + + ++ + --+ -+ + + -++ +İhlas Holding İhlas Madencilik İhlas Yayın Holding Indeks Bilgisayar İnfo Yatırım İntema İpek Doğal Enerji İstanbul Altın BYF İstanbul Gümüş BYF İş Bankası (A) İş Bankası (B) İş Bankası (C) İş Bankası (Kur.) İş Fin. Kir. İş Girişim İş GMYO İş Y. Men. Değ. İş Yat. İMKB30 A Tp HY BYF İş Yat. Ort. İş Yat. Uzun Vt. B Tp. BYF İşbir Holding Işıklar Enerji Yapı Hol. Işıklar Yat. Holding İttifak Holding İzmir Demir Çelik İzocam Jantsa Jant Sanayi Kapital Yat. Holding Kaplamin Karakaş Atlantis Kardemir (A) Kardemir (B) Kardemir (D) Karel Elektronik Karkim Sondaj Akışkanları Karsan Otomotiv Karsu Tekstil Karsusan Su Ürünleri San. Kartonsan Katılım Endeks A Tipi BYF Katmerciler Ekipman Kelebek Mobilya Kent Gıda Kerevitaş Gıda Kervansaray Yat. Holding Kiler Gıda Kiler GMYO Klimasan Klima Koç Holding Kombassan Holding Konfrut Gıda Konya Çimento Kordsa Global Koza Altın Koza Madencilik Kristal Kola Kron Telekomünikasyon Kuştur Kuşadası Turizm Kuveyt Türk Altýn BYF Kuveyt Türk Gümüş BYF Kuyumcukent GMYO Kütahya Porselen Latek Holding Latek Lojistik Link Bilgisayar Logo Yazılım Lokman Hekim Lüks Kadife M. Yılmaz Yat. Ort. Makina Takım Mango Gıda Mardin Çimento Marmaris Altınyunus Marshall Martı GMYO Martı Otel Mataş Matbaacılık Mazhar Zorlu Holding MCT Danışmanlık Mega Polietilen Menderes Tekstil Mensa Merit Turizm Merko Gıda Mert Gıda Metemtur Otelcilik Metro Altın Metro Holding Metro Petrol ve Tesisleri Migros Ticaret Milpa MMC San. ve Tic. Yat. A.Ş. Mondi Tire Kutsan Mutlu Akü Net Holding Net Turizm Netaş Telekom. Niğbaş Niğde Beton Nuh Çimento Nurol GMYO Olmuksan-IP OMV Petrol Ofisi Orge Enerji Elektrik Orma Orman Mahsülleri Osmanlı Menkul Ostim Endüstriyel Yat. Otokar Oyak Yat.Ort. Oylum Sınai Yat. Özak GMYO Özbal Çelik Boru Özderici GMYO Park Elek. Madencilik Parsan Pegasus Penguen Gıda Pera GMYO Petkim Petrokent Turizm Pimaş Pınar Et Ve Un Pınar Su Pınar Süt Plastikkart Polisan Holding Prizma Pres Matbaacılık Ran Lojistik Ray Sigorta Reysaş GMYO Reysaş Lojistik Rhea Girişim Sabancı Holding Saf GMYO Sanifoam Sünger Sanko Pazarlama Saray Matbaacılık Sarkuysan Sasa Polyester Selçuk Ecza Deposu Selçuk Gýda Serve Kırtasiye Servet GMYO Silverline Endüstri Sinpaş GMYO Soda Sanayii Sodaş Sodyum San. Söktaş Sönmez Filament Sönmez Pamuklu SP TR MID CAP A TP HY BYF Şeker Fin. Kir. Şeker Piliç Şekerbank Şişe Cam T. Demir Döküm T. Ekonomi Bank. T. Halk Bankası T. Kalkınma Bank. T. Tuborg T.S.K.B. Tacirler Yat. Ort. Taraf Gazetecilik Tat Konserve TAV Havalimanları Taze Kuru Gıda Tek-Art Turizm Tekfen Holding Teknosa İç ve Dış Ticaret Tekstilbank Tesco Kipa TGS Dış Ticaret Tofaş Oto. Fab. Torunlar GMYO Trabzonspor Sportif Trakya Cam Transtürk Hold. TSKB GMYO Tukaş Turcas Petrol Turkcell Tümosan Motor ve Traktör Tüpraş Türk Hava Yollarý Türk Prysmian Kablo Türk Telekom Türk Traktör Ulaşlar Turizm Yat. Usaş Uşak Seramik Utopya Turizm Uyum Gıda Uzertaş Boya Ülker Bisküvi Ünye Çimento Vakıf B Tipi Yat. Ort. Vakıf Fin. Kir. Vakıf GMYO Vakışar Bankası Vakko Tekstil Vanet Gıda Vestel Vestel Beyaz Eşya Viking Kağıt Yapı Kredi B Tipi Yat. Ort. Yapı Kredi Koray GMYO Yapı Kredi Sigorta Yapı ve Kredi Bank. Yaprak Süt ve Besi Çi . Yataş Yazıcılar Holding Yeşil GMYO Yeşil Yatırım Yibitaş Yozgat İşçi Birl. Yonga Mobilya Yünsa Zorlu Enerji0.81 4.98 0.60 4.77 0.83 10.40 4.94 8.09 9.74 27,399.73 1,465.00 6.80 8,000.00 1.01 3.28 1.54 1.70 25.70 0.98 18.36 158.00 0.52 0.60 4.97 3.10 37.10 28.90 0.76 19.40 1.88 2.58 4.04 2.05 2.34 2.92 1.13 1.09 5.36 290.00 12.20 5.70 1.78 114.50 40.20 0.69 2.56 1.88 2.93 10.40 8.46 11.30 339.00 3.61 35.20 4.45 0.57 1.08 84.60 1.40 79.50 2.22 1.78 0.95 2.91 4.89 4.85 3.28 1.12 1.18 0.23 5.94 15.85 50.75 0.49 0.76 2.71 1.15 3.19 1.84 0.55 0.32 6.02 0.88 0.79 0.92 0.66 0.66 2.69 22.80 0.99 3.65 1.30 8.00 2.50 0.94 10.80 1.82 10.70 7.66 7.32 5.40 4.49 1.89 2.23 63.25 0.61 1.81 1.91 1.64 1.13 6.64 3.11 18.75 2.33 0.59 3.07 60.00 4.88 7.78 3.87 16.95 2.36 2.18 3.97 0.19 1.08 0.67 0.73 1.19 11.00 0.89 1.77 3.88 2.34 2.81 1.13 2.09 0.44 0.72 2.66 0.84 1.37 2.53 2.60 3.52 4.05 2.33 11.98 0.80 0.76 2.07 2.95 8.60 2.14 19.35 7.04 2.89 2.61 1.02 10.95 2.42 12.55 8.22 0.75 6.96 12.15 1.63 6.58 3.28 12.30 4.20 5.70 3.00 0.49 0.94 0.88 3.45 10.80 3.91 49.30 7.62 1.59 8.22 67.00 1.27 2.32 1.25 1.86 1.78 1.48 15.35 5.50 1.05 1.58 4.68 6.20 1.29 1.36 2.28 2.66 0.95 2.57 1.24 17.60 5.46 3.13 1.05 20.65 0.68 0.96 2,100.00 6.28 1.580.79 4.94 0.59 4.63 0.82 10.10 4.90 7.80 9.20 1,400.00 6.50 0.99 3.22 1.49 1.68 24.96 0.98 18.16 149.00 0.48 0.57 4.89 2.96 36.40 26.70 0.74 19.20 1.85 1.98 3.57 1.90 2.33 2.41 1.10 1.07 5.34 278.00 11.96 5.60 1.72 114.50 39.90 0.68 2.55 1.86 2.82 10.15 8.40 11.15 337.00 3.61 34.50 4.40 0.56 1.06 81.80 1.34 78.00 2.17 1.68 0.92 2.88 4.33 4.77 3.16 1.11 1.15 0.23 5.68 15.55 50.00 0.47 0.71 2.60 1.15 2.91 1.66 0.53 0.29 5.40 0.84 0.78 0.87 0.66 0.57 2.49 22.30 0.98 3.32 1.23 7.96 2.42 0.86 10.70 1.46 10.60 7.54 7.24 5.18 4.29 1.89 2.23 60.75 0.58 1.62 1.90 1.61 1.11 6.44 3.06 18.50 1.59 0.58 3.05 60.00 4.24 7.16 3.68 15.70 2.33 2.16 3.95 0.19 1.05 0.66 0.70 1.16 10.55 0.86 1.73 3.76 2.33 2.79 1.13 2.08 0.43 0.71 2.65 0.82 1.36 2.52 2.60 3.46 4.04 2.32 11.76 0.78 0.76 2.02 2.91 8.40 2.09 18.30 6.92 2.86 2.57 1.00 10.60 2.39 12.10 8.10 0.73 6.94 11.80 1.57 6.02 3.22 11.70 4.09 5.52 2.88 0.49 0.88 0.85 3.44 10.55 3.84 48.60 7.02 1.52 7.86 61.50 1.20 2.28 1.22 1.82 1.73 1.48 14.65 5.40 1.04 1.56 4.64 5.90 1.26 1.25 2.24 2.63 0.93 2.54 1.18 17.40 5.26 3.10 1.05 19.85 0.66 0.93 1,710.00 5.78 1.510.87 5.24 0.62 4.80 0.85 10.70 5.08 8.10 9.7797,777,131 17,285,505 1,125,517 4,044,818 318,993 383,791 71,932,388 8,536,082 5,548,6221.25 -0.80 1.69 2.80 -2.35 1.46 1.44 5.20 4.51 0.00 4.62 1.00 0.61 3.36 0.00 3.13 -1.01 0.44 1.28 6.12 5.26 1.43 3.68 1.64 8.24 2.70 0.26 -3.09 29.00 13.17 7.89 0.86 19.67 1.80 1.87 -4.29 3.20 0.49 1.79 -6.81 -0.87 0.25 -2.82 -0.78 0.53 3.53 0.00 0.24 0.89 0.30 -1.10 1.15 1.83 0.00 1.89 3.68 2.94 0.32 1.83 0.00 2.15 0.34 13.19 0.21 3.80 -1.75 1.72 -17.86 4.58 1.93 1.50 4.26 7.04 5.04 -0.86 9.25 8.24 3.77 3.23 0.33 4.76 1.28 5.75 -12.00 26.92 16.45 1.33 0.00 7.35 4.84 1.01 1.21 9.30 0.47 22.15 1.42 0.52 0.27 4.65 -16.85 -3.57 -0.89 2.43 5.17 0.00 -2.05 0.61 -2.59 3.43 1.30 47.47 0.00 0.99 -1.64 13.49 8.06 4.31 6.94 -0.84 0.93 -1.24 -5.00 2.86 -2.90 2.82 1.71 2.33 0.00 -0.56 1.84 -0.85 0.72 -0.88 -0.48 2.33 -1.37 0.00 0.00 -0.78 -3.70 0.86 0.50 -0.43 1.87 0.00 -1.30 2.48 1.03 1.65 0.94 4.88 1.44 -1.70 0.77 -1.92 -2.23 0.41 2.87 0.49 1.35 -1.42 0.41 3.16 8.94 0.92 4.68 -0.94 2.52 4.17 -26.87 4.44 3.53 0.00 -0.46 2.09 0.82 7.63 1.27 4.05 8.06 4.96 0.87 2.46 -5.58 2.89 -3.27 4.78 1.10 -0.94 0.64 -4.49 4.73 2.38 17.24 -2.98 0.38 1.06 0.78 4.20 0.00 3.02 0.64 -7.89 3.77 3.03 -4.00 10.53 3.29 3.95-28.32 70.55 -28.57 75.62 -47.11 -15.10 45.29 -9.51 -5.52 -7.85 67.83 -3.83 8.32 53.73 35.14 3.74 48.90 35.66 10.87 -23.53 -25.00 -16.36 -25.19 -16.83 -41.54 4.02 88.85 67.30 130.53 2.18 77.33 -4.24 -32.57 27.39 69.64 67.92 -29.75 -25.56 -65.90 -17.68 -13.78 -2.66 67.84 -21.80 14.84 -6.35 -3.35 29.56 -32.14 -35.27 -8.84 -4.31 74.51 -40.63 -32.48 150.14 63.30 1.23 -26.13 37.21 -82.99 -3.50 -14.09 -8.14 -25.14 2.70 -15.31 85.48 -37.00 -34.69 -11.11 -30.09 2.22 -31.96 13.79 69.18 29.55 -23.26 66.97 15.04 32.23 57.23 25.33 -53.10 -26.91 1.91 124.13 -8.50 17.65 -27.31 108.17 1.67 -28.73 -27.75 29.89 40.92 12.68 53.29 -11.94 52.21 -32.96 21.39 42.95 -2.03 1.53 5.83 -84.03 -18.80 -25.12 -28.43 -41.09 54.33 -19.85 -19.55 -1.77 -16.83 11.16 -13.08 28.99 -20.00 -19.10 -52.00 11.90 -18.10 -38.33 6.58 -16.19 -1.23 -60.42 115.63 9.94 -13.83 4.39 60.70 7.32 88.20 62.37 14.25 119.00 1.68 42.86 -19.35 12.34 120.27 -24.02 74.62 84.40 -43.42 34.77 -40.62 36.23 -12.87 26.79 22.73 42.47 180.15 27.15 15.27 132.63 2.73 -24.04 3.33 -23.55 241.13 43.08 -17.32 -11.81 10.68 91.11 -16.23 6.25 3.64 17.18 -15.18 91.09 -28.74 40.68 61.76 -18.91 -20.45 75.79 -43.80 -39.62 54.60 17.8434,790 1,470.00 6.86644,319,759 1.02 3,510,737 3.30 3,790,059 1.56 20,411,147 1.71 4,502,556 25.75 21,463,434 0.99 829,381 18,324 18.42 36,518 158.00 0.55 14,607,822 0.61 5,167,931 5.08 9,228,829 3.19 20,905,902 38.20 838,909 28.90 14,175,522 12,715 0.78 20.25 4,840,099 1.96 1,256,998 2.63 87,290,880 4.08 51,717,520 2.12148,672,776 2.41 2,245,766 2.95 81,335,952 1.15 3,352,851 1.11 159,536 5.68 3,842,222 294.00 71,718,019 12.22 1,672,375 5.90 2,966,946 2.13 5,624,913 115.00 166,390 41.50 3,923,174 0.74 5,776,967 2.63 2,194,548 1.92 3,637,301 2.99 2,320,736 10.75136,742,762 8.84 9,706,848 11.50 1,171,979 343.00 20,183,709 3.69 575,766 35.50127,781,848 4.64 93,603,400 0.59 1,393,097 1.11 1,160,275 84.90 1.40 84.00 2.24 1.85 0.96 3.02 5.00 4.99 3.29 1.14 1.23 0.25 5.94 16.30 51.75 0.50 0.76 2.74 1.18 3.36 1.86 0.55 0.33 6.04 0.91 0.82 0.93 0.78 0.74 3.15 22.90 1.00 3.74 1.34 8.40 2.52 0.95 10.90 1.82 10.75 7.86 7.46 5.46 5.52 4,674,595 591,671 158,730 940,499 3,980,647 709,664 234,525 10,889,073 5,623,685 283,586 96,078 6,948,929 172,003 3,585,418 2,356,881 2,880,257 1,156,010 1,270,647 1,196,696 57,515 848,580 852,567 2,357,881 3,435,805 19,317 1,509,911 1,056,131 326,819 323,130 86,765,310 33,401,748 53,888,547 915,413 2,266,066 21,009,345 30,622,962 11,830,688 36,702,704 23,218,692 5,620,236 613,459 5,888,973 1,142,823 4,860,176 79,360,3941,609 2.00 47,380 2.25 64.75 31,995,119 0.61 250,048 1.86 199,988 1.96 236,900 1.67 483,818 1.17 1,184,712 6.80 8,380,505 3.30 10,498,371 19.15207,083,160 2.33 43,437,671 0.60 798,008 3.12 66,606,234 66,705 61.00 5.26 8,452,370 7.90 1,445,800 3.89 1,649,932 17.60 3,278,822 2.39 396,898 2.24 405,618 4.06 1,481,979 0.22 134,497 1.08 232,489 0.70 3,340,477 0.75 4,165,488 1.29 6,164,427 11.10116,924,013 0.92 1,325,119 1.81 397,917 4.10 3,264,480 2.39 1,318,251 2.88 1,961,438 1.16 11,717,984 2.12 5,542,458 62,387 0.44 0.75 583,400 2.79 1,268,126 0.84 244,116 1.40 11,898,842 2.57 2,516,882 17,182 2.70 3.64 546,307 4.13 4,795,718 2.38 509,747 12.08 4,863,981 0.81 264,750 0.78 189,352 2.09 5,359,710 2.99127,154,427 8.64 348,931 2.18 3,764,458 19.45641,209,906 7.34 477,895 3.02 1,685,718 2.66 16,939,810 1.04 243,159 11.95 5,277,361 2.47 8,353,506 12.65 55,957,686 45,026 8.22 0.76 2,420,291 7.20 27,309,799 12.35 12,315,195 1.74 81,290,906 6.62 4,450,164 3.39 1,080,667 12.60 40,726,369 4.27 14,190,398 5.82 9,468,224 3.00 45,196,089 0.67 389,380 0.98 11,800,393 0.89 930,570 3.55 8,443,699 11.10657,807,192 3.91 3,965,504 49.80120,856,132 7.64422,235,497 1.61 648,954 8.26103,938,775 67.25 26,840,731 1.33 1,790,754 2.36 4,721,107 1.27 4,093,711 1.99 4,104,791 1.79 3,331,013 13,580 1.53 15.85 15,508,390 5.54 799,410 1.07 734,761 1.59 1,164,717 5.00 860,351 6.26215,712,811 1.30 1,003,698 1.58 1,770,586 2.43 32,591,883 2.70 946,917 0.97 1,857,347 2.68 1,294,451 1.24 1,382,191 17.70 1,998,577 5.52472,942,110 3.17 328,904 1.19 10,750,758 21.20 17,928,985 0.69 1,871,359 9,933 0.99 22,430 2,285.00 6.52 3,208,605 1.63 22,929,7101.20 83.33 0.77 0.88 5.30 90.60 4.30 4.86 0.63 -6.26 0.58 0.64 4.80 113.83 4.65 4.54 0.87 -80.85 0.82 0.86 10.25 11.00 -77.75 11.22 5.20 -70.25 4.90 5.23 8.10 4.62 7.70 8.48 9.70 11.50 -25.34 10.90 29,028.83 27,399.7034,416.50 -93.29 1,504.96 1,450.00 1,550.00 -10.10 7.00 91.80 6.80 6.57 8,392.14 7,047.90 8,698.40 -60.99 1.02 24.82 0.97 1.00 3.30 69.68 3.05 3.02 1.60 213.33 1.53 1.48 1.75 61.98 1.65 1.69 24.00 26.50 79.96 24.87 1.00 -77.78 0.91 1.01 17.75 18.50 114.75 18.06 155.00 167.50 102.32 193.92 0.54 256.10 0.52 0.50 0.67 93.33 0.60 0.60 5.10 -45.21 4.70 5.09 3.80 257.95 3.10 3.18 36.00 40.50 -52.87 39.18 12.00 29.00 170.37 23.48 0.86 110.77 0.76 0.75 18.25 20.25 -78.55 18.55 1.95 -91.93 1.68 1.82 2.60 214.68 1.80 1.76 4.05 164.90 2.40 2.88 2.13 223.67 1.48 1.73 2.45 -42.07 2.30 2.46 2.95 260.19 2.40 2.31 1.15 -47.33 1.13 1.17 1.10 -60.00 1.08 1.13 5.70 -96.39 5.30 5.74 290.00 315.00 155.56 279.22 12.00 12.25 11.52 11.90 6.10 -59.97 5.70 5.42 1.80 42.97 1.43 1.54 112.50 115.00-112.90 115.93 38.50 40.50 -76.24 41.55 0.83-115.15 0.69 0.78 2.65-106.15 2.50 2.68 1.95 -11.49 1.78 1.86 3.05 50.41 2.70 2.82 10.25 10.50 17.38 9.95 8.90 -75.85 8.30 8.79 11.25 11.50 -38.89 11.33 320.00 380.00 -68.47 345.40 4.05-102.05 3.50 3.81 34.50 42.50 -45.43 39.70 4.85 -52.99 4.45 4.91 0.58 21.21 0.54 0.60 1.10 104.43 1.08 1.08 0.00 81.00 88.00 1.06 88.95 1.55 -32.83 1.40 1.58 68.00 86.00 -82.67 83.80 2.33 -36.58 2.17 2.23 1.80 85.74 1.70 1.63 1.00 63.64 0.95 0.98 2.95 -66.24 2.85 3.04 4.95 143.21 4.85 4.60 4.95 97.17 4.65 4.44 3.35 -37.65 3.00 3.23 1.13-107.25 1.10 1.12 1.20 90.29 1.18 1.15 0.28 18.83 0.19 0.29 172.07 5.90 5.47 15.50 17.50 -62.60 16.87 49.50 58.00 -70.62 53.33 0.50 62.69 0.49 0.50 0.77 139.72 0.76 0.74 2.80 113.93 2.70 2.67 1.18 30.07 1.15 1.16 3.20 112.70 3.15 3.06 1.85 5.67 1.73 1.72 0.58 150.00 0.55 0.55 0.34 138.27 0.32 0.34 6.30 79.99 6.00 6.18 0.90 236.78 0.88 0.86 0.80 -77.42 0.79 0.84 0.99 104.00 0.91 0.91 0.67 32.31 0.65 0.63 0.69 120.47 0.49 0.51 2.70 102.94 1.90 2.20 22.75 23.25 38.68 22.16 1.00 -84.18 0.99 1.02 3.70 305.82 3.45 3.36 1.33 120.03 1.18 1.19 8.10 15.86 7.80 7.41 2.55 146.42 2.50 2.40 0.95 202.69 0.85 0.85 10.75 11.00 -84.85 10.87 1.88 280.47 1.73 1.53 10.50 10.75 36.65 10.67 7.80 8.76 6.90 7.69 8.30 -57.61 7.30 7.48 5.80 -35.24 5.20 5.61 4.30 17.00 -74.24 16.46 0.00 1.90-131.33 1.88 2.00 2.40 -84.25 2.20 2.42 42.50 65.00 61.66 53.39 0.65 182.61 0.61 0.60 1.88 5.13 1.80 1.83 1.93 -66.06 1.80 1.99 1.80 -46.88 1.55 1.66 1.15-123.81 1.13 1.12 7.00 -47.84 6.60 6.67 3.15 -29.54 2.75 3.14 18.75 19.25 0.00 182.85 1.43 1.55 0.64 -54.76 0.55 0.61 3.20 -32.65 2.90 3.08 60.00 67.00-119.85 63.28 4.90 220.88 3.85 4.09 7.80 302.47 7.40 7.08 3.90 99.01 3.85 3.74 16.00 17.00 146.39 15.88 2.40 -80.99 2.35 2.35 2.20 -76.84 2.13 2.21 4.05 -36.19 3.85 4.05 0.45 38.89 0.17 0.26 1.10 133.99 1.08 1.07 0.68 -97.05 0.67 0.71 0.74 -2.72 0.73 0.75 1.20 -66.67 1.18 1.30 11.00 11.25 86.75 10.52 0.96 -78.54 0.88 0.96 1.80 62.01 1.30 1.53 3.95 24.35 3.65 3.88 2.35 -85.11 2.30 2.46 2.90 65.36 2.45 2.77 1.15 -88.89 1.13 1.19 2.13 -85.08 2.08 2.15 0.45 -35.58 0.44 0.42 0.76 -98.30 0.65 0.78 2.70 0.00 2.65 0.91 -62.63 0.84 0.87 1.50 -69.84 1.33 1.39 2.70 42.09 2.33 2.46 2.65 -31.95 2.55 2.55 3.75 -46.92 3.40 3.68 4.15 -55.02 4.00 4.12 2.40 -81.75 2.30 2.45 11.75 12.00 52.58 11.71 0.83 65.12 0.79 0.77 1.70 -77.10 0.75 0.92 2.15 -8.24 2.00 2.00 3.20 -68.56 2.85 3.01 8.80 -8.03 8.60 8.62 2.25 -24.81 2.05 2.11 18.75 19.75 153.70 18.29 7.10 43.84 6.70 7.01 2.90 10.64 1.95 2.59 2.65 87.18 2.35 2.43 1.02-115.54 0.99 1.03 8.90 11.00 80.81 9.56 2.42 39.78 2.40 2.36 11.00 12.75 87.73 11.58 8.60 89.31 8.00 8.25 0.80 -48.89 0.75 0.77 7.00 -95.66 6.80 7.32 11.50 12.25 63.27 10.81 1.65 88.21 1.10 1.35 6.60 139.39 6.50 6.29 3.30 -60.92 3.20 3.61 11.25 12.50 121.22 11.29 4.25 64.63 4.20 3.70 6.80 20.12 5.50 6.77 3.05 173.86 2.60 2.80 0.91 -6.70 0.47 0.68 0.95 112.04 0.93 0.87 0.90 92.31 0.87 0.87 3.60 -74.35 3.40 3.57 10.75 11.50 -79.60 11.60 3.95 65.33 3.90 3.83 47.50 52.00 22.91 48.88 7.80 204.01 7.30 7.16 1.68 -30.25 1.33 1.52 8.30 165.75 7.30 7.79 190.98 48.00 58.14 1.27 12.48 1.23 1.25 2.35 105.78 1.75 1.95 1.40 -4.29 1.23 1.28 1.88 -96.44 1.80 1.86 2.23 10.74 1.78 1.82 1.70-135.62 1.48 1.86 12.00 15.75 88.57 12.91 5.70 128.96 4.75 5.30 1.08 -5.98 1.05 1.07 1.75 -76.31 1.58 1.62 4.85 -11.05 4.65 4.80 6.30 98.23 5.80 5.73 1.35 -16.73 1.25 1.30 1.38 103.61 1.10 1.14 2.30-115.53 1.95 2.13 2.95 -84.54 2.65 2.70 0.97 -17.22 0.95 0.95 2.60 -24.24 2.45 2.54 1.35 -27.48 1.23 1.32 16.50 19.50 -38.34 18.54 5.50 19.92 5.10 5.35 3.25 -20.29 3.05 3.15 1.13 -67.15 1.05 1.09 20.50 20.75 28.33 19.68 0.72 58.13 0.68 0.65 1.00-127.85 0.96 1.03 2,100.00 3,000.00 23.58 0.00 6.30 102.29 5.50 5.31 1.73 -47.33 1.43 1.52+ + ++ + + + + + + + + + -+ + + + ++ ++ + + + + ++ + ++ + --+ + -+ +-DÜNYA Ekonomi-Politika+ + + + -Kurucusu:Nezih DEMİRKENTDünya Süper Veb Ofset A.Ş. adına imtiyaz sahibi:Didem DEMİRKENTBaşyazar: Genel Yayın Yönetmeni:Osman S. AROLAT+ -Hakan GÜLDAĞSorumlu Yazıişleri Müdürü (Yayın Koordinatörü):Genel Yayın Yönetmen Yardımcısı:Talip AKTAŞ İbrahim EKİNCİÖmer TÜRKDÖNMEZ Önder BARLASYazıişleri Müdürleri:+Görsel Yönetmen:Murat KASPAR-Haber Merkezi:Editör:Sibel CİNGİBorsa-Finans: İstihbarat:Cenk SARIOĞLUDış Haberler:Ece CEYHUN+ + + + + + + + + + +Özlem ERMİŞ BEYHANSanat:Evrim KÜÇÜKUluslararası İlişkiler:Yurt Haberleri:Handan Sema CEYLANFaruk ŞÜYÜNDidem Eryar ÜNLÜGenel Müdür: Hülya KOÇ Tel: 0212 440 27 00 • Fax: 0212 355 07 86Ankara Temsilcisi: Ferit B. PARLAK 0312 438 55 00 (Pbx) İzmir Temsilcisi: Yaşar KUŞ 0232 446 88 16 (Pbx) Reklam Müdürü: Meral ÖGATTel: 0212 440 29 67Reklam Müdür Yardımcısı: Şengül AKYILDIZTel: 0212 440 27 39 - 0212 440 27 40Tanıtım ve Halkla İlişkiler Müdürü: Nilay Şahinoğlu DOYURANTel: 0212 440 29 84 • Fax: 0212 355 35 72Online satış: www.dunyastore.comMerkez: “Globus” Dünya Basınevi, 100. Yıl Mahallesi 34204 Bağcılar/İstanbul Telefon: (0212) 440 24 24 e-posta: dunya@dunya.com Yazıişleri: (0212) 440 27 01 Fax: (0212) 355 07 86 İstihbarat: (0212) 440 27 09 Araştırma: (0212) 440 29 68 İşletme: 0212 440 29 86 Dizgi ve Baskı: Dünya Süper Veb A.Ş. 100. Yıl Mahallesi 34204 Bağcılar / İstanbul Ankara Baskı Tesisleri: Turkuvaz Matbaacılık Yayıncılık AŞ Dağıtım: Doğan Dağıtım A.Ş.-Abonelik ve şikayetleriniz için ücretsiz danışma hattı: 0800 219 20 24 - 25 Adres değişiklikleri için fax: 0212 355 77 46Yayın Türü: Yaygın SüreliDÜNYA OnlineYazıişleri Müdürü: Mehmet Dayıoğlu Web adresi: www.dunya.com İletişim: dunyaonline@dunyagazetesi.com.tr İnternette reklam: webreklam@dunyagazetesi.com.tr Tel: 0212 440 27 24 Fax: 0212 355 07 86-Açıklamalar: (*) 2. Ulusal pazar.(**) Göz altı pazarı. (+) Para girişi (-) Para çıkışı. Boş olan hisselerde para girişi ya da çıkışı olmamıştır. Günü yükselişle bitiren hisseler siyah beyaz yazılmıştırDNY 08 CMYK
DÜNYA > finans@dunya.comFinans/Borsa29 NİSAN 2013 PAZARTESİ <> BONO PİYASASITahvil tanımı TRT150513T11 TRT070115T13 TRT080323T10 TRT170713T17 TRT230222T13 TRT150120T16 TRT120122T17 TRT110913T11 TRT110614T13 TRQVKFB51313 TRT140218T10 TRT210721T11 TRT080317T18 TRT261022T10 TRT140922T17 TRT091013T12 TRT060121T16 TRT090414T19 TRQFIBA61310 TRFALTNE1319 TRT170615T16 Ortalama fiyat 99.63 101.619 103.946 98.775 117.899 122.752 119.3 98.004 94.04 99.556 100.994 116.375 110.915 109.658 113.293 101.259 115.25 95.039 98.951 96.463 108.8 Basit faiz 5.21 5.5 6.55 5.09 0.9 6.31 6.57 5.13 5.53 5.81 6.06 0.94 5.83 0.94 6.59 5.3 0.95 5.37 6.45 8.06 5.62 Bileşik faiz 5.34 5.58 6.66 5.19 0.9 6.41 6.68 5.21 5.51 5.97 6.15 0.94 5.91 0.94 6.7 5.41 0.95 5.37 6.63 8.24 5.79İşlem hacmi 282000000 176700000 152400000 44200000 40200000 36500000 24900000 24700000 9200000 9070000 8800000 6000000 4400000 2400000 1500000 1200000 900000 800000 700000 600000 500000Altın fiyatında dünyayla açılan fark azalabilirAltınveparapiyasalarıuzmanıMehmetAli Yıldırımtürk,buhaftaaltınarzvetalebinin normaledönmesivefiyatistikrarının oluşmasıylaaltındaiç-dışpiyasafiyat farklılıklarınınyokdenecekkadar azalabileceğiöngörüsündebulundu.İSTANBUL - AA Altın piyasalarında hareketlilik sürüyor. Son 30 yılın en güvenilir limanı altında yaşanan hareketlilik yatırımcıları tedirgin ederken uzmanlar, iç ve dış piyasa arasındaki fiyat farkının azalmasınını bekliyor. Altın ve para piyasaları uzmanı Mehmet Ali Yıldırımtürk, uluslararası piyasalarda işlem gören altının 65 dolarlık geniş bir bantta hareket etmesine karşın 24 ayar altın fiyatının sadece 0.85 TL arttığına işaret ederek bu hafta arz talep dengesinin düzelmesiyle iç-dış piyasa fiyat farklılıklarının azalabileceğini savundu. Yıldırımtürk, “Bu hafta altın arz ve talebinin normale dönmesi ve fiyat istikrarının oluşmasıyla altında iç-dış piyasa fiyat farklılıkları yok denecek kadar azalabilir, dengelenebilir” öngörüsünde bulundu. Yıldırımtürk, halkın fiyatı düşen altına “hücum eder” derecedeki alımlarıyla birçok kuyumcu ve sarrafta Cumhuriyet altınının tükendiğini anımsattı.Yıldırımtürk, cuma günü altının dış piyasa fiyatının son 9 günün en yüksek seviyesine ulaşmasına karşın Cumhuriyet altının hala hafta ortasındaki fiyattan işlem gördüğünü işaret etti. Kapalıçarşı’da işlem gören 24 ayar külçe altın fiyatının da hafta başında dış piyasa fiyatına göre ons bazında 35-40 dolar daha yüksekten işlem gördüğünü dile getiren Yıldırımtürk, “Darphane’ye yüklü miktardaki külçe altın yatırılmasıyla piyasalarda kısa süreli külçe altın sıkıntısı oluştu. Hafta ortasında itibaren ithalattan gelen külçe altınların piyasa girmesiyle 24 ayar altın fiyatının dış piyasaya göre olan priminin azaldığı gözlendi” diye konuştu. Yıldırımtürk, fiziki talep, tepki alımları, teknik düzeltme ve ay sonu kontrat işlemleri şeklideki alımlarla altının ons fiyatının düşüş öncesi seviyesine yükselmesiyle altına olan talebin hız kestiğini ve geri satışların başladığını aktardı.> NAKİT AKIŞ TABLOSU03.04.2013 10.04.2013 17.04.2013 TOPLAM 01.05.2013 08.05.2013 15.05.2013 22.05.2013 TOPLAM 05.06.2013 19.06.2013 26.06.2013 TOPLAM Piyasaya giriş (milyon TL) 6.751 8.624 237 15.630 778 122 14.987 782 16.669 758 426 13.637 14.821 Açıklama Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası Hazine itfası> LİKİDİTE GÖSTERGELERİ26.04 Emisyon Serbest depo Rezerv 12667,6 10874,2 19.04 62438,4 14019,7 10954,9 12.04 62383 20047,2 12755,1(MİLYON TL) 05.04 61315,7 14787,3 9257,9 29.03 61218,9 16530,0 11383,8Altının hükümdarı future piyasalarıKarakaş Atlantis Yönetim Kurulu Başkanı Kamil Kara-kaş ise dünya ekonomilerinden gelen sinyal açısından değerlendirildiğinde altının güvenilir liman olma özelliğini koruduğunu kaydederek “Amerika’da veya Avrupa’da ekonomik düzelme verilerinin hemen birkaç ay içinde iyi tablolar sunması sadece kısa metrajlı açık hava filminden ibaret olur” dedi. Dünya genelinde arz talepten ziyade türev piyasala-rın etkin bir rol üstlendiğini vurgulayan Karakaş, şunları kaydetti: “Artık dünyada sarı madene gerçek arz-talep değil, ‘futures opsiyon’ piyasaları ve kaldıraçlı alım satım borsa işlemleri hükmediyor. Burada dikkat edilecek olan ekonomik verilerdir. Dünyada bir toparlanma ve bir ekonomik düzelme devamlılığı söz konusu olursa evet altın yavaş yavaş hakimiyetini bor-salara ve dolara devredecektir. Fakat bana göre borsalarda fiyatlar pek düşük sayılmaz.” Önümüzdeki yıla ilişkin altın fiyatı tahminini de paylaşan Karakaş, “Bana göre belki bir ufak düşüş yasanabilir sarı madende fakat uzun vadeli altın fiyatını soracak olursanız 2014 Mayıs ons fiyatını 2.000 ile 2.100 dolar/ons fiyatı arası bekliyorum” dedi.> TR LİBORO/N 1 Ha a 1 ay 2 ay 3 ay 6 ay 9 ay 1 yıl 26 Nisan 5,1628 5,1961 5,2548 5,2793 5,3512 5,6115 5,7740 5,9798 19 Nisan 5,4002 5,3506 5,7699 6,0019 6,1396 6,2910 6,3429 6,3997 12 Nisan 6,0300 6,0304 6,0302 6,2993 6,3599 6,3999 6,4716 6,5092 05 Nisan 6,7200 6,7200 6,6098 6,5595 6,4502 6,4006 6,5085 6,5533> EMEKLİLİK FONLARI (HAFTALIK VERİLER)Son kapanış Yüzde değişimİş Yatırım yeni altın ve döviz varantları ihraç edecekİş Yatırım’ın sekiz yeni aracı kuruluş varantı bugün Borsa İstanbul’da işlem görecek.İş Bankasından yapılan açıklamaya göre, İş Yatırım Menkul Değerler AŞ ikisi dolar kuru ve altısı altın üzerine, toplam sekiz adet aracı kuruluş va> YATIRIM FONLARI (HAFTALIK VERİLER)Son kapanış Haf. Üç aylık değ. (%) getiri (%) Altı aylık Son 1 yıllık getiri (%) getiri (%) Son kapanış Haf. Üç aylık değ. (%) getiri (%) Altı aylık Son 1 yıllık getiri (%) getiri (%) Son kapanışTüpraş’ta,topluişsözleşmesiimzalandıTüpraş ile Türkiye Petrol Kimya Lastik İşçileri Sendikası (Petrol-İş Sendikası) arasında toplu iş sözleşmesi Tüpraş Genel Müdürü Yavuz Erkut ile Petrol-İş Sendikası Genel Başkanı Mustafa Öztaşkın tarafından imzalandı.Açıklamada, Tüpraş ile Petrol-İş Sendikası arasında, 1 Ocak 2013-31 Aralık 2014 dönemini kapsayan toplu iş sözleşmesi görüşmelerinde anlaşma sağlandığı ifade edildi. Tüpraş’ta görev yapan toplam 3 bin 584 çalışanı kapsayan sözleşmeyle ücretlere ilk 6 ay için yüzde 8.2, diğer altı aylarda TÜFE oranında zam yapılmış oldu.rantı ihracı gerçekleştirecek. Varantların vade sonu 28 Haziran olacak. Bu ihraçlarla birlikte İş Yatırım’ın işlem gören varant sayısı 119’a çıkacak. Açıklamada görüşlerine yer verilen İş Yatırım Hazine ve SGMK Müdürü Yasin De-mir, yeni varantlarla yatırımcılara sundukları ürünlerde çeşitliliği artırmayı hedeflediklerini belirterek, “Dayanak Varlık, Vade ve Kullanım Fiyatları’nda yaygın bir varant yelpazesi oluşturarak yatırımcılara geniş seçenekler arasın-dan seçim yapma imkanı sunuyoruz” dedi. Bu arada, bir varantın ihraççısı kısa kodun 3. harfi ile temsil ediliyor. BIST kodunun üçüncü harfinin “I” olması o varantın İş Yatırım tarafından çıkarıldığını belirtiyor.> A TİPİ YATIRIM FONLARIHaf. Üç aylık değ. (%) getiri (%) Altı aylık Son 1 yıllık getiri (%) getiri (%)A Tipi Değişken Abank (A) Değ.Fon 3.505595 Acar (A) Değ. Fon 0.170409 Alkhair Capital İstanbul (A) Değişken Fon 0.691881 Anadolubank (A) Değ. Fon 0.025426 Ashmore İş Yatırım (A) Değ. Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.026268 Ata Yat (A) Değ. Fonu (His.Sen.Yo.Fon) 0.077339 Başkent Men (A) Değ. Fon 0.008862 Delta Menkul (A) Değ. Fon(Hisse Sen.Y.) 0.011878 Denizbank (A) Değ. Fon 0.297864 Eczacıbaşı (A) Değ. Fon 3.197335 Eczacıbaşı (A) Değişken Analiz Fonu 0.069846 Ergo Dinamik (A) Tipi Değ. Fon 0.032196 Finans Yat. (A) Değ. Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.232237 Finansbank (A) Değ. Fon (His. Sen. Yoğ.) 33.076258 Garanti Ban. (A) Tipi Değ. Fon 0.014011 Garanti Ban. Özel Ban. (A) Değ. Fonu 0.021579 Garanti Men (A) Port.Yön.Hiz.Değ. Fon 0.143831 Gedik Yat. Kronos Alpha (A) Değ. Fon 0.008887 Global Men. (A) Değ. Fon 22.207342 Global Men. (A) Ş.F.B.H.A.D.1. A.F. (His.Sen.Yoğ.) 0.331231 Halkbank (A) Değ. Fon 0.206043 HSBC Bank (A) Değ. Fon 43.267681 ING Bank (A) Değ. Fon 1.956845 ING Bank Ser.Yön.(A)Tipi Değ.Denge Yatırım Fonu 0.010541 İş Bank (A) Değ. Fon 4.736067 İş Bank (A) Priv. Değ. Fon (Hisse S.Yoğ.) 0.020630 İş Yat. (A) Değ. Fon (His.Yoğun) 1.232293 Kalkınma Ban (A) Değ. Fon 3.018413 Kare Yat. Men. (A) Değ. Fonu 0.036221 Libera Portföy İş Yat. Verim Odaklı(A)Değ.Yat.Fonu 0.012859 Meksa Yat (A) Değ. Fon 0.042122 Oyak Yat. (A) Değ. Fon(His. Sen. Yoğ.) 0.017796 Rhea Portföy Ata Yat. Büyüme Amaçlı (A) Değ. Fon 0.011114 Sanko Men.(A) Değ. Fon 0.041058 Standard Ünlü (A) Değ. Fonu 0.026623 Strateji Men (A) Değ. Fon 5.803675 Tacirler Men (A) Değ. Fon 0.622923 Tekstil Men (A) Değ. Fon 0.067623 Turkish Yat. (A) Değ. Fon 0.031619 Vakıfbank (A) Değ. Fon 13.724027 Yapı Kredi Yat. (A) Ş.F.B. Değ.(1.Alt Fon) 0.173583 Yatırım Finans. (A) Değ. Fon 0.449368 Ziraat Ban. (A) Şem.Fon.Bağ.Değ. Başak Alt Fon 0.011814 Ziraat Ban. (A) Şem.Fon.Bağ.Değ. Değer 4.Alt Fonu 0.015186 Ziraat Yat. (A) Değ. Fon 0.088935 A Tipi Endeks Akbank (A) ŞF B.U30 End.AF(His.S.Yog) 3.A.F. 0.049565 Alkhair Capital (A) Katılım Endeksi Fonu 0.170545 Bizim Men. Değ. DJIM Türkiye (A) Tipi BYF 16.259290 Bizim Men. Değ. Kat. End. (A) Tipi BYF 12.099778 Denizbank (A) U100 Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.050556 Dow Jones İstanbul 20 (A) BYF (His. Sen. Yoğ.) 26.042832 Finansbank GT-30 A Tipi BYF 12.012853 Finansbank İMKB 30 A Tipi BYF (His. Sen. Yoğ.) 38.181195 Garanti Ban. (A) Tipi Temettü End. Fon (His.Yoğun) 0.014195 Garanti Ban. (A) U30 Fon (His.Yoğun) 0.025814 Garanti Ban. MSCI Türkiye Endeksi (A) BYF (His.Yoğu17.028635 Garanti EKO10 A Tipi BYF (His. Sen. Yoğ.) 15.936620 Halk Yat. (A) IMKB 30 Endeksi Fonu 0.015137 HSBC Yat. (A) U30 Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.073558 ING Bank (A) İMKB Ulusal 30 Endeks Fon 0.070748 İş Bank (A) Tekno. End. Fon (Hisse S.Yoğ.) 0.017498 İş Bank (A) U30 Fon (Hisse S.Yoğ.) 0.041126 İş Bank (A) U-Mali Fon (Hisse S.Yoğ.) 0.052768 İş Yat. IMKB 30 (A) BYF (His.S.Y.) 25.574500 Türkiye Yük. Piy. Değ. Ban. (A) BYF(His. Sen. Yoğ.) 17.088803 Vakıfbank (A) U30 Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.326790 Yapı Kredi Yat. (A) S&P IFCI T.L.M.C.E BYF(H.S.Y) 11.975789 Yapı Kredi Yat. (A) Ş.F.B. İMKB 30 End.(His.)(4.AF) 0.047925 YKB (A) İMKB 100 End.Fon (His. Sen. Yoğ.) 2.775050 YKB (A) Özel Bank. 30 End. Fonu(His. Sen. Yoğ.) 0.093295 YKB (A)Ş.F.B. İMKB Temettü End. Alt F(His.Sen.Yoğ) 0.014838 Ziraat Ban.(A)Şem.Fon.Bağ.İMKB Ul. 30 End. Alt Fon 0.022720 A Tipi Hisse Abank (A) Hisse Fonu 0.068001 Acar (A) Hisse Fon 0.020886 Akbank (A) Ş.F.ína Bağ. Hisse Sen. AF(His.Sen.Yoğ.) 1.504089 Akbank (A)ŞFína Bağ.Prem.Hisse AF(H.S.Yoğ.)(2.Alt) 0.099913 Denizbank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.146711 Eczacıbaşı (A) Hisse Fon (Hisse Sen.Yoğun) 0.020486 EFG İst. Equities (A) Hisse Senedi Fonu 0.038990 Finansbank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.105528 Garanti Ban. (A) Tipi His.Sen. Fonu (His.Yoğun) 0.987855 Gedik Yat. (A) Hisse Fonu (His. Sen. Yoğ.) 0.052754 Gedik Yat. (A) Küçük ve Orta Ölç. Şirk. Hisse Fonu 0.018719 Global Men. (A) Çocuğumun Gel. His. Sen.Fonu 0.010849 Global Men. (A) Ş.F.B.F.K.H.S.2. A.F. (His.Sen.Yoğ) 0.014929 HSBC Bank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) 0.028306 ING Bank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) 2.842263 İş Bank (A) Hisse Fonu (Hisse S.Yoğ.) 41.145381 Strateji Men. Değ. (A) Risk His.Sen.Fon 0.067491 Şekerbank (A) Hisse Fon 0.301704 Teb (A) Küç. Or. Öl. İşl. Mavi His. S. (His.Yoğun) 72.551491 Teb Yat.(A) Hisse Fonu (His.Sen.Yoğ.Fon) 0.059102 Tekstilbank (A) Hisse Fonu 5.128442 YKB (A) Ş.F.B. Agresif His.Sen.(4.Alt F)(His.Yoğun) 0.013762 YKB (A) Ş.F.B. His. Sen. 2.Alt Fon(His. Sen. Yoğ.) 0.915739 YKB (A) Ş.F.B. İdea Mod. His. Sen.5.Alt Fon 0.014508 A Tipi İştirak İş Bank (A) İştirak Fonu (Hisse S.Yoğ.) 34.721059 Yapı Kredi Yat. (A) Ş.F.B. Koç Şrk.İşt.(His.)(3.AF) 0.546460 A Tipi Karma Acar (A) Karma Fon 0.022337 Asya Kat. Ban. (A) Akasya Karma Fon 0.028006 Ata Yat (A) Karma Fon 16.842375 Bizim Men. Değ. (A) Altın ve Enerji Kar.Fon 0.018614 Denizbank (A) Afili Ban. Karma Fon 0.401899 Garanti Bankası Minibank (A) Tipi Karma Fonu 0.009921 Gedik Yat. (A) Karma Fon 0.480704 Global Men. (A) Karma Aktif Strateji Fon 0.043762 Global Men. (A) Karma Fon 0.041799 Halkbank (A) Karma Fon 43.872204 İş Bank (A) Karma Kum. Fon 0.102530 Neta Men (A) Karma Fon 0.809182 Şeker Yat. Men. (A) Karma Fon 0.016112 Tacirler Men (A) Karma Fon 1.011702 Teb (A) Karma Fon 2.835240 YKB (A) Ş.F.B. Karma 3.Alt Fon 0.315275 Ziraat Ban. (A) Şem.Fon.Bağ Karma 3.Alt Fonu 0.066684 A Tipi Özel Abank (A) Anadolu Özel Fon 0.169211 Teb (A) Alarko Özel Fon 1.028084 Teb Yat (A) Teb Grb. Özel Değişken Fonu 0.018296 Yatırım Finans. (A) Resan Özel 0.7328922.04 0.10 0.30 1.38 2.41 2.86 0.20 2.12 1.97 1.24 -0.14 1.20 2.50 2.55 0.52 1.40 2.12 2.72 2.02 -0.43 2.32 1.58 0.93 0.00 0.60 2.04 2.21 0.63 3.09 0.17 1.50 2.07 4.30 0.04 2.44 2.57 1.11 0.85 1.58 0.93 1.14 1.67 0.60 1.85 1.67 2.53 -0.58 -0.70 -0.61 2.21 2.15 2.44 2.48 1.74 2.33 1.99 3.12 2.21 2.44 2.34 2.91 2.28 2.98 2.49 3.97 2.17 2.03 2.28 2.13 2.33 1.99 2.39 2.53 0.60 2.42 2.52 1.28 1.68 1.29 2.38 3.14 1.74 1.08 2.89 0.20 3.57 1.53 1.98 0.56 1.58 1.95 2.90 1.25 2.14 2.22 2.68 1.41 1.43 -0.22 -0.05 2.12 2.52 1.23 0.82 0.70 0.78 2.75 1.26 1.01 -1.87 0.83 1.80 1.55 1.69 1.14 3.00 1.06 0.38 1.49-0.19 -1.24 -0.95 1.74 -4.46 -0.18 1.61 2.19 -4.82 -1.37 0.65 -3.11 -2.81 -1.26 4.18 -0.84 -2.40 17.27 8.38 0.99 0.14 0.23 -0.12 0.00 0.49 -1.12 -4.85 -1.66 2.03 7.12 -3.06 -0.28 -2.09 -7.41 3.77 5.10 -1.85 -4.00 3.72 -0.91 0.32 -1.10 -2.17 -0.31 -0.70 -1.67 1.17 -3.34 0.29 -0.40 -1.65 -1.77 -2.55 2.75 -2.65 -1.63 -4.11 -2.49 -2.69 -2.65 10.03 -2.71 -2.56 -2.45 -3.26 -2.59 -1.44 -2.99 -1.55 -2.97 -0.42 -2.55 -1.38 -0.25 -0.98 -2.98 0.64 -2.29 2.77 -2.85 1.36 2.69 5.66 6.71 8.61 -3.44 -1.64 -1.66 7.93 1.61 -3.59 -0.11 -4.11 -1.83 -2.09 -0.57 -1.19 4.55 1.46 1.05 0.03 -6.70 0.26 -0.45 2.05 4.02 3.83 1.57 -0.76 -6.73 0.76 -0.96 1.27 0.69 0.97 0.35 1.04 2.73 4.569.78 6.97 13.60 7.24 15.71 25.20 5.94 13.65 13.46 10.17 -0.33 9.19 14.81 21.13 8.56 10.87 11.54 3.63 33.93 3.99 23.75 11.89 8.85 0.00 6.66 17.95 13.98 8.44 30.28 16.11 21.48 19.18 9.58 0.44 2.97 24.30 5.95 7.15 11.22 14.95 10.34 14.58 7.23 13.99 12.57 19.79 16.47 12.91 17.43 20.95 19.12 16.53 19.90 18.85 18.40 18.70 19.49 17.83 18.12 18.12 24.21 17.78 18.40 21.23 19.54 17.19 17.38 19.66 18.42 18.17 19.10 12.87 10.65 20.51 19.01 22.43 12.96 21.41 18.67 25.59 24.91 24.42 23.41 20.49 24.39 15.59 16.69 11.47 11.85 11.61 22.79 9.36 17.09 16.55 19.51 17.84 22.72 8.35 19.13 15.20 2.55 10.67 7.20 12.45 11.66 16.54 14.30 10.07 0.06 5.80 9.14 12.27 14.83 12.48 14.38 9.60 13.22 21.099.54 11.50 19.61 -9.86 43.42 56.75 8.78 7.64 30.01 20.81 -1.32 22.04 32.33 47.85 8.51 23.42 37.91 -3.76 33.49 4.46 48.50 26.29 17.75 3.37 16.65 39.14 38.04 7.17 53.20 15.62 25.96 28.29 6.30 3.89 6.51 48.53 14.96 13.54 20.38 23.40 22.12 23.27 13.60 26.37 23.84 45.22 20.33 21.33 43.90 45.99 43.88 47.37 40.89 43.60 45.63 41.92 42.27 42.80 10.97 42.46 43.41 49.83 57.04 40.86 42.68 42.77 44.06 43.58 44.88 18.87 7.74 43.17 41.08 43.29 28.58 43.83 39.86 50.42 36.28 26.09 20.97 23.27 59.75 31.08 38.37 19.84 22.21 18.75 48.65 24.67 38.1723.72 39.38 14.34 26.34 29.49 0.92 18.43 16.27 18.22 13.76 22.58 29.33 22.65 1.82 2.96 7.41 25.53 31.88 21.72 20.99 20.11 28.73 33.86A Tipi Sektör Bizim Men. Değ. (A) İnşaat Fonu 0.026480 A Tipi YBMK YKB (A) YBMK Fonu 14.760081 B Tipi Altın Akbank (B) Altın Fonu 0.022151 Denizbank (B) Altın Fonu 0.012417 Eurobank Tekfen (B) Altın Fonu 0.013131 Fibabanka (B) Altın Fon 0.008320 Garanti Ban. (B) Osmanlı Altın Fonu 0.027717 HSBC Yat. (B) Altın Fonu 0.850253 ING Bank (B) Altın Fon 0.010904 İstanbul Gold B Tipi Altın BYF 8.027072 İş Bank (B) Altın Fon 0.010843 Kuveyt Türk Katılım Bankası (B) Altın BYF 83.339374 Şeker Yat.Men. (B) Altın Fon 0.014986 Teb (B) Altın Fon 0.023698 Tekstilbank (B) Altın Fon 0.008377 Vakıfbank (B) Altın Fonu 0.022631 YKB (B) Altın Fonu 0.014074 Ziraat Ban.(B) Ş.Fonuna Bağ. Altın Alt. Fonu 3.Alt 0.013144 B Tipi Değişken Abank (B) Değ. Fon 1.475312 Ak Yat. B Tipi Değ. Fon 0.046416 Akbank (B) Değ. Fon 0.088882 Akbank (B) Ş.F. na Bağ Br. Bank. Değ. A.F.3.A.F. 0.010134 Ashmore İş Yatırım (B) Multi Strateji Değ. Fon 0.012774 Ata Yat (B) Büyüme Amaçlı Değişken Fonu 0.013646 Ata Yat (B) Değ. Fon 1.238281 Ata Yat Şem.Fon Bağ. B Tipi Akt. Değ. Fon(3.Alt) 0.010455 Ata Yat Şem.Fon Bağ. B Tipi Verim Od.Değ. Fon(2.Alt 0.012373 Delta Menkul (B) Değişken Fon 0.015079 Denizbank (B) Afili Ban. Değ. Fon 0.011933 Denizbank (B) Değ. Birikim Fonu 0.709521 Denizbank Özel Bankacılık (B) Performans Değ.Fonu 0.017220 Eczacıbaşı (B) Büyüme Amaçlı Değ. Fon 0.011746 Ekinciler (B) Değ. Fon 2.883194 Ergo Sig. (B) Tipi Değ. Fon 0.031017 Eurobank Tekfen (B) Değişken Fonu 1.147600 Fibabanka (B) Değer Değ. Fon 0.039463 Finans Yat. Özel Sektör ve Kamu SGMK (B) Değ. 0.108891 Finansbank (B) Değ. Fon 0.030529 Finansbank Özel Bankacılık (B) Değ. Fon 0.011880 Finansbank Reşeks (B) Değ. Fonu 0.015224 Finansbank Uzun Vadeli (B) Değ. Fon 0.029656 Finansbank Xclusive (B) Değ. Fon 0.016834 Garanti Ban. (B) Portföy Yön. Değ. Fon 0.024306 Garanti Ban. (B) Tipi Pozitif Değ. Fon 0.011204 Garanti Ban. Flexi (B) Değ. Fon 52.861581 Garanti Ban. Özel Ban. (B) Değ. Fonu 0.026885 Garanti Men (B) Port.Yön.Hiz.Değ. Fon 0.142726 Global Men. (B) Ş.F.B. Hed.2014 Değ. 2. A.F. 0.110829 Global Men. (B) Şem.Fon.Ba. Değ.Mad.Trend.Değ. 1.AF0.009590 Halk Yat. Şem.Fon. Bağlı (B) Din. Yak.Değ. (2.Alt) 0.010750 Halkbank (B) Değ. Fon 17.245221 HSBC Bank B. Ş.F.B. Öz.Port.Y.D.Alt F.(2.Alt Fon) 0.012241 HSBC Bank B. Ş.Fonuína B.Pr.Değ.Alt F. (1.Alt Fon) 0.011938 HSBC Bank B. Ş.Fonuína B.Var.Yö.Hiz.A. (3.Alt Fon) 0.027788 HSBC Yat. (B) Değ. Fon 1.030586 İnfo Yat. Büy.Amaçlı (B) Değ.Fon 0.063847 ING Bank (B) Değ. Fonu 0.012849 ING Bank Ser.Yön. (B) Değ.Esnek Yatırım Fonu 0.011143 İş Bank (B) Değ. Fon 43.336299 İş Bank (B) Priv. Değ. Fon 0.021318 İş Bank (B) Tipi Değ. TEMA Çevre Fonu 0.016243 İş Bank İş Port.(B)Şem.Fon.Bağ.Öz.Port.Yön.Değ.Alt 0.011325 İş Yat. (B) Değ. Fon 0.349184 İş Yat. Verim (B) Değ. Yat.Fonu 0.010854 Kalkınma Ban (B) Değ. Fon 19.688844 Kare Yat. Men. Ulus. Sabit G.Men.Kıy. (B) Değ. Fon 0.012703 Libera Portföy İş Yat. Avantaj (B) Değ. Yat.Fonu 0.011821 Notus Portföy İş Yatırım (B) Değ. Yat. Fon 0.010681 Oyak Yat. (B) Tipi Özel Portföy Yön.Değ.Fonu 0.013105 Polsan Portföy Halk Yatırım (B) Değişken Fon 0.010550 Rhea Portföy Ata Yat. Gelir Amaçlı (B) Değ. Fon 0.026866 Standard Ünlü (B) Değ. Fon 0.021399 Teb (B) CGold Değişken Fon 0.449684 Teb (B) Değişken Fon 0.243519 Teb (B) Taktik Dağılım Değ. Fon 0.039921 Teb (B) Yıldız Bankacılık Değ. Fonu 0.025246 Teb Var.Yön. Hiz. (B) Değ. Fon 0.932432 Teb Yat.(B) Büyüme Am.Değ. Fon 0.025323 Teb Yat.(B) Değ. Fon 0.553349 Tekstilbank (B) Değ. Fon 10.323980 TSKB (B)Değ.Gelir Amaçlı 4 Mevsim Fon 0.066646 Turkishbank (B) Değişken Fon 0.016454 Vakıfbank (B) Değ. Fon 81.290640 Vakıfbank (B) Değişken İlkadım Fonu 0.388145 Yapı Kredi Yat. (B) Özel Portföy Yön.Büy.Am.D. Fonu 0.104782 Yapı Kredi Yat. (B) Ş.F.B. Değ. Alt (5.Alt Fon) 0.714381 Yapı Kredi Yat. (B) Ş.F.B. Öz.Pr.Yn.Pr.Od.D(4.Alt) 0.010849 Yapı Kredi Yat. (B) Ş.F.B. Öz.Prt.Yön.Değ.(3.Alt F) 0.585962 Yatırım Finans. (B) Değişken Fon 0.022762 YKB (B) Performans Odaklı Değ. Fon 0.011808 YKB (B) Ş.F.B. Bayi. Yön. Değ. Alt Fonu(7.Alt Fon) 0.013713 YKB (B) Ş.F.B. Büy. Amaç. Değ. 6.Alt Fon 122.567972 YKB (B) Ş.F.B. Değ. 2.Alt Fon 15.282751 YKB (B) Ş.F.B. Öz. Bank. Büy. Amaç. Değ. 5.Alt Fon 0.025256 YKB (B) Ş.F.B. Özel Bank. Değ. 4.Alt Fon 0.023538 YKB (B) Ş.F.B. Özel Sektör Odaklı Değişken Alt Fonu 0.011200 Ziraat Yat. (B) Değ. Fon 41.740590 B Tipi Endeks Finansbank İst. Sil. B Tipi Gümüş BYF 9.601989 FTSE İstanbul FBIST B Tipi BYF 213.196932 İş Yatırım Uzun Vad. Tahvil End. B Tipi BYF 18.391179 Kuveyt Türk Katılım Bankası (B) Sil. Güm. BYF 1.385044 B Tipi Fon Sepeti Akbank (B) Birleşik Emtia Fon Sepeti 0.008830 İş Bank (B) Global Emtia Fon Sepeti 0.012773 YKB (B) Dünya Fonları Fon Sepeti 0.017094 YKB (B) Ş.F.B. Emtia Fonları Fon Sepeti Alt Fonu 0.008192 B Tipi Kısa Vadeli T/B Akbank (B) Ş.F.B. Kısa Vade T/B 4.A.F. 19.699498 Ata Yat Şem.Fon Bağ. B Tipi Kıs.Vad. T/B Fon(1.Alt) 0.010505 Denizbank (B) Kısa Vadeli T/B Fon 0.010360 Eczacıbaşı (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.045289 Ekinciler (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.147948 Garanti Bankası (B) Kısa Vadeli T/B Fon 0.010583 Halk Yat. (B) Kısa Vad. Tahvil ve Bono Fon 0.040394 Halkbank (B) Kısa Vadeli Tahvil ve Bono Fon 47.950336 HSBC Bank (B) Ş.Fonuína B. Kısa Vadeli T/B(4.Alt F) 0.010605 ING Bank (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.211365 İş Bank (B) Kısa Vadeli Tahvil Fonu 5.215920 İş Bank Maximum Kart (B) Kısa Vad. T/B 0.010894 İş Yat. (B) Kısa Vadeli T/B Fon 0.0194791.74 0.86 3.99 4.06 4.08 3.96 4.11 4.06 3.87 4.98 4.00 4.89 3.80 4.22 3.82 3.97 4.00 4.18 0.12 0.23 0.30 0.34 0.39 0.21 0.17 0.43 2.86 1.07 0.47 0.99 0.19 0.42 0.13 0.24 -0.07 1.07 0.14 0.19 0.44 0.37 0.80 0.84 0.11 1.06 0.18 0.32 0.08 0.23 1.59 0.44 0.33 0.75 1.08 0.29 0.13 0.29 0.24 0.00 0.32 0.22 0.88 0.19 0.28 0.47 0.68 0.41 -0.02 0.10 0.38 0.01 1.11 0.21 0.35 0.18 0.43 0.23 0.89 0.57 0.14 -0.06 0.89 0.48 0.20 0.30 0.43 0.25 0.34 0.29 0.19 0.25 0.83 0.30 0.14 0.47 0.12 0.18 0.39 3.05 0.39 0.51 3.00 1.62 2.64 1.91 1.35 0.07 0.10 0.11 0.07 0.08 0.08 0.10 0.09 0.09 0.10 0.07 0.07 0.10-3.41 3.22 -11.86 -12.13 -12.16 -12.11 -12.21 -11.53 -11.19 -11.54 -11.70 -11.33 -11.05 -12.19 -12.34 -12.06 -11.42 -12.18 1.76 0.82 1.40 1.41 1.44 1.75 1.44 0.06 5.77 0.61 1.06 2.29 0.89 1.40 1.43 1.78 -2.52 1.26 1.28 2.41 2.35 1.87 1.30 0.47 -1.68 1.79 1.30 0.65 1.56 -4.04 0.57 2.43 0.95 1.06 2.46 1.18 -0.65 0.78 0.00 0.45 1.25 -0.17 2.16 1.08 1.27 -0.01 3.67 0.08 0.40 3.39 -2.02 3.20 2.36 1.75 1.52 2.17 2.09 4.11 1.19 1.27 -0.75 -0.56 1.34 1.21 -0.43 3.40 1.78 1.81 1.57 1.38 1.12 10.25 1.29 1.31 1.42 1.30 1.83 0.53 -23.33 2.22 2.58 -23.40 -5.40 -9.31 3.44 -8.16 1.18 1.11 1.01 0.85 0.84 1.05 1.19 1.06 1.07 0.89 1.00 1.02 1.1517.04 6.68 -15.95 -16.22 -15.98 -16.43 -16.09 -15.41 -14.95 -15.18 -15.79 -15.09 -14.89 -16.10 -16.33 -16.15 -15.28 -16.33 2.95 3.41 4.92 4.89 4.30 5.6526.80 18.63 -12.75 -12.83 -12.11 -12.28 -11.42 -11.66 -10.33 -12.87 -10.09 -12.65 -12.19 -13.03 -13.12 -11.48 -13.26 6.37 8.30 10.80 11.94 10.69 13.887.26 5.88 10.64 5.61 0.82 3.26 3.63 4.88 9.67 2.79 3.57 3.59 10.09 5.29 7.30 -1.82 7.33 4.96 4.73 2.38 3.87 11.31 5.89 7.15 6.71 5.45 2.94 -0.55 2.85 -0.43 2.05 4.47 7.33 5.10 4.21 2.99 4.45 4.13 2.86 6.82 8.49 -0.74 9.43 4.91 4.64 3.32 6.00 4.30 8.12 6.15 2.67 1.42 5.90 5.02 3.29 1.94 10.43 4.51 5.11 5.68 3.68 5.10 17.59 4.86 2.86 5.44 3.04 3.81 3.58 -24.88 6.77 4.68 -25.08 -6.96 -10.00 6.51 -11.78 2.45 0.32 2.01 1.80 1.76 2.25 2.36 2.16 2.19 -2.82 2.03 1.99 2.458.76 13.94 18.54 12.13 4.69 6.29 8.07 11.92 17.51 6.69 8.76 11.02 15.40 12.33 13.77 -0.90 11.38 10.43 11.38 9.10 8.25 10.87 11.34 12.40 11.22 11.68 7.50 -1.06 7.79 4.22 4.68 10.90 17.24 11.37 9.25 6.47 5.18 12.99 5.00 11.54 0.12 12.93 7.87 10.05 8.64 11.99 10.11 14.82 14.91 7.73 4.62 14.19 9.23 5.96 6.52 20.35 8.85 13.18 10.21 11.36 33.27 11.48 7.44 12.32 7.56 9.28 8.4214.95 10.90-5.75 -11.09 10.04 -12.02 6.35 2.75 5.06 5.00 5.69 6.06 5.80 5.89 -5.00 5.68 5.59 6.13İş Yat. İstanbul Port. (B) Kıs. Vad. T/B Fon 0.012259 Kare Yat. Men. (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.012962 Şekerbank (B) Kısa Vadeli T/B Fonu 0.010319 Teb (B) Nakit Yön. Kıs. Vad. T/B Fon 3.223385 TSKB (B) Kısa Vad. T/B Fonu 4.674598 Vakıfbank (B) Kısa Vadeli Tahvil ve Bono Fonu 0.010270 Yapı Kredi Yat. (B) Ş.F.B Kısa Vad. T/B Fonu(1.Alt) 0.037360 Yatırım Finans. (B) Kısa Vad. Tahvil Bono Fonu 0.011144 YKB (B) Ş.F.B. Kısa Vad. T/B Fon 9.Alt Fon 0.010359 B Tipi Likit Abank (B) Likit Fon 2.643313 Akbank (B) Ş.F.B. Likit 5.A.F. 0.010019 Aktif Bank (B) Likit Fon 0.011442 Alkhair Capital (B) Likit Fon 0.031194 Anadolubank (B) Likit Fon 0.110563 Ashmore İş Yatırım (B) Likit Fon 0.011986 Ata Yat (B) Likit Fon 0.275220 Bankpozitif Kredi ve Kalk. Ban.(B) Likit Fon 0.021834 Delta Menkul (B) Likit Fon 0.017390 Denizbank (B) Likit Fon 0.451428 Eczacıbaşı (B) Likit Fon 4.274504 Ergo Sig. (B) Tipi Likit Fon 0.391955 Eurobank Tekfen (B) Likit Fonu 1.378687 Fibabanka (B) Değer Likit Fon 0.025520 Finans Yat.(B) Likit Fon 0.035508 Finansbank (B) Likit Fon 54.839719 Garanti Ban. (B) Elma Likit Fon 75.736558 Garanti Ban. (B) Likit Fon 31.036351 Garanti Ban. B Tipi Şub. Likit Fonu 0.010079 Gedik Yat. (B) Likit Fonu 1.301108 Global Men. (B) Likit Fon 0.058493 Halkbank (B) Likit Fon 0.027667 HSBC Bank (B) Likit Fon 33.027011 İnfo Yat. (B) Likit Fonu 0.023994 ING Bank (B) Likit Fon 44.222479 İş Bank (B) Likit Fon 126.117973 İş Bank (B) Maksimum Likit Fonu 0.019545 Kalkınma Ban (B) Likit Fon 0.052487 Libera Portföy İş Yat. Likya (B) Likit Yat.Fonu 0.011576 Meksa Yat. (B) Likit Fon 0.038409 Metro Yat (B) Likit Fon 0.011047 Neta Men (B) Tipi Likit Fon 0.056850 Oyak Yat. (B) Likit Fonu 0.013133 Sanko Men.(B) Likit Fon 0.030608 Şekerbank (B) Likit Fon 0.837865 Tacirler Men (B) Likit Fon 0.019334 Teb (B) Din. Likit Fon 173.359545 Tekstilbank (B) Likit Fon 9.766386 TSKB (B) Likit Fon 1.781576 Turkishbank (B) Likit Fon 0.030938 Vakıfbank (B) Havuz Likit Fonu 0.019061 Vakıfbank (B) İnternet Likit Fonu 10.849134 Vakıfbank (B) Likit Fon 29.656228 Yatırım Finans. (B) Likit Fon 0.459345 YKB (B) Ş.F.B. Likit A.F. (12 A.F.) 0.135488 Ziraat Ban. (B) Şem. Fon. Bağ. Lik. 1. Alt Fon 83.295145 Ziraat Yat. (B) Likit Fon 129.236663 B Tipi Özel İş Yatırım (B) Sütaş Değ. Özel Fon 0.037973 B Tipi Tahvil ve Bono A.B.D Haz. Bon. Dol. B Tipi BYF 179.513784 Abank (B) Tahvil Fonu 0.067697 Akbank (B) Premium T/B Fonu 0.022033 Akbank (B) Ş.F Bağlı Kira Ser. Y. 2.A.F. 0.010136 Akbank (B) Şem.F.B. Öz. Sek. T/B 1.Alt Fonu 0.010465 Akbank (B) Uzun Vad. T/B Fonu 13.292877 Akbank Özel Ban. (B) T/B (USD EUROBOND) Fon 0.014212 Aktif Bank (B) Tahvil ve Bono Fonu 0.010153 Anadolubank (B)Tahvil ve Bono Fonu 0.032838 Ata Yat (B) Tahvil Fonu 0.048340 Bizim Men. Değ. Türkiye Finans (B) Kira Ser. Fon 0.010292 Denizbank (B) Kam. ve Özl. Sek. T/B Fonu 0.010669 Denizbank (B) Tahvil Fonu 0.518687 Denizbank Özel Bankacılık (B) Tahvil ve Bono Fonu 0.013324 Eczacıbaşı (B) Tahvil ve Bono Fonu 0.022575 EFG İst Equities (B) Uzun Vadeli T/B Fon 0.015778 Fibabanka (B) Değer T/B Fonu 0.034546 Finansbank (B) Tahvil Fonu 97.148337 Finansbank Doctors (B) T/B Fonu 0.016872 Garanti Ban. (B) Kamu ve Özel Sek. Tahvil Bono Fonu 0.011202 Garanti Ban. (B) Tahvil Fonu 195.041682 Garanti Ban. (B) Uzun Bono End. (Garbo Uzun) 0.026570 Garanti Ban. Özel Ban. (B) T/B Fonu 0.026772 Garanti Men (B) Tahvil Fonu 8.638694 Global Men. (B) Tahvil ve Bono Fon 1.133285 Halk Yat. Şem.Fonu na Bağlı (B) K.Ö.S. T/B (1.Alt) 0.010931 Halkbank (B) Tahvil Fonu 41.049259 HSBC Bank (B) Tahvil Fonu 0.137982 HSBC Yat. (B) T/B Fon 0.350758 ING Bank (B) Tahvil/Bono Fonu 1.242783 ING Bank (B) Uzun Vadeli Tahvil ve Bono Yat.Fonu 0.805216 İş Bank (B) Kamu ve Özel Sektör T/B Fonu 0.031271 İş Bank (B) T/B (USD Eurobond) Fon 0.018832 İş Bank (B) Tahvil Fonu 65.141362 İş Bank Büy. Amaç. (B) T/B Fon 0.034494 İş Bank İş Port.(B)Şem.Fon.Bağ. T/B(Eurobond) 2.A.F 0.010062 Kare Yat. Men. (B) T/B Fonu 0.010208 Osmanlı Menkul Değ. (B) T/B Fon 0.013412 Oyak Yat. (B) T/B Fon 0.010883 Şekerbank (B) T/B Fon 0.019817 Teb (B) Platin Tahvil ve Bono Fon 0.023856 Teb (B) T/B Fon 11.429986 Teb Var.Yön. Hiz. (B) Tahvil/Bono Fon 0.046691 Teb Yat (B) Tahvil Fonu 0.158941 Turkishbank (B) T/B Fonu 0.022002 Vakıfbank (B) T/B (Eurobond) Fon 0.015327 Vakıfbank (B) Tahvil ve Bono Fonu 273.935679 Yapı Kredi Yat. (B)Ş.F.B. Uzun Vadeli T/B(2.Alt F) 0.086925 Yatırım Finans. (B) Tahvil 0.170335 YKB (B) Ş.F.B. Ort. Vad. T/B 3.Alt Fon 3.631166 YKB (B) Ş.F.B. T/B (E.bond) A.F. (11. A.F.) 0.051035 YKB (B) Ş.F.B.Çok Uz.Vd. T/B Alt Fon (13. A.F.) 0.011894 Ziraat Ban. Ş.F.B.Enf.End. (B) T/B Fonu 4.A.F. 0.010320 Ziraat Ban.(B) Şem. Fon. Bağ. Büy.Ama. T/B Fonu 0.015019 Ziraat Yat. (B) Tahvil-Bono Fonu 151.226370 B Tipi YBMK Akbank (B) Fran.Temp. Ş.F.B B.R.I.C. Ülk.YMK(5.Alt) 0.009949 Akbank (B) Frank.Temp.Şem.F.B. Asya YMK 4.Alt Fo 0.009747 Akbank (B) Frank.Temp.Şem.F.B.Amerika YMK 1.Alt Fo0.012144 Akbank (B) Frank.Temp.Şem.F.B.Avrupa YMK 2.Alt Fon0.012759 Akbank (B) Frank.Temp.Şem.F.B.Latin Amerika YMK 3.0.009519 Akbank Özel Bankacılık (B) Den.YBMK Fonu 0.018791 Garanti Ban. (B) YBMK Fonu 0.031341 Gedik Yat. (B) G 20 Ülkeleri YBMK Fonu 0.010194 İş Bank (B) Global Borsalar YMK Fonu 0.0226450.11 0.14 0.10 0.08 0.08 0.09 0.08 0.10 0.08 0.09 0.07 0.09 0.06 0.08 0.08 0.10 0.06 0.09 0.08 0.07 0.09 0.07 0.07 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.10 0.08 0.09 0.05 0.09 0.07 0.08 0.05 0.09 0.06 0.06 0.09 0.08 0.12 0.09 0.08 0.07 0.08 0.08 0.08 0.09 0.09 0.09 0.09 0.08 0.08 0.09 1.36 0.19 0.24 0.17 0.09 0.12 0.38 0.25 0.30 0.05 0.51 0.13 0.19 0.37 0.16 0.17 -0.08 0.59 0.40 0.42 0.19 0.16 0.45 0.19 0.38 0.08 0.07 0.23 0.31 0.59 0.11 0.12 0.13 0.40 0.12 0.24 0.89 0.17 0.20 0.12 0.12 0.29 0.23 0.23 0.51 0.04 0.16 0.20 0.27 0.14 0.21 0.33 0.48 0.06 0.28 0.28 2.93 2.09 1.42 4.45 2.64 3.68 0.11 3.81 3.141.49 1.43 1.00 0.97 0.89 1.20 1.06 1.05 0.95 1.34 1.10 0.94 1.09 1.14 1.22 1.08 1.13 1.12 1.01 1.05 1.00 0.99 1.10 1.14 1.10 1.07 1.07 1.28 1.16 1.15 0.88 1.11 1.08 1.04 0.93 1.25 1.01 0.98 1.37 1.02 1.26 1.17 0.96 1.02 1.13 1.07 1.19 1.23 1.20 1.18 1.17 1.15 1.15 1.17 1.51 1.62 2.50 1.87 1.76 2.05 1.97 1.00 2.41 2.52 1.71 2.18 1.24 1.89 2.26 1.26 1.79 2.03 1.58 1.96 1.45 2.02 2.11 1.15 1.97 2.27 2.51 1.05 1.24 1.26 0.49 1.05 1.32 1.78 2.27 1.64 0.83 1.76 1.56 1.77 2.26 0.94 0.12 1.47 1.89 1.14 1.77 1.26 1.93 2.38 1.83 1.87 -8.40 -4.62 6.87 7.77 -5.86 1.15 1.95 -0.93 2.563.18 3.19 2.11 1.94 1.77 2.35 2.20 2.21 1.97 2.73 2.12 1.85 2.24 2.31 2.47 2.04 1.95 2.29 1.99 2.07 2.02 2.04 2.18 2.26 2.30 2.24 2.21 2.73 2.37 2.32 1.53 2.13 2.17 2.03 1.17 2.53 1.96 1.86 2.40 2.02 2.48 2.34 2.02 2.03 2.11 2.24 2.53 2.51 2.49 2.47 2.41 2.38 2.35 2.37 14.35 -0.29 3.59 4.39 3.74 5.19 3.84 2.39 9.14 5.02 6.00 4.07 2.99 3.81 6.93 3.83 3.17 5.14 3.87 6.11 3.79 6.53 3.95 2.35 4.27 5.62 8.48 2.36 2.74 2.93 2.51 2.58 4.83 4.47 7.49 2.47 0.38 5.22 4.57 4.66 5.08 3.40 0.33 3.51 4.44 2.80 3.68 2.54 6.56 4.85 4.89 -4.32 0.79 10.86 14.33 0.68 12.44 -0.47 2.98 3.477.28 7.69 5.32 4.89 5.82 5.98En çok kazandıran 10 fonHAFTALIK GETİRİ % Rhea Portföy Ata Yat. Büyüme Amaçlı 4.30 Türkiye Yük. Piy. Değ. Ban. (A) . Yoğ.) 3.97 HSBC Bank (A) Hisse Fon (His. Sen. Yoğ.) 3.57 Garanti Ban. (A) Tipi His.Sen. Fonu 3.14 Garanti EKO10 A Tipi BYF (His. Sen. Yoğ.) 3.12 Kare Yat. Men. (A) Değ. Fonu 3.09 Abank (A) Anadolu Özel Fon 3.00 İş Bank (A) U-Mali Fon (Hisse S.Yoğ.) 2.98 İş Bank (A) Tekno. End. Fon (Hisse S.Yoğ.) 2.91 Teb Yat.(A) Hisse Fonu 2.90En çok kaybettiren 10 fonHAFTALIK GETİRİ % Neta Men (A) Karma Fon -1.87 Bizim Men. Değ. DJIM Türkiye (A) Tipi BYF -0.70 Bizim Men. Değ. Kat. End. (A) Tipi BYF -0.61 Alkhair Capital (A) Katılım Endeksi Fonu -0.58 Global Men. (A) Ş.F.B.H.A.D.1. A.F. -0.43 Acar (A) Karma Fon -0.22 Eczacıbaşı (A) Değişken Analiz Fonu -0.14 Asya Kat. Ban. (A) Akasya Karma Fon -0.05 ING Bank Ser.Yön.(A)Tipi Değ.Denge 0.00 Sanko Men.(A) Değ. Fon 0.046.79 5.37 4.69 5.83 6.01 6.35 5.03 4.27 5.84 5.22 5.39 5.23 5.23 5.31 5.57 6.05 5.92 5.58 6.67 6.15 6.11 4.05 5.16 5.70 5.31 3.52 6.21 4.87 4.07 5.39 5.27 6.38 5.92 5.33 5.18 4.95 5.59 6.58 6.29 6.25 6.29 6.23 6.09 5.99 6.09 28.37> B TİPİ YATIRIM FONLARI En çok kazandıran 10 fonHAFTALIK GETİRİ % İstanbul Gold B Tipi Altın BYF 4.98 Kuveyt Türk Katılım Bankası (B) Altın BYF 4.89 Akbank (B) Frank.Temp.Şem.F.B.Avrupa 4.45 Teb (B) Altın Fon 4.22 Ziraat Ban.(B) Ş.Fonuna Bağ. Altın Alt. Fonu 4.18 Garanti Ban. (B) Osmanlı Altın Fonu 4.11 Eurobank Tekfen (B) Altın Fonu 4.08 HSBC Yat. (B) Altın Fonu 4.06 Denizbank (B) Altın Fonu 4.06 İş Bank (B) Altın Fon 4.00En çok kaybettiren 10 fonHAFTALIK GETİRİ % EFG İst Equities (B) Uzun Vadeli T/B Fon -0.08 Eurobank Tekfen (B) Değişken Fonu -0.07 Tekstilbank (B) Değ. Fon -0.06 Libera Portföy İş Yat. Avantaj (B) Değ. -0.02 ING Bank Ser.Yön. (B) Değ.Esnek Yatırım 0.00 Polsan Portföy Halk Yatırım (B) Değişken 0.01 Turkishbank (B) T/B Fonu 0.04 İnfo Yat. (B) Likit Fonu 0.05 Kalkınma Ban (B) Likit Fon 0.05 Anadolubank (B)Tahvil ve Bono Fonu 0.05> BANKA MEVDUAT FAİZLERİTÜRK LİRASIBANKA Akbank Alternatifbank Anadolubank Arap Türk Burgan Bank Citibank Denizbank Fibabanka Finansbank Garanti Halkbank HSBC ING Bank İş Bankası Şekerbank TEB Tekstilbank Turkishbank T Bank Vakıfbank Yapı Kredi Ziraat 1 AY 6.25 6.75 7.00 4.00 4.50 5.00 8.60 8.25 5.75 8.00 5.25 8.00 8.50 7.10 5.00 6.50 3.50 4.00 6.00 7.75 5.50 8.50 1 YIL 6.25 6.75 7.25 4.00 8.00 5.00 8.70 8.25 6.00 7.75 5.50 8.00 8.50 6.85 5.75 7.10 5.00 8.50 8.00 7.75 5.50 8.00DOLAR1 AY 1.75 1.50 1.35 0.25 0.75 0.50 3.20 2.50 1.25 2.25 1.50 1.50 1.50 1.60 1.90 1.50 0.75 0.25 3.00 2.25 1.50 2.50 1 YIL 2.00 1.50 1.35 0.25 1.75 0.80 3.30 3.25 1.25 2.50 1.25 1.75 1.50 1.60 2.00 1.50 0.75 2.20 2.25 3.25 1.75 3.00EURO1 AY 1.75 1.75 1.35 0.25 0.75 0.05 3.00 2.50 1.25 2.25 1.75 1.75 1.50 1.60 1.90 1.50 0.75 0.25 3.00 2.25 1.75 2.50 1 YIL 2.00 1.75 1.35 0.25 1.75 0.75 3.10 3.00 1.25 2.50 1.50 2.00 1.50 1.60 2.00 1.50 0.75 2.00 2.25 3.25 1.75 3.006.17 11.0411.10 17.49 5.92 18.39> BİREYSEL KREDİ FAİZ ORANLARI12.88 9.91 8.09 8.46 13.60 9.64 14.65 10.36 9.59 13.07 9.38 13.47 8.90 5.94 9.46 12.08 17.49 6.08 6.22 7.38 13.66 6.95 11.07 9.57 18.67 6.00 1.37 11.48 11.75 10.45 12.12 6.24 9.07 6.98 10.42 7.41 8.89 12.90 13.83 10.16 10.49 -9.18 -1.23 6.83 24.39 -3.29 15.31 1.07 6.83 4.88TÜKETİCİBANKA Akbank Alternatifbank Anadolubank BankPozitif Burgan Bank Citibank Denizbank Fibabanka Finansbank Garanti Halkbank HSBC ING Bank İş Bankası Şekerbank TEB Tekstilbank Turkishbank T Bank Vakıfbank Yapı Kredi Ziraat 6 AY 1.25 1.35 1.59 1.45 1.59 1.59 1.59 1.59 1.69 1.69 1.30 1.44 1.69 1.40 1.69 1.19 1.44 1.60 1.85 1.59 0.53 1.43 12 AY 1.25 1.35 1.59 1.45 1.59 1.59 1.59 1.59 1.69 1.69 1.30 1.44 1.69 1.40 1.69 1.19 1.44 1.60 1.85 1.59 0.53 1.43TAŞIT6 AY 1.40 1.05 1.09 1.49 1.39 1.19 1.43 1.44 0.95 1.34 1.29 1.38 1.44 1.35 1.24 1.60 1.85 1.45 1.40 1.40 12 AY 1.40 1.05 1.09 1.49 1.39 1.19 1.43 1.44 0.95 1.34 1.29 1.38 1.44 1.35 1.24 1.60 1.85 1.45 1.40 1.40KONUT24 AY 0.99 0.85 0.89 1.19 1.45 1.06 0.72 1.28 1.12 0.95 0.82 1.10 0.95 0.94 1.19 0.74 0.89 1.50 1.85 0.90 1.24 1.00 60 AY 0.99 0.85 0.89 1.19 1.60 1.06 0.74 1.40 1.15 0.95 0.82 1.10 0.95 0.94 1.19 0.75 0.89 1.50 1.85 0.90 1.24 1.05> KATILIM BANKALARININ KÂR PAYLARIKURUMLAR Albaraka Türk Bank Asya Kuveyt Türk Türkiye Finans 1 ay için 1.000 TL 6.11 6.04 5.92 5.97 3 ay için 1.000 TL 6.38 6.23 6.10 6.24 6 ay için 1.000 TL 6.92 6.67 6.73 6.66 1 yıl için 1.000 TL 8.45 7.46 8.09 7.6015.04.2013 itibariyle vadesi dolan hesaplara dağıtılan brüt kâr paylarıdır. * Rakamlar % olarak yıllık bazda brüttür.> FAİZLERİN SEYRİTL O/N TL T/N TL T/W BIST Repo O/N BIST Repo Haf. 26.04 4,75 3,10 19.04 4,75 4,23 12.04 4,75 5,33 05.04 4,75 5,40 29.03 4,75 6,03 22.03 4,75 4,11 -Aegon Emeklilik ve Hayat Dengeli EYF Esnek EYF Gel. Am. Kamu Borç.Ar.EYF Glr.Am.Hisse Senedi EYF Glr.Am.Ulus. Borç.Ar.EYF Para Piy. Likit Kamu Allianz Hayat Ve Emeklilik Büy. Am. Esnek EYF Büyüme Amaçlı His. Sen. EYF Glr.Am.Kamu Brç.Araç.EYF Glr.Am.Kamu Dış Borç.Ar.(EUR)EYF Glr.Am.Kamu Dış Brç.Ar.EYF Glr.Am.U.arası. Esnek EYF Grp.Yon.Glr.Am.Döv.Kar.Br.Araç.EYF Grp.Yon.Glr.Am.Kamu Brç.Araç.EYF Grp.Yön.Büyüme Amaç.Esnek EYF Para P. Emanet Likit Kamu EYF Para P. Likit Kamu EYF Anadolu Hayat Emeklilik Bü. Am.Ul.arası Kar. EYF Büy. Am.Esnek EYF Büy. Am.Esnek Tur.EYF Büy. Am.Hisse EYF Büy.Am.His.Sen.Beyaz EYF Büy.Am.Yük.Ülk.Es. EYF Dinamik Esnek EYF Esnek EYF Gel.Am.Alter.Es. EYF Gel.Am.Karma Bor.Ar. EYF Glr Am. Kamu Brç.Ar.Byz EYF Glr Am.Esnek.EYF Glr Am.Kamu Brç.Ar.EYF Glr Am.Kamu Brç.Ar.Tur.EYF Glr Am.Kar.Brç.Ar.EYF (Dolar) Glr Am.Kar.Brç.Ar.EYF (Euro) Grup Büy. Am.Hisse EYF Grup Glr Am. Esnek EYF Grup Glr Am.Kamu Brç. Ar. EYF Grup Glr Am.Kar.Brç.Ar.EYF Para.P. Likit EYF (Karma) Asya Emeklilik ve Hayat Hayat Büy. Am. Kat. Esnek EYF Hayat Büy. Am. Kat. His. Sen. EYF Hayat Büy. Amaçlı Gr. Kat. Es. EYF Hayat Muh. Kat. Esnek EYF Avivasa Emeklilik ve Hayat A.Ş Hayat Büyüme Amaçlı Esnek EYF Hayat Büyüme Amaçlı Esnek Grup EYF Hayat Büyüme Amaçlı Hisse Sen. Grup EYF Hayat Büyüme Amaçlı Hisse Senedi EYF Hayat Büyüme Amaçlı Performans Esnek EYF Hayat Dengeli EYF Hayat Esnek EYF Hayat Glr.Am. Esnek EYF Hayat Glr.Am. Kamu Borçlanma Ara.EYF Hayat Glr.Am. Kamu Dış Borç.Ar.EYF Hayat Glr.Am. Uluslararası Borç.EYF Hayat Glr.Am. Uluslararası Karma EYF Hayat Hisse Senedi EYF Hayat Kamu Borçlanma Araçları EYF Hayat Kamu Borçlanma Araçları EYF Grup Hayat Kamu Dış Borç.Ar. EYF Hayat Karma Likit EYF Hayat Para Piy. Likit-Karma EYF Axa Hayat ve Emeklilik Büyüme Am. Esnek EYF Büyüme Am. Hisse Sen. EYF Gel.Am.Kamu Borç.Ar. EYF Gel.Am.Karma Dış Borç.Araç.EYF Para Piy.Likit Karma EYF BNP Paribas Cardif Emeklilik Car. Em. Büyüme Amaç. Hisse Sen. EYF Car. Em. Esnek EYF Car. Em. Gel. Amaç.Kar.Bor.Ar.USD EYF Car. Em. Gelir Am. Kamu Brç. Ar. EYF Car. Em. Gelir Amaç.Kar.Bor.Arç.D.EYF Car. Em. Grup.Yön.Gel.A.Kam.Br.Ar.EYF Car. Em. Para Piy. Em.Likit-Karma EYF Car. Em. Para Piy. Likit Kamu EYF Ergo Emeklilik Büy.Am.Hisse Sen.EYF Büy.Ama. Esnek EYF Gel.Am.Kamu BA.EURO EYF Gel.Am.Kamu BA.EYF(USD) Gel.Am.Kamu Borç.EYF Gel.Ama. Esnek EYF Grup.Yön.Esnek EYF Para Piy.Lik.Kamu EYF Finans Emeklilik ve Hayat A.Ş.Büy. Ama.Esn. Emk. EYF Büy.Ama.Hisse Sen.EYF Esnek EYF Glr.Ama.Kamu Bor.Ar.EYF Gr.Y.Gl.Am.Kamu Br.Ar.EYF Gruplara Yön.Esnek EYF Para Piy.Likit Kamu EYF Garanti Emeklilik ve Hayat Büyüme Am. Hisse Senedi EYF Esnek (TL) EYF Esnek Alternatif EYF Esnek EYF Gelir A.Dev.İç Borç.Sen. EYF Glr Am. Esnek EYF Glr Am. Kamu Brç.Ar.EYF Glr Am.Kamu Dış Brç.Ar.(E.bond) Glr Am.Uls. Borç.Ar.EYF Grp. Yön. Esnek EYF Grp.Yön.Glr Am.Kamu Brç.Ar.EYF Grp.Yön.Glr Am.Kmu.D.B.A.(E.bond) Grupl.Yön. Hisse Senedi EYF His. Sen. EYF Kam. ve Öz. Sek. Borç. EYF Kamu Borç. Araç. EYF Likit Karma EYF Groupama Emeklilik Büyüme Am. Hisse Sen. EYF Esnek EYF Gelir Am. Kamu Borç. Ar. EYF Gelir Am. Kamu Dış Brç.Ar. EYF Grp.Yön.Büy.Amaç.Hisse Sen. EYF Grp.Yön.Gelir Am.Kamu Brç.Ar.EYF Grp.Yön.Gelir Am.Kamu Dış Borç.Ar.EYF Grupl.Yön.Esnek EYF Likit-Kamu EYF Halk Hayat ve Emeklilik Büyüme Am. Hisse Senedi EYF Esnek EYF Gel.Am.Kar.Brç.Ar.Döviz EYF Gelir Am.Kamu Brçl.Ar. EYF Para Piy. Likit Kamu EYF ING Emeklilik Büyüme Am. Esnek EYF Büyüme Am. Hisse Senedi EYF Büyüme Am. Karma EYF Esnek EYF Gelir Am.Kamu Borç.Araç. EYF Gelir Amaçlı Esnek EYF Kamu Borçlanma Araçları EYF Likit EYF MetLife Emeklilik ve Hayat ve Hay. Büy. Am. Hisse Sen. EYF ve Hay. Esnek EYF ve Hay. Gelir Am.Kamu Borç.Ar.EYF ve Hay. Grup. Yönelik Esnek EYF ve Hay. Likit EYF ve Hay.Gelir Am.Kamu Dış Brç.A.EYF ve Hay.Grup.Yön.Gl.Am.Kamu B.A.EY Vakıf Emeklilik Büy. Am. Grup Kat. Esnek EYF Büy. Am. Katılım Esnek EYF Büyüme Am. Hisse Senedi EYF Esnek EYF Gelir Am. Gelire Endeksli Sen. EYF Gelir Am. Grup Dev. İç.Brç.Sen. EYF Gelir Am. Grup Esnek Alternatif EYF Gelir Am. Grup Esnek Beyaz EYF Gelir Am. Grup Esnek EYF Gelir Am. Grup Kamu Borç.Ar.Mavi EYF Gelir Am. Kamu Borç. Araç. EYF Gelir Am. Türk Eurobond EYF Gelir Am. Ul.arası Brç. Ar. EYF Gelir Am. Ul.arası Karma EYF Grup Likit EYF Para Piyasası Likit-Kamu EYF Yapı Kredi Emeklilik Alternatif Esnek EYF Büy. Am. Esnek EYF Büy. Am.Hisse Sen. EYF Esnek Döviz Grup EYF Esnek EYF Esnek TL Grup EYF Glr Am.Döviz Cins.Kamu Brç.Ar.EYF Glr Kamu Brç.Ar. EYF Glr.Am.Kamu Brç.Ar.Grp. EYF Glr.Am.Kamu Dış Brç.Ar.(EURO) EYF İMKB Temettü Endeksi EYF Koç İştirak Endeksi EYF Para Piy. Emanet Likit Karma EYF Para Piy. Likit Kamu EYF Pera A Esnek Grup EYF Pera H Esnek Grup EYF Pera Y Esnek Grup EYF Uluslararası Tek. His. Sen. EY Ziraat Hayat ve Emeklilik Alternatif Esnek Em. Yat. Fon Büyüme Am.Hisse Sen.Em.Yat.Fon Esnek Emekilik Yat. Fonu Gelir Am.Kamu Borçl.Ar.Em.Yat. Gelir Am.Karma Borçl.Ar.Döviz Likit Kamu Em. Yat. Fon0.038278 0.012043 0.035618 0.066716 0.012069 0.028292 0.044872 0.060368 0.043406 0.022813 0.030875 0.017961 0.019483 0.025184 0.018792 0.024683 0.030119 0.020417 0.067625 0.022930 0.079616 0.031746 0.010129 0.012241 0.047292 0.012146 0.011473 0.027172 0.034364 0.043673 0.020653 0.027120 0.024081 0.051204 0.032852 0.039870 0.020136 0.029161 0.011212 0.013266 0.011136 0.010858 0.039974 0.013194 0.036489 0.023992 0.011756 0.037597 0.039846 0.028634 0.039127 0.024197 0.014644 0.014094 0.047668 0.038513 0.030288 0.021613 0.027555 0.029311 0.012415 0.014771 0.011468 0.009040 0.010749 0.049481 0.032007 0.020062 0.035350 0.022196 0.017350 0.022327 0.029548 0.032918 0.022834 0.013692 0.015110 0.016252 0.011442 0.017552 0.013063 0.014302 0.028097 0.018399 0.017660 0.011575 0.012234 0.013440 0.066662 0.011882 0.013788 0.040220 0.011680 0.018607 0.043594 0.030169 0.019439 0.030059 0.026115 0.020151 0.013858 0.012765 0.010894 0.022766 0.031486 0.041216 0.034121 0.036379 0.019389 0.020349 0.016922 0.015737 0.016044 0.027226 0.015157 0.012222 0.011154 0.011075 0.010490 0.021013 0.073573 0.062098 0.036013 0.036897 0.019787 0.026237 0.030651 0.018304 0.014419 0.012471 0.014575 0.012165 0.012422 0.012324 0.013329 0.012538 0.056610 0.034153 0.013132 0.022087 0.011235 0.010660 0.022264 0.010778 0.033390 0.023480 0.010421 0.011108 0.020205 0.027913 0.011087 0.013127 0.070132 0.021595 0.047568 0.044815 0.029635 0.043452 0.018528 0.016487 0.014976 0.014938 0.023039 0.030127 0.012779 0.011817 0.012725 0.016991 0.011513 0.013473 0.012038 0.011664 0.012910 0.0111940.67 1.05 0.17 1.97 0.20 0.10 1.11 2.78 0.26 0.48 0.25 1.77 0.32 0.27 0.87 0.06 0.09 1.46 0.57 1.01 1.85 2.81 3.45 0.78 0.66 0.38 0.19 0.25 0.11 0.27 0.28 0.33 0.55 2.03 0.13 0.28 0.46 0.08 0.45 1.25 0.38 0.13 0.94 1.27 2.66 2.46 0.80 1.00 0.98 0.12 0.30 0.48 0.21 1.56 2.46 0.32 0.34 0.49 0.09 0.10 0.66 1.91 0.28 0.28 0.08 2.90 1.20 0.32 0.32 0.36 0.39 0.06 0.09 2.24 0.94 0.40 0.16 0.30 0.39 1.03 0.09 1.22 2.39 0.45 0.59 0.53 0.58 0.09 2.15 0.88 0.20 0.91 0.25 0.31 0.25 0.33 0.18 0.86 0.33 0.32 1.96 2.17 0.21 0.47 0.10 2.56 0.78 0.21 0.42 2.33 0.21 0.33 0.80 0.09 2.27 0.96 0.52 0.28 0.08 0.71 1.66 0.68 0.38 0.15 0.18 0.15 0.08 2.17 0.14 0.18 0.16 0.08 0.47 0.20 0.85 0.81 1.95 0.56 0.24 0.24 -0.11 0.06 0.55 0.06 0.23 0.35 0.23 0.55 0.08 0.08 0.14 0.91 2.36 0.33 0.49 0.77 0.36 0.27 0.39 0.51 2.16 1.54 0.07 0.10 0.35 0.14 0.32 1.88 0.80 2.60 0.83 0.31 0.44 0.10DNY 09 CMYK
DNY 10 CMYK
DNY 11 CMYK
1 2> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİDış Haberlerdishaber@dunya.com
DÜNYA > yurthaber@dunya.comYurt Haberleri29 NİSAN 2013 PAZARTESİ <1 3Karaman Türkiye’nin gıda merkezi olmaya talipGaranti Anadolu Sohbetleri’nin 84’üncü durağı Karaman oldu. Karaman iş çevreleri bisküvi, elma, bulgur üretiminde ülke çapında söz sahibi olan kentin Türkiye’nin gıda merkezi olmaya talip olduğunu ifade etti. 52 fabrikanın faaliyette olduğu gıda sektöründe hızlı bir büyüme yaşayan kent, artık dışardan göç alır durumda.Yıldız DOĞRUER YEMİŞ Hatice BAŞPINAR CARIBUZBAŞ:Bisküvide fiyatrekabetiolmamalı>GıdaSanayiİşverenleriTürkiye Sendikası(TÜGİS)BaşkanıNecdetBuzbaş:Türkiye gibi tüm gelişmekte olan ülkelerde ihtiyaç ekonomisi ağırlıklı, refah ekonomisinin tüketim şeklinin de belirli oranlarda yer aldığı kaotik bir tüketici kitlesi var. Bu demografik yapıyla, bisküvi sektörünü 2023’lü yıllara taşımaya çalışmalıyız. Nüfus çokluğumuz bir avantaj olarak karşımıza çıkıyor. Nüfus çokluğu bisküvi pazarını büyütecektir. 2023 yılında nüfusumuzun 85 milyonu bulacağını ve orta sınıfa 11,5 milyon kişinin ekleneceğini unutmayalım. Yavaşlayan büyüme hızına rağmen ciro artışı ve karlılığı sağlayabilmek adına katma değeri ürünleri üretilmeli. Verimlilik ile sağlanacak rekabet üstünlüğü pazarı yönlendirecek, pazardaki oyunculara da şans tanıyacaktır. Bebeklerin ve 5 yaş altı çocukların ölüm hızı azalacak. 5 yaş altı çocukların taleplerine göre yeni bisküvi kategorileri oluşturulmalı. Bebe bisküvi kategorisi bebeklerden daha ziyade 65 yaş üstü tüketicilerin tüketim alanına girecek. 5 ile 14 yaş arası yaş grubunun azalmasını sektör ciddiye alarak ürün gamını tekrar gözden geçirmeli, yatırımlarını da buna göre yönlendirmelidir.15-64 yaş arası nüfusumuzun artması bisküvi tüketici sayısını hem artıracak hem de çeşitlendirecek. Türkiye’de kişi başına 4,5 kilogram olan bisküvi tüketimi 9 kilogramlara çıkartılmalı. Kentleşme nedeniyle tarımdan kopuşun ise iyi yönetilmesi gerekiyor. Hammadde tedariki sıkıntısına karşı bisküvi sektörünün sözleşmeli üretim sektörünü de takip etmesi beklenebilir. Küçülen hane halkı tüketim davranışları gözlenmeli, çeşit ve ambalaj büyüklükleriyle de bisküvi sektörü ilgilenmelidir.KARAMAN Türkiye üretiminin yüzde 30’unu karşılamasıyla ‘bisküvinin başkent’i olarak anılan Orta Anadolu kenti Karaman, son 15 yılda tarım ve meyvecilik sektöründe büyük ilerleme sağladı. Bisküvi ağırlıklı gıda sanayinde 52 fabrikanın faaliyet gösterdiği kent, elmada da ülke üretiminin yüzde 15’ini karşılıyor. Karaman iş çevreleri, bul-gur üretiminde de Türkiye’de yüzde 20 paya sahip olan kentin Türkiye’nin gıda merkezi olmaya talip olduğunu ifade etti. Gıda sanayine girdi sağlayan makine , ambalaj sanayi sektörlerinin de geliştiği kent artık göç alan bir konuma da ulaştı. Geniş düzlüklere sahip olmanın avantajlarını kullanmak isteyen Karaman Güneş Enerjisi İhtisas Bölgesi ile tüketiminin 6 katı elektrik enerjisi üretmeyi hedefliyor. DÜNYA Gazetesi ile Garanti Bankası’nın birliktedüzenlediği geleneksel Garanti Anadolu Sohbetleri 84’üncü durağı Karaman’da Demosan Otel’de iş dünyası ile buluştu. DÜNYA Gazetesi Başyazarı Osman Saffet Arolat’ın modaratörlüğünü yaptığı toplantıda Karaman sanayinin lokomotif sektörü bisküvi sanayi ve yine ilin tarım sektöründeki öncü üretimi meyvecilik alanında öne çıkan sorunlar ele alındı.65 yaş üstü nüfus oranımız da artıyor. Bu grup için sağlığa katkı veren ürünler üretmek için Ar-Ge çalışmalarını bugünden başlatmalıyız. Bölgesel farklılıklar gittikçe azalacak, bisküvi pazarı yaygınlaşacak ve kolay ulaşılabilir olacak. Fiyat ile rekabetten kaçınılmalı.GÜÇ: Türkiye,AB’nin gıdasepetiolur>MeyveSuyuEndüstrisiDerneği (MEYED) eski Başkanı Alaaddin Güç:Karaman’ın meyvecilikte Türkiye’de çok önemli bir yeri var. En önemli varlığı elma. Onu üzüm, kiraz, armut ve erik üretimi takip ediyor. Karaman’da yılda üretilen 400 bin ton elme Türkiye üretiminin yüzde 20’si. Elmanın yanında 40 bin ton üzüm, 10 bin ton kiraz, 5 bin ton armut ve 5 bin tonda erik üretiliyor. Bu rakam Hollanda, Belçika, Yunanistan gibi ülkelerin toplam üretimlerinden fazla. Karaman son 15 yılda tarımın ve meyveciliğin değerini kavradı, ekolojik anlamda en doğru ürünlere yöneldi. Özellikle elma üretiminde ciddi bir ekonomik büyüklüğe erişildi. Avrupa öne çıktığı tarım ve tarıma dayalı sanayide gerileme sürecinde. Bu Türkiye açısından çok iyi bir fırsat. Türkiye’nin Avrupa’nın gıda sepeti olmak gibi bir şansı var. Son yıllarda Avrupalı üreticiler Türkiye’deki tarıma dayalı sanayi tesislerini satın alıyor. Karmey, Karaman’da kuruldu, Aroma’ya devrolundu ve üçüncü defa el değiştirerek uluslarası bir firma olan Döhler tarafından satın alındı. Soğuk hava deposunda Karaman’da çok ciddi kapasite var. Klasik şartlarda elmayı en fazla 4 ay dalından kopmuş halini koruyarak soğuk hava da tutabilirsiniz. Oysa ileri teknolojiler kullanılarak bu süreyi 8 aya çıkartabilirsiniz. Klasik ağaç dikilirse gelir elde etmek için6-7 yıl, yarı bodur ve bodur ağaçlar seçilirse için 3-5 yıl gerekiyor. Bu sürece göğüs germek, küçük işletmeler için son derece güç. Çiftçimizin bunun için sermayeye ihtiyacı var. Artık büyük ekonomiye ulaşmak için büyük ölçekli işletme ve bahçe kurmak gerekiyor. Bu konuda modellerden biri küçük işletmelerin örgütlenerek ve sözleşme yoluyla birlikte “tek işletme” gibi hareket etmesi. Satın alma yolu ile büyük işletme oluşturulması başka bir model. Bu model sermaye gerektirir. Uygun Hazine arazilerinin 49 yıllığına tahsisi ise daha başka bir model. Sosyal model olarak ise sanayici, tüccar, çiftçi, kamu birlikteliği ile büyük işletme oluşturmak gerekir.tarımda kullanılan 3B formülünde önemli avantajlara sahibiz. Özellikle de işçi istihdamında güçlü bir konumdayız.İstihdam maliyetinin düşürülmesi için modern bodur fidanların kullanılması önemli. Meyve piyasasında yöre ve pazara göre seçim yapmak çok önemli. Bununla beraber meyve çeşitleri ve türlerini yaymalıyız. Meyve üretiminde farklı iklimleri kullanarak mevsimleri 60 günden 90 güne çıkarmak için çeşitli çalışmalar yürütmeliyiz. Verimlilik çalışması yaparak üretimi en verimli şekilde 365 güne yaymamız gerekiyor.AKAT: Güçlü bir ekonomi içinşartlarımızolgunlaştı>İstanbulBilgiÜniversitesiİİBF EkonomiBölümüÖğretimÜyesi Prof.Dr.AsafSavaşAkat:19501980 arasında yatay ekonomik gelişmeler söz konusuydu. 1980’den sonra ivme kazanmaya başladık. Kemal Derviş döneminden sonra ekonomik anlamda güç kazandık. Birçok ülke gerileme sürecine girerken biz bu dönemde ilerledik. Bundan sonraki dönemlerde de göstergelerin olumlu olacağına inanıyorum. Güçlü bir ekonomiye sahip olmak için şartlarımız olgunlaştı. Ekonomik göstergelerin olumlu yönde olmasının en büyük sebebi halkın iradesi. Yunanistan’da halk en ufak bir huzursuzlukta ayaklanıyor. Türkiye’de ise durum tam tersi. Halk sebat gösterdi ve kimsenin beklemediği bir durum ortaya çıktı. Türkiye dış borcu konusunda büyük bir yol aldı. Nitelikli eleman eksikliği var. Bu konuda ciddi bir politika geliştirilmeli. 2023 vizyonu ve gelecek öngörüsü konusunda ümitli olunmalı. Göstergeler de pozitif. Gelecek için kaygı duymamızı gerektirecek bir durum yok. Sadece cari açıkla ilgili çalışma yapmak şart.Toktay: Bulgurun yüzde 20’sini karşılıyoruzNafiz Karadere: Karaman’da 120 milyon TL’lik kredi kullandırdık>GarantiBankasıGenelMüdür YardımcısıNafizKaradere: Karaman, özellikle bisküvi ve meyvecilik sektörlerinde son yıllarda yapılan yatırımlar neticesinde, verimlilik ve sanayi entegrasyonu açısından büyük ilerleme kaydetti. Garanti Bankası 91 milyar TL’lik kredi büyüklüğüne sahip. Karaman’da verdiğimiz 120 milyon TL’lik kredinin 31.5 milyon TL’si KOBİ’lere verildi. Üniversiteyi yeni bitirmiş ya da iş hayatına atılmak isteyen yeni girişimcilerin kredi sorununa çözüm olarak ‘İşimi Kuruyorum Destek Paketi’ hazırladık ve Avrupa Yatırım Fonu desteği veriyoruz. KOBİ’lere ‘Kartım EASY’ ile nakit sıkışıklığı yaşandığı dönemlerde rahatlık sunuyoruz. Ödemeleri Garanti güvencesine alıyoruz . ‘Garanti KOBİ’lerin işi Turkcell Akıllı bulutla yükseliyor’ imkanını sunuyoruz. ‘Teşvikbul’ ile KOBİ’lerin ulusal ve uluslararası teşvik, hibe ve destek programlarına cevap veriyoruz. 14 bin Garanti kredi kartı kullananı olan, 872 adet üye işyerine sahip, 4.9 milyon TL ciro sağlayan, 75 milyon TL mevduat ve yatırım büyüklüğü olan Karaman’daikinci şubemiz için yer bakıyoruz. ‘Bisküvinin Başkenti’ olarak anılan Karaman’da bisküvi ve türevlerini oluşturan gıda sanayisinde hizmet veren 52 fabrika var. Doğru adımların atılması durumunda, Karaman’ın bu sektörde dünyaca bilinen bir “marka şehir” olmasının önünde herhangi bir engel görülmüyor. Tarım alanlarının yüzde 10’unda elma ve üzüm yetiştiriciliği yapılan Karaman’da öncelikli sektörlerden biri de meyvecilik. Ancak bu ürünlerin katma değerinin arttırılması için, dondurulmuş gıda ve fonksiyonel gıda üretimine yönelik yatırımların teşvik edilmesi gerek.> Karaman Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Mustafa Toktay: Burada Karaman bisküvi merkezi olarak adlandırıldı. Ancak biz Karamanlılar olarak gıda merkezi adıyla bilinmek istiyoruz. Bu unvana talibiz. Bu anlamda tamamlayıcı bilgi vermek isterim. Türkiye bisküvi üretiminin yüzde 30’unu, bulgur üretiminin de yüzde 20’sini Karaman karşılıyor. Yani bu toplantıya bulguru ilave etmek gerekirdi diye düşünüyorum. Bu yüzden de bisküvi, bulgur ve elma üretimimiz ve bu üretimlere bağlı gelişen yan sanayilerimizle birlikte gıda merkezi olmak istiyoruz. Ayrıca 6 milyona yakın elma fidanı ve korumalı modern elma bahçesi dikiminde de Türkiye’de iller bazında birinci sıradayız. Bu sebeplerdendir ki, gelecekte Karaman gıdanın merkezi olacaktır.TANER:Maliyetbodur fidanladüşer>AlaraFidancılıkYönetimKuruluBaşkanıYavuzTaner:Tarımsal mekanizasyon ve entegrasyon önemli. Türkiye’nin meyve ihracatında söz sahibi olması gerekiyor. Ulusal ve uluslararası meyve pazarında çeşitlilik konusunda çok yoğun talep söz konusu. Biz bu konuda ciddi bir politika geliştirmeliyiz. Modern tarımın en önemli konularından biri de fidan. Bir çok ülkede dolu yağışlarına karşı dolu savarlar kullanılarak ürünlerin korunması sağlanıyor. Bu gibi çalışmaların ülkemizde de artmasını temenni ediyoruz. Üretimi gerçekleştirirken, mevsimsellik, meyve piyasasındaki taleplerin gözardı edilmesi önemli sorunların başında geliyor. Üretimden sonraki aşamada özellikle de depolama ve soğuk hava zincirinde yaşanan sıkıntılar maliyetlerin yükselmesine ve ürün kalitesinin düşmesine neden oluyor. Bu konularda ciddi önlemler alınmalı ve doğru politikalar hayata geçirmeliyiz. Avrupa’ya göreKoca: Güneş Enerjisi İhtisas Bölgesi kuracağız> Karaman Valisi Murat Koca: Kalkınma Bakanlığı’nın 2011 yılındaki sosyo-ekonomik araştırmasına göre Karaman 81 il arasında 32’nci sırada. 2003 yılındaki araştırmada 35’inci sıradaydı. Kentimizde gıda sanayine girdi sağlayan makine, ambalaj sanayi sektörleri de gelişti. Böylece büyükşehirlere göç veren bir il konumundan göç alan bir il ko-numuna geldik. Yoğun şekilde göç alan ilimizde sanayi, ticaret ve hizmet sektörleri hızla gelişiyor. 1915’te kentte Karaman Milli Bankası adında bir banka kurulmuş. 100 yıl önce bir bankanın kurulmuş olması Karaman’ın ekonomiye verdiği önemi gösteriyor.Tarımı yeraltı su kaynaklarıyla yapıyoruz. Bu suları kullanmadan en kısa sürede modern tarım yapabilir konuma gelmek zorundayız. 2012 verilerine göre toplam 506 milyon TL ihracat gelirimiz var. Karaman 10 ihraç ediyor, bir ithal ediyor. 10 bin hayvanlasüt sığırcılığını OSB’de faaliyete geçirmek için çalışıyoruz. Günlük süt işleme kapasitemiz 2 bin ton ancak üretimimiz bunun 10’da biri. Çevre illerden ürün getirilse de yüzde 60 kapasiteyle süt işleyebiliyoruz. Yenilenebilir enerji sektöründe de gelecekte liderbir kent olacağız. İlimize Güneş Enerjisi İhtisas Bölgesi kurulmasıyla ilgili dosyamızı ilgili bakanlığa teslim ettik. Böylece ilimizin tüketiminin 6 katı enerji üretilebilecek. Güneş enerjisi üretimi için 4 milyar euroya kadar bir yatırım planlanıyor.Abdulkadir Konukoğlu yeniden aday olmayacakGAZİANTEP - DÜNYA Gaziantep Sanayi Odası (GSO) Meclis Başkanı Abdulkadir Konukoğlu, yeni dönemde meclis başkanlığına aday olmayacağını açıklayarak, oda üyelerine veda etti. 15 yıldır odanın meclis başkanı olan Konukoğlu, üyelere seslenerek, “Herkes Gaziantep’e gıpta ediyor. Hepinize teşekkür ediyorum, Gaziantep sanayisini bugünlere getirdiniz” dedi. GSO’da 4 Mayıs Cumartesi günü gerçekleştirilecek seçimler öncesinde açıklama yapan Konukoğlu, “Bütün üyelerimizin Sanayi Odamızın gelişmesinde tuzu var. Bu son 15 yılı kavga etmeden, birbirimizi kırmadan ve Türkiye’ye bir emsal olarak götürdük” diye konuştu. GSO’nun her konuda birlikte hareket ettiğini, diğer şehirlerdeki odalara benzemediğini vurgulayan Konukoğlu, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın ve bakanların nereye gitse Gaziantep’i İZMİR - DÜNYA Ege Bölgesi Sanayi Odası (EBSO) Yönetim Kurulu Başkanı Ender Yorgancılar, açılım sürecini sonuna kadar desteklediklerini söyledi. 2 Mayıs’ta sandık başına gidecek EBSO seçimleri öncesi İzmir’deki gazetecilerle bir araya gelen Yorgancılar, hem ülke gündemindeki gelişmeleri hem de EBSO seçim sürecini değerlendirdi. Türkiye’nin şu anda en önemli gündem maddesinin açılım süreci olduğunu hatırlatan Yorgancılar, kolay bir süreç olmadığını ve herkesin fedakarlık yapması gerektiğini savundu. Yorgancılar, bu ülkede kan dökülmesini istemediğini belirterek, “Dünyada 3 önemli terör örgütü olan IRA, ETA ve Kızıl Tugaylar hakkında bir araştırma yaptım. Bu örgütler nasıl başlamış ve nasıl bitmiş bunları inceledim. PKK terörünü bitirip huzurlu bir şekilde yolumuza devam etmek için ça-Yorgancılar’dan çözüm Parseker: Ekibimiz tüm üyeleri birleştirecek sürecine tam destekBu bizim kırmızı çizgimiz. Aynı lisanı değil aynı duyguyu paylaşan insanlar anlaşabilir. Bu konu çözüldüğü takdirde ekonomi anlamında önümüzdeki süreçte aydınlık bir dönem bizi bekliyor” diye konuştu. Yorgancılar, 2 Mayıs’ta yapılacak seçimlerde meclis üyeliğine seçilmesinin ardından EBSO Yönetim Kurulu Başkanlığı için adaylığını açıklayacağını söyledi. EBSO’da 2009-2013 dönemini değerlendiren Yorgancılar, EBSO’da 20 yıldan bu yana yönetim kurulu başkanlığı için ilk kez tek adayla seçime gidileceğini söyledi. Yorgancılar, “Başkan adayı olduğumu söylememde bir sıkıntı yok. Meclis üyeliğine seçildikten sonra basın mensuplarıyla bir araya gelip başkan adaylığımı açıklayarak yönetim kurulu için adaylarımı belirleyeceğim. Yönetim kurulu için meslek gruplarına göre bir çalışma yapacağız. Adayları 4 Mayıs’ta bir basın toplantısı ile duyuracağız” açıklamasını yaptı. BURSA - DÜNYA Bursa Ticaret ve Sanayi Odası’nda (BTSO) 7 Mayıs’ta yapılacak komite seçimlerine ve yönetim kurulu başkanlığına aday olan İlhan Parseker, bütün üyeleri kucaklayan bir ekip kurduklarını söyledi. 7 Mayıs’ta düzenlenecek seçimler öncesi, yönetim kurulu başkanlığını yürüttüğü Uludağ Üniversitesi Teknoloji Geliştirme Bölgesi’nde (ULUTEK) açıklamalarda bulunan İlhan Parseker, 22 bini aktif 30 bin üyesi bulanan odanın başkanlığına talip olduğunu anımsatarak, “Şimdiye kadar aldığım tüm görevler bende büyük bir birikim sağladı. Ben bu birikimi Oda başkanlığı ile taçlandırıp şehre yansıtmak istiyorum. Bursa’da bütün sektörler temsil ediliyor. Odamız, herhangi bir kurumun örgütü haline gelmemeli. Bütün herkesi kapsayacak şekilde yönetim modeli oluşturuyoruz. Tüm üyelerimizi kucaklayan bir ekip oluş-örnek gösterdiğini kaydetti. Gaziantep’in daha ileriye gideceğine emin olduğunu anlatan Konukoğlu. Meclis’e yeni seçilecek üyelere başarılar diledi. Yönetim Kurulu adına Meclis Başkanı ve Divan Heyetine teşekkürlerini sunan GSO Yönetim Kurulu Başkanı Adil Konukoğlu da, “Bize duyduğunuz güvenle, bütün arkadaşlarımızla birlikte burayı daha ileriye götürebilmek için var gücümüzle çalışacağız, aldığımız bu bayrağı daha ileriye taşıyacağız” diyerek söz verdi.lışmalar yapıyoruz. Terör örgütünün silahlarını bırakıp bu savaşın sona ermesi en büyük temennim. Açılım sürecini sonuna kadar destekliyorum. Bugüne kadar çok kayıplar verdik, geri getirmek mümkün değil. Terör sorunun sona ermesiyle ilgili bir araştırma üzerinde çalışıyorum. Mecliste bu araştırmanın ayrıntılarını paylaşacağım” dedi. Pek çok ülkede birden fazla dil konuşulduğunu hatırlatan Yorgancılar, “Kimin hangi lisanı kullandığı çok önemli değil ama ülkemizin resmi dili Türkçe’dir.turuyorum” şeklinde konuştu. ULUTEK ve diğer işbirliği kuruluşlarıyla birlikte, Bursa’ya ‘Yazılım Vadisi’ kazandıracaklarını vurgulayan Parseker, Yazılım Vadisi Projesi için BİSİAD, ULUDAĞ Üniversitesi ve BTSO ortaklığıyla 1 milyon TL’lik bir yatırım yapılacağını söyledi. Parseker, “Proje ile üretimde katma değer artırılacak. Bir kilo demirin fiyatı 50 cent, ancak 1 kilo telefonun fiyatı 4 bin dolar. Orta vadede Türkiye’nin orta ve ileri teknoloji üretim oranını yüzde 90’lara taşımayı hedefliyoruz” diye konuştu.DNY 13 CMYK
1 4> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİGelecek ve TrendlerDÜNYAYENİLEŞİMEdip Emil ÖYMENeoymen@bilgi.edu.trEğitimde sürdürülebilirlik örneği: Robert CollegeMüzeye inovasyon taşındı800 yıllık tarih. 80 galeri. 8,000 eser. 487 milyon dolar renovasyon faturası. Hollanda’nın “en” ulusal güzel sanatlar ve kültür tarihi müzesi Rijksmuseum, 10 yıl süren renovasyondan sonra yeniden doğdu. Ama bu “klişe” cümleye şunu eklemek gerek: Yeniden, “başka” bir müze olarak doğdu. Bir inovasyon cerrahisi: Akademik bir müzeden, tematik bir müzeye dönüşüm. Darwin’e göre, en güçlü olan değil, değişime en uyan kazanır. Müzecilikte de bu ilke geçerli. Müzenin konusu ölüm değil, dirimdir. ### New York’ta Metropolitan ve Modern Sanatlar Müzesi (MoMA). Paris’te Louvre, D’Orsay, Picasso v.b. Roma’nın tamamı. Berlin’in Bergama ve en az 10 tane “marka” müzesi. Madrid’de Prado, Thyssen-Bornemisza, Reina Sofia. Londra’da British Museum, National Gallery, Victoria & Albert. St.Petersburg’da Hermitage. Lizbon’da Gülbenkyan. Amsterdam’da Rijksmuseum, Van Gogh, Stedelijk Çağdaş Sanatlar ve Tasarım Müzesi. Bunlar, bu şehirlerin turizm cazibe merkezleri. Buralara giden her turistin mutlaka uğramak zorunda hissettiği kültür abideleri. Hollanda’nın en önemli müzesi Rijks, 10 yıl kapalı kaldı. Bu sürede, müzenin en “baba” eserleri, yan tarafta daha küçük bir binada sergilenmeye devam etti. Ta ki geçtiğimiz haftalarda, ana bina yeniden açılana kadar. Bizim buralarda asla anlamayacağımız çok “hollandavari” bir durum yüzünden renovasyon 2008 yerine 2013’te bitti: İnşaatı 1885’te tamamlanan müze o tarihlerde şehrin kenarındaydı. Dış semtlerden merkeze giden yol, binanın içinden geçiyordu. Bina sanki Şehir Kapısı gibiydi. Zamanla yol, bisiklet yolu olmuştu. Renovasyon sırasında bu yolu müzeye katmayı düşündüler. Ama buradan günde 15 bin bisiklet geçiyordu. Bisiklet, sadece ulaşım aracı değil, ulusal bir kimlik simgesiydi. Derhal “olamaz!” eylemleri başladı. İnşaat alanı protesto alanı oldu. Mimarlar, çaresiz, bütün projeyi değiştirdiler. Çünkü Müze, devletin değil, halkındı. Halka ait bir müzeyi devlet, “Ben yaptım, böyle olacak!” diye –orada- kimseye dayatamazdı. Halkın toplumsal belleğinde, kendi kendini yönetme ve haklarına sahip çıkma DNA’sı vardı: Hollanda, Venedik’le birlikte Avrupa’daki ilk cumhuriyetler. Krallık, sembolik. ### Renovasyon, müzenin inovasyonu oldu. Baş eser, Rembrandt’ın 1642 tarihli Gece Bekçileri tablosu, yine aynı salonda tek başına duruyor. Bu salon, 1880’lerde sadece bu tablo için tasarlanmıştı: Hollanda ulusal benliğinin, ortak kültür bilincinin simgesi, ikonası. Tabloda aristokrasi yok, halk var. Rembrandt, halkın ressamı. Yan binada gurbetçi tablo, ana binaya gösteriyle taşındı. 3.5 x 4.5 metre boyutuyla, turistik bir şenlikle sokaktan götürüldü. İçinde saklandığı sandığın üzerinde tablonun resmi. Renovasyon sponsorlarının isimleri. Kenarda alkışlayanlar. Fotoğraf çekenler. Tabloyla birlikte yürüyenler. Tablo, ikinci kattaki yerine çıkabilsin diye, giriş katı tavanında tablonun geçebileceği kadar bir bölüm kesilmişti. 10 yıl önce oradan indirilen tablo, aynı yarıktan yukarı çıkartıldı.2013-2014eğitimyılında150yaşınıkutlamayahazırlanan RobertKolej,Türkiye’yedörtbaşbakan,Nobelödüllübir yazar,sayısızbilimadamı,akademisyen,gazeteci, sanatçı,sporcuvepolitikacıkazandırmışköklübirkurum. Başarınınsırrıiseöğrencideneğitmene,mezundan, yönetimkadrosunakadarherkesingelecekiçin sorumlulukalmageleneğinesahipolması.Didem ERYAR ÜNLÜ 2013-2014 eğitim yılında 150 yaşını kutlamaya hazırlanan Robert Kolej,Türkiye’ye dört başbakan, Nobel ödüllü bir yazar, sayısız bilim adamı, akademisyen, gazeteci, sanatçı, sporcu, politikacı ve aynı zamanda Türkiye’nin en iyi üniversitelerinden biri olan Boğaziçi Üniversitesi’ni kazandırmış köklü bir kurum. Eğitimde eşitliği hedef alan kurum, Türkiye’nin her bölgesinden Robert Kolej’e girmeye hak kazanan yetenekli gençlere fırsat sağlayabilmek için kaynaklarının ciddi bir bölümünü burs fonuna ayırıyor. Şu an Robert Kolej öğrencilerinin yüzde 24’ü, yani neredeyse her dört öğrenciden birisi, burs imkânından faydalanıyor. Bursların sağlanabilmesi için okula en büyük destek mezunlardan geliyor. Bu gerçek bir dayanışmanın göstergesi. Nitekim Robert Kolej 150. Yıl Proje Koordinatörü Sima Benaroya da, 150 yıllık bir okul olmanın sırrını "ilk günden bu yana gelecek için sorumluluk almak geleneği"ne sahip olmakla tanımlıyor. "Robert Kolej in varlık nedeni, hızla değişen dünyamızda yeniliklere öncülük etmek, eğitim kalitesini en üst seviyede tutmak, sorumluluk sahibi ve çok yönlü bireyler yetiştirerek yeni nesilleri geleceğe hazırlamak" diyen Benaroya, bir eğitim kurumunun eğitimde mükemmellik hedefini 150 yıl boyunca sürdürmesinin gurur verici olduğunu ifade ediyor. Robert Kolej in örnek bir sürdürülebilir eğitim kurumu olmasının çok sayıda nedeni var. Bunlara tek tek bakacak olursak:İstanbul sınırları içinden yatılı öğrenci alamıyor.Öğrencilere burs ve destekOkulun 5 milyon dolar burs bütçesi var. Şu anda öğrencilerin yüzde 24 ü burslu. Hedef bu oranı yüzde 30’a yükseltmek. Ancak diğer yandan, okul ücretini tam ödese bile her öğrenciye yüzde 30 sübvansiyon uygulanıyor. Bunun nedeni okul ücretinin öğrenci masrafının yüzde 70’ini karşılayabiliyor olması. Robert Kolej, kurumsal olarak Robert College Foundation (Robert Kolej Vakfı) tarafından yönetiliyor. Vakfın 60-90 milyon dolar civarındaki menkul varlığı New York Borsası’na kote. Okul, her yıl burada elde ettiği gelirin yüzde 5 ini eğitim masrafları için kullanabiliyor.Aktif ve sağlam bir iletişim ağıRobert Kolej in 10 bin mezunu var. Bunların 8 bininin iletişim bilgileri mevcut ve bu kişiler arasında aktif bir iletişim söz konusu. Her yıl 2 bin mezun ortalama 2 milyon dolar bağış yapıyor. 150. Yıl Kutlama Programı’nın hedefi de, yüksek eğitim kalitesinin altını çizerek, okulun bir sonraki 150 yılını garanti altına almak...Herkese eşit eğitim fırsatıOkul 16 Eylül 1863 te, Bebek teki ilk ahşap binada 4 öğretmen, 6 öğrenci ile eğitime başladı. Bugün 47 ilden yatılı öğrencisi var. Lise olduğundan bu yana Anadolu dan çok fazla talep olduğu içinSOSYALSORUMLULUKBİLİNCİRobertKolejliseolduktansonraadetabirSTKgibidavranmaya,projeler üretmeyebaşladı.Hatta1964yılındabilesosyalsorumlulukprojelerineimza attı.BugünMilliEğitimBakanlığı nagöreheröğrenci50saatliksosyal sorumlulukgörevinitamamlamakzorunda.RobertKolejöğrencileriarasında sosyalsorumlulukiçin200saatçalışanöğrencilerinsayısıoldukçafazla.BöceklericanlıincelemekiçinuzaygiysisiBiliminsanları, elektron mikroskopla incelendikleri sırada ölen böcekleri canlı gözlemleyebilmek için alışılmışın dışında bir yöntem buldu: Uzay giysisi etkisi gösterecek koruyucu deterjan. Elektron mikroskoplar küçük canlıların normalinden binlerce kat daha büyüklükte gözlemlenebilmelerini sağlıyor. Ancak pire, tahtakurusu ve diğer böcekler mikroskop altında incelenirken ölüyor. Küçük canlıları hayattayken inceleme şansını kaçıran bilim insanları, bu sorunu ortadan kaldırmak için küçük uzay giysileri kullanmayı düşünüyor. Tween 20 adı verilen deterjan sayesinde böcekler, elektron ışınları gönderilmeye başlanınca, deterjanın oluşturduğu tabaka sayesinde korunacaklar.Harvey: Bahçıvan robotHarvey, yılın 365 günü, günde 10 saat aralıksız çalışan bir işçi. Bu çalışma için herhangi bir maaş talebi yok. Yani tüm patronların hayalindeki çalışan. Fakat Harvey insan değil. Yeni jenerasyon bir robot. Hedefi ise tarımda devrim gerçekleştirmek. Geleceğe yönelik öngörü sahip olmak istiyorsak, Harvest Automation’ın ziyaret edilmesi gereken şirketlerden birisi olduğunu söyleyebiliriz. Boston’da sıradan bir binada faaliyetlerini sürdüren bu teknoloji şirketi tarafından tasarlanan Harvey’nin görevi fidecilere saksı taşımak. Yakından bakıldığında Harvey’nin Disney karakteri WallE’ye benzediğini söylemek mümkün. Harvey, şarj edilebilen pil, iki tekerlek, bitkiyi itmeye yarayan bir platform, etrafını algılamasını sağlayan bir dizi alıcıdan oluşuyor. Uzmanlar tarafından programlanması gereken diğer robotlardan farklı olarak,Harvey’i herhangi birinin yönlendirmesi mümkün. Tek gerekli olan, zemine, robotun çalışma alanını belirleyecek sarı şerit yerleştirmek ve saksıların taşınacağı mesafeyi ya da saksıların boyutu belirlemek. Bunun sonucunda, Harvey uzaktan kumandalı bir araç gibi en yakındaki saksıya yöneliyor, iki kıskacı ile saksıyı özenle yakalıyor ve belirtilen yere taşıyor. Bunun hemen ardından ikinci saksıyı almak için geri geliyor ve bu işlemi yorulmaksızın sürdürüyor.Harvey’nin 4 saat boyunca durmadan 7 ila 10 kilo ağırlığındaki saksıları taşıması mümkün. Bu çalışma sırasında Harvey’nin herhangi bir kişiye veya nesneye çarpması da söz konusu değil. Alıcıları sayesinde önündeki engelleri kolayca algılayabiliyor. Harvey’nin fiyatı 30 bin dolar. Herhangi bir sanayi robotundan daha ucuz. California’da büyük bir fideliğe sahip olan Ken Altman, dört adet Harvey satın almış. Le Point dergisine açıklama yapan Altman, Harvey sayesinde verimliliğin önemli bir şekilde arttığını söylüyor. Altman’ın dikkat çektiği bir diğer nokta da, Harvey’in, kimsenin yapmak istemeyeceği bir işi yapıyor olması. Harvest Automation, Harvey’in yanı sıra, farklı bahçıvan robotlar üzerinde de çalışıyorlar. Böcek ilacı serpen ya da küçük ağaçların boyunu kısaltan robotlar bunlardan bazıları.Koruyucu sağlık modeli maliyetleri düşürüyorFrost & Sullivan’ın araştırmasına göre çok sayıda sağlık uzmanı, sağlığın önleyici kriterlerine odaklanılarak zorlayıcı sağlık maliyetlerinin kontrol edilebileceğine inanıyor. Bu eğilime uygun olarak, hem sağlık hem de sağlıkla ilişkili olmayan kuruluşlar için çok büyük fırsatlar sağlayan koruyucu (önleyici) sağlık modelinin üstünde son dönemde özellikle duruluyor. Bu bağlamda, önleyici sağlık alanında ürünler ve hizmetler üç temel grupta toplanıyor. Bu grupların, sağlık programları da dahil olmak üzere hastaları eğitme sistemleri, yerinde yaşlanma hizmetleri ve uzaktan izleme cihazları olduğu ifade ediliyor. Frost & Sullivan’ın önleyici sağlık teknolojileri alanında gerçekleştirdiği “ABD’de Koruyucu Sağlık Modellerine Geçiş” başlıklı araştırması, mevcut bir dizi zorluğa rağmen, ciddi büyüme fırsatlarının bulunduğunu gösteriyor.DNY 14CMYK
DNY 15 CMYK
1 6> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİPazartesi Konuğuhabermerkezi@dunya.com Türkiye’de son dönemlerde pancar üretiminin azaltılarak alternatif olarak NBŞ kullanılması yönünde bir politika izleniyor. Diğer ülkelerde durum nasıl? Bakın pancardan şeker üretimi yapılan Polonya’da yüzde 2 kota belirlenirken, Hollanda da ise NBŞ’ler için sıfır noktasında. Bunlar aptal mı ki pancardan şeker elde etmeye devam ediyorlar. Pancarın yarattığı katma değere bağlıyorum, istihdama bağlıyorum. Bir kere pancar mısıra göre 8 kat-10 kat daha fazla istihdam yaratıyor. Hem sanayide, hem tarım alanında. Küspesi hayvan yemi oluyor, kaba yem oluyor. Türkiye’de pancardan yılda 6 milyon ton kaba yem çıkıyor. Yani kaba yem ihtiyacının yarısı pancardan karşılanıyor. Maya sektörünün en büyük destekçisi şeker pancarı, melas kullanıyorlar. Kozmetik sektöründe kullanılıyor, alkol yapımında kullanılıyor. Bu kadar yerli katma değer yaratıyor ki insanlar bundan vaz geçemiyor. Tarımsal alanda 120 binin üzerinde tam istihdam yaratabilen başka bir ürün gösterebilir misiniz? Böyle bir şey yok. Yani Türkiye’de 2.5 milyar dolara yakın yerli katma değer yaratan, kendi imkanlarımızla yarattığımız başka ürün var mı? Bunu üstelik 10 milyona yakın insan, yani fakir fukara paylaşıyor. Dünya bunu görüyor ve tercihini pancardan yana kullanıyor. > Pancardan şeker üretme maliyetinin yüksekliğinden bahsediliyor... Kimse bu konuda açık olmuyor. Türkiye’de pancar- şeker sektörünün yapılanmasına kimse bakmıyor. Doğu’daki fabrikaları devlet niye yaptı? Zamanında gerekliymiş, istihdamYenilik insanla olurBoğaziçi Yöneticiler Vakfı’nın bu yıl ikincisini düzenlediği ‘Özgün İyi Yönetim Uygulamaları Forumu’ (IBPF2013) geçtiğimiz hafta Haliç Kongre Merkezi’nde gerçekleştirildi. Özel sektör ve sivil toplum kuruluşlarının katılımıyla gerçekleşen organizasyonda alanında yenilikçi olan firma ve STK’lar tecrübelerini paylaştı. Amaç, özgün iyi yönetim uygulamalarını yeni projelerle buluşturmak, özellikle genç girişimcilere ilham kaynağı olacak bir platform oluşturmaktı. Milli geliri hızlı bir şekilde arttırmanın ve bu artışı daha kalıcı sağlamanın yolu katma değerli ürünler üretebilmekten geçiyor. Bu ürünleri ortaya çıkartabilecek şirketlere sahip olmak, genç girişimcilerin yolunu açacak uygulamaları arttırmak önemM li. Bunun için Ar-Ge ve yenilikçilik çalışREKABET GÜCÜNÜ malarına gereken ARTIRMANIN YOLU önemi vermek, kayYENİLİKÇİ OLMAKTAN nakları doğru kullaGEÇERKEN nabilmek önemli bir YENİLİKÇİLİK DE adım. Ancak yeniGÜÇLÜ İNSAN KAYNAKLARINDAN likçi fikirler elbette GEÇİYOR. ki tek başına yeterli değil. Daha doğrusu mümkün değil. Rekabet gücünü artırmanın yolu yenilikçi olmaktan geçerken yenilikçilik de güçlü insan kaynaklarından geçiyor. Ürün ve hizmette farkındalığın ve kalitenin artması için katı ve kuralcı yönetim biçimlerinden vazgeçilmesi, liderlerin sektörlerine uygun iş modellerini seçmesi, krizlerde sorunlara karşı geçici değil kalıcı çözümler aranmasının yanı sıra ezberlemek yerine “neden ve nasıl” sorgulamasını yapabilen bir nesille de ihtiyaç var. IBPF ve benzeri platformlarda irdelenecek olan özgün iyi yönetim uygulamalarının da artmasına neden olacak. İnsan kaynaklarının iyi yönetilmesinin önemini fark eden, vizyon sahibi, değişimi iyi okuyup stratejik planlar yapabilen yenilikçi şirketlerin artmasıyla birlikte katma değerli ekonomik büyüme de gerçekleşmiş olacak.>> GÖK’ün dikkat çektikleriFerit B.PARLAK ferit.parlak@dunya.com2007yılıAğustos ayında yayımlanan yazımdan alıntı yaparak başlayayım:” Şeker rejiminde köklü değişiklik kararı alan Avrupa, şeker reformunu geçtiğimiz yılın temmuz ayında uygulamaya başladı. Buna göre pancar alım fiyatı 2010 yılına kadar yüzde 40 oranında düşürülerek tonu 26 euroya, şekerin ton fiyatı ise 400 euro seviyesine indirilecek. Ancak Avrupa’nın ‘reform’ dediği şeyin yanında, şeker pancarı ile şeker üretiminde verimi artıracak çalışma başlatması ve görüntüde fabrika kapatırken, diğer taraftan fabrikalarda kapasite ve verimlilik artışına gitmesi üretimin daraltılması değil aksine artırılması anlamına geliyor.” Fransa ve Almanya’da dediğimiz oldu ve şeker pancarı ile üretim ‘vatandaşın sağlığı ve geleceği’ için artarak devam etti. Peki ya Türkiye? Gök’ün, “Avrupa’nın en verimli şeker ve makine fabrikalarının Türkiye’de olup, hızlı adımlar atmasından birileri rahatsız oluyor.” Cümlesi durumu açıklamaya yetiyor.Sendika olarak Şeker Kurumu’na dava açıyoruzŞimdiye kadar NBŞ’lerle ilgili açtığımız bütün davaları kazandık. 2011-2012 kota artırım davasını da yine kazandık. Bu son artışta Şeker İş Sendikası olarak Şeker Kurulu’na başvurduk. Başbakanlık YDK’nın bir raporu var. “NBŞ kotasını arttırmayın” diyor Şeker Kurumu’na. Bu raporu aldık, Şeker Kurumu’na yazdık avukatımız kanalıyla. Bizim başvurumuzu bile hasıraltı edip Bakanlar Kurulu’na yükseltilmesiyle ilgili tezler sunup görüş bildirdiler. Kotayı yükselttiler. Bununla ilgili önümüzdeki günlerde tazminat davası açacağım. Bugünkü kurul üyeleri aleyhine dava açıyoruz. YDK rapor tutuyor, hukuk bütün kararları 8’e yakın dava açtık, 6’sı bizim lehimize. Bunların hiçbirisini yok sayıp sürekli yükseltilmesi yönünde görüş bildiren Kurul olur mu? Hukuk nerede? Adalet nerede? için, köylüyü orada tutup beslemek için gerekliymiş. Bugün fonksiyonunu tamamlamış mı diye bakıyoruz, tamamlamamış, devlet orada istihdam yaratmak için tarıma, sanayiye korkunç teşvik veriyor ancak her ne hikmetse şekeri pahalı yiyoruz diyor. > NBŞ kotası niye sürekli arttırılıyor? Bunu anlamakta ben de güçlük çekiyorum. Yani bu çok açık. Avrupa’da, Orta Anadolu’daki fabrikalar NBŞ fiyatına yakın AB’de daha ucuz şeker üretiyor. NBŞ lobilerinin ne kadar güçlü olduğuna defalarca şahit oldum. NBŞ’nin her artışı, mısır ithalatını arttırıyor. > Nihat Ergün, devletin pahalıya mal ettiğini ve fiyatı da yüksek maliyet üzerinden belirlendiği için yarıya mal eden özel sektörün çok para kazandığını söylüyor... Bu doğru bir yaklaşım değil. Türkiye’de yüzde 100 özel bir tek fabrika var. Dünyada neden şeker fabrikaları şahısların değil ona bakmamız lazım. Dünyanın en büyük liberal ülkesi ABD örneği veriliyor. Tamam bunu kabul ediyorum orada niye bir tane şahsın fabrikası yok. Hepsi pancar üreticisinin. Bunu kendi kendime hayal kuruyorum. Ben sendikacı olarak sadece istihdam yönlü politika üretmiyorum. Onun için dünyanın her tarafından üretici ile endüstri ilişkisi kurulmuş. Aynı zamanda çiftçiler fabrikaların da sahibi olmuş. Bunu için pancar üretmek mecburiyetindesiniz. Münavebeli bir ürün. Zamanı geldiğinde oraya başka bir şey ekersen, fabrikan zarar eder, dengeler bozulur. Fabrikalar özel sek-NBŞ’nin sağlık maliyeti çok yüksek olacakBunun sağlık boyutunu kimse tartışmıyor. Doğal şeker yerine tercih ediliyor diyenlere şunu söylüyorum: doğalsa pancarı kaynatıyorsun, pekmez olur, reçel olur. Mısıra enzimlerle kimyasallarla müdahale etmezsen şeker olmuyor. Doğal değil, yapay tatlandırıcı. Şeker fabrikalarını gezin her şeyin buharla olduğunu görürsünüz. ABD’nin bu kadar obez olması NBŞ’lere bağlanıyor. Niye ABD pancarı yok etmiyor. NBŞ üretimini azaltıyor. Bunu Türkiye’ye şırınga etmek istiyorlar. Bizim insanlarımızın sağlığı o kadar önemsiz mi? Bu örnekten sonra kim çocuğuna bile bile NBŞ tüketimi yaptırır? İnsanların yarın sağlık için ödeyecekleri para ucuz yediklerinin kat kat fazlası olarak geri dönecek. NBŞ’cilerin sağlık alanında yatırımı olduğunu düşünüyorum, aksi takdirde bir lobi bu kadar hızlı işleyemez. töre satılırsa pancar üretimi kısa sürede biter, çünkü onlar karlarına bakarlar. Hükmet bir ürünü teşvik eder de insanlar pancar ekmezse şahıslar buna dayanamaz. 5-6 yıl iyi para kazanırlar ama sonra yok olup giderler. Türkiye’de çiftçi şirketlerinin fabrikaları iyi para kazanıyor ama bunların hepsini de yatırıma yönlendiriyor. Biz Şeker İş Sendikası olarak pancar üreticisi, şeker işçisi, kamu birbirini kontrol edip denetleyen unsurlar olsun ki sektör kazansın diye düşünüyoruz. Sanayideki üretimin sorumluluğunu alsın, hem paylaşmayı bilsin. Güzel bir sistem öneriyoruz. Bununla ilgili bir rapor hazırlıyoruz. > TBMM’de bulunan Şeker Kanun Tasarısı hakkında ne düşünüyorsunuz? Şimdi Şeker Kanunu önümüze geldi. Hangi lobiler Türkiye’de çok etkili. Siyasete bu yanlışı hangi kurumlar yaptırıyor bunu sorgulamak lazım. Gariptir ki bunu sorgulamak da işçilere kalıyor. Biz de amatörce bir şeyler yapmaya çalışıyoruz. Bu taslak Şeker Kanunu değil, NBŞ kanunu derseniz daha doğru olur. Biz bu konuda detaylı bir basın açıklaması yaptık. Ayrı bir çalışma daha yapıyoruz. Bütün milletvekillerine göndereceğiz. Bu kanunun gerekçesine ve altında yazılanlar bakın. Kanun ile gerekçenin hiçbir alakası yok. “Diğer şekerler” diye bir tanım yapılmış. Kamış şeker ile pancar şekeri aynı ürün olmasına rağmen, kamış şekerini de diğer şekerin içine atmışlar, NBŞ algısını değiştirmek istiyorlar. Sendika olarak etiketlerin değişmesi için çalışıyoruz.Araba ve uçak yapacak makine parkımız varOrtadoğu’da ve Balkanlarda bizim makine fabrikamız kadar büyük makine parkı yok. Bu makine fabrikalarımız, yüzde 95’i kendi üretimimiz. Kendi işçimiz, mühendisimiz tarafından üretilip Özbekistan’a da fabrika yaptık. Buraya gelen bakanlar çok şaşırıyor.Burada istersen uçak yaparsın, otomobil yaparsın. Ankara, Eskişehir, Turhal, Afyon’da var. Her şeyi yapabilirsiniz. Dönemin Maliye Bakanı Kemal Unakıtan’ın ağzı Eskişehir fabrikasını gördükten sonra açık kaldı. Sayın Başbakan için Ilgın Fabrikası’nı görse satmaktan vazgeçer dedim. Buralar çok değerli, satılamaz. Tekrar ediyorum, uçak araba bile yaparız. İki mühendise söyleyin arabanın kralını yaparlar. Bizde birikim de var. Elektromekanik aygıtlar fabrikamızda her şeyi yapabiliriz. Sadece bizim önümüzü açsınlar. İçinde ne varsa yazılsın istiyoruz. > Bakanlar Kurulu’na kota konusunda verilen sınırsız yetkiye ne diyorsunuz? Bakanlar Kurulu’na yüzde 15 dışında sınırsız bir yetki veriyor. Yani pancarı yok etmek için her şeyi yapıyorlar. Buna kimsenin sessiz kalmaması lazım. Aksi takdirde ülke çok şey kaybeder. Sadece kapanacak fabrikaların arsa değeri dışında 4-5 milyar dolarlık yatırım değeri var. Bunları kimsenin terk ettirmeye hakkı yok. Birim alanda ormana göre 3 kat daha fazla oksjien üretiliyor. Yaprakları gübre oluyor. Yem oluyor. Böyle bir bitkinin neden düşmanlığı yapılıyor anlamıyorum. Bu alanda buğday ve arpa eksen bu kadar para kazanman mümkün değil. Değerlerimiz en üst seviyede. Yeter ki işçimiz suçlanmasın istiyoruz. Emekliliği gelen işçilerimize yalvarıp emekli olmamasını istiyoruz. 3 ay boyunca hafta tatili kullanmadan kampanya tamamlayan arkadaşlarımız var. > Yasa hazırlanırken size görüşünüz soruldu mu? Şeker İş Sendikası’nı NBŞ’ciler düşman olarak görüyor. PANKOBİRLİK’e de danışmadıklarını biliyoruz. Daha doğrusu kendilerine gelenle TBMM’ye giden çok farklı düzenlemeler. Bu da Kurul’da birilerinin oyun oynadığını gösteriyor. Bunu siyasiler imzalamaz, bunu bilen birisi yapıyor. Pancarı öldürüp NBŞ’yi ön plana çıkaran bir yasa. Bunu NBŞ’cilerden daha iyi yazan olmaz. Aklıma başka türlü bir şey gelmiyor.İlçeler de doğal gaza kavuşuyorANKA Bakanlar Kurulu, doğalgazın ülke genelinde yaygınlaştırılması hedefi doğrultusunda, mevcut doğalgaz dağıtım bölgeleri lisans kapsamı dışında kalan merkez nüfusu 10 binin üzerindeki ilçelere doğalgaz ulaştırılmasını sağlamak amacıyla BOTAŞ’ı yetkilendirdi. Bakanlar Kurulu’nun Mevcut Doğal Gaz Dağıtım Bölgeleri Lisans Kapsamı Dışında Kalan İlçelere Doğal Gaz Ulaştırması Amacıyla BOTAŞ Genel Müdürlüğünün Görevlendirilmesine İlişkin Kararı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Karar, doğalgazın ülke genelinde yaygınlaştırılması hedefi doğrultusunda, mevcut doğalgaz dağıtım bölgeleri lisans kapsamı dışında kalan merkez nüfusu 10 binin üzerindeki ilçelere doğalgaz ulaştırılmasını sağlamak amacıyla yapılacak yatırımlara ilişkin usul ve esasları belirlemeyi amaçlıyor. Karara göre, söz konusu ilçelerden, ilçe merkezindeki toplam elektrik abone sayısının asgari yüzde 60’ına tekabül eden elektrik abonesinin, abone bağlantı bedelini ilgili il özel idaresince belirlenecek bir banka hesabına yatırmış olan ilçelere doğalgaz ulaştırılmasını teminen gereken yatırımlar, Boru Hatları ile Petrol Taşıma Anonim Şirketi (BOTAŞ) tarafından gerçekleştirilecek. İlçelerde doğal gazın ulaştırılması konusunda istekli olan elektrik abonelerince abone bağlantı bedeli bu kararın yürürlüğe girmesini takip eden 6 ay içinde ilgili il özel idaresince açılacak hesaba yatırılacak ve nemalandırılacak.Yeni ilaçlar en son Türkiye’de kullanıma giriyorMehmet KAYA ANKARA Rekabet Kurumu, daha önce soruşturmalara da konu olan ilaç sektörüne ilişkin kapsamlı bir rapor hazırladı. Raporda, yeni ilaçların en son Türkiye’de piyasaya sunulduğu belirtildi. Koruması henüz kalkmamış, yeni geliştirilmiş ilaçların şirketler tarafından Türkiye’de satışa konulmadığı, bunun tespit edilebilen ilk nedeninin ise bazı ülkelerin Türkiye’deki satış fiyatlarını referans alması olduğu tespitine yer verildi. Çalışmada, Türkiye’nin fiyat politikasının her ne kadar birim ilaç fiyatlarını düşürse de eşdeğer (jenerik) ilaçlar olarak adlandırılan serbestçe üretilebilen ilaçların fiyatlarının da orijinal ilaçların satış fiyatına oranla belirlendiğini bunun da fiyat katılıklarına neden olduğu kaydedildi. rüyen fiyat alma sistemi açısından engel görülmediği bilgisine yer verildi. Özellikle orijinal ilaçların Türkiye’de pazara sunulması sürecinde şirketlerin şikayetleri olduğu belirtilen çalışmada bunlar; ruhsat süreçleri, fiyat alma süreçleri, düzenlemelerin fiyatları aşırı düşürmesi, euro kurunun düşük hesaplaması, sistemin fiyat artışına imkan vermemesi, kamu iskonto sisteminin eşdeğer-orijinal ilaç arasında eşitsizliğe neden olması olarak sıralandı. anser ilaçlarına ilişkin detay da raporda yer aldı. Bir firma, orijinal ilacın Türkiye pazarına sunulmadan önce eşdeğerinin fiyat aldığını, oluşan düşük fiyat nedeniyle de ilacı pazara sunmakta zorlandıklarını belirtti. Raporda, büyük araştırmacı firmaların ABD, İngiltere, Almanya, Fransa, gibi ülkelerde piyasaya sunduğu orijinal ilaçların çok daha sonraki dönemlerde Türkiye’ye getirildiği bilgisine yer verildi. Türkiye’nin Doğu Avrupa ülkelerinden dahi geç seviyelerde ilaçlara ulaşabildiği kaydedildi. Değerlendirmede, bu verilerin sadece Türkiye’de bulunan ilaçlar üzerinden yapıldığı, Türkiye pazarına girmemiş ilaçlar kapsama alındığında daha da “çarpıcı” hale geleceği belirtildi.Yatırımlar BOTAŞ’tanBu Kararın yürürlüğe girmesini takip eden 6 ayın sonunda abone bağlantı bedelini yatıran elektrik abone sayısı toplamı, toplam elektrik abone sayısının yüzde 60’ını geçen ilçelere bağlantı hatlarının yapımı için ilgili il özel idaresi tarafından BOTAŞ’a başvuruda bulunulacak. Başvuruda bulunanların ilçedeki toplam elektrik abone sayısının yüzde 60’ını geçmediği ilçeler ile herhangi bir sebeple bağlantı hattı yatırımı gerçekleştirilemeyen ilçeler için yatırılan abone bağlantı bedelleri, ilgili il özel idaresi tarafından geri ödeme gününe kadar işlemiş olan faizi ile birlikte abone bağlantı bedelini yatıran elektrik abonelerine iade edilecek.Ruhsat süreleri çok uzunKurumu araştırmasında, şirketlerden alınan görüşler doğrultusunda Türkiye’de ilaçların piyasaya sürülüş süreci değerlendirildi. Türkiye’de ruhsat sürelerinin uzunluğunun gözlendiği ancak ruhsat süreciyle paralel yü-DNY 16CMYK
DÜNYA29 NİSAN 2013 PAZARTESİ <1 7Maraş’ın ilk AVM’si Piazza törenle açıldıAli ESKALEN KAHRAMANMARAŞ Rönesans Holding, Güneydoğu’nun en büyük AVM’si Piazza’yı Kahramanmaraş’ta açtı. Rönasans’ın planında, Diyarbakır, Van ve Şanlıurfa AVM’leri de bulunuyor. Barış sürecinin Doğu’daki yatırımlarına hız verdiği holding, önümüzdeki yıl da Hakkari Çukurca’daki 1.5 milyar dolarlık enerji yatırımını devreye alacak. 200 milyon liraya mal olan AVM, Rönesans Gayrimenkul Yatırım ve AGP ortaklığında faaliyet gösterecek. Rönesans Yönetim Kurulu Başkanı Erman Ilıcak ve AGP Başkanı Jason M. Lucas’ın ev sahipliği yaptığı törene; TBMM Başkan Vekili ve Maraş Milletvekili Mehmet Sağlam, Vali Şükrü Kocatepe, Belediye Başkanı Mustafa Poyraz, milletvekileri Niyazi Çetinkaya ve Abdülkadir Aksu ile Emniyet Müdürü Metin Aşık da katıldı. Maraş’a yatırım yapmaktan çok memnun olduklarını belirten Rönesans Yönetim Kurulu Başkanı Erman Ilıcak, AVM’nin 2 bin 500 kişiye doğrudan istihdam sağlayacağını ve merkezde 160 mağazaları bulunacağını söyledi. “Merkezden yıllık 9.5 milyon euro ciro bekliyoruz” diyen Ilıcak, şunları kaydetti: “Ben Malatyalıyım. Malatya’nın ardından Kahramanmaraş’a yatırım yapmak istiyorduk. Sağ olsun belediye başkanımız da bize çok destek verdi, moral verdi ve 2010’da arsayı almak üzere harekete geçtik. 2011’de temelini attık, 15 ay sonra bugün artık şehrimizde bir AVM’miz var. Burada gördüğünüz her şey Maraş için özel olarak tasarlandı. Bu projenin bir başka yerde örneği yok. Kahramanmaraş’a hayırlı uğurlu olsun.”Kuzey Avrupa’dan şirket satın alacakBu yıl sonu itibariyle Türkiye’de 11, Rusya’da 3 adet olmak üzere 14 AVM yatırımları olduğunu aktaran Ilıcak, “İstanbul’da 2.5 milyar dolar değerinde, yapım aşamasında olan 11 projemiz var. 4 yılda tamamlanacak bu projelerden 6’sı AVM, kalanı ofis binalarından oluşuyor. 2015 sonunda aktif büyüklüğünün 3.7 milyar dolara çıkmasını hedefliyoruz. Anadolu yakasıyla yakından ilgileniyoruz” dedi. Ilıcak, sözlerini “Kuzey Avrupa’da şirket satın almak üzere araştırma yapıyoruz” diyerek tamamladı.Doğu’nun ilk Mediamarkt’ıRönesans’ın AVM’si ile birlikte 65 marka ilk kez Maraş’ta yer alacak. Doğu’ya ilk kez girecek Mediamarkt’ı Ninewest ve Park Bravo da takip ediyor. AVM’de Cinemaximum, bowling salonu, buz pisti ile 5M Migros, Koçtaş, Teknosa, Mado, LCW, Crazy Game gibi markalar yer alacak.TAVtecrübesini“TAVAviation Minds”iledünyayaaçtıİSTANBUL - TAV Havalimanları Holding bünyesinde çalışan yaklaşık 23 çalışanın gelişim merkezi TAV Akademi, know-how sermayesini kurumsallaştırarak, dünyadaki tüm havalimanlarının, sivil havacılık otoritelerinin ve havalimanı işletmeciliği sektörünün gelişimine açtı. TAV’dan yapılan açıklamaya göre, TAV Aviation Minds, uçtan uca gelişim çözümleri ile havalimanlarının toplam kalite ve verimliliğini artırmayı hedefliyor. 2006 yılından bu yana faaliyet gösteren ve kurumsallaşarak şirketleşme sürecini tamamlayan TAV Akademi, TAV Havalimanları’nın temel operasyonu olan havalimanı işletmeciliği alanında bilgi ve deneyimini biraraya getirdi. İlkprojeKutsalTopraklar’da TAV, 8 ülke 12 havalimanı ve bünyesindeki 20 şirketinde yer alan iç eğitmenleri, deneyimli yöneticileri ve üniversitelerle gerçekleştirdiği işbirliği sonucunda 15 ana odak alanında tanımlayarak eğitim ve gelişim çözümlerine dönüştürdü. TAV Aviation Minds öncelikle taleplere istinaden Ortadoğu ve Kuzey Afrika bölgesinde öncelikle faaliyetlerine başlayacak. TAV Aviation Minds ilk projesine TIBAH Opco şirketinin işletmeciliğini yaptığı Suudi Arabistan’ın Medine Havalimanı ile başlıyor.TurkcellAkademi’yeAmerika’dan iki“Mükemmeliyet”ödülüİSTANBUL - Turkcell ekosisteminin stratejik gelişim merkezi Turkcell Akademi, şirket içi eğitim ve yetenek programlarını değerlendiren köklü ve bağımsız kuruluş Corporate University Xchange tarafından verilen Mükemmeliyet ve İnovasyon Ödülleri’nde (CorpU) iki kategoride birincilik ödülüne layık bulundu. Şirketten yapılan açıklamaya göre, Turkcell’in, insana yatırım ilkesi doğrultusunda çalışanları için kurduğu bilgi yönetimi ve stratejik gelişim merkezi Turkcell Akademi, 13. Corporate University Xchange Mükemmeliyet ve İnovasyon Ödülleri’nde iki kategoride birincilik kazandı. Ödüller, Amerika’da Küresel Liderlik Kongresi sonrasında yapılan bir törenle sahiplerini buldu. Diğer kategorilerde General Motors, Microsoft ve Cannon Design gibi dünya devlerinin birinciliğe layık bulunduğu organizasyonda, Turkcell Akademi “Şirket Stratejisine Katkı” (Alignment) ve “Liderlik” (Leadership) başlıklarında “Mükemmeliyet” ödülünü aldı.DNY 17 K
18> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİPiyasaARKA PLANemtia@dunya.com ÇELİK ($/ton)-KDV hariç Fot/Fob İskenderun TosçelikSıcak Haddelenmiş Rulo Doğalgaz Borusu 990 1.2 715 1/2-4" arası 990 1.5 675 5"-6" arasıI 8"-10" arası 990 1,8 655 Galvanizli Borular 2 635 1/2-4" arası 990 2,5 635 IPE 3 635 80 IPE 675 4 635 100 IPE 655 5 635 120 IPE 655 6-16 arası 635 140 IPE 655 Kutu Profil 160 IPE 655 0,7-1,2 775 İskele Borusu (İskonto) 1,5 715 26.9-2.5-3.00 mm 685 2 695 48.3-2.5-3.00 mm 685 2.5-7.00 mm arası 695 76.1-2.5-3.00 mm 685 Siyah Testli Boru 88.9-2.5-3.00 mm 685 1/2"-4" arası 695 Köşebent 5"-6" arası 695 30’luk 675 675 8"-10" arası 695 40’lık 50’lik 60 ‘ık 70’lik 80’lik 90’lık 100’lük 120’lik U Demiri 40 U 50 U 65 U 80-100-120 U 140 U 160 U İ Demiri 80 İ 100 İ 120 İ 140 İ 160 İ 655 655 655 655 665 665 685 675 675 655 655 655 655 675 675 655 655 655Hazırlayan: Veysel AĞDARTel: 0212 440 27 04> HURDA DEMİR > ALÜMİNYUMSERBEST PİYASA (TL/Kg)DKP Ekstra DKP 1. grup hurda 2. grup hurda 3. grup hurda Talaş 0.625 0.615 0.565 0.485 0.465 0.475 KDV Dahil (TL/Kg) Alüminyum Hidroksit Alüminyum Oksit Alüminyum Sülfat > Alüminyum Külçe T-Ingot (Peşin KDV Hariç) Etial-F 4.18 Etial-I 4.25 Etial 0-3 4.28 Etial-5 4.30 Etial-6 4.34 Etial-7 4.36 Etial-8 4.45 Etial-6E 4.45 Etial-7E 4.54 Dökme Torbalı 1.0738 1.1328 1.8998 2.0532 Alaşımlı 141 5.31 120-140-171 5.48 150-160-180 5.52 175-110 5.52 147-178 5.61 177-195 5.65 220-509 5.74 145 5.86 221 5.86 4.73 4.70 4.65 5.65 Soğuk levha (0,40-0,49) (0.50-0.69) (0.70-0.99) (1.00-1.99) Disk (125-550) -> PLASTİK MADDELERİ($, ton, peşin)Ürün cinsi Polivinil klorür (PVC) Ürün türü Süspansiyon (KDV hariç) 1123-1153 1627-1720 1542-1636 1602-1644 -> VADELİ İŞLEM ve OPSİYON BORSASIEndeksBIST 100 BIST 100 BIST 100 BIST 30 BIST 30 BIST 30 BIST 30 BIST 30-100 BIST 30-100 BIST 30-100 G-DIBS Baz Yük Elektrik Baz Yük Elektrik Baz Yük Elektrik Baz Yük Elektrik Egepamuk Egepamuk Egepamuk Egepamuk Egepamuk And. Kırmızı Buğ. And. Kırmızı Buğ. Altın26/04/2013EndeksAltın Altın Dolar/Ons Altın Dolar/Ons Altın Dolar/Ons Altın TLDolar TLDolar TLDolar TLDolar TLEuro TLEuro TLEuro TLEuro EUR/USD EUR/USD EUR/USD Fiziki Tesl. TLDolar Fiziki Tesl. TLDolar Fiziki Tesl. TLDolar Fiziki Tesl. TLEuro Fiziki Tesl. TLEuro Fiziki Tesl. TLEuro ToplamVadeNisan 2013 Haziran 2013 Aralık 2013 Nisan 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Aralık 2013 Nisan 2013 Haziran 2013 Aralık 2013 Nisan 2013 Nisan 2013 Mayıs 2013 Haziran 2013 Temmuz 2013 Mayıs 2013 Temmuz 2013 Ekim 2013 Aralık 2013 Mart 2014 Mayıs 2013 Temmuz 2013 Nisan 2013Fiyat84,525 84,475 85,100 104,700 104,675 104,800 105,750 19,200 19,325 19,600 101,620 136,40 145,00 164,80 165,00 3,385 3,465 3,590 3,740 4,300 0,7725 0,7605 84,925Adet2 8 0 195312 116417 14 33 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 91Hacim16905 67580 0 2034540855 1212282550 146732,5 348107,5 19200 7730 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 773069Açık pozisyon35 20 36 119206 121665 206 1449 18 5 13 0 11 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 456VadeHaziran 2013 Ağustos 2013 Nisan 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Nisan 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Aralık 2013 Nisan 2013 Haziran 2013 Ağustos 2013 Aralık 2013 Haziran 2013 Eylül 2013 Aralık 2013 Mayıs 2013 Temmuz 2013 Ocak 2014 Mayıs 2013 Temmuz 2013 Ocak 2014Fiyat86,140 86,000 1.477,80 1.478,35 1.472,55 1,7990 1,8115 1,8225 1,8525 2,3475 2,3630 2,3695 2,4200 1,3019 1,3020 1,3000 1,8195 1,8535 1,9345 2,4525 2,3710 2,6120Adet105 51 3206 5844 25 9174 5202 190 1 1221 1523 0 0 3582 2 0 0 0 0 0 0 0 342017Hacim900767 438600 8470535,5 15453313,18 66254,97 16519308,5 9439742,5 346500 1852,5 2866520 3599125,5 0 0 8398010,17 4684,6 0 0 0 0 0 0 0 3314707943Açık pozisyon165 70 4692 6658 182 167186 38227 4403 4565 21403 2482 57 614 17261 193 30 0 0 0 0 0 0 511310Alçak Yoğ. Polietilen (AYPE) Filmlik Alçak Yoğ. Polietilen (LAYPE) Filmlik Polipropilen (PPH) Yüksek Yoğ. Polietilen (YYPE) Sudkostik (% 100’lük bazda) > POLİSTİREN Kristal Polistiren Antişok Polistiren Enjeksiyon Filmlik BorulukGEMİ HURDASI (TL/Ton)*Gemi hurdası Gemi sacı Ekstra (*) İzmir Gemi Söküm Sanayicileri Derneği 420 475 525Yuvarlak Ingot Eti-60-140 altı Eti-60-140-145 Sıcak levha Sıcak lev. (8-8.99) 4.71 Eti-60-145 üstü Sıcak lev. (9-yuk.) 4.68 Profil (E-60) or.Soğuk Şerit (0,40-0,49) (0,50-0,69) (0,70-0,99) 1,00-1,99 2,00-4,99 5,00-5,99 Metalik Folyo (0.007) 10.93 (0.008-0.013) 8.72 (0.014-0.024) 8.58 (0.025-0.049 8.39 (0.050-0.089 8.22 (0.090-0.199 8.01Rafya ve elyaflık 1589-16531966-2066 2119-2203Kaynak: Chemorbis.com (Yurtiçi depo teslimi peşin fiyat)> İNŞAAT MALZEMELERİ> ÇİMENTO (KDV Hariç)TL/TON P.Ç. Dök. 42.5 (Fab. tes.) 130.00 P.K.Ç. Dök. 42.5 (Fab. tes.) 128.00 K.Z.Ç/A (Torbalı) 124.00 > HAZIR BETON (KDV Hariç) Mikserli TL /m3 Gro 1 76.00 Gro 2 76.00 C 25 88.00 C 30 110.00 C 35 115.00 Şap Betonu 100.00-119.00 Elyaflı şap 129.00 Pomp.Ücreti 8.00 > AGREGA Ürünleri (TL/ton) 1-2-3 Nolu 6.00-8.00 0.5 mm (Taş Tozu Y.) 8.00-10.00 > TUĞLA KİREMİT (KDV Hariç - Peşin) 8.5 Tuğla (190x190) 13.5 Tuğla (190x190) Asmolen-22.5 Asmolen-20 Isı tuğla 18.5 Isı tuğla 19 Yığma Baca Tek ve Çift Çatal Boyut 70 (TÇ) 70 (ÇÇ) 100 (TÇ) 100 (ÇÇ) Dirsek Boyut 45 Açık 87 Kapalı Ø50 2.54 4.24 4.01 6.39 Ø50 0.87 1.11 Ø70 3.54 6.99 5.74 9.17 Ø70 1.53 1.89 16 mm 12 mm 8 mm > SAC KDV Hariç 0.35 0.40 0.45 0.70 1.00 2.00 42.50 40.50 33.00 $/TON 1130 1110 1080 980 970 950> ÇEŞİTLİ GIDA MADDELERİ> BİTKİSEL YAĞLAR Ayçiçekyağı KDV hariç TL (Biryağ) 1 kg (Pet). 4.85 2 kg (Pet). 9.40 5 kg (Pet). 23.60 10 kg. (Teneke) 47.10 18 kg. (Teneke) 82.20 > MISIRÖZÜ KDV hariç TL (Biryağ) 1 kg (Pet). 5.60 2 kg (Pet). 10.80 5 kg (Teneke). 26.75 > ZEYTİN (Kg/TL) KDV hariç-Bursa T. Bor. Siyah zeytin (yağlık) 1.70 Siyah zeytin 4.25 Siyah zeytin özel 7.24 > KURUYEMİŞ (KDV hariç) Badem (Kaliforniya) 1. Kal. K. Kayısı Antep fıstık Fıstık (Kabuklu) Ceviz ekstra Tuzlu fıstık Ayçekirdeği D. Leblebi (Sarı) K. Çekirdeği (Edirne) Kuru üzüm (10 Nu.) Kuru İncir (Ekstra) CANLI HAYVAN VE ET (Kg/TL) TL/Kg 24.50 10.00 18.50 6.70 27.00 7.80 5.50 8.80 9.00 4.70 9.00 > İSTANBUL TİCARET BORSASI (Karkas) En az En çok Karaman Dana 16.43 21.90 Kıvırcık 20.29 Kuzu 21.70 Sığır 14.46 18.46 > ANKARA TİCARET BORSASI Dana eti (Karkas) 14.50 15.50 Kuzu eti (Karkas) 18.50 21.00 > ADANA TİCARET BORSASI Dana Eti - 15.25 Kuzu Eti 18.00 19.00 Dana (C. Adet) 1.800.00 2.150.00 Sığır (C. Adet) 2.700.00 2.950.00 Kuzu (C. Adet) - 400.00 > AFYON TİCARET BORSASI Sığır Eti (kg) 11.25 14.18 Dana Eti (kg) 12.70 14.50 Kuzu Eti (Kg) > EDİRNE TİCARET BORSASI Dana (Canlı Kg) 7.00 9.94 Koyun (Canlı Kg) - 5.94 Kuzu (Canlı Kg) 8.00 11.60 > BURSA TİCARET BORSASI Dana (Canlı Kg) 7.25 Koyun (Canlı Kg) 7.15 Kuzu (Canlı Kg) 10.15 > GAZİANTEP TİCARET BORSASI Dana (Kg) 8.00 15.97 Koyun 12.50 17.50> DÜNYA BORSALARIVADELİ PİYASALAR> ALTIN$/Troy oz Mayıs Ağustos > PLATİN $/Troy oz Temmuz Ekim > PALLADYUM $/Troy oz Mayıs Eylül (COMEX) 1453.6 1455.1 > DOĞALGAZ $/mmBtu. Mayıs Haziran (NYMEX) 4.152 4.223 Alüminyum A. Alaşım Bakır Kurşun Nikel Kalay Çinko> SU ÜRÜNLERİSPOT PİYASALAR> METALLER (LME) ($/ton) Stok durumu Satış Değişim Stok (ton) 1889.5-90 1810-20 7054-54.5 2036-37 15275-80 20770-75 1886.5-87 -375 -500 1.125 -675 -198 -35 -6.075 5.158.625 71.720 619.600 257.775 175.566 14.085 1.080.475CİNSİ BİRİM EN DÜŞÜK EN YÜKSEKKrş/Adet 24.5 27.9 115.2 104.7 90.3 137.3 67.2> BORULAR Su Boruları TL/M 10 ATÜ YYPE lacivert polietilen 20 1.29 25 1.87 32 3.11 42 4.69 50 7.43 75 16.52 90 23.62 Dişli dirsek İç Dış 20x1/2 1.94 2.43 20x3/4 2.93 3.93 25x1/2 2.11 3.16 25x3/4 2.92 3.91 > ORMAN ÜRÜNLERİ TOMRUK(KDV Hariç) TL/m3 3. SNB Göknar 320.00-400.00 3. SNB Karaçam 300.00-400.00 3. SNB Sarıçam 550.00-600.00 > KERESTE (KDV Hariç) TL/m3 Çam Doğ. (Ekstra) 1.260-1.600 Çam Doğrama 1 950.00 Çam Doğrama 2 750.00 Çam Doğrama 3 550.00 Göknar Doğrama 600.00 Lambri Ekstra 1.250.00 Lambri Birinci Kalite 900.00 Döşeme Ekstra 735.00 Döşeme Birinci Kalite 1.050-1.260 İnşaatlık NB. 450.00-500.00 İnşaatlık Kereste 450.00 > KONTRPLAK (KDV hariç) 03 mm(BBB) 4-5-6 mm 8 mm’lik Beton Kontrplak(08+)> TEL (KDV Hariç) TL/m2 Gal. Örgü (60x60)2.7 mm 4.00 PVC Kaplı (60x60)3.50mm 4.75 Gal. Örgü(50x50)2.7 mm 4.75 PVC Kaplı (50x50)3.50mm 6.50 Gal. Örgü (40x40)3.00mm 8.50 PVC Kaplı (40x40)3.50mm 7.25 > İNŞAAT DEMİRİ (Kardemir) Nervürlü (KDV hariç) TL/TON 12-16 mm 1100 18-22 mm 1100 12-25 mm (yuvarlak) 1040 Düz Yuvarlak (KDV hariç)TL/TON 12-16 mm 1117 18-22 mm 1117 150 mm (SAE 1040) ($) 650 Profiller (KDV hariç) NPI-U 160 (STD) NPI-U 320-550 (STD) NPI-U 180-300 (STD) HEB - 120-260 (STD) G 1-110 H1 piki H2 piki Kütük S 235 JR Kütük S 185 (MLZ) TON (Euro) 485 (Euro) 570 (Euro) 535 (Euro) 570 (TL) 1.420 $ 485 $ 475 $ 550 $ 540> CAM (KDV Hariç) Düz Cam TL/m2 3mm 6.17 4mm 7.44 5mm 10.39 6mm 11.37 8mm 15.00 10mm 20.33 Buzlu 7.03 Renkli Buzlu 9.62 Telli 6 mm 24.46 Isıcam 3+3 (DC+DC) 24.92 4+4(DC+DC) 26.81 5+5 (DC+DC) 36.54 6+6 (DC+DC) 40.88 4+4 Lov-E+DC (Isıcam-S) 32.20 > PLASTİK BORU KDV Hariç TL/Adet Dublex Atıksu Bor. (ISO 3633-3.2 mm) Boyut Ø50 150 1.31 250 1.86 500 2.46 1000 4.31Sızma Zeytinyağı (Biryağ) Sızma 1/4 kg. 8.00 Sızma 2 kg 15.85 > BAKLİYAT TL/Kg Sızma 5 kg. 39.45 (KDV hariç) Gönen baldo pirinç 3.20 Rafine Ayçiçekyağı Baldo pirinç (Trakya) 3.10 > UN (Trakyağ) Pirinç (Osmancık) 2.50 (25 kg KDV Hariç - TL) 1 kg. 4.59 Fasulye 10 mm 4.80 Baklavalık (Bez çuv.) 64.50 2 kg 8.87 Fasulye 9 mm 4.20 Yufkalık (Naylon) 61.00 5 kg. 22.25 Fasulye 8 mm 3.80 Ekmeklik (Naylon) 58.50 10 kg. 44.45 Barbunya 9 mm 4.70 18 kg. 78.05 > YUMURTA Nohut 10 mm 4.80 > PEYNİR KDV hariç Nohut 9 mm 3.90 (KDV Hariç Adet/Krş.) peşin (Konya)TL Nohut 8.5 mm 3.20 Afyon Kayseri YumBir B. Pey. 17.5 kg (TN). 115.00 Bulgur pilavlık 1.65 Duble 15.5 15.7 15.0 2.10 B. Peynir 5 kg (TN). 39.00 K. Mercimek (yerli) E. Ana 15.5 15.5 14.5 4.50 B. Pey. (Lüks) 1Kg (T). 9.76 S. Mercimek Y. Ana 14.5 14.8 14.0 2.45 Örgü Peyniri 12 kg. 165.00 Y. Mer. (6.5-7 mm) Yarka 13.5 13.8 13.0 Kaşar Peyniri 1/4 kg. 13.60 > ŞEKER Piliç 11.5 12.0 11.5 Bez Tulum Peyniri kg. 12.75 (Konya top. KDV dahil) TL Kılavuz 9.5 8.5 9.0 Lor Peyniri 18 kg. 76.00 Toz Şeker (50Kg) 118.00 Tereyağ kg. 13.80 Küp Şeker (20Kg) 58.00(NYMEX) > K. BENZİN (NYMEX) 1476.5 C/USgalls 2.8349 1478.6 Mayıs Haziran 2.8273 (NYMEX) > BUĞDAY 680.85 Cents/ bushel (ŞİKAGO) 682.60 Mayıs 688.75 Temmuz 692.50 > GÜMÜŞ Cents/Troy oz (COMEX) > MISIR# Cents/ bushel (CBT) Mayıs 2375.5 Mayıs 644.00 Eylül 2383.5 Temmuz 619.75 > ALÜMİNYUM $/Ton (LME) > SOYAFASULYESİ 3 ay vadeli 1922-2.5 Cents/ 60 Lb. (CBT) > AL. ALAŞIM $/TON (LME) Mayıs 1430.75 3 ay vadeli 1810-20 Temmuz 1381.00 > BAKIR $/Ton (LME) > SOYAYAĞI Cents/lb (CBT) 3 ay vadeli 7099.5-100 Mayıs 49.66 49.54 > KURŞUN $/Ton (LME) Temmuz 3 ay vadeli 2055.5-56 > KAKAO £/Ton (LIFFE) Mayıs 1542 > NİKEL $/Ton (LME) 1546 3 ay vadeli 15340-50 Temmuz > KALAY $/Ton 3 ay vadeli > ÇİNKO $/Ton 3 ay vadeli > HAM PETROL $/barrel Haziran Temmuz > GAZYAĞI $/Ton Mayıs Haziran (LME) 20800-50 (LME) 1918.5-19 > KAHVE $/Ton Mayıs Temmuz (LIFFE) 1961 2007> DEĞERLİ METALLER ($/troy oz satış) Platin 1483 Paladyum 681 > HAM PETROL FOB ($/varil - Satış) Dubai 101.39-101.41 Brent (Feb) 103.16-103.18 B. Teksas 92.59-92.66 > PETROL ÜRÜNLERİ CİF ($/ton) Gazyağı (Alman) 867.50-970.50 Nafta 811-813 Dizel 894.50-896.50 > ŞEKER ($/ton FOB) Ham şeker 386.50 Beyaz şeker 499.3Çipura İspendek İstavrit İthal Uskumru Kılıç Levrek Lüfer (Çanakkale) Norveç Somonu (İthal) Sardalye Somon Zargana Barbunya Dil Kalkan Kırlangıç Mercan Mırlan Alabalık Ahtapot KaridesKilogram Kilogram Kutu Kilogram Kilogram Kilogram Adet Kilogram Kasa Kilogram Kasa Kap Kilogram Kilogram Kilogram Kilogram Kasa Kilogram Kilogram Kilogram10.00 7.00 100.00 3.50 20.00 10.00 15.00 14.00 30.00 7.00 55.00 140.00 50.00 70.00 50.00 50.00 80.00 5.00 7.00 10.0011.00 9.00 120.00 4.00 30.00 12.00 20.00 16.00 40.00 9.00 65.00 160.00 60.00 80.00 60.00 60.00 100.00 7.00 8.00 55.00> TARIMSAL SANAYİİ> PAMUK (İzmir) TL/Kg. Garanti std 1 3.75-3.80 Sıra 1 3.60-3.70 Liverpool A (cent/kg) 202.60 Liverpool B (cent/kg) > PAMUK (Adana) TL/Kg. Ç. Std.1.B (Roll) 3.25 Çukur. Std. 1. 1.20-1.25 Ege Std 1B (Roll) 3.64 Sawgin Std. 2B 3.80 Kütlü (Mak. Top.) 1.22-1.25 Çiğit (Mak. Top.) 0.52-0.58 Pamuk İth. ($/kg) 2.23-2.45 > KÜSPELER (İthal) Soya küspesi 1.12-1.20 Pamuk Ç.K. (Toz) 0.65 Ayçiçeği küspesi 0.57 > YAĞLI TOHUMLAR (Denizli) Haşhaş Beyaz 7.90 Haşhaş Mavi Anason TTS 7.71 > PAMUK İPLİĞİ (KDV hariç TL) 10/1 Op. end dok. 4.80 20/1 Op. end dok. 5.50 24/1 Op. end dok. 6.00 30/1 Op. end dok. 6.10 20/1 Karde dokuma 7.10 30/1 Karde dokuma 7.30 36/1 Karde dokuma 7.50 40/1 Karde dokuma 7.70 20/1 Penye dokuma 7.80 30/1 Penye dokuma 8.00 36/1 Penye dokuma 8.80 40/1 Penye dokuma 9.00 Firmaların liste fiyatlarından alınmıştır. > FINDIK (Trabzon Ser. Piyasa) TL/Kg Nat. iç (11-13 mm) 8.80 Nat. iç (13-15 mm) 8.93 Tombul Kab. (Gir.) 4.35> HUBUBAT PİYASALARIA. K. Sert Buğday E. K. Yarı Sert Buğday E. Bey. Yarı Sert E. Bey. Yumuşak Yemlik K. Buğday Beyaz Arpa Yulaf Mısır KONYA 0.756 0.752 0.765 0.659 ESKİŞEHİR POLATLI ADANA ÇORUM 0.780 0.720-0.730 0.730-0.735 - 0.713-0.715 0.672 - 0.605-0.625 EDİRNE -(Kg/TL)BANDIRMA -> ŞEKER (Beyaz) $/Ton (LIFFE) 500.5 (NYMEX) Ağustos 493.3 93.00 Ekim 93.25 > PAMUK cents/lbs (NYCE) 82.25 (IPE) Mayıs 84.25 858.75 Temmuz 862.50 26 NİSAN 2013 tarihli verilerBORSA BİRİMLERİ1 Bushel (Buğday’da): 1 Bushel (Mısır’da): 1 Gallon (ABD): 1 Gallon (İng.): 1 Libre (lb): 1 Btu: 1 Ounce: 1 Ounce (sıvı): 1 Troy Ounce: 1 Pound: 1 Grain: 36.7 Lt. 39 Lt. 3.78 Lt. 4.5 Lt. 0.450 Kg. 3.414.103 KW/ Saat 28.35 Gr. 29.5 Mlt. 31.1 Gr. 0.453 Kg. 0.065 GrTL/ m3 2.400.00 2.150.00 1.250.00 1.300.00> ÇİMENTOLU YONGA LEVHA (KDV hariç) TL/M2 08mm 6.80 10mm 8.50 12mm 10.12 14mm 11.90 16mm 13.60 18mm 15.30 > STRAFOR(KDV Hariç) TL/M3 EPS Asmolen (20-40-100) 4.25 EPS 10 Kg./M3 42.5 EPS 16 Kg./M3 (Manto.) 75.0 EPS 20 Kg. M3 (Manto./Söve) 93.0 EPS 16 Kg./M3 (Grafit esaslı) 88.0DÜNYA BORSALARILME: Londra Metal Borsası LIFFE: Londra Ticaret Borsası NYMEX: New York Tic.Bor. COMEX: New York Metal Bor. IPE: Uluslararası Petrol Bor. CBT: Chicago Ticaret Borsası> KAĞIT(KDV hariç - Euro/mt.)> KRAF VE SÜLFİT KAĞITLAR (Ebat/Euro) Gascogne ................40 gr.......950 Nordic MG (İsveç) ....40 gr.......925 Kammunar (Rus.)....70 gr. ($) 950 Lenk MG (Almanya) 34 gr..... 875 > KİTAP VE GAZETE (Ebat /$) Enso Creamy (a) ..53 gr.......700 Enso Creamy (a) .. 55 gr.......725 Exo Enso ..............48.8 gr.......950 UPM gazete..........48.8 gr. ..........Kondopoga..............45 gr. ..........G C Brite Plus ......48.8 gr. ..1.000 > ŞAMUA KAĞITLAR (Ebat Ton/Euro) Thinopaque ..........45 gr. + ..1.500 Sinartech Lüx ($)..50 gr. + ..1.600 Sinartech Lüx ($)..70 gr. + ..1.200 Goricane Ivory ........70 gr. ....900 Goricane Şamua......70 gr.......900 > KRAFT (Ebat/$) Oyka (TL) ..................70 gr. 1.400 Arkhange SK Sülfit ..40 gr. 1.400 Levent Beyaz Extra Sülfit ....1.500 Sokol Yağ Kağıdı ..................1.350 Troitsky Yağ Kağıdı ..............1.725 Firmaların liste fiyatlarıdır.> SEBZE VE MEYVE HALLERİİSTANBUL SEBZECinsi 1.kalite Bakla 4.00 Barbunya 7.00 Bezelye 2.00 Biber (Çarli) Sera 4.00 Biber (Dolma) Sera 4.00 Biber (Sivri) Sera 4.00 Brokoli 4.00 Dereotu 15.00 Domates 2.00 Domates (Salkım) 3.50 Enginar 1.50 Fasülye (Şeker) 4.00 Fasülye(Çalı Sera) 3.50 Göbek Salata 23.00 Havuç (Beypazarı) 1.00 Ispanak 1.50 Kabak (Sakız) 2.50 Karnabahar 3.50 Kereviz 1.50 Cinsi 1.kalite Kıvırcık 17.00 Lahana (Beyaz) 1.40 Mantar 6.00 Marul 20.00 Maydonoz 14.00 Nane (Tekli) 15.00 Pancar 1.80 Patates 1.00 Patlıcan Bostan 2.00 Pazı 1.70 Pırasa 0.70 Roka 15.00 Salata 1.20 Sarımsak (Kuru) 11.00 Semizotu 2.00 Soğan (Taze) 2.00 Soğan (Kuru) 0.70 Tereotu 11.00 Turp (Kırmızı) 1.40İSTANBUL MEYVECinsi 1.kalite Armut (Ankara) 2.00 Armut (Deveci) 4.50 Armut (Santamaria) 4.00 Avakado 5.00 Ayva 3.00 Çağla 2.50 Çilek 3.00 Dut (Kara) 5.00 Elma (Amasya) 3.00 Elma (Golden) 3.00 Elma (Gransimit) 5.00 Elma (Starkin) 4.50 Erik (Can) 6.00 Erik (Malta) 5.00 Erik (Papaz) 9.00 Greyfurt II. 1.50 Karpuz (1.Kalite) 2.00 Kavun (2.Kalite) 2.50 Kayısı 10.00 Cinsi 1.kalite Kiraz 25.00 Kivi (Yerli) 12.00 Limon 3.00 Mandalina (Lüks İzmir) 4.00 Muz (Yerli) 3.50 Nar 4.00 Nektarin 5.00 Portakal 1.50 Portakal (Sıkmalık) 1.70 Portakal (Waşington) 2.00 Şeftali 5.00 Ananas (İthal) 4.50 Hindistan Cevizi (İthal) 2.00 Kavun (İthal) 7.00 Kivi (İthal) 20.00 Limes (İthal) 15.00 Mango (İthal) 4.00 Muz (İthal) 80.00 Papaya (İthal) 10.00ANTALYA SEBZECinsi 1.kalite Biber (Dolma Renkli) 7,00 Biber (Dolma) 1,50 Biber (Kapya) 6,00 Biber (Muhacir) 1,00 Biber (Sivri) 1,00 Brokoli 2,00 Dereotu 0,50 Domates 2,40 Domates (Ceri) 5,00 Domates (Kokteyl) 3,50 Domates (Salkım) 2,70 Fasülye ( Sırık Ayşe) 2,70 Havuç 1,10 Havuç (Beypazarı) 1,20 Hıyar 1,10 Hıyar (Slor badem) 1,50 Ispanak 1,50 Kabak (Sakız) 1,00 Karnabahar 3,00 Cinsi 1.kalite Kereviz 1,00 Lahana (Beyaz) 0,50 Lahana (Kırmızı) 0,50 Marul (Aysberk) 3,00 Marul (Düz) 1,30 Marul (Kıvırcık) 1,30 Maydanoz 0,30 Nane 0,40 Pancar 1,00 Patates 0,75 Patlıcan 0,90 Patlıcan (Topak) 1,20 Pırasa 1,00 Roka 0,40 Sarımsak (kuru) 8,00 Semizotu 0,50 Soğan (Kuru) 0,70 Soğan (Yeşil) 1,70 Turp (Kırmızı) 2,00ANTALYA MEYVECinsi 1.kalite Ananas (İthal) 3,70 Armut (Deveci) 3,50 Armut (Santamarina) 4,00 Armut (Margaret) 2,50 Avakado Avakado (İthal) 4,00 Ayva 2,00 Badem (Çağla) Çilek 3,50 Elma (Golden) 1,70 Elma (Starking ) 1,70 Erik (Papaz) 5,00 Erik (Freze) Greyfurt 1,10 Hindistan Cevizi (İthal) 1,80 İncir (Siyah) Karpuz 1,30 Kavun 2,50 Kayısı Cinsi 1.kalite Kiraz (Napolyon) Kivi 2,50 Kivi (İthal) 3,50 Limon Limon (Yatak) 17 Kg. 44,00 Mandarin Mango (İthal) 3,60 Mandarin (Saksuma) Mandarin (Paket) Muz (18 Kg.) (İthal) 69,00 Muz (Yerli) 2,90 Naktarin Nar Papaya (İthal) 9,00 Pepino (İthal) 4,00 Portakal V. 1,40 Portakal V. (Sıkmalık) 0,80 Portakal V. Dökme Portakal W. -Ø70 2.19 3.16 3.98 7.44> YONGA LEVHA (KDV hariç ) 183X366 (1. Katagori) TL/Ad. 30 mm 72.00 18 mm 45.00> ELEKTRİK TÜKETİCİ FİYATLARI (Güç bedeli hariç-Krş/kWh)Diğer tüm dağıtım sistemi kullanıcıları Çift Terimli Tarife Sanayi Orta Gerilim Tek Terimli Tarife Orta Gerilim Alçak Gerilim Ticarethane ve Diğer Ticarethane Mesken Tarımsal Sulama Tek zamanlı 22,24 22,73 24,63 28,56 28,39 25,07 Gündüz 22,12 22,61 24,51 26,76 26,73 23,80 Puant 36,36 36,85 38,75 41,34 42,07 40,05 Gece 11,85 12,34 14,24 15,80 15,67 15,50> KUŞE (Ebat / Euro) Condat (Orjinal) 90 gr. ............765 Prescole+Lumi 115-200 gr. ..725 UPM Star 70-90 gr. ................825 Nevia+Hikote 115-200 gr.......725 > MAGAZİN KUŞE (Bobin / Euro) Leipa Mag Plus60 gr. + ..........750 UPM Ultra LWC 60 gr...............700 > KUŞE BRİSTOL KARTONLAR (Ebat /$) Arcadia (Kromolux)180 gr.+ 1650 Zenith (SBS)........230 gr.+ ....1150 Ningbo (APP) ....210 gr. + ....1025 Chenming ..........210 gr.+ ....1050 Hongta..................190 gr. ....1175 Kromopak ..........200 gr. ..........> RENKLİ FOTOKOPİ (Paket /$) Excel Pro A4 A3 90 gr. (500 TBK/5’lik) 4.40 8.80 100 gr.(500 TBK/5’lik) 4.90 9.80 120 gr.(250 TBK/6’lık) 3.15 6.30 160 gr.(250 TBK/5’lik) 4.25 8.50 > 1. HAMUR (Ebat/$) Sporset (Orj.)......70 gr. +......1100 Kombassan ..........70 gr.......1125 CVG ......................120 gr.......1050 April Premium ......70 gr.......1000DNY 18 CMYK
DÜNYA > habermerkezi@dunya.comGüncelPAZARALİDERLİKETME YÖNÜNDEHIRSLIYIZOyununadıkalite.Hermüşterininpeşinden gitmekyerine,uzunvadelimüşteriilişkilerine veortaklıklarayatırımyapıyoruz.Çünküpazarı onlarlabirliktegeliştiriyoruz.Türkiye’deki pazarınaçıklideriolarakpazarıngelişiminede liderliketmeyönündehırslıyız.Michelbunu çokbaşarılışekildegerçekleştirdivebende bunudevamettirmeyeniyetliyim.29 NİSAN 2013 PAZARTESİ <19KOBİ’ler; küçük ihracatlar için gümrük işlemlerini ortadan kaldıran ‘mikro ihracat’ı sevdi. Geçen yıla göre rakamlar on kat arttı. Uygulamanın hayata geçmesi için emek harcayan DHL Express, yeni Genel Müdürü Markus Reckling ile KOBİ’leri cesaretlendirecek uygulamalara ağırlık verecek.Handan Sema CEYLAN YURT HABERLERİ Türkiye’de KOBİ’ler mikro ihracatı sevdi. 7 bin 500 euro ve 150 kilograma kadar olan gönderilerin hızlı hava taşımacılığı ile gümrük müşaviri hizmetine gerek kalmadan e-beyanat ile yollanmasını sağlayan sistem ile yapılan ‘mikro ihracat’, 10 katına çıkmış durumda. Mikro ihracat uygulaması 2012 yılında başlanmıştı. Yeni Gümrük Tebligatı ile sistemin Türkiye’de hazırlanmasında büyük emeği olan DHL Express Türkiye’nin bu rakamları KOBİ’lerin yeni pazarlara doğrudan yaptığı satışın arttığı anlamına geliyor. Bu sayede küçük ihracatlar için uzun zaman alan gümrük işlemleri ortadan kalkıyor. Türkiye’deki ilk röportajını gazeteniz DÜNYA’ya veren DHL Express Türkiye’nin yeni Genel Müdürü Markus Reckling, “Türkiye ekonomisi KOBİ ağırlıklı. KOBİ’ler profesyonel gümrük birimleri olmadığı için yeni bir pazara girme konusunda zorlanıyor. Bu nedenle DHL Express daima mikro-ihracat gibi programlar ortaya koyacak. Böylece KOBİ’lere daha cesur olmaları halinde mutlaka karşılığını alacaklarını anlatmak istiyoruz” diyor. Sohbetimize 14 yıl boyunca Türkiye ofisinin başında olan ve artık Fransa’daki DHL Express’in kaptan köşküne oturan Michel Akavi de katılıyor. Sohbette Markus Reckling, Türkiye’deki KOBİ’lerin fazla ve güçlü olmasının büyük bir avantaj olduğunun altını çiziyor. “Çünkü bu çok daha doğal bir ekonomik yapı. Büyük firmalara bağımlı olmuyorsunuz” diyor ve ekliyor: “Dolayısıyla tıpkı hayattaki gibi, bir motoru çalıştırmak çok daha uzun sürebilir ancak motor bir kez çalışmaya başladığında çok daha yumuşak ilerler. Yani birlikte ilerleyen birçok küçük tekeri yürütmek daha karmaşık olsa da, bir kez çalıştı mı öyle devam eder. Büyük tekerler ile hızlı bir başlangıç yapılabilir ancak tekerlerden biri tam çalışmazsa, tüm makinenin dengesi bozulur. Dolayısıyla büyük şirketlerin hakim olduğu bir ekonomi yerine KOBİ ekonomisi yönünde seçim yapabilirsiniz.” Türkiye ofisinin, tüm Avrupa’da büyük firmalardan elde edilen ciro konusunda en düşük, KOBİ’lerden elde edilen ciro konusunda ise en yüksek rakama sahip olduğunun da bilgisini veriyor Reckling ve “Bu bizim yararımıza. Üç-dört büyük firmaya bağımlı değiliz” şeklinde yorumluyor.Tüketici talebi şirketlerin Ar-Ge departmanı gibi çalışıyorGönderi teslimatında artan e-ticaret ürünlerini de yorumlayan Markus Reckling, “Bu trend şu an dünya genelindeki tedarik zincirlerinin ve bunlarının yönetiminin kökten bir şekilde değişmesine neden oldu. Eskiden tedarik zincirleri pazara ve tüketicilere imkanlarını dayatırken, şu an bireysel talepler tedarik zincirlerine şekil veriyor. e-ticaret, tüketicilik/consumerism trendinin bir parçası oldu. Yani artık durum, seri üretim gibi değil. Örneğin internetten kendi Nike koşu ayakkabınızı oluşturmanız mümkün. Böylece bu üründen bir tane yapılmış olacak” şeklinde konuşuyor. Bu alandaki örneklerini de artırıyor Reckling: “Mesela oyuncak şirketi olan Lego internete bir biçimlendirici koymuş. Lego’nuzu tasarlayabiliyorsunuz, böylece sizden başka kimsede bu oyuncaktan olmuyor. Üstelik onlar bir adım daha öteye geçmiş. Siz oyuncağınızı biçimlendirir biçimlendirmez internete koyuyorlar, insanlar en sevdikleri oyuncakları oylayabiliyor ve en başarılı olanlar da yeni koleksiyonun bir parçası haline geliyor. Gördüğünüz üzere giderek daha fazla şirket tüketicilerini ‘iş ortağı’ yapıyor. Tüketici giderek daha da güçleniyor, talepleri ile şirketlerin üretim hatlarına aktif olarak katılıyor ve şirketlerin Ar-Ge departmanları gibi çalışıyorlar.”Türkçe de öğreniyor, 3 çocuğu da var!Almanya’daki görevinin ardından Türkiye’ye gelen Markus Reckling hızla Türkçe öğrenmeye başlamış. 3 çocuğu var. 1968 doğumlu genç bir yönetici. Reckling’i öne çıkaraın özelliği ise lojistiğin geleceğine kafa yorması. 2050 stratejileri ve lojistik endüstrisinin geleceği konusunda “Delivering Tomorrow-Logistics 2050 isimli kitabın ortaya çıkmasında önemli katkıları olmuş. 2000 yılında katıldığı Deutsche Post DHL’de, üst düzey görevlerde bulunmuş. Bu görevine gelmeden önce Kurumsal Gelişmeden Sorumlu Başkan Yardımcılığı’nı yürütüyormuş. Reckling, Almanya’nın yanı sıra K.Amerika, Kanada ve Avusturya’da da çeşitli görevler almış. Şimdi de İstanbul’da.Tıpkı KOBİ gibi...DHL’in yola çıkış hikayesine de vurgu yapıyor Reckling, “Elinde 50 bin dolar olan bir kişi Bangkok’a gidiyor, kendine bir otel süiti ayarlıyor, birkaç müşteri bulup operasyona başlıyor. Bu DHL’in yola çıkış şekli. Çok girişimci. Çok hazır ve atak” diyor ve hikayeyi şöyle özetliyor: “Türkiye’ye bile yalnızca bir ya da iki kişiyle ve bir belge çantasıyla gelmişler. ‘İstan-bul’a bir belge göndermek istiyoruz’ deniyor, ‘Tabii’ diye yanıtlıyorlar. Posta bir çantaya konuyor, yola çıkılıyor. 15 yıl öncesine kadar DHL’de işe asla pasaportsuz gitmeme kuralı vardı. Çünkü henüz kurulum yapılmamış bir yere gönderim yapılması gerekmesi halinde bunu fiziksel olarak götürülmesi için birine ihtiyaç olurdu. Bu adamların işinin arkasındaki temel fikir, gümrük optimizasyonu oldu. Gümrük süreçlerinin ne ka-dar karmaşık olduğunu bilirsiniz, işlemler bir hafta kadar sürer, gemi limanda beklerdi. Bu bekleyişin saçma olduğunu düşündüler, ‘Gümrük belgelerini neden biz götürmüyoruz?’ dediler. ‘Uçağa biner, ilgili destinasyona uçar, gemi gelmeden iki ya da üç gün önce oraya varır, gümrük işlemlerini hallederiz. Böylece, gemi geldiğinde biz zaten orada oluruz ve gemi hemen boşaltılabilir’ diye düşündüler. İşin özü buydu, bir gümrükoptimizasyonu. Dokümanlar bu nedenle hala bizim işimizin kalbini oluşturuyor. Şimdi bu iş çok daha ileri bir noktaya ulaştı ama DHL harflerinin temsil ettiği bu üç kişinin işe başlamalarının hikayesi böyle. Tıpkı bir KOBİ gibi.”Çin, önemli pazarTürkiye’nin bu yıl için 160 milyar dolarlık ihracat hedefi koyduğunu da anımsatıyor Reckling, “Bu hedefe yaklaşılacağına inanıyorum. 2014 ve 2015’te yeni bir fırsat var. O da Çin’de sayısı şu anda az da olsa orta sınıfın varlığı. Bizim ‘sayısı az’ dediğimiz Çin’in büyüklüğü göz önünde bulundurarak düşününce büyük rakamlara karşılık geliyor. Çin’de gelişen orta sınıf Avrupalı ve Batılı malları istiyor ancak klasik lüks markalara güçleri yetmiyor. Bu durumda istenen ucuz Asyalı ürünler değil. Bence bu Türk malları için avantaj” diyor.Akavi: Fuarlarda öne çıkan alternatif pazar Güney AmerikaBir süredir DHL Express’in hem Türkiye hem Fransa CEO’luğunu yürüten Michel Akavi, şimdi sadece Fransa’ya odaklanmış durumda. Akavi, Fransa’daki işini geliştirirken 14 yıl boyunca katkı sunduğu sahada birlikte çalıştığı ihracatçıları da unutmuyor. O hala Türkiye’nin ihracat elçisi gibi, birlikte çalıştığı Fransız şirketlerine, Türkiye’den örnekler veriyor. Sohbetimiz sırasında Türkiye ve Fransa karşılaştırması da yapıyor Akavi ve “Fransa’da ekonomi ve ihracat gibi Türkiye’de sahip olmadığımız büyüklükte şirketlerin hakimiyeti altında. Ancak Fransa’da KOBİ’ler, büyük firmaların gölgesi altında kaldı ve yok oldu. KOBİ’ye gittiğinizde İngilizce konuşmuyor, Avrupa dışına ihracat yapamıyor. Türk KOBİ’leri için ise Avrupa bile yabancı bir ülke. Çünkü gitmek için vizeye ihtiyaç duyuyorlar, dolayısıyla karmaşık bir pazar. Bunlar her iki tarafın eksileri. THY’ye şu an herkes baskı yapıyor ve Afrika’da 20 farklı ülkeye, tuhaf yerlere uçuyor. Devlet bunun için ilk adımları attı ancak alternatif pazarlar oluşturmak o kadar kolay değil. Zira hala Avrupa’ya, Avrupa pazarlarına fazlasıyla bağımlıyız” diyor. Türkiye’nin bu yıl 155 milyar dolarlık ihracat gerçekleştireceğini öngördüğünü kaydeden Akavi, “Bence ihracat anlamında, büyük bir farkla olmasa da, geçen yıldan daha iyi bir yıl geçireceğiz. Peki bunu nasıl yapacağız? Öncelikle Avrupa geçen yıl zaten yavaştı. Dolayısıyla bu yıl daha da yavaşlamayacak. ABD’de, gelişmekte olan ülkelerde ve Asya’da hareketlenme görüyoruz. Onlara bazı aracı malları da satıyoruz. Tişörtleri onlar yapıyorlar ama malzemeyi biz satıyoruz. Evet Ortadoğu’da hep sorun var. Ancak Körfez ülkelerinde büyüme güçlü. Çünkü petrol fiyatları hala güçlü. Fuarlarda gördüğümüz üzere Türkiye için yeni bir pazar da Kolombiya, Brezilya başta olmak üzere Güney Amerika. Tabi ki esnek üretim ve hızlı lojistik nedeniyle Avrupa’dan da hala Uzakdoğu’nun payını çalıyoruz” değerlendirmesini yapıyor.FOTOĞRAFLAR:Mehmet BARSKOBİ’ler ‘mikro ihracat’ı sevdiKARŞI PENCEREfeyzan.ersinan@dunya.comFeyzan E. TOPOnun bunun çocuğuGeçenlerde bir grup arkadaş oturup, çocuklarımızı nasıl yetiştirmenin doğru olduğunu tartıştık. Bir kısmımız, en iyi eğitimi vermenin doğru yol olduğunu söylerken, bir kısmımız da çocukların rahat büyümesi gerektiğini savunuyordu. Elbette herkesin kendine göre bir çocuk yetiştirme tarzı var, ancak bu yetiştirme ileride nasıl prototipler çıkaracak orası meçhul. Etrafınıza bakarsanız, belli bir gelir düzeyine sahip ailelerin çocuklarının özel okula gitiğini, boş zamanlarında da baleye, bilemediniz piyano çalmaya gittiğini fark edersiniz. Bu çocukların hemen hepsinin bir yabancı bakıcısı var. Okula özel servislerle giderler. Doğumgünleri evde değil, “party house”larda olur. Burada anneleri şık şıkıdım giyinip, makyajlı, saç-baş yapılı bakıcılarını da yanlarına alıp, birbirlerine hava atmaya giderler. Çocukları kadınlara teslim ederler. Peki evde ne yapar bu çocuklar? Cevap basit; bakıcıları ile oynarlar. Geri kalan tüm vakitlerinde de çizgi film, film, video, playstation oynarlar, facebook’a bile girerler. Anne, babalar ne yapar? Onlar da kendilerini rahatlatmak için bir pazar yemeği icat ederler, bari haftasonu çocuklara bakayım derler. Alırlar yanlarına iPad’lerini, dostlarını da yanlarına katıp, keyifli bir yemek yerler. Çocuklar yemek boyunca sadece yemek seçerken konuşur, sonraki saatlerde iPad’leri ile türlü oyun ve sitelere bakarlar. Haftanın beş günü zaten okul olduğundan, akşam yedide ancak evi bulan çocuklar, biraz birşey yiyip yatarlar. İşte yeni nesil belli gelir seviyesinde büyüyen çocuklar bu şekilde gelişmektedir. Spor, öğretmen vesaire derken, çocukları iyi yetiştirip, duygusuzluğa itiyoruz. Sarılmaktan imtina eden, öpüşmeyi bile doğru düzgün bilmeyen, bir aile büyüğü ile büyümeyen bu çocuklar başıboş atlar gibi yetiştiriliyor. “Engin bilgili” olmaya şartlandırılıyorlar. Her bilgiyi ayak üstü onlara veriyoruz. Tiyatroya, sinemaya, parka götürmekten imtina ettiğimiz çocuklarımız yapayalnız büyüyorlar nihayetinde. Biz kariyer peşinde, eşimiz peşinde, arkadaş peşinde, moda peşinde koşarken yapayalnız büyüyor onlar da. Bu sebeple de sokağa çıktıklarında gerçek çocuklarla karşılaştıklarında, onlarla olmaktan haz almıyorlar, hemen yine bilgisayar başına koşup, huzursuzluklarını gideriyorlar. Etraflarına karşı ilgisizler ancak sanal alemde mutlular. Yabancılara karşı ilgisizler. Etraflarına karşı ilgisizler, tıpkı bizler gibi. Bizler etrafımıza duyarlı olsak zaten ülkece başımıza bunlar gelir miydi sorarım size (!) Bu haftasonu çocuklarınızı havalar da güzelleşmişken, yanınıza alıp, vakit geçirin. Unutmayın anneniz sizi nasıl önemserdi, nasıl sizi sakınırdı gözünden, size ne oldu peki, bir daha düşünün. Yoksa bu çocuklar pek çok iyi yetiştirilmiş genç gibi, Amerika’larda okutulup, ülkesinde başarısız olan sayısız iş adamından öteye gidemez. Etrafınıza bir bakın, kaç tane meşhur iş adamımız özel okullarda eğitilmiş? Kaç tanesi çocukluktan İngilizce konuşmaya başlamış? Hayat dışarıda eğer gelecek çocuklarınsa, kendini önemseyen o iyi gelirli aileler önce bu gerçeği kendilerine itiraf etmelidir. Çocuklarımız onun, bunun elinde büyürken, biz de aslında kendi çocuğumuzu değil, onun bunun çocuğunu severiz, kendimizin değil...Belediyeleresudesteği için450milyoneuroAB’nin desteklediği yaklaşık 450 milyon euroluk projeyle 21 il ve ilçe belediyesi, AB standartlarında içme suyu ve atık su arıtma tesisine kavuşacak. 21 il ve ilçe belediye başkanı, yarın Ankara’da bir araya gelerek “Entegre Su Projelerinin Hazırlanması İçin Teknik Yardım Projesi” kapsamında Çevre ve Şehircilik Bakanlığı ile sözleşme imzalayacak. Projeden Çanakkale, Trabzon, Çankırı, Giresun, Kastamonu, Kırşehir, Rize, Iğdır, Şırnak ve Van belediyeleri yararlanacak. Ayrıca Bozüyük, Elbistan, Kuşadası, Mustafakemalpaşa, Orhangazi, Bandırma, Niksar, Bismil, Kırıkhan, Viranşehir, Yüksekova da dahil.Tekstilde Latin fırsatıReckling, Türkiye için Afrika ve Latin Amerika’nın da önemli olduğunu anımsatıyor ve “Biliyorsunuz ki Türkiye’de tekstil sanayisi son derece önemli ve bence Latin Amerika bu konuda genç bir yetenek ve büyük bir fırsat. Afrika’yı da hafife almamak lazım, çünkü Afrika’nın 20 yıllık bir zaman dilimi içinde gerçek bir ekonomik güç haline geleceğine inanıyorum” şeklinde konuşuyor. Reckling, şöyle devam ediyor: “Genç yetenekleri geliştirmemiz gerekse de, bunların yanı sıra büyük, geleneksel rotalara da yatırım yapmaya devam etmeliyiz. Türkiye için psikolojik olarak da önemli olan Almanya, İngiltere, İspanya, ABD gibi. Çünkü ana hacmin geldiği yerler hala bu ülkeler.”İki CEO bir büyüme değerlendirmesi:Şampanya, şarap ve su...MİCHELAKAVİ: DHL Türkiye’de neredeyse aralıksız 14 yıl geçirdim. Yüzde 7, 8 gibi ya Çin’e yakın büyüme rakamları gördüm. Tabii ki geçtiğimiz 10 muhteşem yıldan çok keyif aldık. Geçen yılın sonuçlarına bakarsak, 2.2 son 10 yılın en düşük büyüme oranı. 2013’te orta derecede bir büyümenin gerçekleşeceği bir yıla girdiğimizi hissediyorum. Belki daha da sürdürülebilir bir yıl. Markus’un işler biraz daha normalken göreve geldiğini söyleyebilirim. MARKUSRECKLİNG: Çok teşekkürler! (gülüyor) Şimdi biz tabii ki pazarın üstünde bir büyüme gerçekleştirmek ve pazar payımızı artırmak istiyoruz. Beklentilerimiz hırslı. Beklentimiz, çift haneli rakamlar. Ancak buna ulaşması biraz zor. Bana sorarsanız yıl sonunda DHL Express olarak çift haneli büyüme rakamlarına ulaşmışsak bir şişe şampanya açıp kutlama yaparken, tek haneli rakamlarda bir kadeh şarap, yüzde 5’in altında yalnızca su içeriz! MİCHELAKAVİ: Bence yüzde 17 kötü olmaz. (gülüyor) Çünkü Markus’un da ifade ettiği üzere, temeldeki unsurlar, çok daha iyi bir yıl geçirmek için oldukça güçlü. Benim öngörüm yüzde 11-12’lik büyüme gerçekleştirmemiz. MARKUSRECKLİNG: Çift haneliEskitabiriileonlar halef-selef.Biri DHLExpress Türkiye’ninyeni, diğerieskigenel müdürü.Michel Akavi,DHL Express’inFransa ofisinetamamen geçerken,yerine lojistiğin geleceğinekafa yoran;Markus Recklinggelmiş durumda.Uludağlıihracatçınıngenel kurulmaratonusonaeriyorBünyesinde 5 ihracatçı birliği bulunan ve Türkiye’nin 2. büyük ihracatçı birliği konumunda olan Uludağ İhracatçı Birlikleri’nde (UİB), Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB) genel kurul maratonu yarın sona eriyor. Son seçim heyecanını 2010 yılında yaşayan ihracatçılar, 2014’te yapılacak seçimler öncesinde son kez Mali Genel Kurullarda bir araya geliyor. UİB Koordinatör Başkanı Orhan Gençoğlu, genel kurulların ihracatçı birliklerinin rutin işleri ile ilgili karar aldığı bir organ olmakla beraber, sektörün tüm üyelerinin ve temsilcilerinin bir araya geldiği bir ortamı sağladığını belirtti. Uludağ Meyve Sebze Mamulleri İhracatçıları Birliği ile Uludağ Yaş Meyve Sebze İhracatçıları Birliği’nin Genel Kurullarının ardından maraton yarın yapılacak Tekstil İhracatçıları Birliği ve Hazır Giyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği’nin genel kurullarının ardından sona erecek. Toplantıların ardından birlikler en fazla ihracat yapan üyelerini ödüllendirecek.rakam olursa harika olacak. MİCHELAKAVİ: Fransa’da bu yıl yönetime sunduğum yüzde 2’lik bir büyüme beklentisi. Türkiye’deki çift haneli büyümelerden sonra... Yüzde 2’lik bir büyümede şampanya açacağım.MARKUSRECKLİNG: Malum şampanya Fransa’da daha ucuz! Ama biz buna alışmalıyız, yani yılda yüzde 15-16-17’lik büyüme gerçekleşirse tabii ki iyi, ancak iş planınızı bunun üstüne kurgularsanız mutsuz olursunuz.İstasyonlar yenileniyorDHL Express Türkiye’yi de değerlendiren Reckling,“Uçak kapasitemize yatırım yapıyoruz. Bazı yerel istasyonlarımızı, büyüme öngörülerine göre yeniliyoruz. 1000 çalışanımıza dış ticaret eğitimi veriyoruz” diyor.DNY 19 CMYK
20> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİDış Ticaretdisticaret@dunya.com
21 DÜNYALOJİSTİKSEKTÖRÜNÜN YENİ ADRESİ> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİ > HAZIRLAYAN: Aysel YÜCEL > aysel.yucel@dunya.comGümrük Kanunu’nda yapılan yeni düzenleme, firmalara büyük sıkıntı yarattır tasıPazartesiBoğazlarda kılavuzluk hizmetini Kıyı Emniyeti verecekYapılanyönetmelik değişikliğiyle İstanbul Boğazı ve Çanakkale Boğazı’nda kılavuzluk ve römorkaj hizmetleri; Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı adına Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü tarafından verilecek. Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı nın, "Limanlar Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmeliği" ResmiGazete nin dünkü sayısında yayımlanarak yürürlüğe girdi. Yönetmelikte "kılavuz kaptan ve römorkör almasına ilişkin esaslar" başlıklı bölüme, "İstanbul ve Çanakkale boğazlarında kılavuzluk ve römorkaj hizmetleri, Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı adına Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü tarafından verilir" ibaresi eklendi.Can Baydarol‘Kabahat’ tanımı değişti 100’lerce firmaya ceza yağdıKaçakçılıklaMücadeleKanunu ndaki“kabahat” kavramıGümrükKanunu’naaktarıldı.Ancakbu kanundaki‘kasıt’şartıkaldırılınca,ilkikihafta içinde100’denfazlafirmayayüklümiktardaceza yağdı.Uzmanlaragöre,‘uyum’amaçlanırken ‘uyumsuzluk’yaratıldı.Aysel YÜCEL İSTANBUL Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu ile Gümrük Kanunu arasında uyum sağlamak amacıyla, Torba Kanun’a düzenleme konuldu. Gümrük Kanunu ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun 11 Nisan 2013 tarih ve 28615 sayılı Resmi Gazete de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Ancak bu düzenleme büyük sorun yarattı. Gümrük uzmanlarının verdiği bilgiye göre çok sayıda firma düzenlemenin mağduru oldu. 100’den fazla firmaya ağır cezalar kesildi. Uzmanlara göre bu cezaların nedeni, Gümrük Kanunu’na uyum için konulan düzenlemenin gerçekte uyumlu olmaması. Uzmanlar, idarenin yorumuna göre 10’uncu fasıla giren bir ürününün 12’nci fasılda gösterilerek bir yorum hatası yapılması durumunda 3 kat ceza ödendiğini, mala da el konulduğunu belirtiyor. İstanbul Gümrük Müşavirleri Derneği (İGMD) Başkanı Turhan Gündüz, “İdare vahim durumu fark etti. Şu anda ikincil düzenlemeler gerekçesiyle cezaları da bekletiyorlar” dedi. Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu ndaki “kabahat” kavramı, Gümrük Kanunu’na alınırken, uyum amacıyla eklenen ifadeler, tanımlar, Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu’ndan farklı oldu. Bunun sonucunda, kasıtlı olmadan yapılan, hata niteliğindeki konular için bile ağır para cezaları gündeme geldi. Bu da firmaları sıkıntıya soktu. Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu, idari ceza vermek için ‘kasıt’ şartı ararken, Gümrük Kanunu’na aktarılan halinde ‘kasıt’ şartı kalktı ve ‘beyanla farklılık olması” gibi yoruma açık geniş kapsamlı ifadeler konuldu. Ayrıca kabahatler için öngörülen cezalar çok artırıldı. Örneğin 10 bin dolarlık bir ithalatta, kabahat halinde 25 bin lira ceza gibi bir durum ortaya çıktı. Gümrük müşavirleri konuyla ilgili yaşanan sıkıntıları DÜNYA’ya anlattı. lirlenmiş cezalar idare hukukuna, ağırlaştırılarak, çerçevesi genişletilerek aktarıldı. Kaçakçılıkla mücadele kanunu ceza kanunu olduğu için bir ‘kasıt’ unsuru aranır. Ancak idari hukuka göre istem dışı işlenen fiil ve kusurları da buraya alırsanız o zaman iş sahibinin hiçbir savunma hakkı kalmaz. Oysaki hata insanı bir durumdur, olabilir. İkaz etmemize rağmen çerçeveyi genişlettiler. Yeni kanuna göre 100 bin TL bir eşyaya, 260 bin TL ceza çıkıyor. Bu ağır bir ceza. Eşya 1 milyon dolarsa 3.5 milyon dolar ceza ödüyorsunuz. Bir de mala el konuluyor. Mala el konulması idare hukukuna aykırı. Kaçakçılıkla mücadele kanununda bu vardı ama orada mahkeme kişinin kasten bu işi yaptığını tespit ederse bu ceza uygulanıyordu. Gümrük idareleri, ikincil düzenlemeleri bekliyor. Bu olumlu bir gelişme. En azından idare bu işin vahim bir boyuta gittiğini gördüğü için şu anda yönetmelik çalışmaları sonuçlanana kadar bu kararların kesinleşmemesi, bekletilmesi yönünde idari karar var. Son iki haftada 100’ün üzerinde ceza kesildi, bekler durumdalar. Bir firmaya mesela 600 bin TL’den fazla bir ceza kesildiği bilgisi geldi.”FatihŞenerNakliyeciden ‘Ro-La’ isyanıUluslararası taşımacılık yapan nakliye firmaları Avrupa Birliği’nin Türkiye ye çifte standart uygulayarak, sadece Türk TIR’larını Ro-La trenine binmeye zorladığını öne sürerek isyan etti. Uluslararası Nakliyeciler Derneği (UND), AB ihracatında transit konumunda olan Avusturya’nın, taşımacıları Ro-La trenlerine mahkum ettiğini, kapanan hatlara alternatif sunmadığı için ihracat taşımalarının büyük tehdit altında olduğunu dile getirdi.‘25 bin TIR ortada kaldı’UND İcra Kurulu Başkanı Fatih Şener ve AB Uzmanı Can Baydarol, geçtiğimiz hafta İstanbul’da bir basın toplantısı düzenleyerek, AB’nin çifte standart uygulayarak, çevreci kaygılarla uygulamaya konulan Ro-La trenine sadece Türk TIR’larının binmeye zorlandığını iddia etti. Şener, “Uzun yıllardır ülkesi üzerinden yapılan transit taşımalar için 120 bin geçiş ihtiyacı olan ülkemize sadece 15 bin geçiş hakkı tanıyan Avusturya, geri kalan taşımalar için Türk araçlarının Maribor (Slovenya), Fernetti (İtalya) ve Szeged (Macaristan) olmak üzere üç ayrı tren yolu hatlarını kullanarak ülkesini geçmesine izin veriyordu. Aralık ayında Macaristan’daki tren yolu şirketinin Szeged hattını kapatması ile, yıllık 25 bin TIR ortada kaldı, oluşan kuyruklarında yaşanan 4 günü aşan beklemeler ihracatımızı tehdit ediyor” diye konuştu. Kimsenin bu trene binmeye zorlanamayacağını ifade eden Şener, “Doksanlı yıllarda beraber tren beklediğimiz Slovaklar, Bulgarlar, Romenler, Çekler ve Polonyalılar AB üyesi olduktan sonra bu kuyruklardan kurtuldu. Bugün için trene zorunlu binen tek biz kaldık. Kuyruklara bakın araçlar hep Türk plakalı” dedi. Bu beklemeler yüzünden Türk araçları beş günde varacakları Almanya’ya 10 günde ancak ulaşabildiğini dile getiren Şener, “Türk ürünleri Avrupa pazarındaki raflarda yer bulma şansını kaybediyor. 15 milyar dolarlık AB ihracatımız tehdit altında” dedi.şavirleri ile taşıyıcı firmalar olacağına dikkat çeken Gündüz, ikincil düzenlemelerle yapılması gereken değişiklikleri için, “Gümrük Kanunu’nun 235 inci maddesinin 1/(c) fıkrası kapsamına giren eşya bakımından yaptırımın uygulanabilmesi için izin, uygunluk vs. alınması izin ve belgeler için mutlaka ilgili kurumdan belge ve iznin alınması için yükümlülere imkan tanınmalı. Gümrük Kanununun 235 ve 236’ncı maddelerindeki ‘belirgin şekilde farklı eşya’ tabiri soyut bir kavram olup, zorlamalara ve uç yorumlara müsaade edilmeyecek şekilde mutlaka ikincil düzenlemeler yapılmalı” dedi.‘Taşımacı firmaları da çok etkileyecek’Düzenlemeden en çok etkileneceklerin yükümlüler adına bilgi ve belgeyle gümrük beyanı yapan gümrük mü-Özdenak: Cezanın kapsamı genişlediGümrük Müşaviri, eski İGMD Yönetim Kurulu Üyesi Z. Nezih Özdenak da konuyu şöyle anlattı: “Değişiklikle ‘beyana göre hesaplanan gümrük vergisi ile muayene sonuçları-na göre alınması gereken gümrük vergisi’ ibaresi ithalat vergileri şeklinde değiştirilerek cezanın kapsamı genişletildi. Böylelikle diğer mali yükler için de 3 kat ceza uygulanacaktır. 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu’nun 3’üncü maddesinde ‘İthali, lisansa, şarta, izne, kısıntıya veya belli kuruluşların vereceği uygunluk veya yeterlilik belgesine tabi olan eşyayı, aldatıcı işlem ve davranışlarla ithal eden kişiye, eşyanın gümrüklenmiş değerinin iki katı para cezası verilir’ diyordu. Bu fıkrada yer alan ‘aldatıcı işlem ve davranışla ithal etmek’ şeklinde ifade, Gümrük Kanunun 235’nci maddesine aktarılırken ‘yapılan beyan ile muayene ve sonradan kontrol sonucunda tespit edilmesi’ şekline dönüştürüldü. Böylelikle yaptırım için beyannamede aykırılık tespiti yeterli olacak.”‘Farklı yorumlar astronomik cezalara yol açabilir’Z.NezihÖzdenak,yeni düzenlemenin hangi hallerde farklı yorumlanabileceği ve astronomik cezalar verilebileceğine ilişkin şu örnekleri anlattı: 1) İmalatçının,makinearızasındadeğişmesigereken parçayerinesizestoklarındanveyayenilenmişbir parçayıgönderirse,durumgümrüktetespitedilirsesizde bakanlığınmüsaadesiolmadığıiçineşyanınvergileriartı gümrüklenmişdeğerininikikatıparacezasıuygulanacak veeşyanınmülkiyetikamuyageçecek. 2)Yine, bazı eşyalar aynı tarife pozisyonu altında ancak kimine garanti belgesi gerekirken kimine gerekmemekte. İnsan hatası veya yanlış yorumlama nedeniyle bu belge yoksa vergileri, artı gümrüklenmiş değerinin 2 katı para cezası ve eşya kamuya geçecek. 3) Demonteşeylerdeparçaların“aksam”mıasıl“eşya” mıolarakbeyanedileceğitereddütyaratacakkadar tekniktir.Gümrük“aksamdeğileşyanınkendisi”diye yorumlarsacezakaçınılmaz. 4) Bazı plastik türevleri, tutkallar tarife pozisyonu ile değil katı veya sıvı olmalarına göre alınan kontrol belgesiyle ithal ediliyor. Fiziki durumu itibarıyla katı beyan edilmesi ancak sıvı çıkması halinde kontrol belgesi olmadığı için yine ceza uygulanacak. 5) Boğazlar’dangeçişyapangemileretransithükmünde parçalarteslimedilmekte.Göndericifirmalarfaturalarında malcinsinigenelliklegemiyeaitparçaolarakvermekte. İşteburadaeşyanınpervaneolarakbeyanedilmesiancak pistonolaraktespitihalindeyinecezauygulanacak.‘Ro-La zorunluluk değil, alternatif olmalı’Transit ülkelerin Gümrük Birliği Anlaşması’dan dolayı keyfi uygulamalarda bulunamayacağını savunan Şener, “Avusturya bu tutumu ile AB girişinde Türkler için bir ikinci Çin Seddi’ni oluşturdu. Bu uygulama ile, ülkemize boş gelerek AB yükü alan Bulgar, Romen araçları bu gecikme ve ek maliyetlere tabi olmadığı için, haksız rekabet sektörümüze zarar veriyor” dedi. AB Uzmanı Can Baydarol ise “Gümrük Birliği Anlaşması’na göre, anlaşmaya taraf ülkeler mal dolaşımına ek vergi koyamaz, ek maliyet koyamaz ve miktar kısıtlaması yapamaz. Yapılan tren dayatması Gümrük Birliği Anlaşması ve yükümlülüklere açıkça aykırılıktır” dedi.‘Firmaların düzeltme imkânı vardı’Yanlış bildirimler sonucunda oluşacak ceza ve eşyaya el konulması gibi uygulamaların birçok hukuki problem çıkaracağına dikkat çeken Gümrük Müşaviri, Z. Nezih Özdenak, “Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu’nda ‘kasıt’ unsuru aranmakta ve en önemlisi de firmalara gereken izin veya belgeleri almak için bildirimde bulunulmukta ayrıca, en son olarak mahkemeye sevk edilmekteydi. Böylece en fazla yüzde 5 mahkemeye gidiyordu” dedi. Yasada çelişkili unsurlar da bulunduğunu belirten Özdenak, 10 bin dolarlık bir malda bir yoruma göre ceza 528 dolar olurken, başka bir yorumda 28 bin 232 dolara çıkabildiğini, 10 bin dolarlık mala da el konulabildiğini söyledi. Özdenak, “Firmaların muhtemel riski inanılmazdır” diye konuştu.İlhan Bulut: İki kanun farklıKonuylailgili bir makale kaleme alan GümrükMüşaviri İlhanBulut,yazısında özetle şu değerlendirmeleri yaptı: “ Kabahat kavramı iki kanunda farklı değerlendiriliyor, verilecek cezalar da farklılık arz ediyor. Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu nda kasten işlenmişse ceza öngörülürken, Gümrük Kanunu nda taksirle (dikkatsizlik ve tedbirsizlik sonucu) işlenmesi yeterli görüldü. Gümrük antrepolarındaki eşyanın, antrepo beyannamesinde beyan edilenden ‘belirgin bir şekilde’ farklı cinste eşya olduğunun tespiti halinde, ‘bu eşyanın gümrüklenmiş değerinin iki katı idari para cezası verilir, eşyaya el konularak mülkiyetin kamuya geçirilmesine karar verilir ve eşya tasfiyeye tabi tutulur’ denilmektedir. "Belirgin bir şekilde" tabirindeki kıstas nedir? Farklı tarife pozisyonu mu, farklı bir fasıl mı, farklı bir bölüm mü, hangisi? Gümrük Tarife Cetveli 21 bölüm ve 99 fasıldan oluşuyor. Bazı eşyaların tarifedeki yeri her zaman yoruma açık olmuştur. Şöyle ki 84 ve 85 inci fasıllarda yer alan makine, cihaz ve bunların aksamlarını ihtiva eden 16 ncı bölümdeki bir eşya çok rahat bir şekilde 39 uncu ve 40 ıncı fasılların yer aldığı plastik ve mamulleri, kauçuk ve mamulleri başlıklı 7 nci bölümde yorumlanabilmektedir. Böyle olduğunda 10 bin dolarlık bir ithal eşyaya minimum 25 bin dolar cezası ile birlikte ayrıca el konuluyor.”‘İdare vahim durumu fark etti’İstanbul Gümrük Müşavirleri Derneği (İGMD)Başkanı Turhan Gündüz şu açıklamalarda bulundu: “Kaçakçılık Kanunu’nda (5607) ‘kabahat’ ve ‘suç’ fiilleri vardı. Bunlar Gümrük Kanunu’na aktarılırken ceza hukuku prensibine göre be-Delta’nın İstanbul-NewYork uçuşlarıbaşladıDelta Havayolları’nın İstanbul Atatürk Havaalanı ve New York John F. Kennedy arasındaki sezonluk non-stop hizmeti dün başladı. Air France KLM ortaklığıında, 209 koltuklu Boeing 767-300 uçağkları ile sefer yapılacak.DNY 21 CMYK
22> 29 NİSAN 2013 PAZARTESİOtomotivHAZIRLAYAN: Gültekin KARA G gultekin.kara@dunya.com
DÜNYA > sanat@dunya.comKültür/Sanat29 NİSAN 2013 PAZARTESİ <23Londra’daki Sofra ve Özer restoranlarının sahibi Hüseyin Özer ile ülkemiz mutfağı üzerine:AÇILIMLARferidun.andac@dunya.com‘Benimki namuslu Türk yemeği’Faruk Şüyün ileFeridun ANDAÇSanat MolasıHiç hile hurda yok. Acı yok, baharat yok, bilmem neyi karıştırmıyorum. Yabancı yemekler bazen soslarla karışmıştır. O yemekler namuslu yemek değildir, sos yersiniz. Meselâ Fransız, Tayland, Çin yemeklerinde sos yersiniz, hangi lokantada olursanız olun sos yersiniz…Bu haftaki konuğum Londra’daki Sofra ve Özer restoranlarının sahibi Hüseyin Özer. Restoranları her yıl Michelin Guide tarafından tavsiye edilen lokantalar arasında yer alan Özer’in modern Türk ve Ortadoğu meze ve yemek tariflerini içeren “Sofra Cook Book” adlı İngilizce bir yemek kitabı da bulunuyor. Kendisiyle Langham Meydanı’ndaki Özer Restaurant’ın terasında sohbet ediyoruz. Tokat Reşadiye nin bir köyünde doğan Özer, anne ve babası ayrılınca dedesinin yanında kalıyor. Hiç okula gidemeyen Özer e okumayı, köyündeki çoban öğretiyor. Annesi onu tabanca parası kazanıp babasını vurmak için Ankara’ya gönderiyor... İlginç yaşamöyküsünü konuşurken söz dönüyor dolaşıyor Türk mutfağının zenginliklerinin yeterince hakkının verilmediğine geliyor... Türkiye’deki aşçılar, Türk yemeği yapmıyorlar (!) diyorsunuz... “Türkiye’deki börekçiler, simitçiler, tostçular, otelciler var, bir de sulu yemekçiler... Ancak hepsinin yaptıkları birbirine benziyor. Bir de mezeciler var balık lokantalarında, meyhanelerde, ama onların da hepsi aynı mezeyi yapıyorlar... Otelciler aşçılarını yurtdışına gönderiyor, bizim aşçımız falan diye, ama onlar Fransız yemeği hazırlıyor, Türk yemeği yapmıyorlar! Maalesef Türkiye’de tutmuş kimi şeyler var. Buralardaki pazarlarda modası geçmiş olan yemeklerin yapıldığı mekânlar, talebelerin, gençlerin yemek yediği yerler oluyor, dolup taşıyorlar.” Peki, Türk yemekleri yapacak aşçıları yurtdışında bulabiliyor musunuz? “Türkiye’de olmayınca, yurtdışında hiç olmuyor.” Bu konuda biraz daha derinleşelim... “Tabii. Yemek yazarlarına büyük iş düşüyor, çünkü bizim yemeğimiz harika diyenlerin birçoğu Fransız yemekleri yiyor!” Türk yemekleri diye basılmış çalışmalarda risotto tarifleri yer alıyor?! “Türk yemeği üzerine aşçılar toplanıyor, Fransız yemeği yapıyorlar. Temel onun üzerine kurulmuş. Şimdi dünyaya bir bakalım, ben yurt dışındayım Tayland, Çin yemekleri satan restoranlar var meselâ, hepsi de kendi yemeklerini yapıyorlar. Türkler ise kebap pişiriyorlar, o da ‘sarhoş yemeği’ oluyor, yani çok kötü. Aslında döner kebap, centilmen yemeğidir. İngiliz’in centilmen yemeği vardır ya rozbif, o halen duruyor; bizim centilmen yemeği de dönerdir. Öğlenleri haftada bir, iki gün iyi lokantalarda döner yapılırdı.”Yaratıcı yazarlık derkenBu konuda çok şey söylendi, yazıldı çizildi. Oysa ülkemizin bu kavramla tanışması yenidir, arka planı yoktur. Yani bir “ders” olarak algılanması, programlanması yapılmamıştır. Bu nedenledir ki, gelinen noktada bir “kurs” gibi görülüp, önüne gelen tarafından buna dair dersler verilmektedir. Oysa kavramsal bir tanımı, çerçevesi vardır. “Creative writing” adı verilen de, etkili/yaratıcı yazma yönteminin kavramsal yanıdır. Yaratıcılık kavramının yaratıcı deneyle ortaya çıkıp biçim aldığı, yeni yazma yöntemlerine kapı araladığı bir gerçek. Ama altı çizilecek bir yanı da var ki, bunu sezgisel yazma olarak algılamamak gerek. Çünkü deneyimlerle ortaya çıkan şudur: Okuma eylemi olmadan yaratıcılık eyleminin ortaya çıkması güçtür, hatta mümkün değildir. Yazarlık eğitiminin özü şudur: İyi bir okur olmadan yazarlığın öğrenilemeyeceğini göstermek, insanın içindeki yaratıcılığı ortaya çıkarabilmesi için ilkten kendisinin nasıl bir okur olduğunu keşfetmesi gerektiğini, ardından da neyi/niçin/nasıl yazması gerektiği konusunda yol gösterici olmak. Konunun da kilit noktası budur. Bu bağlamda yaratıcı yazarlık derslerimi şöyle ayrıştırırım: Okuma yöntemleri, metin biçimleri, yazma ritüelleri, uygulama, (katılımcı grup düzeyine göre seçilmiş/belirlenmiş) örnek metin okuma/çözümleme, ortak tema/konuda yazma, yazılanın da okunup M çözümlenip BİR YAZAR YARATICI tartışılması. YAZARLIK DERSLERİNE “Şunu KATILIR, AMA YAZMAYI yazdım, buBİLMEDİĞİNDEN DEĞİL, nun üzerine BELİRLEDİĞİ düşüncenizi KONUYU/TEMAYI NASIL söyler yanİŞLEYECEĞİ KONUSUNDA lışlarımı ekKENDİSİNE BİRİNİN siklerimi beREHBERLİK ETMESİNİ lirtir misiİSTER. niz,” algısıdır belki de bu alandaki çalışmaları yayınlaştırıp “kurs” niteliğine dönüştüren. Ve bilip bilmeyenin de bu mecrada yer alması… 1990’lardan beri bu alanda çalışmalar yapan, dersler veren, bunların programlarını hazırlayıp uygulayan biri olarak karşıma sürekli üç ayrı yönelimde kişiler vardır: İyi okur olmak isteyenler, yazmak isteğinin peşine düşüp nasıl yazacağını öğrenmek isteyenler, bir de yazarlar. Evet, yazarlar! Şaşırtıcı gelmemeli bu da size. Bence, asıl bu derslerin özünü oluşturan da budur. Bir yazar yaratıcı yazarlık derslerine katılır, ama yazmayı bilmediğinden değil, belirlediği konuyu/temayı nasıl işleyeceği konusunda kendisine birinin rehberlik etmesini ister. Bu derslerimin ilkinde söylediğim şudur: İçinizdeki yaratıcılığı keşfetme yolculuğuna çıkacağız. Önce iyi bir okur olmanız gerekir. Buradan yazan okuyan biri olarak ayrılmanızı isterim. Bunun için de nasıl bir okur olduğunuzu keşfetmeniz gerekiyor. Ve kimsiniz, nasıl birisiniz; yazmak sizin için neden gerekli? Stanley Kubrick’in şu sözlerini de eklerim hemen: “Eğer sinemada başarılı olduysam bunu şu üç şeye borçluyum: Tutku, sadakat, bağlılık.” Katılımcılardan edindiğim deneyim, gözlemlerime dayanarak şunu söyleyebilirim; sıfırdan gelip buradan yazar olarak çıkan yoktur. Orana baktığımda çıkanların sayısı çok azdır, bunlar da kendi rotalarını çizmek için belli bir birikimle gelenlerdir. Bir bölümü bunun ağır bir iş olduğuna tanık olarak yazmayı bırakmıştır, önemli bir bölümü “iyi okur” olmuştur, diğer bir bölümü de (ne yazık ki) parayla kitap bastırma yolunu seçerek “yazar” olma, kendini vitrinde görünme sevdasına kaptırmıştır. Hatta bu tür “Yaratıcı Yazarlık”atölyeleri öylesine alıp başını gitmiştir ki, “gelin kitabınızı da yayımlayalım” diyerek bir “pazar” yaratılmıştır. Bu konuda, yakında okura ulaşacak , bir kitap yazıp tamamlamış olmam, Joyce Carol Oates’ın “Bir Yazarın İnancı: Yaşam/Zanaat/Sanat” kitabını gene bu amaçla çevirtip yayımlatmam öncelikle yazmaya soyunan birinin iyi okurluğun yolunu yordamını bilmesi gerektiği düşüncesinden kaynaklanıyordu elbette. Önerdiğim birçok kitap, filmin yanı sıra Rollo May’in Yaratma Cesareti vari kitapları da her dem başucunuzda tutarak üstelik…“Ben, ne yiyorsam onu satıyorum”Sizmesleğedönercilikle başlamıştınızdeğilmi? “Evet, yıllar sonra çalıştığım o dükkânı satın aldım, lüks bir restorana dönüştürdüm. Sağlıklı ve lezzetli yemekler yapmak için diyet hocaları tuttum. Yani dönerciydim, ama dönerden vazgeçtim. Modası geçti burada, sarhoş yemeği oldu, çok kötü oldu. 32 sene önce döneri mutfağımdan kaldırdım, başka şeyler yaptım, öğrendim. Yeni mezeler, yeni yemekler. Damak tadıma göre yaptım, hiç İngilizlere göre yapmadım. Kendim yedim. Evin kobayı kendim oldum. Ben, kendi üzerimde denedim her şeyi. Neyi sevdiysem onu yaptım. Evde de öyle yaparlar ya... Teyze yapar, herkese de yaptığını yedirir.” Evinkadınıyemeğinasıl gördüyseöyleyapar… “Ben ne yapıyorsam, ne yiyorsam onu satıyorum. ‘Beğenmediğinizi ben yerim’ diye mönünün kenarında yazılı. Sahibi olduğum, aşçısı olduğum da. İngilizcesi çok bağlayıcı. Kanunen insanların hakları var, beni mahkemeye veriverirler. Öyle bağlayıcı riskler alıyorum ben. Gelişmesi gerekiyor Türk yemeğinin. Türk insanı gelişti, zenginleşti, ama yemeğin de gelişmesi gerekiyor. Bakın ben mezeleri geliştirdim, ızgaramı Fransız lokantasında yiyemezsiniz. Bir pirzola, bir köfte vereyim size Türkiye’de bulamazsınız burada yediğiniz hiçbir lezzeti.”Nerde o günler?! “Sade döner verilirdi hem de. Yoğurtlusu, moğurtlusu, bolca pideli olanı doyurmak için. Centilmen, sade bir döner yer, pilavsız yer hattâ. Türkiye’de de centilmen vardır, İngiltere’de de. Ama İngiltere’deki centilmen yemeği bozulmadı, hâlâ duruyor. Türkiye’de halen güzel bazı yerler var. Geçen gün iyi bir lokantaya gittim, her şeyi Fransız usulüydü bir tek enginar Türk usulüydü, bir de döner vardı. Ben de döner ve enginar yedim!” Ya Türkiye’den gelenlerin yaptıkları? Türk yemekleri? “Maalesef Türkiye’den mezeler burada tutmuyor; gelen o aşçıların hiçbirisi burada yapamıyor, çünkü salçalı yemekler burada tutmuyor. Türkiye’den gelen Fransız usulü yemekler ise burada hiç tutmaz, mümkün değil. Türkiye’den çok pahalı lokantalar, meşhur kebapçılar geldi, burada tutturamadılar.” Neden? “Onlar Türkiye’deki gibi yapıyorlar, orada millet ayılıyor, bayılıyor, ama burada rekabet çok fazla. Yemeği olmayan İngiltere şimdi yemek cenneti oldu, Londra bilhassa.” Bence sorun, annelerimizin tarifleriyle yemek yapmayı, özellikle de meze yapmayı bilen aşçıların yeterince olmaması... “Onun ustalarını Türkiye çıkarmalı, siz yazarlar yazmalısınız. Ben sürekli araştırıyorum, geliştiriyorum, aynı zamanda diyetisyenim biliyor musunuz?” O konuya da geliriz... Şunu merak ediyorum, kimi uzakdoğu lokantaları, ülkeleri tarafından tespit edilen standartlara uyuyorlar, meselâ Pekin ördeğini, Pekin ördeği gibi yapıyorlar.Tüccarolanadam,lokantacı olamaz.Sanatkârolmasılâzım lokantacının.Buişteiyibir ruhgerekir.İyiinsansan lokantacıol,eğertüccarsan lokantacıolma…‘Türkiye’dekilerle idare ediyoruz fena değil, ama yurtdışındakiler kötü’ dedi. Evet, yurtdışındakiler çok kötü, Türkiye’dekiler ise yarım Türk yemeği, yarım Fransız. Aşçılar, Türk yemeği aşçısı değiller. Fransız aşçı temelinde taa öyle başlamış, öyle gidiyor. Bolulu aşçılar, Fransız aşçısı! Kuruluşu öyle. Türkiye deki açılan okullar, Fransız usulü yapıyor her şeyi. Gurmeyiz diyen arkadaşlar da Fransız usulü anlatıyor, her şeyi ben biliyorum, diyorlar. Türk yemeklerinin yapılması gerekiyor, el atılması gerekiyor. Ben kendimi bu işe adadım, ölmeden Türk yemeğinin gelişmesini istiyorum. Karşılığında bir şey istiyor muyum? Yok. Bütün aşçılar yabancı mutfak yapıyor Türkiye de ve övünüyorlar." Niye? "Yabancı yemek yapmak övünç meselesidir. Bir yerde konuştuğunuz zaman bu yemeği biliyorum ben, derler, çok güzel anlatırlar. Bilemeyenlerse ezilir, biz ezmeyi seviyoruz." Peki sizin lokantalarınızdaki yemekler? "Ben burada namuslu Türk yemeği yapıyorum." Namuslu Türk yemeği?!Diyetisyenim demiştiniz... “Şöyle, nutritionist diyorum kendime, diyetisyen demiyorum nutritionist. Sağlıklı ve lezzetli yemek yapıyorum ben, ikisi bir arada. Ve ben kendim bu yemekleri yiyorum, kendi sağlığım için.” Bu lokanta açılalı kaç sene oldu? "12 sene." Diğerleri? "Onlar 32, 33 sene önce başladı." Kaç mekânınız var? Galiba, bir de vakıf söz konusu... "Dört yer var burada: Özer Oxford Circus, Sofra Covent Garden, Sofra Mayfair, Sofra St Christopher’s Place. Restoranlarımız, Londra’nın en işlek ve önemli merkezlerindedir. En kenarda kalan burası. Bana pek Türk gelmez. Türk yok zaten Londra’nın merkezinde. Araplar var, Hintliler var, onlar bizim yemeğimizi seviyorlar. Bize gelen Japonlar bile Türk müşteriden fazladır. Ama buraya gelip de memnun kalmayan Türk olmamıştır... Aralarında Türk İngiliz Ticaret Odası’nın da bulunduğu Londra’daki tüm sivil toplum kuruluşlarına yıllardır sponsorluk yaparak destek verdim. Daha sonra da ‘Hüseyin Özer Eğitim Vakfı’nı kurdum. Yüzlerce girişimci yetiştirdiğimiz Özer Akademi ise ayrıca Middlesex Üniversitesi ile İş Temelli Eğitim Programı başlattı.” Sanıyorum damak tadımız bozuldu Türkiye’de. Bozulmuş damağı te-“FarukŞüyün’leSanatMolası”söyleşileriniDünyaEkonomi TV’nininternetsitesindenizleyebilirsiniz…DNY 23 CMYKddd“Türk yemeklerini geliştirdim herhalde”Sizinlokantlarınızdakendinizeözgü, HüseyinÖzerusulüyemeklervar... “Ben Türk yemeklerini geliştirdim herhalde. Şimdi de Kapadokya yemekleri yapmaya başladım: Kapadokya ve Hitit yemekleri. Kuru fasulye yapıyorum, kocaman bir et koyuyorum bamya, bezelye, nohut, ıspanak, mercimek gibi yemeklere, o zaman Avrupalı’nın yemeği gibi oluyor. Türk yemeği de oluyor, Avrupa yemeği de... Bu, böylece gelişti.” YaniAvrupalı’nındamaktadınamı uyduruyorsunuz? “Aslında kendi damağıma uyduruyorum. Avrupalı’yla hiç alâkam yoktur. Ben doğrudan doğruya Türk yemeği yapıyor, Türk yemeğini geliştiriyorum. Türk insanı gelişti, yemeği ise gelişmedi, geride kaldı. Türk, Fransız usulü yemek yapıyor ve buradaki batmış lokantalar, Türkiye’ye gidip yer açıyorlar. Burada modaları geçtiyse oraya gidiyorlar.”davi etmek de yıllar alır… “Ben keşkek yapıyorum, risotto yapmıyorum. Keşkek! Kocaman et var üzerinde. Alinazikim var, hem de gerçek patlıcanla, hem de islenmiş, mis gibi kokar. Tüccar olan adam lokantacı olamaz. Sanatkâr olması lâzım lokantacının. Bu işte iyi bir ruh gerekir. İyi insansan lokantacı ol, eğer tüccarsan lokantacı olma…” İyi insansan lokantacı ol, tüccarsan lokantacı olma. Güzel bir slogan... “İyi insan gerekirse bedava yemek verir. Şimdi Türkiye de lokantalar açılıyor, birisi steakhouse açmış, Arjantin bifteği satıyor, ondan sonra da oraya Türk lokantası diyor. Türk lokantası değil ki, zaten grill’in altında gaz yanıyor, gerçek ızgarada pişmiyor. Millet de oraya gidiyor, paraları yığıyor, neymiş herkes orada yiyormuş! Türk müşterinin de kabahati var, belki de seçeneği yok, ama… Türkiye nin çok harika bir coğrafyası var bir tarafında İran, Irak, Suriye, Lübnan, öbür tarafında Rusya, bu tarafta Balkanlar…” Ama özgün mutfak yok! “Yani zengin mi zengin bir coğrafya, fakat mutfağa bakıyorsun, yapan yok, fakir mi fakir. Allah Allah! Her şey var. İtalya’nın sınırı belli, Fransa’nın sınırı belli, ama adamlar uçurmuşlar. İtalyan yemeklerine bakarsanız hepsi hamur işi, illâ makarnalı bir şey verilir değil mi. Bizim lapanın, bildiğimiz lapa, içine biraz krem koyuyor bir şeyler karıştırıyor, ondan sonra da takır takır onu risotto diye satı-Biz, yurtdışındaki Türk restoranlarına bu standartları delege edemez miyiz? “Bugün ne yapıyorlar biliyor musunuz? Kötü bir döner yapıyorlar fabrikadan çıkma, döküntü... Gazetelerde hep yazdılar ya kimi ürünlerde domuz eti var, yok efendim at eti var diye, bunların tamamı dönerde çıktı.” Peki siz İrlanda kuzusu mu alıyorsunuz? “Bu memleketin kuzusu. Her taraf yeşil. Öyle atmaya gerek yok Türkiye’deki gibi! Alıyorum kuzuyu ben, lokum gibi kendim, doğru kesiyorum, doğru pişiyorum. İrlanda, İskoçya’ya hiç gerek kalmıyor. Mis gibi kuzular var burada; ben de onları mahvetmiyorum. Şimdi tavsiyem şudur: Başbakanın kendisine de söyledim burada, bir defa yemekte denk geldi, hanımına da söyledim. Hattâ yazıp gönderdim. Her şeyi hallettiniz, bir de yemekle ilgilenin, dedim. Hanımefendi"Evet, namuslu, çok namuslu. Hiiç hile hurda yok, yok. Acı yok, baharat yok, bilmem neyi karıştırmıyorum. Yabancı yemekler yersiniz bazen soslarla karışmıştır. O yemekler namuslu yemek değildir, sos yersiniz. Meselâ Fransız, Tayland, Çin yemeklerinde sos yersiniz, hangi lokantada olursanız olun sos yersiniz…” O sosu ekmeğin üzerine koy, ye... O da lezzetli olur, yemeğin ne olduğu çok fark etmez ki… “Ben yanında sos vermiyorum. Hardal veririm, isterseniz cips, isterseniz, salata. Tereyağ da vermiyorum. Bizim yemeğimiz namuslu yemektir. Namuslu yemek olunca da riskli yemek oluyor sos mos koyulmayınca. Benim yaptığım yemekler sağlıklıdır, lezzetlidir, uygun fiyatlıdır. Üçü bir arada pek olmaz. Ben para kazanmak için de mutfağa girmiyorum, zevkim için yapıyorum. Anneme ben İngiltere ye gidiyorum anne’ dedim, ‘para kazanmaya Almanya ya değil. Buraya öyle geldim. Gelirken param yoktu, uçağa binemedim, otobüsle geldim."Aslındadönerkebap,centilmen yemeğidir.İngiliz’incentilmen yemeğivardıryarozbif,ohalen duruyor;bizimcentilmenyemeği dedönerdir.Haftadabir,ikigün iyilokantalardadöneryapılırdı.yorlar; bizim pideyi pizza yapabiliyorlar.” 20 sene önce İtalya da risotto diye bir şey yoktu. Sonradan çıkan bir icat… “Habire de çıkarıyorlar.” Peki, ne olacak Türk mutfağının hali? "Efendim yapılmak zorunda, yapılması lâzım. Ben bu işe kendimi adadım, yapmak istiyorum, öğretiyorum. Türk lokantaları açılıyor İngiltere de ve dünyanın her yerinde benim mönüm ile. Türk uçaklarına bakın benim mezelerim var business classlarda. Benim bir yemek kitabım var, oku bir sürü meze, bir sürü yemek yaparsın. Türk mutfağını da yapacağız, ama yazarların ilgilenmesi, isyan etmesi lâzım. Yazarlar nerede meşhur yer varsa oraya gidiyor, oranın yemeklerini yiyorlar. Güzel diyorlar, ama o yemek yurt dışında satılmıyor! Türkiye deki o yemeğin gelişmesi lâzım. Sunumu, lezzeti, düzeni... Türkiye gelişti, değişti.” Yani siz, Türk mutfağı için cânı gönülden çalışmaya hazırsınız. “Bana görev verilsin, ben görev istiyorum. Aşçılar yetiştireceğim, buradakilerin hepsi milyoner oldu, yetiştirdim bir sürü." O zaman bu görüşlerinizi makalelerde de okumak isteriz. "Hem de bal gibi yazarım, döktürürüm de, dertliyim zaten."
EKONOMİ/POLİTİKA29 Nisan 2013 PazartesiKurucusu Nezih DEMİRKENTSoma’dan Merzifon’a ‘temiz’ santralDoğalgazsantrallerinindışabağımlılığıartırdığını belirtenSomaHoldingYönetimKuruluBaşkanıAlp Gürkan,Merzifon’datemizüretimsağlayan‘Akışkan YatakTeknolojisi’ilekömürsantralikuracak.Mehmet KARA MERZİFON Soma Holding, Merzifon’da kömüre dayalı 405 MW kurulu güçte elektrik santrali kurmaya hazırlanıyor. Holding, Zonguldak’ta ihaleyle aldığı taşkömürü sahası geliştirme çalışmalarını da gelecek yılın ortalarında tamamlamayı planlıyor. Doğalgazla çalışan elektrik santrallerinin enerjide dışa bağımlılığı artırdığını, bu nedenle kömürle çalışan santrallere kalıcı olarak ihtiyaç duyulduğunu belirten Soma Holding Yönetim Kurulu Alp Gürkan, bu doğrultuda Merzifon’da bir kömür santali kurmaya hazırlandıklarını açıkladı. Önümüzdeki döneme dair hedeflerini önceki gün İstanbul’da basın mensuplarıyla paylaşan Gürkan, Merzifon Çeltik’te 30 yıl süreyle işletecekleri sahada, 1 milyon 250 bin tonluk üretim ve 1500 kişilik istihdam hedeflediklerini, kurulacak santralin bölgedeki rezerve bağlı olarak 270 megawatt veya 405 megawatt gücünde olacağını kaydetti. göre kurulacak. Zaten Soma’daki madenimizde de patlama riski bulunan metan gazını sürekli kontrol altında tutuyoruz. Herhangi bir kaza anında 500 işçinin 20 gün süreyle yeraltında yeme-içme ihtiyacını karşılayacak, dışarıyla oksijen bağlantısının kurulduğı ‘Yaşam Odaları’ oluşturduk” ifadelerini kullanan Gürkan, Soma Holding’in 2014 yılı hedeflerinin üretimi 10 milyon tona çıkarmak olduğunu belirtti. zeni ve yapılanma ile yaklaşma niyetinde olduklarını belirtti. “Şu anda Zonguldak’ta kullanılanlar eski teknolojiler, bunların tamamen mekanize edilip ileri teknolojilerin kullandığı işletmeler haline getirme arzumuz var” diyen Gürkan, Tunçbilek’te de yeni bir ihaleye gireceklerini söyledi. Yakın tarihte bir ihaleye girdiklerini ancak ihalenin iptal olduğunu belirten Gürkan, kendilerine sunulan sondaj raporlarının gerçeği yansıtmadığından da yakındı. Gürkan, girilecek sahada sondaj çalışmaları yaptıklarını ancak kendilerine sunulan rapordakinden farklı sonuçlara ulaştıklarını vurguladı. belirtti. Devletten ihaleyle aldıkları bu sahadaki çalışmaların tahminlerinden uzun sürdüğünü anlatan Gürkan, bunun nedenini sahadaki rezervin, kendilerine ihale öncesi verilen belgelerdeki rakamları tam yansıtmamasından ileri geldiğini vurguladı.30 milyonluk araştırma maliyeti zarar yazabilirAlp Gürkan, kamu ile vardıkları mutabakatla, tüm sahada rezerv araştırmalarını sıfırdan yaptıklarını belirterek, bu çalışmaların 2014 yılının Haziran ayında bitirilmesinin planlandığını kaydetti. Elde edilecek veriler ışığında Zonguldak’taki bu sahalarda kömür üretimi yapıp yapmayacaklarına karar vereceklerini belirten Gürkan, kararlarının olumsuz olması halinde, yapacakları 30 milyon liralık araştırma maliyetinin zarar hanesine yazılacağını da vurguladı.“En büyük yeraltı kömür üreticisiyiz”Soma Holding 5.5 milyon ton üretimi ve 6 bine yakın çalışanıyla Türkiye’nin en büyük yeraltı kömür üreticisi konumunda bulunuyor. Alp Gürkan, Zonguldak’ta da arama yatırımlarının devam ettiğini ve yatırım yapılması halinde bölgede yıllardır süren sıkıntılara yeni bir üretim dü-Yer altında 20 gün kalacak yaşam odaları“Yeni santral, dünyada en son geliştirilen ve temiz enerji üretimi sağlayan ‘Akışkan Yatak Teknolojisi’neZonguldak’ta taşkömürü rezerv taramasıAlp Gürkan, Soma Grubu olarak Zonguldak’ta taşkömürü sahası geliştirme çalışmaları yürüttüklerini deSomaHoldingYönetimKuruluBaşkanı AlpGürkan,projelerinianlattı.Apollo 16 astronotu Türkiye’ye konuk olduİZMİR - DÜNYA NASA’nın Apollo 16 programında 1972 yılında Ay modülü pilotu olarak Ay’a giden Charlie Duke, Uzay Kampı Türkiye’nin özel misafiri olarak kamp katılımcılarıyla buluştu. Ege Serbest Bölgesi’nde kurulu olan Uzay Kampı Türkiye’de; Ankara BLIS Okulu, İstanbul Florya Bahçeşehir Koleji, İzmir Amerikan Koleji ve İzmir Türk Koleji’nden 114 öğrenci ve 12 öğretmenle birlikte, özel misafir olarak gelen katılımcılarla bir araya gelen Astronot Duke’un sunumu büyük ilgi gördü. Charlie Duke, Ay’da atmosfer olmamasına rağmen bayrağın nasıl olup da dalgalandığına yönelik soru üzerine, videodan da örnek göstererek, bayrak direğinin “L” şeklinde olduğunu ve bayrağı iki tarafından tuttuğunu, ayrıca yer kaplamaması için bayrağın çok küçük bir paket içerisine sıkıştırıldığı için de dalga-CharlieDuke,UzayKampıTürkiye’nin 20’nci“uzayyolcusu”oldu.lı görüntüye kavuştuğunu söyledi. Ayda görev yaptıkları süre içerisinde sürekli gündüzü yaşadıklarını, anlatan Duke, özel sunumda ayda yaptığı çalışmaların videolarını göstererek ilginç bilgiler verdi.Bürotime Pazarlama Üssü hizmete girdiOfis mobilyası üreticisi Bürotime’ın iç ve dış piyasalarda pazar payını artırmaya ve daha geniş bir hedef kitleye ulaşmaya yönelik İstanbul Altunizade’de kurulan Pazarlama Üssü açılışı önceki gün açıldı. Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri (OAİB) tarafından 2012’de yılın en çok ihracat yapan mobilya üreticisi unvanına layık görülen Bürotime’ın İstanbul Pazarlama Üssü’nün açılışına TOBB Başkanı Rıfat Hisarcıklıoğlu, Gümrük Müsteşarı Ziya Altunyaldız, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, İTO Meclis Başkanı İbrahim Çağlar da katıldı. Bürotime Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin Tosunoğlu törende yaptığı konuşmada “Kurulduğu günden bu yana Konya’da faaliyet gösteren Bürotime için bu yılın heyecan verici gelişmelerinden biri de pazarlama Üssü’nü İstanbul’a taşınması oldu. Pazarlama ekibimiz yılın kalanında yeni ofislerinde çalışıyor olacaklar. İstanbul’daki Pazarlama Üssü’müzün bizi dünya markası olması hedefimize ulaştırmada önemli rol oynayacağına inanıyoruz” dedi. Fransa, Almanya, Kenya, Libya, Lübnan, Katar ve Türki Cumhuriyetler başta olmak üzere 40’ı aşkın ülkeye ihracat yaptıklarını belirten Altunyaldız, Konya Organize Sanayi Bölgesi’nde yer alan 140 bin metrekarelik üretim tesisinde yılda 350 bine yakın üretim kapasiteleri bulunduğunu anlattı.Peynir Festivali’nde 4 Mevsim’e büyük ilgiDÜNYA standınıPeynir FestivaliProje Koordinatörü MehmetEfe (ortada)ve organizasyonu gerçekleştiren MehmetAlper Çiçekçi(sağda) ziyaretetti.MERSİN- DÜNYA Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Ulusal Süt Konseyi ve Ambalajlı Süt Üreticileri Derneği’nin (ASUD) destekleri ile Türkiye’de ilk defa yapılan Ulusal Peynir Festivali’nin ikinci ayağı Mersin’de gerçekleştirildi. Festivalde dağıtılan DÜN-YA Gazetesi ve 4 Mevsim Dergisi ziyaretçiler tarafından büyük ilgi gördü. Festivalde, peynirden heykel yarışmasından, peynirli tatlar yarışmasına, peynir fotoğraf sergisinden, peynir nasıl yapılır sinevizyonuna ve çocuklara yönelik çeşitli animasyon gösterilerine kadar çeşitli aktiviteler yapıldı.DNY 24 CMYK